Alle blogs
Wie A zegt, moet ook B durven.
Veerboot naar Sicilië: alles wat u moet weten
Eine der meistgestellten Fragen, die uns erreichen, betrifft das Thema Fähre nach Sizilien: Wie komme ich auf eure wunderschöne Insel?
Von wo, wohin, wie lange, wie teuer, und wie und wann buche ich am Besten.
Damit deine Fährfahrt zu einem entspannten Erlebnis wird, sind hier unsere ultimativen Tipps:
Sizilien ist die größte Insel im Mittelmeer und gehört zu Italien. Es gibt keine Brücke vom italienischen Festland nach Sizilien. Auch wenn es dazu schon lange Pläne gibt. Wenn du auf dem Landweg nach Sizilien reisen möchtest, musst du auf jeden Fall irgendeine Fähre nehmen.
Dierenwelzijn Sicilië
Als je ons volgt op Facebook of Instagram, heb je misschien al een of twee verhalen van onze jongens gezien: Luzi, Paule, Batman en Robin. Ze brengen ons veel vreugde en verrijken ons leven. We houden heel veel van ze. Alle vondelingen, straathonden en...
Palermo Veiligheid & Feitencheck: Hoe onveilig of veilig is Palermo eigenlijk?
Welke rol speelt veiligheid bij het kiezen van een bestemming? Zeker een grote. Daarom willen we dit onderwerp wat nader bekijken. Palermo en Sicilië in het algemeen worden vaak geassocieerd met de maffia, en dat baart sommige mensen zorgen....
Targa Florio - 1948 tot 1977 - De race gaat door
Targa Florio - Deel Twee Na de Tweede Wereldoorlog keerde de Targa Florio terug in al zijn glorie en fascinatie. Dus doe je gordel om en begin aan een spannende reis terug in de tijd door de ontroerende geschiedenis van de Targa Florio. De straten van Sicilië schudden...
Targa Florio: een autorace die Sicilië doet schudden!
Stel je voor dat je ons appartement in Palermo binnenkomt en niet alleen een poster van de Targa Florio ziet, maar ook een hele verzameling originele foto's van deze legendarische autorace. Een vleugje geschiedenis hangt in de lucht. Ik geef toe, de poster is gewoon een...
Palermo Ballaro | Palazzo Vetrano | Vakantiewoning in het hart van de oude stad | Centro Storico 🇩🇪 🇦🇹 🇨🇭
Ben je op zoek naar de perfecte vakantiewoning? Het moet iets speciaals zijn. Een appartement in het oude centrum van Palermo, centraal en midden in het leven. Maar alsjeblieft niet te luidruchtig. Bestaat zoiets eigenlijk wel? Misschien heb jij het gevonden. Palazzo Vetrano Het Palazzo Vetrano...
PALAZZO VETRANO - Ons duurzaamheidsconcept - Duurzaam reizen 🇩🇪 🇦🇹 🇨🇭
Wil je graag je ecologische voetafdruk verkleinen tijdens het reizen? Hoe kunnen we je daarbij helpen? We zien dit als onze gezamenlijke bijdrage aan het verminderen van de impact op het milieu, het behoud van natuurlijke hulpbronnen en het bevorderen van maatschappelijk verantwoord gedrag ....
Palermo Street Food: eten maakt gelukkig!
Straateten - eten leert! Er wordt gezegd dat Sicilianen over eten praten als ze niet aan het eten zijn. In ieder geval koken de Sicilianen net zo graag als ze eten. Als Sicilianen, bij uitzondering, weinig tijd hebben, zullen ze soms een beroep doen op fastfood of....
Mercato di Ballaro | Biedt Palermo's oudste markt meer dan alleen streetfood?
Toen we in 2015 voor het eerst door Sicilië reisden, was onze eerste stop niet alleen Palermo, maar ook de oude stadswijk Albergheria. Een kleine BnB, vlak naast de historische Mercato di Ballarò. Inmiddels hebben we onze eigen BnB. Deze ligt ook aan...
Palermo Centro Storico | Meer dan alleen een oude stad?
Waar kun je het ware hart van Sicilië beter horen kloppen dan in het Centro Storico, de oude binnenstad van Palermo? Dit oudste deel van Palermo is rijk aan geschiedenis, kerken, monumenten en prachtige historische gebouwen. Het Centro Storico is ook een spiegel van...
Straatkunst Pruvincia di Palermo | Grafitti | Murale | Muurschildering | Deel 5 van 5
Street art in de provincie Vandaag gaan we de stad uit en de provincie in. Pruvincia is het Siciliaanse woord voor provincie. Muurschilderingen, urban art, stencils, cut-outs, pop-up art, sticker art en stencil graffiti vind je ook in de "provincie". In deze...
Straatkunst Palermo Neustadt | Grafitti | Murale | Muurschildering | Deel 4 van 5
Palermo Street Art New Town In deel IV van onze Palermo Street Art Tour van vandaag bezoeken we de buitenwijken van Palermo. De buitenwijken van Palermo zijn heel anders dan de historische oude stad. Des te meer bieden ze een kans om niet alleen...
Straatkunst Palermo | Graffiti | Murale | Muurschildering | Deel 3 van 5
Palermo Street Art: Ballaro & Kalsa In deel 1 en deel 2 van onze Murale serie doen we verslag van de oude stad van Palermo, het zogenaamde Centro Storico. Als je het nog niet kent, raden we je aan om met deel 1 te beginnen. Je vindt de link hier...
Street Art Palermo Kalsa | Graffiti | Murale | Muurschildering | Deel 2 van 5
Straatkunst Palermo In deel één van onze serie 'Straatkunst Palermo' doen we verslag van straatkunst in de oude stadswijk Ballarò in Palermo. In deel drie behandelen we de oude stadswijken La Loggia en Capo. Als je dit eerste deel nog niet kent, raden we je aan...
Street Art Palermo Ballaro | Graffiti | Murale | Muurschildering | Deel 1 van 5
Palermo Street Art History Muurschilderingen, oftewel straatkunst, hebben een lange traditie in Palermo, net als "kunstroof". Een goed voorbeeld hiervan is zeker het fresco "Il Trionfo della Morte". Deze triomf van de dood dateert uit de 15e eeuw. Wat vroeger...
CASA PIEVE | Tiny House met Gods zegen
Wie ons vorig jaar volgde op Instagram kent de naam Casa Pieve vast al. En nu ons huisje een beetje een bestemming is geworden voor één of twee reizigers, willen we er hier ook over vertellen. Kleine huisjes...
Cefalù, Sicilië: ontdek het Normandische erfgoed van deze charmante kustplaats
Welkom in Cefalù, een betoverende plaats aan de noordkust van Sicilië! Hier in Cefalù ontmoet de kristalheldere zee een rijke geschiedenis en een levendige cultuur. Als je klaar bent om betoverd te worden door de adembenemende schoonheid van deze kustplaats, dan...
Fulltime Vanlife - Conclusie na drie jaar, tien landen...
Je weet hoe dat gaat: je volgt een reisblog en langzaam wordt het stiller, de posts minder frequent en op een gegeven moment lijken er geen actuele posts meer te zijn. Het is niet alleen zo op deze blog, onze blog, maar op veel blogs die we in de tussentijd hebben gevolgd....
Vanlife Recepten - Koken in de Van, Bulli & Camper
Ik hoor steeds dat mensen niet graag koken in de bestelwagen. Het zou zo moeilijk en ingewikkeld zijn. Mensen gaan liever uit eten. Dus hier zijn een paar heel eenvoudige recepten voor onderweg. Met een absolute garantie op succes. We koken graag zelf in de bus. Want ik...
Avontuur All Wheel Drive 2021 in Bad Kissingen
Hoe het allemaal begon... SpaceCamper vroeg ons begin 2021 of we ons voertuig wilden laten zien op de Abenteuer & Allrad. Dit is DE offroadbeurs van allemaal. Volgens mij is het zelfs een van de grootste offroadbeurzen ter wereld. De beurs in Bad Kissingen heeft...
Terranger Transpirenaica Tour 2021 | Pyreneeën Dag 5
Vandaag verkennen we het Nationaal Park Ordesa y Monte Perdido. De Valle de Anisclo en de Collado de Sahun staan op het programma. Nationaal Park OrdesaHet natuurpark Ordesa werd opgericht in 1918 en staat sinds 1997 op de Werelderfgoedlijst van UNESCO....
Terranger Transpirenaica Tour 2021 | Pyreneeën Dag 4
We verlaten het gierenkamp en de provincie Navarra met een stralende zon en blauwe lucht. Een korte briefing over wat we vandaag kunnen verwachten en dan gaan we op pad. Helaas hebben de wilde paarden ons vannacht verlaten. Daarvoor in de plaats zijn koeien gekomen...
Terranger Transpirenaica Tour 2021 | Pyreneeën Dag 3
We hebben een lange dag voor de boeg. Daarom beginnen we vroeg. Op het bord, dat onze gids Andreas elke ochtend prachtig voor ons beschildert, lezen we: "Geen regen, geen pijn. Dat geeft ons moed. We verlaten de Valle de Yerri in de richting van Pamplona, (Iruña in het Baskisch), de hoofdstad van...
Terranger Transpirenaica Tour 2021 | Pyreneeën Dag 2
Van Baskenland naar de wijnstreek van Navarra - In lichte regen en 18 graden rijden we naar het oosten en verlaten we Baskenland.Pyreneeën We komen de eerste uitlopers van de Pyreneeën tegen en hebben dus een bergketen van ongeveer 430 km voor ons. Dit is niet alleen...
Terranger Transpirenaica Tour 2021 | Pyreneeën Dag 1
Transpirenaica Van de Middellandse Zee naar de Golf van Biskaje, of van de Golf van Biskaje naar de Middellandse Zee, loopt de legendarische "Transpirenaica", ook bekend als La Senda Pirenaica of kortweg Gran Recorrido 11 (GR11). Deze route door de Pyreneeën wordt voornamelijk gebruikt door wandelaars,...
Frankrijk Atlantische Kust | Revival Tour | 3 hoogtepunten die u niet mag missen
Déja vu "s Ochtends maken verschillende hanen en kwakende eenden ons wakker. - De natuur kan zo wreed zijn. Zoals elke dag gaan we de frisse lucht in voor matrassen en beddengoed. Het busje ziet er dan altijd een beetje grappig uit. Hoewel ik (Marc) nog nooit van mijn leven Tetris heb gespeeld....
SICILIË CAMPER RONDREIS | CONCLUSIE NA VIJF MAANDEN
Sicilië Stap voor Stap We zijn in totaal vijf maanden op rondreis geweest op Sicilië. Gaan we je veel tips geven over campings? Nee, want we hebben er geen enkele gezien. Over restaurants? Nee, zelfs dat niet. Want die waren of door onze...
IsasWomo te gast bij planBwagen | Een Womo verandert alles
Geluk is geen kwestie van geluk Of toch wel? Iedereen die onze blog volgt, weet dat het onderwerp geluk me na aan het hart ligt. Ik ben ervan overtuigd dat je met de juiste instelling, een positieve kijk op dingen, geluk een duwtje in de rug kunt geven. Maar het...
Nieuwe paklijst voor bestelwagen, camper, bestelbus & co.
Ik pak mijn koffer en neem hem mee... Hoewel je in een bestelwagen, camper, busje & Co minder aan koffers en meer aan opbergdozen denkt, blijft de vraag: wat nemen we mee? De beschikbare ruimte, het gewicht en het organisatiesysteem spelen een belangrijke rol op board....
Paklijst voor binnen- & buitenkleding voor busjes, campers, bestelwagens & co.
Duitsland, het land van sokken en sandalen? Tenminste, zo werden we jarenlang in het buitenland gezien. Ja, ik weet het, tegenwoordig is het weer hip. Maar we zijn geen hippsters of sandaaldragers. We willen net zo min op deze golf surfen als op de...
DUITSE CAMPERS VERMOORD | ARBUS | SARDINIË | DUNE DI PISCINAS
DUNE DI PISCINAS: We hebben ons hier bewust teruggetrokken tijdens de paasvergrendeling. In ons artikel Reizen op Sardinië in tijden van Corona meldden we dat een Duitse Unimog-bestuurder hier op Sardinië met lynchen werd bedreigd....
DIEPZEE SARDINIË | PONTE PAPALOPPE | BRUG VAN GENUA | PONTE ROMANO | TERRANGER OFFROAD SPACECAMPER
Iedereen die onze verslagen volgt, weet dat we zelden routes plannen. Maar als het om off-roading gaat, is het zinvol om van andermans fouten te leren. Dus voordat we op weg gingen, kochten we het Sardinia Trackbook van experience Verlag. Al bij de...
Water paklijst: drinken, douchen & doe-het-zelf oplossingen
Als je zelfvoorzienend, wild & vrij wilt zijn, zijn energie en water de twee belangrijkste onderwerpen in een busje, camper, van & co. Over het onderwerp energie hebben we hier en hier gerapporteerd.Watertanks We hebben in totaal 170 liter water aan boord: 70 liter in...
Berging en beveiliging | Offroad-uitrusting | Paklijst en tips
De kop had ook kunnen zijn "Herstellen betekent graven | off-road herstellen | pikhouweel & schop | zand, modder & sneeuw" of gewoon "bergingsuitrusting". Hoe dan ook, vooral voor overlanders zoals wij en off-roaders van alle soorten, is bergingsuitrusting een belangrijke...
Elektronica | Licht | Communicatie
Ik lees steeds op andere digital nomad blogs dat je niet zoveel mee moet nemen omdat je onderweg alles kunt kopen. Helaas kan ik dit niet bevestigen uit mijn eigen pijnlijke ervaring. Integendeel. En nog erger: je kunt nog niet...
ZONNESYSTEMEN VOOR CAMPERS | OPSLAG VAN ELEKTRICITEIT | STROOMTRANSFORMATOREN
Energie en water behoren tot de belangrijkste onderwerpen onderweg. Voor veel reizigers in een bestelwagen, camper, camper of caravan is het aansluiten op walstroom op een kampeerplaats of camping de norm. Daarom zie je veel VW California...
nieuwe paklijst kampvuurkeuken voor bestelwagen, camper, Bulli & Co
Iedereen die ons kent, weet hoe graag we koken. Nou ja, eigenlijk houden we van eten. Ons motto is "eten maakt gelukkig". En omdat we liever alleen aan zee eten dan in een restaurant, koken we onderweg meestal zelf. Tenzij, zoals in Keulen, er...
Campingtoilet voor camper, bestelwagen, Bulli & Co
Vandaag hebben we het over een strontonderwerp. Het campingtoilet schijnt voor veel mensen erg belangrijk te zijn. Of waarom wordt dit onderwerp anders op bijna elk vanlife forum emotioneel besproken? Daarom hebben we een aparte paklijst aan dit onderwerp gewijd.Porta Potti De...
