Tutti i blog

Chi dice A deve anche osare B.

Traghetto per la Sicilia: tutto quello che c'è da sapere

Traghetto per la Sicilia: tutto quello che c'è da sapere

Eine der meistgestellten Fragen, die uns erreichen, betrifft das Thema Fähre nach Sizilien: Wie komme ich auf eure wunderschöne Insel?
Von wo, wohin, wie lange, wie teuer, und wie und wann buche ich am Besten.
Damit deine Fährfahrt zu einem entspannten Erlebnis wird, sind hier unsere ultimativen Tipps:

Sizilien ist die größte Insel im Mittelmeer und gehört zu Italien. Es gibt keine Brücke vom italienischen Festland nach Sizilien. Auch wenn es dazu schon lange Pläne gibt. Wenn du auf dem Landweg nach Sizilien reisen möchtest, musst du auf jeden Fall irgendeine Fähre nehmen.

Benessere degli animali Sicilia

Benessere degli animali Sicilia

Se ci seguite su Facebook o Instagram, forse avete già visto una o due storie dei nostri ragazzi: Luzi, Paule, Batman e Robin. Ci portano molta gioia e arricchiscono la nostra vita. Li amiamo molto. Tutti i trovatelli, i cani di strada e...

Targa Florio - Dal 1948 al 1977 - La corsa continua

Targa Florio - Dal 1948 al 1977 - La corsa continua

Targa Florio - Parte seconda Dopo la Seconda Guerra Mondiale, la Targa Florio tornò in tutto il suo splendore e fascino. Allacciate le cinture di sicurezza e partite per un emozionante viaggio a ritroso nel tempo attraverso l'emozionante storia della Targa Florio. Le strade della Sicilia scossero...

Palermo Street Food: il cibo rende felici!

Palermo Street Food: il cibo rende felici!

Street Food - Il cibo educa! Si dice che i siciliani parlino di cibo quando non mangiano. In ogni caso, ai siciliani piace cucinare tanto quanto mangiare. Se, eccezionalmente, i siciliani hanno poco tempo, a volte si affidano ai fast food o a....

Avventura a trazione integrale 2021 a Bad Kissingen

Avventura a trazione integrale 2021 a Bad Kissingen

Come è iniziato tutto... All'inizio del 2021 SpaceCamper ci ha chiesto se volevamo esporre il nostro veicolo all'Abenteuer & Allrad. Questa è LA fiera dell'offroad in assoluto. Credo che sia addirittura una delle fiere offroad più grandi del mondo. La fiera di Bad Kissingen ha...

Elettronica | Luce | Comunicazione

Elettronica | Luce | Comunicazione

Su altri blog di nomadi digitali continuo a leggere che non bisogna portare con sé tante cose perché si può comprare tutto in viaggio. Purtroppo, non posso confermarlo per esperienza personale. Anzi, il contrario. E ancora peggio: non si può ancora...

HÄUSGEN | SUL FILO DEL RASOIO | ARBUS

HÄUSGEN | SUL FILO DEL RASOIO | ARBUS

Si dice che i meridionali, soprattutto siciliani, corsi e sardi, portino sempre con sé un coltello da tasca. Ma cosa c'entrano Häusgen, i coltelli, la Sardegna e soprattutto Arbus, dove ci troviamo in questo momento? coltelli nel ...

Sant'Antioco e il Capo Sperone

Sant'Antioco e il Capo Sperone

Sant'Antioco Sant'Antioco è un'isola d'altura nel sud-ovest della Sardegna, con coste rocciose e frastagliate e baie da sogno. Marc ama particolarmente le alte scogliere rocciose, sulle quali ama stare in equilibrio. Attraversiamo il ponte per raggiungere Sant'Antioco. Quando...

Le saline di Porto Botte

Le saline di Porto Botte

Il nostro responsabile dell'energia Torgit aveva già accennato brevemente al fatto che il nostro riscaldamento ausiliario si è spento ieri sera. Il che è ancora troppo freddo con temperature di 5-8 gradi di notte. Anche se il nostro SpaceCamper è ben isolato. Poiché le batterie del campeggio sono ancora relativamente piene...

Viaggiare in Sardegna in tempi di Corona

Viaggiare in Sardegna in tempi di Corona

Viaggiare nonostante Corona? Ci viene chiesto più e più volte come possiamo, ci viene permesso di essere in Sardegna in questo momento!!!! E questo per favore concretamenteCorona? Concretamente: quindi ora "concretamente": oggi siamo in piedi su una scogliera. Da soli, naturalmente. Un sentiero fuoristrada conduceva qui....

Sardegna On e Offroad a Capo Malfatone

Sardegna On e Offroad a Capo Malfatone

La Sardegna off-road non offre solo fantastiche strade costiere, ma è anche un paradiso per gli appassionati di fuoristrada. Soprattutto, troverete molta varietà: dalle piste sabbiose, che i sardi percorrono anche con le loro Fiat Panda, ai terreni pesanti. Devo sempre...