Paklijst Buitenmeubilair | Decoratie
We willen niet zonder comfort op onze wereldreis. Die leeftijd zijn we al voorbij. Daarom is onze SpaceCamper 40 cm langer, zodat we veel dingen mee kunnen nemen waar we blij van worden. De meeste deco komt onderweg. Welke deco?
HÄUSGEN | OP HET SCHERP VAN DE SNEDE | ARBUS
Van zuiderlingen, vooral Sicilianen, Corsicanen en Sardiniërs, wordt gezegd dat ze altijd een zakmes bij zich hebben. Maar wat hebben Häusgen, messen, Sardinië en vooral Arbus, waar we nu zijn, met elkaar te maken?
Van hommels en mestkevers | HAPPINESS | Een manier om naar dingen te kijken
Gisteren kwam ik een mestkever tegen. Zeker een goede reden om dit verslag bij te werken: Je kent vast wel het gezegde "Elke munt heeft twee kanten". - Ken je ook het verhaal van hommels en mestkevers? Natuurlijk, iedereen kent de...
Sant'Antioco en de Capo Sperone
Sant'Antioco Sant'Antioco is een eiland in het zuidwesten van Sardinië met ruige kliffen en prachtige baaien. Vooral Marc houdt van de hoge kliffen, waar hij graag op rond balanceert. We rijden over de brug naar Sant'Antioco. Wanneer we...
De zoutpannen in Porto Botte
Onze energiemanager Torgit had al kort vermeld dat onze standkachel het gisteravond heeft begeven. Dat is nog steeds te koud bij temperaturen van 5-8 graden 's nachts. Hoewel onze SpaceCamper goed geïsoleerd is. Aangezien de campingbatterijen nog relatief vol zijn...
Reizen op Sardinië in tijden van Corona
Reizen ondanks Corona? We krijgen voortdurend de vraag hoe we op dit moment op Sardinië kunnen, mogen zijn! En dit graag concreetCorona? Concreet: Daarom nu "concreet": Vandaag staan we op een klif. Helemaal alleen natuurlijk. Een off-road track leidde hier....
Sardinië on- en offroad bij Capo Malfatone
Off-road Sardinië biedt niet alleen fantastische kustwegen, het is ook een paradijs voor off-roadfans, met veel variatie: van zandpaden, die de Sardiniërs ook in hun Fiat Panda rijden, tot moeilijk off-roadterrein. Ik moet altijd...
SUP tour bij Capo Malfatano op Sardinië
We staan al sinds onze aankomst op Sardinië bij Capo Malfatano, op het zuidwestelijke puntje van Sardinië. Het weer vandaag is een droom. Hoewel het 's nachts met 5 graden nog erg koud is, kun je overdag duidelijk merken dat het lente is. Een dagje rust en stilte gisteren...
Van Sicilië terug naar Sardinië
We zijn nu bijna 5 maanden op Sicilië en ik (Torgit) zou hier wel voor altijd kunnen blijven. Er is nog zoveel te zien en te ontdekken. Maar Marc wil verder, en dat is maar goed ook. Met Pasen is er weer een lockdown, een maand lang uit het centrum van...
Energiebeheer voor campers: Zonne-energie | Zelfcontrolerende zonnepaneel, zonnetas en opslageenheid
"De zon stuurt ons geen rekening en staat onbeperkt tot onze beschikking." - Franz Alt Zonne-energie | Zonne-elektriciteit: De zon is onbeperkt beschikbaar. Maar hoe zit het met elektriciteit? - Vrij en wild kamperen. Voor velen, ook voor ons, een droom. Water en elektriciteit...
De Madonie en de mooiste dorpen van Sicilië
We zijn nu al een paar maanden op Sicilië, veel langer dan gepland, en ontdekken voortdurend nieuwe dingen. Geen dag is saai. Hier in de Madonie, het grootste natuurreservaat van Sicilië, zijn er enkele van de meest verbazingwekkende dingen die we ooit...
Modica en de beste chocolade van Sicilië
Maar vandaag gaan we echt naar Modica. Geen excuses meer. We deden hier verslag van de eerste mislukte poging. We zijn benieuwd of we Modica net zo leuk vinden als Noto. Beide steden behoren tot de barokke Val di Noto en zijn daarom UNESCO Werelderfgoed....
Sicilië: van het Isola delle Correnti naar Modica
Vanaf het Isola delle Correnti, op het zuidelijkste puntje van Sicilië, gaan we op weg naar Modica en Ragusa. Nadat we zo genoten hebben van Noto, willen we meer zien van de barokke Val di Noto. Het staat niet voor niets op de Werelderfgoedlijst van UNESCO. Volgens het navigatiesysteem...
Voertuigbeveiliging & diefstalbeveiliging - Het allround zorgeloos pakket
Voertuigbeveiliging & bescherming tegen diefstal Wie wil er nu niet meer veiligheid voor zijn tweede huis, de perfecte bescherming tegen diefstal? Autodiefstal is als het weer: je hebt de echte en de gevoelstemperatuur. Hoe buiten de...
Het Isola delle Correnti op het zuidelijkste punt van Sicilië
Als vanmorgen om 6 uur de wekker gaat hier op het Isola delle Correnti, ben ik nog erg moe. Ik open de schuifdeur in de hoop dat het gaat regenen en ik weer kan gaan liggen en slapen. Maar wat ik zie is zo...
Marzamemi en Portopalo
Vandaag willen we naar Marzamemi. We zouden langs het strand kunnen lopen, maar we kiezen voor een korte fietstocht. De Bromptons zijn snel uitgeklapt en daar gaan we. De weg is goed, er is weinig verkeer en het landschap is prachtig. Hier...
Noto en Noto Antica
We verlaten de prachtige Cavagrande del Cassibile-kloof hier op Sicilië en gaan op weg naar Noto. We hebben al veel goeds gehoord over deze prachtige barokstad. De hele 'Val de Noto' staat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO. Val' betekent...
Taormina en Isola Bella
We hebben erg goede herinneringen aan onze laatste vakantie op Sicilië. We hebben vooral genoten van Taormina. Daar moesten we natuurlijk absoluut nog een keer heen. Helaas hadden we toen maar 2 weken. Slechts twee weken voor heel Sicilië is een beetje...
De kloof van Cavagrande del Cassibile
Vandaag wandelen we in de Cavagrande del Cassibile. We hebben gehoord dat de Sicilianen het hun Grand Canyon noemen. Aangezien we de Grand Canyon al hebben bezocht, willen we zien wat de Siciliaanse uitloper kan. We pakken een...
Onroad en offroad van Brucoli naar Noto
Torgit: Het is een tijdje stil geweest op onze blog, maar vandaag was weer zo'n dag waarover ik jullie moet vertellen. Het schrijven van blogs en Instagram blogs is meer werk dan we dachten en soms hebben we gewoon een te slecht netwerk in de avond, of gewoon na...
Syracuse - de parel van Sicilië
Syracuse Syracuse, met zijn prachtige oude stad Ortigia, had al indruk op ons gemaakt tijdens onze eerste vakantie op Sicilië en stond daarom opnieuw bovenaan onze bucketlist. Sinds we in onze SpaceCamper wonen, hebben we meer tijd in de natuur doorgebracht dan in steden ....
San Vito Lo Capo - Hoogtepunten en tips voor kampeerders
San Vito Lo Capo Op het puntje van een kaap, in het noordwesten van Sicilië, ligt San Vito Lo Capo. We hebben zoveel goede dingen over San Vito Lo Capo gehoord, dus het stond hoog op onze bucketlist. Ze zeggen dat het het mooiste strand van...
Bestelwagen, camper of bestelwagen? | Wat is de juiste?
Steeds meer mensen dromen van vrijheid en van rondreizen in een busje, camper, bestelwagen, kampeerwagen, minivan, caravan of camper. Voordat deze droom werkelijkheid wordt, is de eerste stap het vinden van de juiste camper. Maar welke camper is de juiste? Het...
Paklijst - Wat mag ik meenemen aan boord?
Ik pak mijn koffer en neem mee... Hoewel je in een bus minder aan koffers en meer aan opbergdozen denkt, blijft de vraag: wat neem ik mee, wat nemen wij mee? - De beschikbare ruimte, het gewicht en het organisatiesysteem spelen een belangrijke rol op board....
Wild Kamperen in Europa | Omgaan met de politie | Uitzetting uit het paradijs
"...Kun je ze zienJe kunt ze zien..." Police in Paradise Vandaag is het weer zover, plotseling gaan onze alarmbellen rinkelen. Een zwarte auto stopt voor een naburige groep van 3 kampeerders. Kort daarna kloppen twee mannen in het zwart op de deur van een van de...
Politieactie | Cala di Punta Lunga | Maken ze ons bang uit het paradijs?
"...Kun je ze zienJe kunt ze zien..." Vanmorgen hebben we lekker geslapen hier op het strand van Macari en in alle rust genoten van onze koffie. Een heerlijke ochtend zoals in het paradijs. Gisteren lag er nog veel Italiaans witgoed aan de rand van de baai,...
Sicilië - Aankomst in Palermo met de veerboot
Naar het westen op Sicilië Zodra we aankomen op Sicilië met de veerboot vanuit Sardinië, gaan we eerst naar het westen. Marc en ik waren 4 jaar geleden al eens op Sicilië geweest. Toen omzeilden we het eiland in slechts 2 weken in een Fiat 500 tijdens onze vakantie .....
Afsluiting in Sardinië en veerboot naar Sicilië
Sluiting op Sardinië Vanochtend ontvingen we het nieuws van de op handen zijnde sluiting vanwege corona op Sardinië, waarbij de veerbootverbinding werd geannuleerd. Het moest een keer gebeuren, maar we hadden niet verwacht dat het zo snel zou gebeuren. Het is niet helemaal duidelijk of de...
Dune di Piscinas - rondvlucht met dji drone MAVIC AIR 2
Dune di Piscinas We willen de Dune di Piscinas, die we de afgelopen dagen van een afstandje hebben bekeken, eens van dichterbij bekijken. Zal het net zo mooi zijn als de Dune du Pilat, die we in de herfst van 2019 bezochten? We gaan richting de rode rivier en...
Dune di Piscinas - Kantoor aan huis op het strand
Dune di Piscinas We zijn terug of nog steeds op het strand van Dune di Piscinas. @nurmalkurzraus, Neican en Fero zijn vanochtend doorgereisd. Hun tijd is beperkt tot de herfstvakantie en de veerboot voor de terugreis is daarom vooraf geboekt. Niet iedereen kan zo...
Rio Rosso di Piscinas - Offroadtrack 41: Rode Rivier
Rio Rosso di Piscinas Voor de rode rivier in de ochtend, de verplichte koffie, 'maar eerst koffie', maar vandaag op het strand. Dan springen we weer in de turquoise gekleurde zee - een paradijs. Na het douchen beginnen we met inpakken. Want vandaag willen we...
Van de Costa Rei in het oosten tot Piscinas in het westen
Costa Rei Vandaag worden we weer gewekt door de zon. De zonsopgangen aan de oostkust van Sardinië zijn een droom. We hebben direct uitzicht op zee. Dus stappen we uit bed. Kort daarna drinken we onze eerste koffie in een kleine baai aan de Costa Rei. We...
Sardinië, Sardigna, Sardegna, Sardenya - Dit eiland heeft vele namen.
De Grieken noemden dit eiland "Sandalyon" omdat de vorm ervan enigszins doet denken aan een voetafdruk. Ons doel is om onze voetafdruk op het eiland klein te houden, maar toch het eiland onder onze voeten en banden te verkennen. Torgit: Aankomst in Sardinië Om 6 uur...
Torre pendente di Pisa - Pisa is meer dan de scheve toren
Gisteren hadden we allebei geen zin om naar buiten te gaan door de constante regen. Het bezoek aan de oude stad werd uitgesteld tot vandaag. Dit weer is niet aan ons besteed. We hadden het ons anders voorgesteld. Het was dus weer een geval van 'de zon achterna'...
Tien dingen die me storen aan het busleven
Ik weet zeker dat je zulke lijsten of iets dergelijks kent. Daarom alvast één ding: We klagen op een hoog, nee, heel hoog niveau. We hebben onze droom waargemaakt met BUTCH. Aangezien we al bijna 3/4 jaar onderweg waren met een VW California, kenden we alle sterke punten...
Milaan - Bologna - Carrara - Pisa
Vandaag worden we wakker op een parkeerplaats in Milaan. Niet de mooiste plek, maar wel met een gratis warme douche. We staan namelijk recht voor de flat van onze vrienden geparkeerd. Nu is het tijd om naar het zuiden te gaan, naar Pisa. Maar eerst gaan we winkelen op ....
Van de schroevendraaiercursus bij SpaceCamper in Darmstadt naar Milaan in Italië
Als we wakker worden op de oever aan de rand van de Ticino, regent het nog steeds. Maar dat vinden we niet erg. We doen het rustig aan voor vandaag. Na de koffie vind ik tijd om de eerste regels van gisteren en vandaag voor de blog klaar te maken. Vandaag bergen we nog een...
Wakker worden in Duitsland, ontbijten in Frankrijk, lunchen in Zwitserland, dineren in Italië.
"Hamburg, 8.30 uur, weer regen. Perfecte fixatie voor je haar - Three Weather Taffeta..." Als je deze reclameslogan nu kunt onthouden, dan ben je oud, heel erg oud. Zo niet, dan ben je jong of vergeetachtig. Je mag kiezen. Als je bent zoals wij in...
DIY - De "Doe het zelf" multifunctionele watertank in een dubbele verpakking
Eigenlijk is er bijna niets mooiers op aarde dan dorst die je kunt lessen. Drie dagen in de woestijn zonder drinken en dan een emmer water, dat is de hemel op aarde. T. E. Lawrence - "Lawrence of Arabia" Vrijheid door zelfvoorziening? Onafhankelijkheid op...
We zijn volledig eco - logisch, toch? Is dat echt zo? Onze CO2-voetafdruk
Hoe groen zijn we? Wat is onze ecologische balans? Hoe zit het met onze ecologische voetafdruk? Is groen denken en groen handelen wel mogelijk als kampeerders? Vrijdenkers zoals wij staan van tijd tot tijd op het platteland. Dat vinden we veel beter dan in de file staan in Keulen. Stoppen...
Draagsysteem achter | Doe-het-zelf - "Doe-het-zelf" of originele Terranger? | De vergelijking
Waarheen, waarheen, waarheen? Waar moet het reservewiel? - Waar de fietsen? - Waar de SUP, het neopreen? Draagsysteem achteraan Al bij Hector, de voorganger van BUTCH, heeft de Logo achterdrager van VW enerzijds zijn nut bewezen. - Aan de andere kant hebben we ook zijn...
Pitstop bij delta4x4 | specialist in off-road tuning | Video Nachlese Terranger Offroad Driver Training
"Als het leven saai wordt, waag het er dan op!" Thierry Sabine delta4x4: Vanuit Neidenstein vertrekken we richting München. Morgen willen we van de gelegenheid gebruik maken en een pitstop maken in Unterumbach bij Pfaffenhofen an der Glonn. Hier...
Off-road rijopleiding bij Terranger Offroad- und Reisetechnik | meer modder & stenen
"CEEP CALM AND GO OFFROAD" Terranger off-road rijopleiding Dit weekend is de kop "Terranger, meer modder & stenen" meer dan terecht. Want modder en stenen waren er genoeg tijdens de Terranger off-road rijopleiding. Tien jaar geleden was de...
Van Kölle aan de Rijn naar Siegburg naar de brandweerkazerne
"Ik ben hier terug - Op mijn terrein - Nooit echt weg geweest" Marius Het is je vast opgevallen dat het de afgelopen dagen een beetje stil is geweest rondom ons. Daar zijn verschillende redenen voor: Aan de ene kant zijn we er, tegen alle plannen in, in geslaagd om naar Keulen...
Weekend excursie: Oranienburg - Schorfheide - scheepslift Niederfinow - Europa's grootste scheepslift
"Weekend en zonneschijnEn dan alleen met jou in het bos..." Er is volop zon voor het weekend. Ideale omstandigheden voor een uitstapje naar het platteland. Dus gingen Torgit en ik op weg om mijn tweede thuis te heroveren. Sinds ik vijftien jaar in...
CCC - Campagne voor Schoonmaak van Kampeerauto's | Ocean CleanUp | River CleanUp | Beach CleanUp | CAMPaign gratis
🇩🇪 🇦🇹🇨🇭Camper Campagne opruimen - Wat is dat? 🇬🇧 🇺🇸 🏴 Camperschoonmaak CAMPaign - Wat is het? 🇪🇸 🇲🇽 🇬🇹 🇸🇻 🇭🇳 🇨🇷 🇵🇦 Camperschoonmaak CAMPaign - ¿Qué es? 🇵🇹 🇧🇷 🇲🇿 Camperschoonmaak CAMPaign - O que é? 🇮🇹 🇨🇭 Camper schoonmaken CAMPaign - Che cos'è? 🇳🇱 🇧🇪🇦🇼🇨🇼🇸🇽 Camper Opruimen...
Berlijn Charlottenburg - BENNY BARBERS - Blijf Gouden
"Mannen huilen niet, ze geven hun baard water." Vandaag was het eindelijk zover. Een bezoek aan de kapper stond op de to-do lijst. Als je eenmaal deel uitmaakt van de WAGENVOLK, is een goed kapsel net zo'n uitdaging als een goed getrimde baard. Niet...
Berlijn Olympiastadion: We maken kennis met de Citroën Ami
Olympisch Stadion Berlijn: Torgit en ik worden naar Westend gereden, meer precies naar de Reichsstraße. Hier ontmoeten we Petra, niet alleen de dokter die we vertrouwen, maar ook een oude vriendin en vertrouwelinge. - Vandaag vertrouwen we haar. Hoewel ik meer een...
Berlijn jottwede - De omgeving van Berlijn
Als Berlijners het hebben over de buitenwijken of het Berlijnse achterland, is het meestal jottwede. Met andere woorden, ver weg. En dat klopt, want als Berlijner ben je gewend aan de grote afstanden. Daarom was het des te spannender om de wensen en...
Van de Elbe tot de Spree
Tegen de avond hebben een paar freestylers zich verzameld op de Elbe. - Iedereen geniet van de laatste zonnestralen. Zittend op een bankje worden we plotseling aangesproken met de woorden: "Jullie zijn toch planBwagen?" - We moeten eerst wennen aan...
Van Fürstenau naar Hamburg en dan naar de Elbe
Even na achten vanmorgen komt het langverwachte nieuws. VW Autohaus Schröer, om de hoek, belt. - Onze aandrijfas is geleverd. Dus we pakken snel in en zijn er kort daarna. - Het team van de dealer is aardig en...
Furstenwald - Fürstenau - Conclusie 4x4training
Onze laatste twee dagen zijn relatief rustig geweest. - Maar we hebben gemerkt dat de stress van de afgelopen weken en maanden meer van ons heeft gevergd dan we dachten. - Hoewel het goed met ons gaat: we zijn gewoon een beetje gestrest. - Maar we zijn ook gezond, we hebben een dak,...
Keramisch afdichten | Een glanzend werk | Glanzwerk Bornheim
Verzegelen van verf: Nadat het Pixeltarn project was afgerond in het Foliencenter NRW, werd ons opnieuw gevraagd hoe vaak BUTCH werd gewassen. Ons antwoord, "bij het oversteken van rivieren" of "alleen regenwassen", bleek niet helemaal...
Furstenwald - 4x4training met Axel Fröhlich
De eerste bestemming op onze lange reis ligt ten noorden van de stad Fürstenau. Hier, vlakbij de Duits-Nederlandse grens, ligt het grootste openluchtgebied van Europa - het Furstenwald. Een 400 hectare groot voormalig oefenterrein van de Duitse federale strijdkrachten...
VOLKSWAGEN De WAGENVOLK - maakt een stop bij de Gaffel Häusgen Hambach
De laatste vier weken stonden in het teken van voorbereidingen en nog meer voorbereidingen. Er werd aan de auto gesleuteld en geschroefd. BUTCH werd ingepakt, achterdragers en watertanks werden gebouwd en gemonteerd. Het voelde alsof de auto meer in de werkplaats was dan welke andere...
Neem onzeker afscheid broeders... Afscheid van Kölle
...Alle terugkeer is onzeker - De toekomst ligt in duisternis - En maakt onze harten zwaar... "Bullshit! - Dit zou wel eens de eerste regel kunnen zijn van de Duitse vertaling van het oude Schotse volksweesje. En ja, afscheid nemen is niet altijd gemakkelijk. En toch...
Zondag uitje naar het platteland - Twee SpaceCampers ontmoeten elkaar in het bos
"We zijn het coolst als we cruisen Als we door de stad cruisen..." Vroeger was er meer klatergoud. - Vroeger was alles beter! Was alles echt anders, alles beter? - Op zaterdag wasten we zeker de auto en op zondag, afhankelijk van de familie, gingen we of...
Waar de bossen nog ruisen... - Twee SpaceCampers in het Natuurpark Bergisches Land
...de bergen torenen hoog, het aambeeld klinkt... "Waarom ver weg dwalen. Zie, het goede is zo dichtbij. We kennen deze regels allemaal. Maar Corona plaatst deze woorden in een heel andere context. - Als we, zoals de meeste mensen in het verleden, niet eens konden dromen van vliegen,...
"Soms moet je vaarwel zeggen....
In de woonkamer van onze flat in Keulen hingen twee foto's met de beeltenis van Steve McQueen. Waarom Steve McQueen? Om hem een rolmodel te noemen zou een beetje overdreven zijn. Vanuit mijn oogpunt was de man gewoon cool. - Wanneer is een man een man? - Dit...
Pixelcamouflage in plaats van puur grijs | Pitstop bij Foliencenter-NRW | Voertuigfolies & lakbescherming
Pixelcamouflage in plaats van camouflagemantel: In de Harry Potter-boeken komt steeds weer een magische camouflagemantel voor. Je hoeft hem alleen maar om te doen en je bent onzichtbaar. Wie heeft zich zo'n camouflagemantel niet gewenst? In de bossen en weiden in Duitsland is de...
Terug naar de toekomst - deel II
Als we een jaar terugkijken, waren Torgit en ik bijna in dezelfde fase als vandaag. - We pakten ons busje in en maakten ons klaar voor onze eerste grote reis. - We zouden naar Kroatië gaan. Als ik aanstaande zaterdag een jaar terugkijk, is onze...
Afscheid van Kölle
Nu is het officieel. Torgit en ik zijn dakloos. - Godzijdank zijn we niet dakloos. Mijn broer Dirk heeft ons asiel aangeboden voor een paar dagen. BUTCH, die we donderdag bij SpaceCamper hebben opgehaald, is al terug bij de foiler. - Daarna is het...
Productpiraterij, productvervalsing, merkpiraterij | Wie heeft het uitgevonden? | Hess of de originele Terranger?
Heb je ook de neiging om deze vraag te beantwoorden met "de Zwitsers"? - Als het Ricola Swiss kruidensuiker is, zou deze vraag ook onbetwistbaar moeten zijn. - Of toch niet? Maar de reclame laat op een leuke manier zien dat dit niet altijd onbetwistbaar is....
Terranger en SpaceCamper | Werken hier hand in hand | De perfecte match
Als ik vanochtend wakker word, zit ik op onze slaapmat en kijk ik in een lege kamer. - Ons project van vrijheid begint vorm te krijgen. Ik sta er altijd versteld van hoe makkelijk het is om dingen los te laten en weg te doen. Gelukkig is minder vaak meer. Vandaag...
Terranger Offroad Conversie: Luchtvering | delta4x4 | All Terrain van BF Goodrich
Ombouw van onze T6.1 SpaceCamper bij Terranger Offroad- und Reisetechnik Als je denkt aan offroad- of expeditiekampers, of aan zanderig, stoffig, modderig of rotsachtig terrein, is het eerste waar je aan denkt zeker niet Volkswagen of de Bulli. Want...
Mijn Andalusische schatkist door Barbara
Onze vriendin Barbara vertelt het ons: In de "Andalusische schatkist" zitten herinneringen aan de Costa del Sol van kinds af aan tot op de dag van vandaag. Hoezeer de ervaring met alle zintuigen vormen en kleine juweeltjes van echte "quality time" de alledaagse gedachten verfraaien, beschrijft...
De laatste keer rond de hoorn... - Gedachten over MUT
Een paar toevoegingen over het onderwerp moed: In de afgelopen maanden hebben Torgit en ik vaak te horen gekregen dat het ongelooflijk moedig is om ons vorige leven overboord te gooien en gewoon weg te rijden. Deze uitspraak ging vaak gepaard met...
COURAGE - Doe het onbezonnene...
Onderweg ontbrak het ons maar aan één ding: tijd met vrienden, kennissen, broers en zussen. Ook onderweg leer je veel mensen kennen, waarderen en beoordelen. Maar het perspectief is blijkbaar anders. Dit is wat we hebben geleerd in verschillende gesprekken tijdens de afgelopen...
BUTCH - Zelfbouwkampeerders of toch specialisten? | Terranger delta 4×4, zandzeilen & Co.
Noem me maar BUTCH We boeken ook vooruitgang met onze T6.1 SpaceCamper. - Ik had al geschreven dat we hem een beetje gingen aanpassen en aanpassen aan onze wensen. - We hebben al verschillende keren de vraag gekregen waarom we onze camper niet zelf bouwen.
Het geluk van de visser...
"...In een haven aan een westkust van Europa ligt een armoedig geklede man in zijn vissersboot te doezelen..." Zo begint de "Anekdote ter verlaging van de arbeidsethos", die Heinrich Böll in 1963 schreef. Vandaag heb ik intensief over dit verhaal nagedacht....
Dreimol Null es Null, bliev Null - BUTCH krijgt zijn nummerplaat naar keuze
Er is de afgelopen dagen veel gebeurd. - Alles is een beetje op zijn kop gezet. - Vandaag krijgen we eindelijk wat rust. Dus heb ik ook de tijd gevonden om deze regels te schrijven. Met uitzicht op de Oostzee. Maar laten we het eerst stap voor stap doen. Niet alleen vanwege...
SpaceCamper | Eerste reis | Van Darmstadt naar het noorden
Nadat we eindelijk onze kentekenplaten in handen hebben, vertrekken we de volgende ochtend vroeg naar Darmstadt en SpaceCamper. We ontmoeten Moritz, Moritz Heß, hier om 9:00 uur. Moritz, die we al kennen van de Caravan Fair, maakt een...
Tenerife - Spanje - Andrea & Craig - Onze zoektocht naar geluk begint in Keulen
Het verhaal van geluk begint in Keulen. Mijn naam is Andrea, ik ben 45 jaar jong en ik hou van vrijheid, van het leven. Ik omring me het liefst met wezens die het leven respecteren en nog wat empathie over hebben, dat terzijde. Geluk is voor...
Dikke B: Onze nieuwe bank in de woonkamer | Gemaakt door SpaceCamper
"Terwijl onze flat steeds leger wordt, komt het Bulli*-project langzaam maar zeker op gang. - En dat is maar goed ook. - Nadat we ons bed verkocht hadden, volgde onvermijdelijk de verkoop...
Bevoorrecht of "gewoon" gelukkig
We doen het niet alleen goed, nee, we doen het heel erg goed. - Daar worden we ons de laatste dagen steeds meer van bewust. - We zijn gezond en gelukkig. Twee niet te onderschatten waarden. - Maar maakt dat ons ook bevoorrecht? - Ik stelde mezelf deze vraag...
"Raider heet nu Twix - verder verandert er niets!"
Toen de favoriete chocoladereep van de Duitsers in 1991 simpelweg een andere naam kreeg, zorgde dat voor veel opschudding. Wij Duitsers waren zo gemakkelijk beroofd en geplunderd door een plunderaar en rover. - Jong als we waren, begrepen we de wereld niet meer. En toch...
planBwagen - "Californië of de dood
Net als de meeste jongens had ik als kind mijn striphelden. Maar ze heetten niet Superman, Batman, Robin, Spiderman, Silver Surfer of Captain America. - In plaats daarvan las ik Asterix. - Ik vond de rondreizende Bretons cool. - Maar voordat...
Afscheid - Wat een lul!
Als ik vanochtend wakker word, is er iets anders, er ontbreekt iets. - Gisteren was de dag, gisteren scheidden we van Hector. Of scheidde Hector van ons? - Eigenlijk is alles in orde, Hector heeft zijn nieuwe thuis gevonden in Duisburg. Hij noemt nu een...
De lucht is blauw..."
"...En de rest van je leven ligt voor je Misschien is het slim om nog een laatste keer om je heen te kijken Je weet niet precies waarom Maar op de een of andere manier grijpt nieuwsgierigheid je De lucht is blauw En de rest van je leven zal mooi zijn... "Het einde van een lange reis die...
SpaceCamper | Big Brother | "Dat beleven we" op de testbank voor ingewijden
Hoe reageert u op verkopers die u dingen vertellen als "we leven dit", "we zijn hier een kleine familie", "onze klanten komen jaar na jaar terug"? - Vertrouwt u dergelijke uitspraken ook niet? Als verkoopmanager heb ik altijd...