Tour in SUP a Capo Malfatano in Sardegna

Tour in SUP a Capo Malfatano in Sardegna

Siamo fermi a Capo Malfatano, sulla punta sud-occidentale della Sardegna, dal nostro arrivo. Il tempo oggi è un sogno. Anche se di notte fa ancora molto freddo, con 5 gradi, di giorno si sente chiaramente che è primavera. Una giornata di pace ieri...

Dalla Sicilia alla Sardegna

Dalla Sicilia alla Sardegna

Siamo in Sicilia da quasi 5 mesi e io (Torgit) potrei rimanere qui per sempre. C'è ancora così tanto da vedere e da scoprire. Ma Marc vuole andare avanti, e questa è una buona cosa. A Pasqua ci sarà un altro blocco, per un mese a partire da metà...

Gestione dell'energia del camper: energia solare | Autocontrollo del modulo solare, della borsa solare e dell'unità di stoccaggio

Gestione dell'energia del camper: energia solare | Autocontrollo del modulo solare, della borsa solare e dell'unità di stoccaggio

"Il sole non ci manda il conto ed è a nostra disposizione all'infinito". - Franz Alt Energia solare | Elettricità solare: il sole è disponibile in quantità illimitata. Ma che dire dell'elettricità? - Il campeggio "libero e selvaggio". Per molti, noi compresi, un sogno. Acqua ed elettricità...

Le Madonie e i borghi più belli della Sicilia

Le Madonie e i borghi più belli della Sicilia

Siamo in Sicilia da qualche mese, molto più a lungo del previsto, e continuiamo a scoprire cose nuove. Non c'è mai un giorno di noia. Qui nelle Madonie, la più grande riserva naturale della Sicilia, oltre alla natura mozzafiato, ci sono le cose più sorprendenti che...

Modica e il miglior cioccolato della Sicilia

Modica e il miglior cioccolato della Sicilia

Ma oggi andiamo davvero a Modica. Non ci sono più scuse. Abbiamo raccontato il primo tentativo fallito qui. Siamo curiosi di vedere se Modica ci piacerà quanto Noto. Entrambe le città appartengono al barocco del Val di Noto e sono Patrimonio dell'Umanità dell'UNESCO....

Sicilia: da Isola delle Correnti a Modica

Sicilia: da Isola delle Correnti a Modica

Dall'Isola delle Correnti, nel punto più meridionale della Sicilia, partiamo per Modica e Ragusa. Dopo aver apprezzato molto Noto, vogliamo vedere meglio il barocco del Val di Noto. Non a caso è stato dichiarato Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO. Secondo le navi...

Marzamemi e Portopalo

Marzamemi e Portopalo

Oggi vogliamo andare a Marzamemi. Potremmo camminare lungo la spiaggia, ma decidiamo di fare un breve giro in bicicletta. Rapidamente si aprono le Brompton e si parte. La strada è buona, c'è poco traffico e la natura è bellissima. Qui il...

Noto e Noto Antica

Noto e Noto Antica

Qui in Sicilia, lasciamo la bellissima gola di Cavagrande del Cassibile e ci dirigiamo verso Noto. Abbiamo già sentito parlare molto bene di questa splendida città barocca. L'intero "Val de Noto" è patrimonio dell'umanità dell'UNESCO. Val' significa...

Taormina e l'Isola Bella

Taormina e l'Isola Bella

Abbiamo un ottimo ricordo della nostra ultima vacanza in Sicilia. Ci è piaciuta particolarmente Taormina. Era chiaro che dovevamo assolutamente tornarci. Purtroppo avevamo solo 2 settimane a disposizione. Due sole settimane per tutta la Sicilia sono un po'...

La Gola di Cavagrande del Cassibile

La Gola di Cavagrande del Cassibile

Oggi facciamo un'escursione nel Cavagrande del Cassibile. Abbiamo sentito dire che i siciliani lo chiamano il loro Grand Canyon. Poiché abbiamo già visitato il Grand Canyon, vogliamo vedere cosa sa fare la propaggine siciliana. Ci mettiamo in valigia un...

Su strada e fuoristrada da Brucoli a Noto

Su strada e fuoristrada da Brucoli a Noto

Torgit: È da un po' che il nostro blog è silenzioso, ma oggi è stata un'altra di quelle giornate che devo raccontare. Scrivere un blog e un blog di Instagram è più faticoso di quanto pensassi e a volte la sera abbiamo una rete troppo scarsa, oppure...

Siracusa - la perla della Sicilia

Siracusa - la perla della Sicilia

Siracusa con il bellissimo centro storico di Ortigia ci aveva già ispirato durante la nostra prima vacanza in Sicilia, quindi ora era di nuovo in cima alla nostra lista di cose da fare. Da quando viviamo nel nostro SpaceCamper, passiamo più tempo nella natura che nelle città....

Sicilia - Arrivo a Palermo in traghetto

Sicilia - Arrivo a Palermo in traghetto

Direzione ovest in Sicilia Appena arrivati in Sicilia con il traghetto dalla Sardegna, ci dirigiamo per prima cosa verso ovest. Io e Marc eravamo già stati in Sicilia 4 anni fa. All'epoca, avevamo circumnavigato l'isola in sole 2 settimane con una Fiat 500 durante la nostra vacanza....