Scherven maken gelukkig
We hebben het er al over gehad dat onze flat ons niet meer gelukkig maakt. Heb ik je in dit verband ooit onze koelkast laten zien? Hij maakt me gelukkig. Aan de ene kant omdat hij lekker groot is en altijd goed gevuld met heerlijke...
Dag X - Ons prikbord - Dankbaarheid!
Weet je hoe Facebook je herinnert aan gebeurtenissen uit het verleden? - Meestal ben ik blij met deze functie. - Vandaag is het weer gebeurd. Deze keer herinnert Facebook me aan een foto die ik vandaag drie jaar geleden op mijn kroniek heb geplaatst....
Dag 202 - Laat de spelen beginnen
Laat de spelletjes, de huishoudelijke liquidatie, beginnen. Het verkopen van onze spullen blijkt tijdrovender dan verwacht. Ik ben begonnen met de tuinspullen in de kelder. Alles naar de tuin dragen, schoonmaken, foto's maken (van 'rotzooi die...
Dag 201 - De Muur
Als ik vanochtend wakker word en mijn ogen open, is het eerste wat ik zie een muur. Een hele mooie muur, maar dat verandert niets aan het feit dat het een muur is. Sommigen van jullie vragen zich misschien af wat er abnormaal aan is. Voor mij: ALLES. In de bus...
Dag 200 - Raket & Rheinauhafen
We hebben deze nacht ook slecht geslapen. Ik kijk uit naar mijn eerste koffie weer uit het Rocket koffiezetapparaat en uit een porseleinen kopje. Na 7 maanden heb ik geen routine meer en moet ik echt even nadenken over hoe het werkt. Smaakt grappig. We...
SpaceCamper | ClassicOpen | De camperuitbreiding
BUTCH - Het beste van Hector en SpaceCamper Zo, het is eindelijk zover. - We zijn nog steeds een van de gelukkigen. Onze VW T6.1, puur grijs, met lange wielbasis werd net op tijd geleverd aan SpaceCamper, voordat Volkswagen het contract moest ontbinden vanwege de...
Dag nr. 199 - Rocket, Waterrower & Co.
Torgit: Vanmorgen werden we heel vroeg wakker, om 5.30 uur. De nacht was stom, we hebben allebei slecht geslapen, werden heel vaak wakker. Marc snurkt weer. Net als vroeger. Ik vind dat beangstigend. Ik ben onrustig, ik krijg maar geen rust....
Dag nr. 198 - Terug naar de wortels - Terug naar Keulen
Er is relatief weinig te melden over vandaag. We worden wakker met gemengde gevoelens. Dit is de laatste dag van een lange reis, onze reis naar geluk. - Torgit en ik hebben nu precies 198 dagen gereisd met onze trouwe metgezel Hector, onze VW T5 California...
Dag 197 - De Weg naar een Gelukkig Leven - Kallstadt - De Bismarcktoren
Goedemorgen, dit is een goede morgen. - Dit is de belangrijkste dag in je leven. Want nu is nu. Gisteren is voorbij. Wat morgen is weten we niet. Deze dag is nu. Je kunt hem gebruiken zoals je wilt. - Carpe diem We hebben allemaal...
Dag 196 - In de wijnstreek - Pleisweiler-Oberhofen
Als we vanochtend wakker worden op onze parkeerplaats in het bos van Spessart - 48°55'11.0"N 8°25'38.2"E - schijnt de zon al. De vogels tsjilpen. Dit was ons trouwens al opgevallen op onze vorige bosparkeerplaats. We weten natuurlijk uit Keulen...
Dag 195 - de curve afvlakken - zonsondergang
Onze reis van vandaag brengt ons naar het Ferma meer - 48°58'37.4"N 8°16'31.7"E - in de buurt van Neuburgweier en dus iets ten noorden van Baden-Baden. We nemen afscheid van de jonge kampeerders op onze parkeerplaats in het bos. Ze hebben besloten om hier nog een tijdje te blijven...
Dag 194 - Duitsland heeft ons weer
Nadat we gisteravond zonder problemen de grens met Duitsland zijn overgestoken, gaan we op zoek naar een plek om te overnachten. We komen door verschillende kleine dorpjes. - In de buurt van Kandern, in het Markgräflerland, vinden we een plekje op de Steli-wandelaarsparkeerplaats - 47°44'32.9"N...
Dag 193 - Frankrijk - blijf kalm en gezond
Als we vanochtend wakker worden, moet ik me eerst oriënteren. We zijn gisterochtend begonnen op Ibiza, in Spanje en worden "I do" wakker in Ermitage Saint-Ferréol de Céret - 42°31'05.4"N 2°44'31.6"E - Frankrijk 🇫🇷 . (Ik hou van dit jawoord)....
Dag 192 - Afscheid van Ibiza
"Mannen hebben vrouwen nodig zodat ze niet doodgaan als ze verkouden worden" Zaterdag 14.03, dit is een heel bijzondere dag. - Niet omdat we om 9:48 uur al op de veerboot van Ibiza naar Denia zitten. - Maar gewoon omdat dit onze trouwdag is. - Vandaag...
Dag 191 - Corona is meer dan een biertje
Vandaag is het vrijdag de 13e - had dat ons aan het denken moeten zetten? Ik zeg van niet! - Vanmorgen is alles nog ontspannen. We hebben uitgeslapen en putten nog steeds uit de positieve energie van de afgelopen dag. Terwijl Torgit onze muesli klaarmaakt, onderzoek ik...
Dag 190 - Ibiza ontwaakt uit zijn winterslaap
Als we vanochtend wakker worden, staan we weer in onze rivierbedding bij strand Benirrás. - Maar vannacht is hier een ander busje binnengeslopen. Hij staat niet helemaal in de rivierbedding, maar wel op onze oprit. - De kleur ziet er vertrouwd uit ....
Dag 189 - Formentera - Caribische flair in de Middellandse Zee
Niet elke dag is een goede dag en niet elke ochtend is een goede ochtend. Gelukkig is dat hier op onze reis niet anders dan waar ook ter wereld. - Dat ligt niet aan onze camping - die is prachtig. Aan de ene kant, vandaag...
Dag 188 - Op naar Ibiza-stad
Heb je ooit deelgenomen aan een meditatie die niet in je moedertaal was? De meditatie die we de komende weken willen doen, als een soort start van de dag, is in het Engels. Dat betekent dat je, terwijl je mediteert...
Dag 187 - Benirras - Alleen goede vibraties
Het is koud vanmorgen, iets meer dan 10 graden. Marc had al gemeld dat we sinds een paar dagen de gewoonte hebben om 's ochtends te mediteren. Het is een heel bewust en mooi begin van de dag. Je maakt dingen duidelijker voor jezelf. En niet alleen in het hoofd,...
Dag 186 - Internationale Vrouwendag
"Gelijkheid tussen man en vrouw is alleen mogelijk als de vrouw zichzelf ondergeschikt maakt." Het is bijna 2000 jaar geleden dat Marcus Valerius Martial bovenstaande woorden sprak. - Maar als je 's avonds als man in een café zou zitten, zonder enige verwijzing naar de bron...
Dag 185 - Dag van de gezonde voeding?
Voor sommigen ligt de nadruk vandaag op gezonde voeding, want sinds 1998 wordt 07 maart beschouwd als de Dag van de actie Gezonde voeding. Het is algemeen bekend dat voeding een van de belangrijkste factoren is voor de gezondheid van de mens. Verkeerde voeding en te veel...
Dag 183 / 184 - Bovenwinds en benedenwinds - Benirrás en Caló de s'Illa
"Vliegers vliegen het hoogst tegen de wind in - niet met de wind mee." - Winston Churchill Je houdt van de wind of niet. - Ik denk niet dat er veel tussenin zit. - Onze relatie tot de wind is het best te omschrijven als bovenwinds en benedenwinds. - Terwijl ik het gevoel heb dat ik...
Dag 182 - ½ jaar onderweg
Vandaag is een heel bijzondere en tegelijkertijd een absoluut onspectaculaire dag voor ons. - Maar dat eerste merken we pas tegen de avond. We worden vandaag ook later wakker dan normaal. Dit komt waarschijnlijk doordat we allebei onrustig zijn door de sterke wind....
Dag 181 - Ibiza - Santa Gertrudis
Ik werd vanmorgen vrij laat wakker, iets voor 8 uur. De nacht was onrustig, het waaide heel erg. Hoewel we schuilden in een oude uitgedroogde rivierbedding, schudde ons busje af en toe behoorlijk. Volgens onze app Windy waren er...
Dag 180 - Ibiza - Wind, golven en natuur
De post van vandaag begint met een kleine terugblik op gisteravond. - Rond 17.00 uur besluiten we van het strand naar de top van de klif te rijden om een plek te zoeken om te overnachten. Maar het toeval wil dat ons tegen de wind beschutte hoekje, van...
Dag 179 - IBIZA Strand - Pou des Lleo - Dia de les Illes Balears
Waar kun je 01 maart, de dag van de Balearen - "Dia de les Illes Balears" - beter doorbrengen dan op de Balearen? - Wij zouden zeggen niet alleen op de Balearen, maar op Ibiza. En als klap op de vuurpijl op het strand van een van de mooiste baaien van...
Dag 178 - Hippie - Vlooienmarkt - Hippodroom Sant Jordi
Vandaag, zaterdag, staat een bezoek aan de vlooienmarkt op de Hippodroom in Sant Jordi op het programma. Maar eerst moeten we onszelf versterken. Vandaag eten we weer muesli. - De lokale vruchten zijn gewoon te lekker. Krijg een extra shot vitamine C...
Dag 177 - Chrystal Mountain
Torgit: Illona, Isa en Hugo willen me Ibiza laten zien en vooral Crystal Mountain. Ik heb er veel over gehoord en ik ben nu al erg enthousiast. Dus rijden we richting San Joan in het noorden van Ibiza. Aangezien er nauwelijks straatnamen zijn op Ibiza, volgen we gewoon...
Tag 176 - De totstandkoming van XXX
Zelfs de beste verkoper doet zichzelf wel eens te kort. - Maar afspraak is afspraak - als Geronimo me vraagt of ik hem kan helpen met het maken van een dronevideo, ben ik helemaal enthousiast. En nog meer als ik zie wat hij van plan is. Wanneer...
Dag 175 - Ibiza - Benirrás Strand
We hebben heerlijk geslapen, pas als ik uit het busje stap besef ik hoe mooi het terrein is. Pal naast ons staan een paar palmbomen met daarachter een klein maar prachtig zwembad. De finca, die we gisteren alleen van binnen zagen, is...
Dag 174 - IBIZA komt eraan
Deze ochtend maakt de wekker ons voor één keer wakker. Ons dagprogramma is strak gepland. Iets wat zelden gebeurt op onze rondreis. Maar natuurlijk staat eerst ons ochtendkoffieritueel op de agenda. Daarna maken we Hector klaar voor vertrek....
Dag Nr. 173 - Niemand is een eiland - IBIZA komt eraan
Ken je de film "About a Boy"? - Ja, hij is al wat ouder, maar dat kan geen kwaad. - Hij gaat over Will, een 38-jarige alleenstaande man die in Londen woont, en is gebaseerd op de gelijknamige roman van Nick Hornby. Als Wills vader een succesvol kerstlied componeert,...
Dag 172 - "ned g'schimpfed is g'lobad g'nua!"
Een paar dagen geleden startte ik een "zeurderig" onderwerp in twee Facebookgroepen die over het onderwerp Bulli gaan. De achtergrond was dat ik het gevoel had dat positieve dingen nauwelijks nog gewaardeerd werden. In plaats daarvan lag de nadruk heel erg op het negatieve...
Dag 171 - Valencia - Tips & Tricks
Voor een bezoek aan Valencia met een camper is camping Coll Verd een goede keuze. Het is niets bijzonders, nogal eenvoudig en je hoort de snelweg, maar het personeel is bijzonder vriendelijk en de locatie is geweldig voor een sightseeingtour naar Valencia ....
Dag 170 - Biike verbranden aan Playa Naturista Gandia?
Vandaag, 21 februari, branden er waarschijnlijk vuren op veel Noord-Friese stranden. Het zogenaamde Biikebrennen betekent "vuur teken" in het Fries en is een van de oudste Noord-Friese gebruiken. - Het doel is om de winter te verdrijven. We kennen dit gebruik van...
Dag 169 - Gandia
Torgit: Toen ik vanmorgen wakker werd was het koud, om niet te zeggen ijskoud. We hebben de verwarming al een paar dagen niet aan gehad, want 's nachts was het met 13 graden best warm. Vandaag is het veel kouder, slechts 8 graden. We kruipen snel tegen Marc aan. Hij is...
Dag Nr. 168 - Torre Del Charco - La Vila Joiosa - Benidorm
Als we vanochtend wakker worden, staan we net als gisteren met Hector op het strand. - Maar met één groot verschil. Het perspectief van vandaag heeft een hele nieuwe dimensie. Als ik de blinden omhoog duw, staat de zonsopgang voor de deur....
Dag 167 - Op naar het strand - Santa Pola
Na twee heerlijke dagen in Orihuela Costa zijn we gistermiddag weer op pad gegaan. - We zochten en vonden een klein, rustig plekje voor de nacht iets ten noorden van Santa Pola. - 38°12'25.7"N 0°30'31.6"W - Hier zijn...
165/166 Dagen - Vrienden van Vrienden - Murcia
"Vrienden van vrienden zijn ook mijn vrienden. - Ik weet zeker dat sommigen van jullie deze zin kennen. Ik heb altijd geprobeerd deze wijsheid ter harte te nemen. In Keulen hebben we bijvoorbeeld al een of twee vrienden van vrienden te gast gehad. Sommige korter, sommige...
Dag 164 - Verjaardag - Gelukkig is er geluk
Torgit: 14 februari is voor veel mensen een speciale datum omdat het de dag van de geliefden is, Valentijnsdag. Voor ons is het een speciale dag om een heel andere reden: het is Marc's verjaardag. Voor mij is mijn verjaardag altijd iets heel speciaals geweest...
Dagen 162/163 - Playa de las Covaticas
Onze gelukkige reis van vandaag brengt ons van Camping la Caleta verder naar het noorden en naar de regio Murcia. - De etappe brengt ons eerst een beetje weg van de kust en de bergen in. Maar we proberen zo snel mogelijk terug te keren naar de kust....
Dag 161 - Voor een vuistvol dollars - Tabernas - Texas Hollywod
Wakker worden in een steenwoestijn is iets bijzonders. Alsof "...de aarde verlaten en leeg was...". - We worden gewekt door het getjilp van vogels. Als we buiten komen, worden we begroet door de intense geur van kruiden. De winterharde plant ontkent tussen...
Dag 160 - Tabernas-woestijn
Vandaag verlaten we de warmwaterbronnen van Santa Fe. - We willen verder naar het oosten, de woestijn van Tabernas in. - We nemen afscheid van Dirk uit Spich. Dirk was ons twee dagen geleden al opgevallen. Of was het eerst zijn Defender. Dirk komt in ieder geval...