Blocco in Sardegna e traghetto per la Sicilia

Blocco in Sardegna e traghetto per la Sicilia

Blocco in Sardegna Questa mattina è arrivata la notizia dell'imminente blocco a causa di Corona in Sardegna, con la sospensione del collegamento traghetti. Prima o poi doveva succedere, ma non ci aspettavamo che accadesse così presto. Non è del tutto chiaro se il...

Dune di Piscinas - Casa-ufficio sulla spiaggia

Dune di Piscinas - Casa-ufficio sulla spiaggia

Dune di Piscinas Siamo tornati o ancora alla spiaggia delle Dune di Piscinas. @nurmalkurzraus, Neican e Fero sono andati questa mattina. Il loro tempo è limitato alle vacanze autunnali e il traghetto per il ritorno a casa è quindi prenotato in anticipo. Non tutti possono essere così...

Dalla Costa Rei a est fino a Piscinas a ovest

Dalla Costa Rei a est fino a Piscinas a ovest

Costa Rei Anche oggi siamo stati svegliati dal sole. Le albe sulla costa orientale della Sardegna sono un sogno. Guardiamo direttamente il mare. Così ci alziamo dal letto. Poco dopo prendiamo il nostro primo caffè in una piccola baia di Costa Rei. Noi...

Milano - Bologna - Carrara - Pisa

Milano - Bologna - Carrara - Pisa

Oggi ci svegliamo in un parcheggio di Milano. Non è il posto più bello, ma con una doccia calda gratuita. Siamo proprio di fronte all'appartamento dei nostri amici. Ora ci dirigiamo verso sud, a Pisa. Ma prima andiamo a fare shopping....

CCC - Campagna di pulizia dei camper | Ocean CleanUp | River CleanUp | Beach CleanUp | CAMPAGNA gratis

CCC - Campagna di pulizia dei camper | Ocean CleanUp | River CleanUp | Beach CleanUp | CAMPAGNA gratis

🇩🇪 🇦🇹🇨🇭Camper Pulizia della CAMPAGNA - Che cos'è? 🇬🇧 🇺🇸 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 Camper Cleanup CAMPaign - Cos'è? 🇪🇸 🇲🇽 🇬🇹 🇸🇻 🇭🇳 🇨🇷 🇵🇦 Camper Cleanup CAMPaign - ¿Qué es? 🇵🇹 🇧🇷 🇲🇿 Camper Cleanup CAMPaign - O que é? 🇮🇹 🇨🇭 Camper Cleanup CAMPaign - Che cos'è? 🇳🇱 🇧🇪🇦🇼🇨🇼🇸🇽 Pulizia Camper - O que é? 🇳🇱 🇳🇱 Pulizia Camper CAMPAGNA - Che cos'è?

Berlino Charlottenburg - BENNY BARBERS - Stay Golden

Berlino Charlottenburg - BENNY BARBERS - Stay Golden

"Gli uomini non piangono, si innaffiano la barba". Oggi era finalmente il giorno giusto. Una visita dal barbiere era sulla lista delle cose da fare. Quando si fa parte del WAGENVOLK, un'acconciatura adeguata è una sfida tanto quanto una barba ben curata. Non...

Olympiastadion di Berlino: incontriamo la Citroën Ami

Olympiastadion di Berlino: incontriamo la Citroën Ami

Stadio Olimpico di Berlino: Torgit e io veniamo accompagnati nel Westend, più precisamente nella Reichsstraße. Qui incontriamo Petra, non solo il medico di fiducia, ma anche un'amica e una confidente di lunga data. - Oggi ci fidiamo di lei. Anche se io sono più...

Berlino jottwede - I dintorni di Berlino

Berlino jottwede - I dintorni di Berlino

Quando i berlinesi parlano dei quartieri periferici o dell'hinterland berlinese, di solito si dice jottwede. In altre parole, lontano. Ed è vero, perché da berlinesi si è abituati alle lunghe distanze. Ecco perché è stato ancora più emozionante sperimentare i desideri e le...

Dall'Elba alla Sprea

Dall'Elba alla Sprea

Verso sera, alcuni freestyler si sono riuniti sull'Elba. - Tutti si godono gli ultimi raggi di sole. Seduti su una panchina, all'improvviso ci viene rivolta la parola: "Siete planBwagen, vero?". - Per prima cosa dobbiamo abituarci a...

Da Fürstenau ad Amburgo e quindi all'Elba

Da Fürstenau ad Amburgo e quindi all'Elba

Poco dopo le otto di questa mattina arriva la notizia tanto attesa. La VW Autohaus Schröer, proprio dietro l'angolo, chiama. - Il nostro albero di trasmissione è stato consegnato. Così facciamo rapidamente le valigie e poco dopo siamo lì. - Il team della concessionaria è gentile e molto...

Foresta di Fursten - allenamento 4x4 con Axel Fröhlich

Foresta di Fursten - allenamento 4x4 con Axel Fröhlich

La prima meta del nostro lungo viaggio è a nord della città di Fürstenau. Qui, vicino al confine tedesco-olandese, si trova la più grande area all'aperto d'Europa: la Foresta di Fursten. Un'ex area di addestramento delle forze armate federali tedesche di 400 ettari è stata...

"A volte bisogna dire addio....

"A volte bisogna dire addio....

Nel soggiorno del nostro appartamento di Colonia c'erano due foto con le sembianze di Steve McQueen. Perché Steve McQueen? Definirlo un modello sarebbe un po' esagerato. Dal mio punto di vista, quell'uomo era semplicemente un figo. - Quando un uomo è un uomo? - Questo...

Ritorno al futuro - Parte II

Ritorno al futuro - Parte II

Guardando indietro di un anno, Torgit e io eravamo quasi allo stesso punto di oggi. - Abbiamo fatto i bagagli e ci siamo preparati per il nostro primo grande viaggio. - Stavamo andando in Croazia. Quando sabato prossimo guarderò indietro di un anno, il nostro...

Addio a Kölle

Addio a Kölle

Ora è ufficiale. Io e Torgit siamo senza casa. - Grazie a Dio non siamo senzatetto. Mio fratello Dirk ci ha offerto asilo per qualche giorno. BUTCH, che abbiamo preso da SpaceCamper giovedì, è già tornato al foiler. - Dopo di che...

Il mio scrigno dell'Andalusia di Barbara

Il mio scrigno dell'Andalusia di Barbara

Ce lo racconta la nostra amica Barbara: Nello "scrigno dell'Andalusia" ci sono i ricordi della Costa del Sol dall'infanzia a oggi. Quanto l'esperienza con tutte le forme dei sensi e i piccoli gioielli del vero "tempo di qualità" impreziosiscono i pensieri quotidiani, descrive...

CORAGGIO - Fare la cosa più avventata...

CORAGGIO - Fare la cosa più avventata...

In viaggio ci mancava solo una cosa, il tempo con gli amici, i conoscenti, i fratelli. Anche in viaggio si conoscono, si apprezzano e si valutano molte persone. Ma la prospettiva è apparentemente diversa. Questo è ciò che abbiamo appreso in varie conversazioni durante gli ultimi...

La fortuna del pescatore...

La fortuna del pescatore...

"...In un porto della costa occidentale dell'Europa, un uomo mal vestito giace nella sua barca da pesca e sonnecchia...". Così inizia l'"Aneddoto per abbassare l'etica del lavoro", che Heinrich Böll scrisse nel 1963. Oggi ho pensato intensamente a questa storia....

"Raider ora si chiama Twix - non cambia nient'altro!".

"Raider ora si chiama Twix - non cambia nient'altro!".

Quando nel 1991 la barretta di cioccolato preferita dai tedeschi fu semplicemente rinominata, suscitò grande scalpore. Noi tedeschi eravamo così facilmente derubati e saccheggiati da un saccheggiatore e da un rapinatore. - Giovani come eravamo, non capivamo più il mondo. Eppure...

planBwagen - "California o morte

planBwagen - "California o morte

Come la maggior parte dei ragazzi, da bambino avevo i miei eroi dei fumetti. Ma non si chiamavano Superman, Batman, Robin, Spiderman, Silver Surfer o Capitan America. - Leggevo invece Asterix. - Pensavo che i bretoni viaggiatori fossero fighi. - Ma prima...

Addio - Che cazzo!

Addio - Che cazzo!

Quando mi sveglio questa mattina, c'è qualcosa di diverso, qualcosa che manca. - Ieri è stato il giorno, ieri ci siamo separati da Hector. O Hector si è separato da noi? - In realtà, va tutto bene, Hector ha trovato la sua nuova casa a Duisburg. Ora chiama un...

Il cielo è blu...".

Il cielo è blu...".

"...E il resto della tua vita è davanti a te Forse sarebbe intelligente guardarsi intorno un'ultima volta Non sai esattamente perché ma in qualche modo la curiosità ti prende Il cielo è blu E il resto della tua vita sarà bellissimo... "La fine di un lungo viaggio che...

I frammenti rendono felici

I frammenti rendono felici

Abbiamo già parlato del fatto che il nostro appartamento non ci rende più felici. In questo contesto, vi ho mai mostrato il nostro frigorifero? Mi rende felice. Da un lato, perché è bello e grande e sempre ben fornito di deliziosi...

Giorno n. 202 - Che i giochi abbiano inizio

Giorno n. 202 - Che i giochi abbiano inizio

Che i giochi, o la liquidazione della casa, abbiano inizio. Vendere le nostre cose si sta rivelando più lungo del previsto. Ho iniziato con l'attrezzatura da giardino conservata in cantina. Trasportare tutto in giardino, pulirlo, fotografarlo (di "schifezze che...

Giorno n. 201 - Il muro

Giorno n. 201 - Il muro

Quando stamattina mi sveglio e apro gli occhi, la prima cosa che vedo è un muro. Un muro molto bello, ma ciò non toglie che sia un muro. Alcuni di voi si staranno chiedendo cosa c'è di anormale in questo muro. Per me: TUTTO. Nel furgone...