Reisbibliotheek: Reizen leert, lezen ook.
Tips & Tricks - 10 februari 2020 "Boeken lezen is dwalen in verre werelden, uit salons, over de sterren." Jean Paul Ik was van plan om wat over mijn lezen te delen ... Commissaris Dupin Aan de ene kant...
Dag 158 en 159 - Santa Fe - De warmwaterbronnen van Andalusië
Nadat we gisteren het Alhambra hebben verlaten, zijn we op zoek naar een beetje rust. In de afgelopen dagen hebben we veel indrukken opgedaan, Ronda, Setinil, Olvera, Caminito del Rey, Lobos Park, Antequera en nu het Alhambra in Granada. Perfect zou nu een plek zijn...
Dag 157 Alhambra - Granada - Het Rode Paleis
We worden relatief vroeg wakker. Vol verwachting. We hebben immers grote plannen voor vandaag: Een bezoek aan het Alhambra. Gisteren hebben we spontaan online tickets geboekt. Hoewel we overal lezen dat je de tickets weken van tevoren moet kopen, hebben we spontaan...
Dag 156 - Antequera
Als we van de stuwmeren van Guadalhorce en het Lobo Park komen, rijden we langs Antequera en zien we in de verte een kasteel. Het wordt al snel duidelijk dat we hier niet zomaar voorbij rijden, we gaan het zien. Het Alcazaba is een van de grootste middeleeuwse forten...
Dag 155 - Onder wolven
Hoewel ik jullie de afgelopen dagen een verhaal heb verteld over hommels en mestkevers, vertel ik jullie vandaag niet het verhaal over bijen en varkens. Hoewel we met allebei veel plezier hebben gehad. Bovenal zijn we de bijen dankbaar voor hun gastvrijheid....
Dag 154 - Caminito del Rey - Het Koningspad
Dus vandaag is de dag. s Ochtends vroeg rijden we langs het stuwmeer Embalse del Conde de Guadalhorce, richting het noorden. Onze bestemming is Sillón del Rey, de damwand van het meer. Vanaf hier leidt de toegangsweg naar de noordelijke ingang van de Caminito del Rey. Torgit vergezelt me nog steeds...
Dag No. 153 - Embalse del Conde de Guadalhorce
Torgit heeft je voor vandaag beloofd dat ze zal melden of ik Hector weer op de weg breng. - Maar wat kan ik zeggen, het is zulk mooi weer vandaag dat er geen reden is om hier niet langer te blijven. Dus laten we het rustig aan doen...
Dag nr. 152 - Teba - Provincie Málaga
Vandaag hebben we onze tocht door de witte dorpen voortgezet. We willen naar Teba, ongeveer 40 kilometer of 35 minuten rijden iets ten noorden, maar voornamelijk ten oosten van Olvera. De route voert ons door heuvelachtig land. Steeds weer...
Dag 151 - Over hommels en mestkevers
Hallo allemaal, het is sommigen van jullie vast opgevallen dat "Marc" de laatste paar dagen niet meer op onze blog aanwezig is. - Het is duidelijk dat hij weer niets heeft gedaan! - Dat was niet helemaal zo, ik ben bijvoorbeeld verantwoordelijk voor de...
Dag 149 - Olvera - Ruta de los Pueblos Blancos
Onze volgende stop hier in Andalusië op de Ruta de los Pueblos Blancos (Weg van de Witte Dorpen) is Olvera. Olvera is ook een typisch wit dorp op een heuvel, d.w.z. een zee van witte huizen strekt zich uit rond een berg. Hier zie je echter al...
Dag 146 - Setenil de las Bodegas - Ruta de los Pueblos Blancos
We kregen een tip via Facebook dat Setenil de moeite waard was. Ik weet dat veel, vooral jongere mensen, Facebook uitlachen als ouderwets, maar ik haal vaak waardevolle informatie uit Facebook die ik niet zo gemakkelijk uit Instagram haal....
Een dag in Ronda - Tips & Tricks
Ronda Andalusië staat niet alleen bekend om zon, strand, flamenco en rode wijn, maar ook om de prachtige hoofdstad Sevilla en de witte dorpen in de bergen van Andalusië. Slechts 50 km ten noorden van de Costa del Sol ligt Ronda, waarschijnlijk het beroemdste witte dorp...
Dag 142 - Vriendschap is ...
...als iemand je prijst voor het goede zwemmen nadat je tijdens het zeilen bent omgeslagen." - Werner Schneyder We kregen de volgende vragen: "Hoe ga je eigenlijk om met je eigen nieuwe tijdberekening? - Geen tijdsdruk, geen verwachtingen van derden? -...
Dag 141 - Ik wilde je alleen vertellen...
Plop, plop, plop, plop, plop, plop, plop, plop.... De regen slaat de hele dag op ons neer. Soms meer, soms minder. Maar gestaag. - We hebben het ons gemakkelijk gemaakt in de bus. Tijd om kleine dingen te doen. Eens dingen op het net...
Dag nr. 140 Duits-Franse dag
In het verleden hebben we er al een gewoonte van gemaakt om ook een beetje aandacht te besteden aan de kwesties van de dag. - Vandaag is het de verjaardag van het Élysée-verdrag. Wat was dat ook alweer? - Maar eerst het weer... Vanmorgen gaan we vroeg op pad door de...
Dag 139 - Internationale dag van de joggingbroek - Gibraltar
Het tijdschrift Spiegel behandelt het onderwerp joggingbroeken onder de kop "Je bent niet wat je draagt! - Oh ja, vandaag is de dag van de joggingbroek. - We hebben het spontaan uitgesteld tot morgen, omdat dit perfect zou samenvallen met de weersvoorspelling. -...
Gibraltar
Nadat we vanuit Tarifa en Algecira Afrika en de Straat van Gibraltar, die maar 15 km breed is, al konden zien, waren we erg enthousiast over Gibraltar en natuurlijk de Apenrots. Ja, dat klopt, er ligt maar 15 km tussen Europa en Afrika. Gek, hè?...
Dag 138 - Klein Italië - Romeinse stad in Bolonië
Als we vanochtend uit de bus kijken, is het weer somber. We hebben ook een beetje onrustig geslapen, omdat andere reisgenoten ons 's nachts zijn komen vergezellen. Klinkt dat alsof we klagen? - Nee, integendeel. Ten noordoosten van...
Dag 137 - Storm - Niet in Tarifa
Torgit: Als ik 's ochtends wakker word, ben ik blij omdat de storm ons bespaard is gebleven. De nacht was een beetje stormachtig, sommige rukwinden deden het schuifdak behoorlijk schudden, maar het geluid van de regen was bijna een beetje romantisch. Kan dat...
Dag 136 - Natuurpark Del Estrecho - bij Tarifa
Het weer is vanochtend een beetje bewolkt. De zon zal zich pas laat laten zien. Er wordt slecht weer voorspeld voor de komende dagen in Spanje. Er wordt zelfs gesproken over sneeuw. - Ik wil dit niet geloven, want ik sta hier nu in korte broek....
Voertuigpresentatie | Onze SpaceCamper ClassicOpen | De innerlijke waarden | Uitrustingsdetails
Voertuigpresentatie: Vandaag wil ik jullie voorstellen aan onze nieuwe VW Camper. Hoewel het voertuig afkomstig is van SpaceCamper, blijft het DNA van de Bulli intact. Immers, de T6.1 is slechts de facelift van de facelift van de T5, en staat dus...
Wat heeft witgoed met kamperen te maken?
"Prachtig woord: om de tijd te doden! Het probleem zou zijn om het te houden. Want wie schrikt er niet van: waar is een blijven, waar is een eindelijk zijn in dit alles?..." Af en toe wordt in onze blog de term yoghurtpot of witgoed gebruikt voor de klassieke...
Dag 135 - Luieren - bij BIBO BEACH HOUSE - dichtbij Tarifa
Als ik vanochtend wakker word, knipoogt de dageraad al een beetje door mijn daktent. Omdat we vandaag hier aan Playa de Valdevaqueros willen blijven, kijk ik niet op de klok. - Maakt niet uit. - Ik ga snel naar Marc toe, hij is nog een beetje chagrijnig, en...
Dag 134 - Tarifa - 36°00'07.4″N 5°36'35.2″W - zoals keerpunt
Als ik vanochtend wakker word en op mijn mobiele telefoon kijk, zie ik dat het al half acht is. Maar ik zie ook het harde commentaar van een lezer van onze blog. - Maar daarover later meer, want ik heb eerst koffie nodig. - Even later, toen we...
Dag 133 - Uit Afrika - Bij Baraje de Betis
Vanochtend worden we al rond 6:00 uur wakker. - We besluiten spontaan om eerst koffie te drinken en dan de berg achter ons te verkennen. Als we op pad gaan, is het nog erg koud hierboven. Boven onze camping staat nog een oude...
Dag Nr. 132 - Trafalgar - Van de zee naar het witte dorp - Vejer
"Een mannelijke postzegel beleefde iets moois voordat hij bleef hangen.Hij werd gelikt door een prinses.Liefde werd in hem gewekt.Hij wilde haar nog een keer kussen, maar hij moest weg.Dus hij hield tevergeefs van haar.Dat is de tragiek van het leven!" - Ringelnatz - ...
Dag 131 - Cádiz - Oud of jong?
Torgit: Als ik wakker word, is het nog pikkedonker. Dat irriteert me hier altijd een beetje. Vanuit Portugal ben ik nog steeds gewend dat het 's ochtends licht is als ik wakker word. De klokverandering van Portugal naar Spanje heeft mijn innerlijke klok een beetje in de war gebracht. Toen ik wakker werd...
Dag Nr. 130 - Playa de Camposoto - Alleen...
Ken je die dagen dat je het gevoel hebt dat je alles goed hebt gedaan? - Vandaag lijkt zo'n dag te zijn. - Gisteravond zochten we een parkeerplaats achter een duin. En als vanochtend de zon opkomt, zijn we...
Dag 129 - Volle maan - Op naar Novo Sancti Petri
Vandaag word ik midden in de nacht wakker. - De volle maan staat aan de hemel en spoort me aan om naar buiten te gaan. Ik sta even buiten en probeer mijn indrukken te verzamelen. - De maan lijkt letterlijk te schijnen. Het licht weerkaatst door de takken en...
Dag 128 - Verdrijving van Camping La Rosaleda
Torgit: Het weerbericht belooft 14 graden en bewolking. Het perfecte weer voor de sportschool. Als je al op een camping staat, moet je ook gebruik maken van het animatieprogramma. Helaas hebben we gisteren de massages gemist. De dame komt altijd...
Dag 127 - Er naartoe gaan - Conil de la Frontera
De nacht was vanochtend voorbij toen Torgit onrustig begon te worden. Voorzichtig tuurde ik naar buiten om te zien dat het nog steeds pikkedonker was. - Toen probeerde ik de situatie even te onderdrukken. Maar op het laatst...
Dag 126 - Communicatie op de camping
Deze ochtend begint veel warmer dan gisteren. Tijdens de nacht was het 10°, dus direct ook 10° warmer dan gisteren. En we waren nog maar zo'n 50 km onderweg. Omdat we bij de WAGENVOLK horen, drinken we het liefst koffie op wielen. Maar alleen staand, zittend of...
Dag 125 - Jerez de la Frontera
Vanochtend worden we rond 7:00 uur wakker. Buiten is het nog pikkedonker. Maar het is vooral koud, heel erg koud. - We hebben 1°. Hoe was dat? Hoe kun je overwinteren in Spanje, het is daar lekker warm? - Voor de vorm willen we erop wijzen dat het...
Dag 124 - Dag aan het meer - Laguna de Medina
Als we vanochtend wakker worden, is het erg koud in de auto. Geen wonder, het is drie graden buiten. - We hadden de verwarming 's nachts uitgezet. We genieten van de luxe om de bijverwarming aan te zetten en even later is het behaaglijk warm. Ook al zijn we niet...
Dag 123 - Van de berg naar het meer - Laguna de Medina
Ook vanochtend is het koel en helder. Onze kampeeraccu heeft wat geleden. Eerst pakken we de zonnetas uit. Ik neem een koude buitendouche, Torgit beperkt zich tot een kattendouche na haar ervaring van gisteren. Daarna hebben we...
Dag 122 - Wereldbrailledag - Omgeving El Picacho
Zoals ik altijd zeg: "onder de blinden is de eenoog koning" - Heb je jezelf ooit afgevraagd wat het voor jou zou betekenen om blind te zijn? - Ik moest mezelf die vraag stellen. - Want na mijn oogongeluk was ik enkele dagen blind. Pas toen kwam mijn gezichtsvermogen...
Tag No. 121 - צען ברידער - tsen brider - "Ten Brothers".
Laat in de avond, in het pikkedonker, stopt er plotseling een voertuig achter ons. - Het is altijd een grappige situatie als je in niemandsland bent. Het liefst stap ik uit om te kijken wat er aan de hand is. - Maar het is "maar" een busje, ook een...
Dag 120 - Weet de gier het niet... - Natuurpark Kurkeik "Los Alcornocales
Als overnachtingsplaats hebben we een wandelpad gekozen, dat vanaf een plek met grind direct richting het meer gaat. Deze wordt links en rechts begrensd door hoge struiken en bomen. Dit geeft ons de nodige bescherming tegen de wind voor de nacht. Maar...
Dag 119 - De gouden jaren twintig - Wakana Lake Glamping
De jaren twintig van de vorige eeuw staan voor een gouden eeuw van Duitse kunst, cultuur en wetenschap. - Wat is jouw bijdrage aan het vormgeven van het komende decennium tot de gouden eeuw van deze eeuw? - We zijn ook nog steeds in de...
Dag Nr. 118 - Van de zee naar het meer ... - Barbate Reservoir
We worden vanochtend heel vroeg wakker. - Buiten is het nog donker. - Voor ons stroomt het beekje rustig, naast ons is het water in de grachten. - Alles lijkt hier een beetje op een eiland. We worden beloond voor onze vroege start van de dag. ...
Dag Nr. 117 - Voor altijd jong ... - Parque Nacional de Doñana
"Je moet je de goede tijden herinneren, want niets is voor altijd" De nieuwe dag brengt ook zonneschijn en een helderblauwe lucht. - Maar het is lang niet zo warm als de dag ervoor. Je zou ook kunnen zeggen dat het vanavond...
Dag 116 - Sevilla - geen reden om te struikelen
Vanochtend worden we vroeger wakker dan gisteren. Blijkbaar raken we gewend aan de tijdsverandering. Ook vandaag worden we verwelkomd met zonneschijn en aangename temperaturen. We genieten een beetje van de sfeer in de haven. Maar laat in de ochtend gaan we op pad om de...