Giorno n. 200 - Razzo e Rheinauhafen

Giorno n. 200 - Razzo e Rheinauhafen

Anche questa notte abbiamo dormito male. Non vedo l'ora di prendere di nuovo il mio primo caffè dalla macchina del caffè Rocket e da una tazza di porcellana. Dopo 7 mesi non ho più una routine e devo pensare un attimo a come funziona. Ha un sapore strano. Noi...

Giorno n. 199 - Rocket, Waterrower & Co.

Giorno n. 199 - Rocket, Waterrower & Co.

Torgit: Questa mattina ci siamo svegliati molto presto, alle 5.30 del mattino. La notte è stata stupida, entrambi abbiamo dormito male, ci siamo svegliati molto spesso. Marc russa di nuovo. Come ai bei tempi. Lo trovo spaventoso. Sono inquieta, non riesco a riposare....

Giorno n. 198 - Ritorno alle origini - Ritorno a Colonia

Giorno n. 198 - Ritorno alle origini - Ritorno a Colonia

Oggi c'è relativamente poco da riferire. Ci siamo svegliati con sentimenti contrastanti. Questo è l'ultimo giorno di un lungo viaggio, il nostro viaggio verso la felicità. - Torgit e io abbiamo viaggiato per esattamente 198 giorni con il nostro fedele compagno Hector, il nostro VW T5 California...

Giorno n. 196 - Nel paese del vino - Pleisweiler-Oberhofen

Giorno n. 196 - Nel paese del vino - Pleisweiler-Oberhofen

Quando ci svegliamo questa mattina nel parcheggio della foresta di Spessart - 48°55'11.0 "N 8°25'38.2 "E - il sole splende già. Gli uccelli cinguettano. Tra l'altro, è una cosa che avevamo già notato nel nostro ultimo parcheggio forestale. Naturalmente, lo conosciamo da Colonia...

Giorno n. 195 - appiattire la curva - tramonto

Giorno n. 195 - appiattire la curva - tramonto

Il nostro viaggio odierno ci porta al lago Ferma - 48°58'37.4 "N 8°16'31.7 "E - vicino a Neuburgweier e quindi un po' più a nord di Baden-Baden. Salutiamo i giovani campeggiatori nel nostro parcheggio forestale. Hanno deciso di rimanere qui per un po'...

Giorno n. 194 - La Germania ci ha fregato di nuovo

Giorno n. 194 - La Germania ci ha fregato di nuovo

Dopo aver attraversato senza problemi il confine con la Germania ieri sera, cerchiamo un posto dove passare la notte. Attraversiamo diversi piccoli villaggi. - Vicino a Kandern, nel Markgräflerland, troviamo un posto al parcheggio per escursionisti di Steli - 47°44'32.9 "N...

Giorno n. 192 - Addio a Ibiza

Giorno n. 192 - Addio a Ibiza

"Gli uomini hanno bisogno delle donne per non morire quando prendono il raffreddore" Sabato 14.03, questo è un giorno molto speciale. - Non perché alle 9:48 siamo già sul traghetto da Ibiza a Denia. - Ma semplicemente perché è il giorno del nostro matrimonio. - Oggi...

Giorno n. 191 - Corona è più di una birra

Giorno n. 191 - Corona è più di una birra

Oggi è venerdì 13. Questo dovrebbe farci riflettere? Io dico di no! - Questa mattina tutto è ancora rilassato. Abbiamo dormito fino a tardi e stiamo ancora attingendo all'energia positiva dell'ultimo giorno. Mentre Torgit prepara il muesli, io faccio ricerche...

Giorno n. 190 - Ibiza si risveglia dal letargo

Giorno n. 190 - Ibiza si risveglia dal letargo

Quando ci svegliamo questa mattina, siamo di nuovo nel nostro alveo vicino alla spiaggia di Benirrás. - Ma stasera un altro furgone si è intrufolato qui. Non è proprio nel letto del fiume, ma è nel nostro vialetto. - Il colore sembra familiare....

Giorno n. 188 - Partenza per Ibiza città

Giorno n. 188 - Partenza per Ibiza città

Avete mai partecipato a una meditazione che non fosse nella vostra lingua madre? La meditazione che vogliamo fare nelle prossime settimane, come una sorta di inizio di giornata, è in inglese. Ciò significa che, mentre meditate,...

Giorno n. 187 - Benirras - Solo buone vibrazioni

Giorno n. 187 - Benirras - Solo buone vibrazioni

Stamattina fa freddo, poco più di 10 gradi. Marc ci aveva già riferito che da qualche giorno abbiamo preso l'abitudine di meditare al mattino. È un inizio di giornata molto consapevole e bello. Si chiariscono le cose a se stessi. E non solo nella testa,...

Giorno n. 185 - Giornata del mangiare sano?

Giorno n. 185 - Giornata del mangiare sano?

Per alcuni, oggi l'attenzione si concentra sull'alimentazione sana, perché dal 1998 il 7 marzo è considerato la Giornata d'azione per l'alimentazione sana. È noto che l'alimentazione è uno dei fattori più importanti per la salute umana. Gli alimenti sbagliati e l'eccesso di...