Dag 115 - De lucht is blauw ...
"... en de rest van je leven ligt voor je..." Als ik 's ochtends wakker word, is het veel later dan verwacht. - De tijdsverandering van Portugal naar Spanje is nog niet doorgedrongen. Het eerste wat me vandaag te binnen schiet zijn de eerste regels van...
Dag 113 - Komt alles goed? - Vila Real de Santo António
Nee, - "Alles is goed. De mens is ongelukkig omdat hij niet weet dat hij gelukkig is. Dat is de enige reden. Dat is alles, alles! Wie zich dat realiseert, zal in een ogenblik, in één keer gelukkig zijn." Fjodor Michailovitsj Dostojevski 26 december - Tweede...
Dag 114 - Puerto Gelves - jachthaven en camping bij Sevilla
Als we 's ochtends wakker worden in onze jachthaven, schijnt niet alleen de zon door het raam, maar kijken we ook direct naar een beetje groen, een palmboom en daarachter een paar zeilboten. De jachthaven van Gelves ligt op de westelijke oever van de rivier de Guadalquivir. Hier vind je...
Dagen Nr. 111/112 - Vrolijk Kerstfeest Overal
"Geluid door de lucht van vreugdevol geluid. Kerstgeluid, kerstboom, kerstgeur in elke kamer!" In Portugal heet Kerstmis Natal, de Kerstman heet Pai Natal, en in plaats van gans en knoedels hebben we gedroogde vis genaamd bacalhau, die wordt geserveerd met kool en...
Dag 110 - Kerstmis komt eraan... - Ook op Praia de Loulé Velho
Vanochtend worden we gewekt door de zon. - Het is maar 10°, maar het zou een fabelachtige 17° moeten worden. - Er is vooral veel zon. 7 uur zon, meteen de zonnetas uitgepakt en in het juiste licht gezet. - Het GNR trakteert ons ook op...
Dag 109 - ALEX' NIEUW LAND - Albufeira da Barragem de Beliche
Ken je zulke momenten? Je vindt een plek, de juiste mensen, de juiste gesprekken, het perfecte moment. En wijn en eten erbij. - Alles lijkt op zijn plaats te vallen. De volgende ochtend word je wakker, de zon schijnt. Zelfs als je de plek niet kent...
Dag 108 - De winter staat voor de deur... - Markthallen in Loulé
"Als mensen gelukkig zijn, merken ze niet of het zomer of winter is." - Anton Pavlovitsj Tsjechov Hoewel het in heel wat gebieden in Duitsland al gesneeuwd heeft, is het pas morgen, 22 december, samenvallend met...
Dag 107 - Laten we het in de gaten houden ...
Het regent de hele nacht pijpenstelen. Op zulke dagen is het fijn om geen koude douche te hoeven nemen. - We maken het gezellig in Hector. De tweede ronde koffie wordt opgezet. Willen we echt naar buiten? - Maar op het plein is er...
Tag. Nr. 106 - Solidariteit - Uitzetting door de GNR - Republikeinse Nationale Garde
"We hebben geleerd te vliegen als vogels, te zwemmen als vissen; maar we zijn de eenvoudige kunst vergeten om te leven als broeders." - Martin Luther KingNadat de windkracht gisteravond al merkbaar was toegenomen, keken we rond voor de veiligheid...
Dag 105 - Het leven is... - Praia de Loulé Velho
...wat er gebeurt terwijl je iets anders van plan bent. Vanochtend is het licht bewolkt. Deze keer zijn het de golven die ons wakker maken. De zee klinkt hier altijd anders. Hoewel er hier geen reusachtige golven lijken te zijn, noch holtes...
Dag 104 - Triade Dimensions - Zonne-energie
Zoals aangekondigd maakt de zon ons vanmorgen wakker. Ergens heb ik het gevoel dat het onderwerp zonne-energie een uitdaging wordt voor Torgit. Ik wil knuffelen, jij zet de zonnezak op. - De verstandigste geeft toe, zou Torgit zeggen. - Daarom ben ik op de...
Dag 103 - Geluk in tegenspoed ... - Storm op Praia de Loulé
...Vannacht worden we verschillende keren gewekt door de gierende wind, steeds weer onderbroken door kletterende regen. Ondertussen overwegen we om het pop-up dak te sluiten. - Maar we weten niet zeker wat het grotere gevaar is. Want tijdens de...
Dag 102 - Speel niet met de vieze kinderen...
"...zing hun liederen niet. Ga naar de bovenstad, doe zoals je broeders doen!" Advent, Advent, er brandt geen klein lichtje ... Vandaag begint met een gemengde start, althans wat het weer betreft. Toch besluit ik eerst naar de Atlantische Oceaan te gaan. Op ...
Dag 101 - Olhão - Miele Miele sprak de tante...
...die de wasmachines kende. Vandaag begint met een grote schoonmaak. Na het ontbijt worden de waterzakken en de watertank gevuld, opnieuw gestofzuigd, gespoeld en van binnen gewassen. - Waarbij we verrast worden door de glans van een of andere camper in...
Dag 100 - Dagen onderweg... - Camping Olhão
... en zijn nog niet onder de brug geland. Torgit en ik zitten met een kop koffie en maken de balans op. Thuis is waar we Hector parkeren. - Vooral onderweg is het onvermijdelijk dat je jezelf dag na dag uit je comfortzone duwt. Er is altijd wel iets nieuws te...
Dag 99 - Helemaal boven - Van Loulé naar Olhão
"Ergens over de regenboog Heel hoog En de dromen waar je van droomt Eens in een slaapliedje..." "...Somewhere over the rainbow Bluebirds fly And the dreams that you dream of Dromen komen echt uit Volle maan, als ik midden in de nacht naar buiten stap, herinner ik me....
Dag 98 - MUT - Gedachten vanuit de hangmat
"Gelukkig hij die durft te beschermen met moed wat hij liefheeft." - Ovid Moin iedereen, nu Torgit de blog twee dagen heeft gekaapt, heb ik het roer weer overgenomen. De muiterij is neergeslagen. Echter, om bij de waarheid te blijven...
Dag Nr. 97 - Het wordt krap ... - Ontruimingen op de stranden van de Algarve?
"De meest vrome kan niet in vrede leven als het de goddeloze buurman niet behaagt." Friedrich von Schiller Als ik vanochtend mijn eerste oog open doe, hoor ik onze schuifdeur. Marc is het zonnepaneel aan het ophangen. Hij komt mopperend terug. Vannacht...
Dag 96 - Van Rijn en Ahr naar Portugal - De blog voor alle generaties
Torgit: 's Nachts worden we weer gewekt door hondengeblaf, wat niet ongewoon is hier in de Algarve en in Portugal in het algemeen. Maar deze keer hoor ik er een schelle gil tussendoor, waar ik de kriebels van krijg. Dat klinkt niet goed. s Ochtends zeggen ze...
Tag No. 95 - Old Spice? Nee, Old Shit
Er zijn dagen die je van de kalender zou willen afstrepen. Dat zou zo makkelijk zijn op de blog als ik niet had besloten om verslag te doen van goede en slechte tijden. Onze start was al veel vroeger dan gepland. Rond 5 uur 's ochtends werden we niet gewekt door...
Dag 94 - Ontdek de wereld
Vandaag worden we niet gewekt door de zon, maar door een paar Spanjaarden die vannacht zijn aangekomen en vlak naast ons hebben geparkeerd. We zijn nog steeds een beetje moe, omdat we gisteren lang rond ons kampvuur op het strand hebben gezeten. Ik besluit om...
Dag 93 - Kerstman op het strand
6 december, kerstman. - Hebben jullie allemaal iets gevonden in jullie laarzen? Wees dan blij! - Ik weet niet wat het was, of onze slippers niet schoon genoeg waren of dat er gewoon geen ruimte was, maar we hebben in ieder geval niets van de Kerstman gekregen....
Dag 92 - De zon stuurt ons geen rekening...
...en is voor ons beschikbaar in onbeperkte hoeveelheden." - Franz Alt Onze dag van vandaag staat in het teken van zelfvoorziening. - Zodra we wakker worden, is onze eerste gedachte om de zonnetas op te zetten. Zo gezegd, zo gedaan, want zonder energietoevoer zal onze batterij leeg zijn...
Dag 91 - Self is the man ...
Vanochtend worden we opnieuw gewekt door de opkomende zon. Terwijl we de blinden omhoog duwen, kijken we uit over de azuurblauwe zee en Praia de Loulé Velho. We staan ongeveer drie meter boven de zee op een okerkleurig duin, in een...
Dag 90 - Vrij en wild
Vanochtend is het tijd om afscheid te nemen op de camping. We willen weer vrij en wild zijn. Maar voor het zover is, moeten we eerst alles inladen wat ingeladen moet worden. Je gelooft het niet, al die spullen. IPhones, MacBooks, batterijen voor de drone, zaklamp,...
VW Configurator | Uitrustingslines | Trendline | Comfortline | Highline | SpaceCamper contra California
Waarom hebben we gekozen voor een SpaceCamper en niet voor een VW California? Orde houden in een California is echt een uitdaging. De bank zit altijd in de weg. Op deze manier heb ik tenminste regelmatig klimoefeningen. Van binnenuit...
Dag 89 - Opzetten en opnieuw indelen - SpaceCamper
De afgelopen dagen in Keulen hebben we vaak van die zinnen gehoord: "Lucky you, you've got it good, off to the south, sun, beach and togetherness". Dit doet me een beetje denken aan een toepasselijke songtekst: "Out of the rain, into life, off to the south, the...
Dag 88 - Advent, Advent een beetje licht brandt...
"Eerst één, dan twee, dan drie, dan vier, dan staat het Christuskind voor de deur. Nu begint het weer, de o zo contemplatieve kersttijd. - Krijgen jullie nu ook allemaal zulke mooie digitale adventskalenders? Hier is een voorbeeld: "...vandaag is de eerste Advent, en....
Dag 87 - Noordoostenwind, landingsbaan nul-drie... - Terug naar Faro
Op weg naar Keulen waren onze gevoelens, de mijne, gemengd. Vandaag, op de dag van onze terugvlucht naar Faro, zijn ze glashelder. Ik ben blij om thuis te komen. Hector is ons thuis geworden. Ik had gedacht dat ik bij wijze van afscheid...
Dag 86 - Het dagelijks leven en levenskunst
"De ware kunst van het leven is om het wonderbaarlijke in het alledaagse te zien." - Pearl S. Buck Facebook herinnert me er weer aan waar ik een jaar geleden mee bezig was. - Ondertussen vind ik deze herinneringsfunctie geweldig. Kijkend naar de voor - na foto's....
Last Call: Detailuitrusting van de SpaceCamper - Dat beleven we
Motto van de dag Spacy: Het motto van vandaag is SpaceCamper. We zijn vroeg opgestaan en waren om 7:30 op tijd, Torgit voor de bakker en ik voor de slager. We willen om 10:00 uur in Darmstadt zijn, bij Spacecamper. Daar...
Dag 84 - Thuis en toch zo ver weg ...
Ik had al geschreven dat ik met gemengde gevoelens thuiskom. Keulen, de Südstadt en vooral onze flat zijn sinds 2006 mijn thuishaven. Er zit veel gevoel in. Thuis is voor mij altijd veiligheid geweest,...
Dag 83 - Van Faro naar Kölle aan de Rijn
Er zijn dagen die beginnen met een tragedie. - Vandaag was de benzine op, dus onze ochtendkoffie kwam in gevaar. De bus stond namelijk zo tegen een muur geparkeerd dat het verwisselen van de gasfles niet mogelijk was, althans niet vandaag. Maar kampeerders helpen kampeerders....
Dag 82 - Benagil Grot - Ons afscheid van de Algarve
Nieuw dagritme Nadat we gisteravond helemaal alleen van de zonsondergang op de klif mochten genieten, hadden we vanmorgen het geluk om op dezelfde plek de zonsopgang te bewonderen. - Het was gewoon een kwestie van ons hoofd draaien, in plaats van naar rechts, naar...
Dag 81 - Lighthouse2Lighthouse
Zondag 24 november. - Niet zomaar een zondag. - Vandaag zou wijlen mijn vader jarig zijn geweest. "Ik mis je pap" Als je jong bent, wil je wanhopig anders zijn dan je ouders. - Hoe ouder je wordt, hoe meer...
Dag 80 - blijf spelen - Praia da Luz
Toen we gisteren op onze plek aankwamen, stond er al een T4 en een kleine auto. De twee auto's moeten kort voor ons zijn aangekomen, want de definitieve parkeerplek is duidelijk nog niet gekozen. - Ondertussen heb ik er een gewoonte van gemaakt om onze nieuwe...
Dag 79 - tot het uiterste gaan - Praia do Burgau
Het regent 's nachts en tot in de ochtend. - Maar het weer kan onze geest niet bederven. We zijn erg blij dat we weer in het wild zijn vrijgelaten. We bunkeren nog steeds water, en daarbij ontmoeten we LillybennivanLife, een jong stel uit de provincie...
Dag 78 - Tinder voor Hector - Turiscampo Yelloh!
Is dit de regen waar de Portugezen zo naar verlangden? - Het heeft in ieder geval de hele nacht geregend en het lijkt overdag door te gaan. - Omdat we weer elektriciteit nodig hebben, besloten we gisteravond snel naar de "camping" te gaan.
Dag Nr. 77 - ain't no mountain high ... - Odiáxere Dam
... "Luister schat, er is geen berg hoog, er is geen dal laag, er is geen rivier breed genoeg schat..." Marvin Gaye - Tammi Terrel Als we vanochtend wakker worden, zien we de zon opkomen boven de Serra de Monchique. Hoewel de hoogste berg, Fóia, slechts 900 meter is...
Dag nr. 76 - Drie klassen maatschappij... - Odiáxere Dam
"Mensen kunnen worden onderverdeeld in drie klassen: Zij die zich dood werken, zij die zich dood zorgen maken en zij die zich dood vervelen." - Sir Winston Churchill Jarenlang behoorden ook wij tot degenen die zich bijna dood werkten....
Dag 75 - Een tweede kans... - Lagos City Tour
We hadden er al over nagedacht of Lagos een tweede kans verdiende. Vandaag was de dag. Omdat we nogal wat plannen hebben, staat de wekker op 7:00 uur. - Zo hebben we tenminste nog tijd om een kop koffie te drinken voordat we op pad gaan. Maar eerst gaat het weer naar beneden...
Dag 74 - Flamingo's - Caminho da Espargueira
We hebben heerlijk geslapen, de zilte lucht hier bij de lagune is heerlijk verfrissend. Als we uit de bus kijken, kunnen we onze ogen niet geloven. Niet alleen is het landschap 's nachts veranderd, het is nu ook eb. Nee,...
Dag 73 - Banksy in Lagos ...
Vandaag willen we een beetje rondkijken in Lagos. - Lagos was ooit een bolwerk voor moedige zeelieden. Onder leiding van "Hendrik de Zeevaarder" voeren talrijke schepen vanuit Lagos uit om de Afrikaanse kust te verkennen. In 1433 waagde kapitein Gil Eanes de oversteek...
Dag 72 - Boven de wolken...
"Of de vrijheid daar echt grenzeloos was, bleef voor ons een raadsel. - Om onze batterijen en die van Hector op te laden, zijn we gisteravond naar een camping gereden. We namen ook de extra...
Dag Nr. 71 - Currywurst ... - Farol do Cabo de São Vicente
"...mit Pommes dabei, aach, dann gebense gleich zweimal Currywurst" - Grönemeyer Hoe hebben we geslapen? Het enige commentaar van Torgit is brbrb brbrb brbrb, ik weet niet of ik dat goed gespeld heb. Maar waarom schrijf ik dit hier? - Omdat ik...
Dag 70 - De vrouw van de tandarts? - Ribat da Arrifana
Nee, het is niet de vrouw van de tandarts, maar Torgit, die vandaag uit de bus is geslopen in mijn surfponcho. - Vannacht en tot vanochtend regent het flink. De wind is vannacht aangetrokken. Dat maakt douchen een stuk gemakkelijker. Plotseling stopt de regen...
Dag 69 - Ik kan mijn ... niet meenemen - Praia da Fateixa
Voordat we gisteravond de lichten doofden, brachten we een kort bezoek aan de Guarda Nacional Republicana. - Maar de heren keken maar één keer naar binnen. We konden dus goed beschermd naar bed. - Het was een goede beslissing om het dak erop te houden vandaag....
Dag nr. 68 - Höha, schnella, weita...
...Ik ben een levende legende en zou allang met pensioen zijn - als ik maar iemand kon vinden die de klus kon klaren. Dit lied, van het Rödelheim Hartreim project, en vooral de laatste regels ervan, waren lange tijd mijn persoonlijke hymne. Maar is het dat echt? -...
Dag nr. 67 - Monchique is geen speelgoed
Wakker worden met uitzicht op zee: echt, echt goddelijk. - Alles lijkt intact te zijn gebleven. Tussendoor heeft de stormachtige nacht ons af en toe de stuipen op het lijf gejaagd. - Toch hebben we tussendoor heerlijk geslapen. Vermoedelijk mag je niet...
Dag 66 - Ik zou graag ... - op naar São Teotónio
"...terug naar de straat - Ik wil weer zingen, niet mooi maar geil en luid - Want goud wordt gevonden in het vuil - En straten zijn gemaakt van vuil "Marius - "Mit Pfefferminz bin ich dein Prinz" was een van mijn eerste platen. - Mijn kroeg en...
Dag 65 - De lijst met lepels - Zambujeira do Mar
We zijn nog steeds in Zambujeira do Mar. - Morgen willen we verder naar het zuiden richting Algarve. - We vragen ons af of we in december naar de Canarische Eilanden moeten gaan, of anders naar Marokko, of dat we door moeten gaan met onze oorspronkelijke plannen....
Dag Nr. 64 - Een prachtige dag ... - Praia dos Alteirinhos
"Een prachtige dag! - De wereld staat stil, wat een mooie dag! Kom, wereld, laat je omarmen, wat een dag!" Zelfs op reis zijn er van die dagen. Vandaag was zo'n dag, zo'n prachtige dag, dat je eigenlijk gewoon de wereld had willen omarmen. -...
Dag 63 - Crash!
...eigenlijk begon de dag best goed. Maar zoals ik al zei, het begin was goed. - We werden gewekt door de zon, de koffie smaakte goed, en toen een beetje vroege ochtendgymnastiek. Tot zover alles goed. Toen een telco met SpaceCamper in Darmstadt. Dat was...
Dag nr. 62 - Schwarzwalder Kers
Vanaf vandaag is de configuratie voor de T6.1 Caravelle mogelijk bij VW, althans voor zover men een overzicht kan krijgen. SpaceCamper nam onmiddellijk contact met ons op om onze configuratie te coördineren. - Het lijkt erop dat de jongens uit Darmstadt echt "leven"...
Dag 61 - Twee maanden op tournee
Vanochtend belt mijn moeder uit het goede oude Duitsland. - Ze doet verslag van thuis en informeert naar onze reis. - Ik vertel dat we op dit moment genieten van lekkere douches op deze camping. Ze meldt dat ze...
Dag 60 - Capri Sun
Het stormde vannacht een beetje in de regio. Maar in tegenstelling tot Torgit heb ik uitstekend geslapen. Maar het uitzicht uit het ochtendraam belooft niet veel goeds. Het regent weer. Dus besloot ik een kijkje te nemen op de weerapp first....
Dag 59 - Zambujeira do Mar
Vanmorgen werden we verfrist wakker. - Na twee nachten slecht slapen, een echte luxe. We genieten van ons nieuwe plekje, helemaal aan het einde van de camping. Hier staan we bijna alleen. Vlakbij is er alleen...
Dag 58 - Todos-os-Santos
Allerheiligen wordt vandaag ook in Portugal gevierd. - Als oud-protestant liet ik me eerst door Torgit, als katholiek, uitleggen wat Allerheiligen inhoudt. - Alle heiligen worden herdacht, vooral de martelaren? - Dat klopt, want...
Dag 57 - Witter dan dit wordt het niet ... - Vila Nova de Milfontes
Behalve dat de hond 's ochtends blafte, hebben we heerlijk geslapen. Vannacht hadden we zelfs de schuifdeur open. Slapen met de deur open is alsof je de terrasdeur open laat staan, gewoon een beetje vrijheid. De plek is eigenlijk wel mooi, maar we...
Dag 56 - Van bijzondere vogels - Van Alcácer do Sal naar Monte Branco
Als we wakker worden op onze camping in Lissabon, is het weer verslechterd. Op de een of andere manier hebben we het gevoel dat telkens als we naar het weerbericht van onze volgende bestemming kijken, het daar mooi weer is. Zodra we aankomen, is het...
Dag 55 - Lissabon
Dag nummer 55 - een schnapsnummer, dat wordt een goede. Vandaag moeten we vroeg op want we hebben een afspraak gemaakt met Volkswagen. Ons defecte achterlicht moet gerepareerd worden. Hoewel het een beetje hectisch is 's ochtends, zijn we op tijd voor de...
Dag 54 - floresta mística
Als we vandaag wakker worden op onze open plek bij Santuário da Peninha, trekken er nog steeds mistwolken door het bos. Voor ons is deze plek niet alleen een bezoek waard vanwege de kapel, de hermitage en het prachtige uitzicht. - Zelfs in de mist heeft het bos...
Dag 53 - névoa de horror ... - Sintra Bergen
...mist van horror? - Als we wakker worden, is de wereld om ons heen gevangen in opbollende mist. - Maar we hoeven er niet uit. Want vandaag is het zondag: "Op de zevende dag zult gij rusten." Hoewel we onszelf zeker niet trouw aan de Bijbel kunnen noemen, willen we...
Dag 52 - Cabo da Roca - Het einde van de wereld?
...Zeker niet, maar Cabo da Roca werd lang beschouwd als het einde van de wereld. Maar we konden ter plekke ontdekken dat de vuurtoren niet op zijn kop stond en dat de zee ook niet in de bodemloze put aan de rand valt. De ruige landtong die het meest westelijke puntje...
Dag 51 - Walpurgisnacht in de herfst - Santuário da Peninha
Torgit heeft onrustig geslapen omdat "park4night", onze app voor het vinden van kampeerplaatsen, een mogelijke wake up call heeft aangekondigd. Deze plek in het bos is ook een toegangsweg naar een militair terrein. Ik daarentegen slaap deze nacht de slaap der rechtvaardigen....
Dag 50 - Kan het zonder gevecht eindigen? - Colares
Als de eau de cologne arriveert, willen ze meteen naar zee. Ik maak van de gelegenheid gebruik en leen ook een plank om een eerste kennismaking te krijgen. Ik hou van de zee, maar of ik ook van surfen hou? Ik weet het niet, het water is woelig. Maar op het rif...
Tag nr. 49 - wonder voor altijd? - Ericeira
"Als de zee je eenmaal betovert, houdt ze je voor altijd in haar net van verwondering". - Jacques Cousteau Vroeg in de ochtend worden we gewekt door de opkomende zon. Wat we nog niet weten is dat het motto van vandaag surfen is. - Gisteravond hebben we...
Dag 48 - Praia da Areia Branca en Baía dos Coxos
Vandaag maakt de zon ons eindelijk weer wakker. Gewoonweg prachtig! We pakken alles in, drinken nog een koffie en gaan op weg. Er is geen concrete bestemming. Morgen willen we een vriend ontmoeten in Sintra. Maar voor vandaag willen we gewoon een stukje langs de kust rijden in...
Dag 46 en 47 - Óbidos en Peniche
Gisteren was een erg ontspannen dag. Omdat het toch meestal regende, brachten we gewoon wat tijd door in en rond het busje. Ik weet zeker dat de blog het altijd laat klinken alsof reizen betekent dat je het rustig aan moet doen of dat je lui moet zijn. - Dat...
Dag 45 - Nazaré - De hotspot voor surfers met grote golven
We hebben weer genoeg van de regen en nemen afscheid van Porto. Rond het middaguur is alles opgeborgen en rijden we richting Nazaré. Omdat de voorspelling voor Nazaré zonnig is, besluiten we de A14 te nemen. De reis via de A1 zou qua tijd bijna identiek zijn...
Dag 44 - Voel je goed - in Porto
Dag 44 - Ondertussen zijn we al meer dan zes weken op tournee. Hoewel ik eind juni al klaar was met mijn vorige baan, realiseerde ik me pas het begin van de reis als de eigenlijke cut. Maar tot nu toe is het op de een of andere manier toch een verlengde vakantie geweest....
Dag 43 - Porto in de regen
Porto is zeker een prachtige stad in de zon. Maar vandaag willen we testen of de stad ook kan overtuigen in de regen? - Als we op de Ponte de D. Luís staan, heeft Porto ons al betoverd. Het uitzicht op en vanaf de 60 m...
Dag 42 - ISTAS' TUIN - Vila Nova de Gaia
Na de regen en kou van de afgelopen dagen verlangden we naar een beetje luxe. Daarom vertrokken we gisteren richting Porto. Istas' Garden is een kleine, particuliere familiecamping. De homepage van de camping, op 8 km van Porto,...
Dag 41 - Elke dag is een goede dag ...
...om te leven, ongeacht of de zon schijnt. - Shmi Skywalker uit Star Wars in Episode I Uwe, keuze Berliner en niet alleen waardevolle vriend, maar ook adviseur in alle situaties in het leven, gaf me feedback op onze blog. - Vrij geciteerd: "Altijd gewoon...
Dag 40 - Na ons de zondvloed ... - Santiago de Compostela
Als je de regen van vandaag zou moeten beschrijven, is stortregen zeker de juiste uitdrukking. Volgens een telefoongesprek met Michael, een van onze vrienden uit Keulen, is het daar een en al zonneschijn. Hetzelfde kunnen we niet zeggen van Santiago de Compostela. Voordat...
Dag 39 - Eerst het werk ...
dan het plezier. Zelfs ver van huis haalt het werk ons tussendoor in. - Thuis in Keulen heeft zich wat post opgestapeld. Dus hebben we er een dagtaak aan. Ik ben vooral blij met een brief van de pensioenverzekeraar over een geplande keuring. - De...
Dag 38 - De Toren van Hercules - Torre de Hércules - A Coruña
Deze ochtend is grijs, de zee breekt op de kliffen en maakt ons er opnieuw van bewust dat de zee niet te temmen is. Oriëntatie is daarom het allerbelangrijkste op open zee, niet alleen in stormachtige nachten. Bakens, en later vuurtorens, hebben daarom...
Dag 37 - Een dag in het park
We besloten nog een dag door te brengen in "ons" park. - Wat valt er te melden? Misschien één of twee tips over deze camping: Er schijnt een vliegveld in de buurt te zijn. Af en toe hoor je een vliegtuig landen....
Dag 36 - Dag in het Park - Oleiros
Hoewel het vannacht heeft geregend, belooft het vandaag zonnig te worden. - Tenminste, zo zien de weermannen het. Maar opnieuw zijn ze het oneens. Nu hebben we niet alleen twee verschillende weerapps, maar ook twee verschillende bronnen van informatie....
Dag 35 - Nooit spijt ... - Santa María de Luanco
De zon schijnt vanochtend. - Maar er wordt regen voorspeld voor de middaguren. - Dus moeten we alles droog opbergen. - Als beloning trakteren we onszelf op een kort ritje op de fiets. - We besluiten het naburige...
Dag 34 - Wat wil je nog meer??- Candás - Asturië
De hele nacht konden we de golven tegen de klif horen slaan. - Vanuit bed naar de zonsopgang kijken is toch luxe? - We ontbijten weer met uitzicht op de baai. - Het kost vandaag tijd om de indrukken van gisteren te verwoorden....
Dag 33 - Op weg naar Santiago - Oviedo
Net als de dagen ervoor worden we gewekt door regen. Vandaag is het een zacht gekletter. - Aangezien er voor de hele dag geen verbetering wordt voorspeld, besluiten we hetzelfde te doen als de trekvogels en verder te trekken. - Dus nemen we afscheid van San Vicente de la...
Dag 32 - Dag aan zee - San Vicente de la Barquera
"Er valt niets te verbeteren - Niets dat beter kan - Behalve jij in het hier en nu - En de dag aan zee" - Fanta 4 Het weer is vandaag niet geweldig, maar wel veel beter dan gisteren. Af en toe komt de zon tevoorschijn en strekken we ons uit op ....
Dag 31 - droog en warm ... - Comillas - San Vicente de la Barquera
Ik stelde me overwinteren in Spanje altijd precies zo voor: Droog en warm... Ik heb altijd in verschillende reisverslagen gelezen dat reizigers ver van huis de seizoenen zouden missen, vooral de lente en de herfst. - Klinkt goed,...
Dag 30 - Tussentijdse samenvatting - Ermita de la Virgen del Mar
Vandaag zijn we een maand op tournee. We zijn naar drie landen gereisd: Nederland, België en Frankrijk. Vooral in Normandië en Bretagne hebben we veel tijd doorgebracht. Maar toch voelde het als te weinig tijd. Alleen al in Bretagne hadden we...
Dag 29 - De wereld vergaat ... Cantabrië
... dat zou je denken na die nacht. - We lagen nog maar net in bed of buiten stak een storm op. De wind werd steeds sterker en bracht eerst regen, daarna stortregens. De wind gierde meer en meer, de daktent van onze Hector...