Giorno n. 182 - ½ anno in viaggio

Giorno n. 182 - ½ anno in viaggio

Oggi per noi è una giornata molto speciale e allo stesso tempo assolutamente non spettacolare. - Ma ci accorgiamo della prima solo verso sera. Anche oggi ci svegliamo più tardi del solito. Questo è probabilmente dovuto al fatto che siamo entrambi inquieti a causa del forte vento....

Giorno n. 181 - Ibiza - Santa Gertrudis

Giorno n. 181 - Ibiza - Santa Gertrudis

Stamattina mi sono svegliato tardi, poco prima delle 8. La notte è stata agitata, c'era molto, molto vento. Anche se ci siamo riparati in un vecchio letto di fiume prosciugato, il nostro furgone ha tremato parecchio di tanto in tanto. Secondo la nostra app Windy, c'erano...

Giorno n. 180 - Ibiza - Vento, onde e natura

Giorno n. 180 - Ibiza - Vento, onde e natura

Il post di oggi inizia con un piccolo ripasso di ieri sera. - Verso le 17 decidiamo di andare dalla spiaggia alla cima della scogliera per cercare un posto dove passare la notte. Ma la fortuna ha voluto che il nostro angolo protetto dal vento, da...

Giorno n. 177 - Monte Chrystal

Giorno n. 177 - Monte Chrystal

Torgit: Illona, Isa e Hugo vogliono mostrarmi Ibiza e soprattutto Crystal Mountain. Ne ho sentito parlare molto e sono già molto eccitato. Così ci dirigiamo verso San Joan, nel nord di Ibiza. Dato che a Ibiza non ci sono quasi nomi di strade, seguiamo...

Tag n. 176 - La realizzazione di XXX

Tag n. 176 - La realizzazione di XXX

Anche il miglior venditore a volte si sminuisce. - Ma un affare è un affare: quando Geronimo mi chiede se posso aiutarlo a realizzare un video con il drone, sono entusiasta. Ancora di più quando vedo cosa ha in mente. Quando...

Giorno n. 175 - Ibiza - Spiaggia di Benirrás

Giorno n. 175 - Ibiza - Spiaggia di Benirrás

Abbiamo dormito benissimo, ma solo quando sono sceso dal furgone ci siamo resi conto della bellezza della proprietà. Proprio accanto a noi ci sono delle palme e dietro di esse una piccola ma bellissima piscina. La finca, che ieri abbiamo visto solo dall'interno, è...

Giorno n. 174 - IBIZA sta arrivando

Giorno n. 174 - IBIZA sta arrivando

Questa mattina, per una volta, è la sveglia a svegliarci. Il nostro programma giornaliero è strettamente programmato. Una cosa che accade raramente durante il nostro tour. Ma naturalmente il nostro rituale del caffè mattutino è all'ordine del giorno. Poi prepariamo Hector per il decollo....

Giorno n. 171 - Valencia - Consigli e suggerimenti

Giorno n. 171 - Valencia - Consigli e suggerimenti

Per una visita a Valencia con il camper, il campeggio Coll Verd è una buona scelta. Non è niente di speciale, è piuttosto semplice e si sente l'autostrada, ma il personale è particolarmente cordiale e la posizione è ottima per un giro turistico a Valencia....

Giorno n. 170 - Bruciare Biike a Playa Naturista Gandia?

Giorno n. 170 - Bruciare Biike a Playa Naturista Gandia?

Oggi, 21 febbraio, è probabile che in molte spiagge della Frisia settentrionale si accendano fuochi. Il cosiddetto Biikebrennen significa "segno del fuoco" in frisone ed è una delle più antiche usanze della Frisia settentrionale. - Lo scopo è quello di scacciare l'inverno. Conosciamo questa usanza da...

Giorno n. 169 - Gandia

Giorno n. 169 - Gandia

Torgit: Stamattina, quando mi sono svegliato, faceva freddo, per non dire che si gelava. Non abbiamo acceso il riscaldamento per qualche giorno, perché la notte faceva abbastanza caldo, con 13 gradi. Oggi fa molto più freddo, solo 8 gradi. Ci accoccoliamo subito con Marc. È...

Giorno n. 167 - In spiaggia - Santa Pola

Giorno n. 167 - In spiaggia - Santa Pola

Dopo due giorni meravigliosi a Orihuela Costa, siamo ripartiti ieri pomeriggio. - Abbiamo cercato e trovato un piccolo posto tranquillo per la notte un po' a nord di Santa Pola. - 38°12'25.7 "N 0°30'31.6 "W - Ecco...

Giorni n. 165/166 - Amici degli amici - Murcia

Giorni n. 165/166 - Amici degli amici - Murcia

"Gli amici degli amici sono anche miei amici". - Sono sicuro che alcuni di voi conoscono questa frase. Ho sempre cercato di prendere a cuore questa saggezza. A Colonia, per esempio, abbiamo già avuto come ospiti uno o due amici di amici. Alcuni più brevi, altri...