Dag 28 - Guggenheim- Bilbao
Wauw, wat een avond, het onderwerp computers is me uren bijgebleven. Vooral het Spaanse toetsenbord. Z en Y omgekeerd, ü, ö en vooral mijn geliefde ä niet aanwezig. Zelfs onze mooie Duitse ß was niet te vinden. Allemaal vast een kwestie van...
Dag 27 - ... en het werd nog erger - Bilbao
Je kent die dagen wel waarop je denkt dat het niet erger kan worden, en ja, natuurlijk werd het erger. De dag was eigenlijk goed begonnen. Maar eigenlijk is het net het kleine zusje van... Snap je wat ik bedoel? Maar de blog van vandaag zou...
Dag 26 - Zuid-Tirol in Spanje? - Bizkaia en Baskenland
Vandaag is een goed voorbeeld van hoe tijd en ruimte relatief zijn. Onze oorspronkelijke, ruwe planning van onze tocht voorzag ongeveer 8000 km. Ondertussen hebben we ons gerealiseerd dat het waarschijnlijk een paar kilometer meer zal zijn. Neem bijvoorbeeld de tocht van vandaag: De...
Dag 25 - Donostia-San Sebastián
Zoals gepland maakten we vandaag een uitstapje naar Donostia-San Sebastián. Onze eerste bestemming, de Apple Shop. Maar helaas, er is geen werkplaats. Dus slenteren we eerst door de omliggende winkelstraten. Maar goed dat Hdctor geen overtollige bagage meer heeft....
Dag 24 - Vandaag blijft de keuken koud - Playa de Zarautz...
...gaan we naar het Weense bos? - Nee, zeker niet. Koud zou ook een leugen zijn. - Vandaag is het weer een wasdag, dus we doen het rustig aan. Als lunch hebben we warme roereieren voor Torgit en gebakken eieren voor mij. Ieder als hij of zij...
Dag 23 - Dune du Pilat - Donostia-San Sebastián - Zarautz
We zijn gaan uitrusten op camping La Forêt du Pilat. Deze camping is erg klein, wat we erg leuk vinden. Er zijn maar een paar plaatsen tussen een paar houten hutjes. Maar we konden wel een kampeerplaats uitkiezen. Hier...
Dag 22 - Médoc - Gejaagd door de wind - Dune du Pilat
Vandaag verwelkomt ons met een beetje zonneschijn. Westernliedjes klinken ons vanuit een caravan tegemoet. Aangezien het tijd is om weer op te zadelen, past dit perfect bij het thema. We pakken snel in, want we willen op tijd bij de veerboot zijn om over te steken naar Lamarque.Voor de...
Dag 21 - Citadelle de Blaye - Citadel van Blaye
Vandaag begint een beetje abrupt. Het gejammer van een alarmsysteem wekt ons uit onze slaap. - De onze? Nee, maar een camper die een eindje verderop geparkeerd staat. - Als het alarm voor de tweede keer afgaat, spring ik uit de bus, slechts gekleed in beddengoed...
Dag 20 - hop on hop off - La Bernerie-en-Retz
Onze camping, Camping La Goélette, heeft geen animatie, geen supermarkt en het sanitair is eenvoudig maar schoon. - Maar het uitzicht vanuit de bus is des te aangenamer. Een direct uitzicht vanuit het "woonkamerraam" op de zee, die...
Dag 19 - Nantes - Naoned
Het heeft vannacht flink geregend. Wat beneden in de bus romantisch is, lijkt daarboven wel een orkaan. - Maar tegen de ochtend wordt de regen minder. - We sluipen stilletjes de camping op om te douchen en kopen twee croissants op de terugweg. Dan is er...
Dag 18 - Voor altijd betekent voor altijd.
Midden in de nacht wakker worden, komt dat omdat Torgit zo onrustig slaapt? Net als de afgelopen nachten spoken er songteksten door mijn hoofd. - Dag na dag zakt het niveau. - Eergisteren Marius, met vrijheid: "Allen die dromen van vrijheid ....
Dag 17 - Ledigheid is het begin van alle ideeën - Plage De Goulien
Terwijl onze buurman van Radio Beach Bum* nog uitslaapt, drijft de opkomende zon mij al naar het strand: het is nog behoorlijk fris in de ochtend. Maar de eenzaamheid beloont het vroege opstaan. Dit geeft me de gelegenheid om verdere pogingen te doen om de...
Dag 16 - De tand des tijds ... - Taladerc'h
We beginnen met de zon, vandaag staat er "slechts" een korte tocht op het programma. Maar we hebben de afgelopen tochten geleerd dat zelfs korte tochten lang kunnen zijn in Bretagne. - Eén ding is al zeker, we komen terug. Bretagne heeft tijd nodig, veel tijd. Wie...
Dag 15 - Wasdag - Port du Fret
Vandaag wilden we het eigenlijk rustig aan doen en gewoon niets doen. - Maar toen gingen we de was doen, alles luchten, de kapotte keukenlade repareren, waslijnen spannen, de was drogen en niet te vergeten een...
Dag 14 - Terug naar de toekomst - Hôpital-Camfrout
Onze dag begint weer met inpakken. We komen echter langzaam in een routine van 's ochtends en 's avonds Tetris spelen voor volwassenen. Maar vandaag volgt de beloning meteen. - Voordat we aan onze rondreis beginnen, gaan we nog even naar het Plage de Pors Mabo,...
Dag 13 - Staat ons ongeluk te wachten? - Abdij Maritiem van Beauport
Het weerbericht voorspelde wisselvallig weer. Daarom besloten we vandaag wat afstand af te leggen. - Wisselvallig weer past, maar afwisselend zonnig en licht bewolkt. We vertrokken rond 9.30 uur vanaf de Camping des Hautes Grees, in de Rue...
Dag 12 - Pinguïns in Bretagne? - Cap Fréhel
De afgelopen dagen hebben we natuurlijk ook een of twee blogs bekeken en ons gerealiseerd dat het vooral professionals zijn die op pad zijn. Ofwel fotografen, mediaspecialisten of tekstschrijvers. Daar kunnen we niet tegenop. - Moeten we...
Dag 11 - Sunny Side Up - Pointe de Grouin
Eindelijk is het zover, de langverwachte zon. - We verlaten Camping Grouin en dit uitzicht. Vervolgens willen we de Pointe de Grouin verkennen. Er is een parkeerplaats een paar honderd meter achter de camping. Vanaf hier kun je...
Dag 10 - Doorgang verboden - Le Mont-Saint-Michel
Vandaag gaan we terug naar Le Mont-Saint-Michel. We slaan de parkeerplaats met bustransfer over en beginnen liever op de mountainbike bij 48 Route de la Rive Ardevon, 50170 Pontorson. Vanaf hier heb je geen bergen, maar wel...
Dag 9 - turquoise et vert - le Balcon de la Baie
Het weer is vandaag zeer gemengd. Korte regenbuien worden afgewisseld met zonneschijn. Dan een gezond ontbijt: we gebruiken de dag om onze blog te lanceren, te filosoferen over "Wij over ons", te sporten en aan yoga te doen, te lezen, te eten en gewoon te ontspannen in de...
Dag 7 - De wereld op zijn kop - Omaha Beach
Op de zevende dag moet je rusten. - Vandaag doen we het rustig aan, maar tegelijkertijd gebruiken we de tijd om het schip op te ruimen. Alles wordt gelucht, de was wordt gewassen (onze waslijn bewijst hier zijn waarde - foto volgt!), bandenspanning en olie worden...
Dag 6 - Een boom als een kerk - Notre-Dame de Bayeux
Vandaag wisselen regen en zon elkaar af. Vanaf Au Chant des Oiseau fietsen we weer over land. Gonneville-sur-Mer, Varaville, Colombelles en Mondeville. Hier steken we het Canal de Caen à la Mer over en profiteren hiervan voor een siësta direct aan het kanaal. We gaan verder via...
Van de rivier naar de zee - Tocqueville-sur-Eu
De route van vandaag brengt ons eerst terug naar de zee langs de Bresle en verschillende meertjes in de buurt van Mers-les-Bains. Daarna rijden we parallel aan de kliffen: Le Tréport, Criel-sur-Mer, Tocqueville-sur-Eu, waar we de weg verlaten en langs een...
Dag 5 - De dag ontwaakt ...
Verschillende hanen en kwakende eenden maken ons 's ochtends wakker. - De natuur kan zo wreed zijn. Zoals elke dag brengen we de matrassen en het beddengoed naar buiten, de frisse lucht in. De camper ziet er altijd een beetje grappig uit. Hoewel ik (Marc) nog nooit van mijn leven Tetris heb gespeeld...
Cap Blanc-Nez
We rijden verder langs de kust. Onze eerste bestemming zijn de steile kliffen van Cap Blanc-Nez, 10 kilometer ten westen van Calais. De 134 meter hoge Cap is niet alleen de meest noordelijke klif van Frankrijk, maar garandeert ook een uitzicht op Dover.....
Dag 4 - Alleen liefde telt... - Fort Lapin
Hector ontmoet zijn eerste T1. - En, zoals Ringelnatz zegt: "Er werd liefde in hem gewekt. Hij wilde hem opnieuw kussen, maar hij moest weg. Dus hield hij tevergeefs van hem. Dat is de tragedie van het leven!" Dat ... dit lijkt een...
Dag 3 - Capri-Zon
Wandel over het strand en in de duinen van Breskens en kijk naar de "häusgen" op het strand. - Pure ontspanning. - Dan besluiten we de trekvogels verder naar het zuiden te volgen en op weg te gaan naar Calais. Hoewel we de kust door Vlaanderen volgen,...
Strandhuis 25 - Breskens
Onze volgende stap brengt ons naar het strand van Breskens. Dit is al jaren een van onze hotspots aan deze kust. Onze favorieten: "Tapasschotel de Luxe", of de spareribs (voor alle vleesliefhebbers), of "Tapas uit de Zee" voor alle vegetariërs. Een...
Dag 2 - Zeeland
Deze Nederlandse provincie is een van de topadressen aan de Nederlandse Zee, en niet alleen voor mensen uit het Ruhrgebied. Voor ons was het opnieuw een blik in het verleden. Onafhankelijk van elkaar hebben we hier veel tijd doorgebracht. Aan de Brouwersdam, waar...
Minicamping Roos
In Oostvorne stoppen we bij Peter en Tude van de Polder. We vinden al snel een gezellig plekje bij de paddock. (Schoon, vriendelijk, ongecompliceerd en daarom een aanrader) Les van de dag: Vertrouw op je hart in plaats van op de reisgids.
315° naar de kust - Den Haag
Trouw aan ons motto - 315graden - zetten we nu koers naar De Pier Strandweg, in Den Haag. De beroemde pier in Scheveningen wordt beschouwd als een echt icoon van de Nederlandse kust en is naar verluidt het populairste strand van heel Nederland. - Dus waarom zijn we er nog niet geweest...
Dock5
Onze eerste stop: Dock5 aan de Dürener Badesee. Dit waterski- en wakepark ligt vlak bij de A4 tussen Keulen en Aken en is een coole locatie. Dock5 - De naam zegt het al: de kleedkamers in oude overzeese containers brengen het gevoel van de kust naar het meer....
Dag 1 - ga naar het noordwesten - 315graden
"We laten de kathedraal in Keulen los, want daar gaat hij heen. Wat heeft het voor zin om ergens anders heen te gaan?" - Toch vinden we het moeilijk om onze geliefde kathedraal achter te laten. Dus besluiten we om afscheid te nemen met een laatste koffie aan de Rijn. Voordat het...
Dag 12 - Afscheid nemen
We genieten van de laatste dag van onze vakantie vol ontspanning. Morgen willen we aan de terugweg beginnen. We zwemmen en peddelen de hele dag. Tussendoor genieten we een beetje van de zon. Maar het voelt alsof de zon sneller de horizon nadert dan...
Dag 11 - Eiland Krk
Als we 's avonds met de veerboot aankomen in Valbiska op het eiland Krk, moeten we snel een plek voor de nacht vinden. We zijn gewaarschuwd voor wild kamperen op de eilanden. Dus gaan we snel op weg naar Camping Glavotok, in het gelijknamige dorp op het...
Dag 10 - Eiland Rab - De nieuwe kleren van de koning
De honden van Rab Na twee zonnige dagen op Šimuni Camping Village op het eiland Pag, vertrekken we om het volgende eiland, Rab, te verkennen. Hier nemen we een omweg via het vasteland, er is geen directe verbinding tussen de eilanden. Eerst...
Dag 8 en 9 - Eiland Pag
Vandaag rijden we vanaf de Krka watervallen terug richting Zadar. Maar alleen in die richting, want we laten Zadar links liggen om Pag te bereiken. Hoewel Pag een eiland is, is het in het zuiden verbonden door de Pakbrug, Paški...
Dag 7 - Krka watervallen
We hebben vandaag de wekker gezet met de bedoeling om de eerste ferry naar het nationale park te nemen. We willen er voor de toeristenmassa zijn, maar als we bij het loket aankomen, zijn we helaas een paar minuten te laat. Torgit beweert dat de veerboot...
Dag 6 - Zadar - De geluiden van de zee
Hoewel ik al zo'n 45 jaar niet meer in de oude stad Zadar ben geweest, heb ik nog steeds de beelden in mijn hoofd van kraampjes in een bazaar, het soort dat je tegenwoordig alleen in het Oosten vindt. Overal werden tapijten en tassen van een soort tapijt verkocht. Knoflook...
Dag 5 - Punta Skala
We genieten van de dag aan zee. Onze SUP wordt uitgepakt en te water gelaten. De zee is zo kalm dat ons board, dat eigenlijk niet voor de zee bedoeld is, toch zijn waarde bewijst. - Maar voor de middag staat er iets speciaals op het programma. We willen met de...
Dag 4 - Op weg naar Petrčane
Vandaag willen we naar de omgeving van Zadar, om precies te zijn naar Petrčane. Dit ligt ongeveer 10 kilometer ten noorden van Zadar. Ik herinner me de plaats als een klein, toen nog Joegoslavisch vissersdorpje. Als kleine jongen at ik hier mijn eerste speenvarken....
Dag 2 en 3 - De Balkanroute
Als we 's ochtends wakker worden, is de oorzaak van het nachtelijke gedreun snel gevonden. Het is ook geen drone, het zijn geen turbines zoals we dachten ... - We hebben ons onderkomen voor de nacht gewoon naast een ruisende wildwaterrivier opgezet....
Dag 1 - Terug naar de toekomst
Voorwoord: Het leuke van het digitale tijdperk is dat je soms kunt terugspoelen. Zoals toen ik op mijn buik voor mijn cassetterecorder lag en, stop, terugspoelen. - Dat bestond al in het analoge tijdperk. Dus weer terugspoelen, naar de eerste dag...