Giorni n. 162/163 - Playa de las Covaticas

Giorni n. 162/163 - Playa de las Covaticas

Il nostro viaggio della felicità oggi ci porterà dal Camping la Caleta più a nord, nella regione di Murcia. - La tappa ci porta prima un po' lontano dalla costa e in montagna. Ma cerchiamo di tornare sulla costa il più velocemente possibile....

Giorno n. 160 - Deserto di Tabernas

Giorno n. 160 - Deserto di Tabernas

Oggi lasciamo le sorgenti termali di Santa Fe. - Vogliamo proseguire verso est, nel deserto di Tabernas. - Salutiamo Dirk di Spich. Avevamo notato Dirk due giorni fa. O forse è stato prima il suo Defender. In ogni caso, Dirk sta arrivando...

Giorno n. 157 Alhambra - Granada - Il Palazzo Rosso

Giorno n. 157 Alhambra - Granada - Il Palazzo Rosso

Ci svegliamo relativamente presto. Con aspettative. Dopo tutto, abbiamo grandi progetti per oggi: Una visita all'Alhambra. Ieri abbiamo prenotato spontaneamente i biglietti online. Anche se abbiamo letto ovunque che bisogna acquistare i biglietti con settimane di anticipo, abbiamo spontaneamente...

Giorno n. 156 - Antequera

Giorno n. 156 - Antequera

Provenendo dai bacini di Guadalhorce e dal Parco del Lobo, passiamo davanti ad Antequera e vediamo da lontano un castello. Diventa subito chiaro che non stiamo solo passando di qui, ma che lo stiamo per vedere. L'Alcazaba è una delle più grandi fortezze medievali...

Giorno n. 155 - Tra i lupi

Giorno n. 155 - Tra i lupi

Anche se nei giorni scorsi vi ho raccontato la storia dei calabroni e degli scarabei stercorari, oggi non vi racconterò la storia delle api e dei maiali. Anche se ci siamo divertiti con entrambi. Soprattutto, siamo grati alle api per la loro ospitalità....

Giorno n. 154 - Caminito del Rey - Il sentiero del Re

Giorno n. 154 - Caminito del Rey - Il sentiero del Re

Oggi è il giorno giusto: di buon mattino percorriamo il lago artificiale Embalse del Conde de Guadalhorce, in direzione nord. La nostra meta è il Sillón del Rey, il muro di sbarramento del lago. Da qui, la strada di accesso conduce all'ingresso nord del Caminito del Rey. Torgit mi accompagna ancora...

Giorno n. 152 - Teba - Provincia di Malaga

Giorno n. 152 - Teba - Provincia di Malaga

Oggi abbiamo proseguito il nostro tour tra i villaggi bianchi. Vogliamo andare a Teba, a circa 40 chilometri o 35 minuti di macchina leggermente a nord, ma soprattutto a est di Olvera. Il percorso ci porta attraverso un paesaggio collinare. Ancora e ancora...

Giorno n. 151 - Di calabroni e scarabei stercorari

Giorno n. 151 - Di calabroni e scarabei stercorari

Ciao a tutti, sono sicuro che alcuni di voi hanno notato che "Marc" ha mantenuto un basso profilo nel nostro blog negli ultimi giorni. - È chiaro che non ha più fatto nulla! - Non è andata proprio così: per esempio, io sono responsabile del...

Giorno n. 149 - Olvera - Ruta de los Pueblos Blancos

Giorno n. 149 - Olvera - Ruta de los Pueblos Blancos

La nostra prossima tappa qui in Andalusia sulla Ruta de los Pueblos Blancos (Strada dei villaggi bianchi) è Olvera. Anche Olvera è un tipico villaggio bianco su una collina, cioè un mare di case bianche che si estende intorno a una montagna. Tuttavia, qui si può già vedere...

Un giorno a Ronda - Consigli e suggerimenti

Un giorno a Ronda - Consigli e suggerimenti

Ronda L'Andalusia non è conosciuta solo per il sole, la spiaggia, il flamenco e il vino rosso, ma anche per la sua bellissima capitale Siviglia e per i villaggi bianchi sulle montagne dell'Andalusia. A soli 50 km a nord della Costa del Sol si trova Ronda, probabilmente il villaggio bianco più famoso...

Giorno n. 142 - L'amicizia è ...

Giorno n. 142 - L'amicizia è ...

... quando qualcuno ti elogia per una bella nuotata dopo che ti sei ribaltato durante la navigazione". - Werner Schneyder Ci sono state poste le seguenti domande: "Come affrontate il vostro nuovo tempo? - Senza pressione, senza aspettative da parte di terzi? -...

Giorno n. 141 - Volevo solo dirvi...

Giorno n. 141 - Volevo solo dirvi...

Plop, plop, plop, plop, plop, plop, plop, plop, plop.... La pioggia batte su di noi tutto il giorno. A volte di più, a volte di meno. Ma costantemente. - Ci siamo messi comodi nell'autobus. Il tempo di fare piccole cose. Una volta in rete...

Giorno n. 140 Giornata franco-tedesca

Giorno n. 140 Giornata franco-tedesca

In passato, abbiamo già preso l'abitudine di concentrarci anche sui temi del giorno. - Oggi è l'anniversario del Trattato dell'Eliseo. Che cos'è stato? - Ma prima passiamo al meteo... Questa mattina inizieremo presto con il...

Gibilterra

Gibilterra

Dopo aver potuto vedere l'Africa e lo Stretto di Gibilterra, largo solo 15 km, da Tarifa e Algecira, eravamo molto entusiasti di Gibilterra e, naturalmente, della Monkey Rock. Sì, è vero, solo 15 km separano l'Europa dall'Africa. Pazzesco, vero?...

Giorno n. 137 - Tempesta? - Non a Tarifa

Giorno n. 137 - Tempesta - Non a Tarifa

Torgit: Quando mi sveglio al mattino, sono felice perché il temporale ci ha risparmiato. La notte è stata un po' tempestosa, alcune raffiche hanno scosso non poco il tetto retrattile, ma il suono della pioggia era quasi un po' romantico. Può essere...

Giorno n. 133 - Fuori dall'Africa - A Baraje de Betis

Giorno n. 133 - Fuori dall'Africa - A Baraje de Betis

Questa mattina ci svegliamo già verso le 6:00. - Decidiamo spontaneamente di prendere prima un caffè e poi di esplorare la montagna alle nostre spalle. Quando partiamo, quassù fa ancora molto freddo. Sopra il nostro campeggio c'è ancora un vecchio...

Giorno n. 131 - Cadice - Vecchio o giovane?

Giorno n. 131 - Cadice - Vecchio o giovane?

Torgit: Quando mi sveglio è ancora buio pesto. Questo mi irrita sempre un po' qui. Dal Portogallo sono ancora abituato alla luce del mattino quando mi sveglio. Il cambio dell'orologio dal Portogallo alla Spagna ha confuso un po' il mio orologio interno. Quando mi sono svegliato il...

Giorno n. 130 - Playa de Camposoto - Solo...

Giorno n. 130 - Playa de Camposoto - Solo...

Avete presente quei giorni in cui vi sembra di aver fatto tutto bene? - Oggi sembra essere un giorno così. - Ieri sera abbiamo cercato un parcheggio dietro una duna. E quando il sole si sveglia questa mattina, siamo...

Giorno n. 126 - Comunicazione in campeggio

Giorno n. 126 - Comunicazione in campeggio

Questa mattina inizia molto più calda di ieri. Durante la notte c'erano 10°, quindi direttamente anche 10° più caldi di ieri. E noi eravamo a soli 50 km di distanza. Poiché facciamo parte del WAGENVOLK, preferiamo bere il caffè su ruote. Ma solo in piedi, seduti o...

Giorno n. 125 - Jerez de la Frontera

Giorno n. 125 - Jerez de la Frontera

Questa mattina ci svegliamo verso le 7:00. Fuori è ancora buio pesto. Ma soprattutto fa freddo, molto, molto freddo. - Abbiamo 1°. Com'è stato? Come si fa a svernare in Spagna, dove fa un bel caldo? - Per amor di forma, vorremmo sottolineare che è...

Giorno n. 124 - Giornata al lago - Laguna de Medina

Giorno n. 124 - Giornata al lago - Laguna de Medina

Quando ci svegliamo questa mattina, in macchina fa molto freddo. Non c'è da stupirsi, fuori ci sono tre gradi. - Durante la notte avevamo spento il riscaldamento. Ci concediamo il lusso di accendere il riscaldamento ausiliario e poco dopo la macchina è già calda. Anche se non siamo...

Giorno n. 115 - Il cielo è blu ...

Giorno n. 115 - Il cielo è blu ...

   "... e il resto della tua vita è davanti a te...". Quando mi sveglio al mattino, è molto più tardi del previsto. - Il cambio dell'ora dal Portogallo alla Spagna non è ancora arrivato. La prima cosa che mi viene in mente oggi sono le prime righe di...

Giorni n. 111/112 - Buon Natale ovunque

Giorni n. 111/112 - Buon Natale ovunque

"Suono nell'aria di un suono gioioso. Suono di Natale, albero di Natale, profumo di Natale in ogni stanza!". In Portogallo, il Natale si chiama Natal, Babbo Natale si chiama Pai Natal, e al posto dell'oca e dei canederli abbiamo il pesce secco chiamato bacalhau, che viene servito con cavolo e...

Giorno n. 107 - Teniamolo d'occhio ...

Giorno n. 107 - Teniamolo d'occhio ...

Piove a catinelle per tutta la notte. In giornate come questa, è bello non dover fare una doccia fredda. - Ci mettiamo comodi a Hector. Il secondo giro di caffè viene messo su. Abbiamo davvero voglia di uscire? - Ma sulla piazza c'è...

Giorno n. 102 - Non giocare con i bambini sporchi...

Giorno n. 102 - Non giocare con i bambini sporchi...

"... non cantate le loro canzoni. Andate nella città alta, fate come i vostri fratelli!". Avvento, Avvento, non c'è luce... La giornata di oggi inizia in modo contrastante, almeno per quanto riguarda il tempo. Tuttavia, decido di visitare prima l'Oceano Atlantico. Su...

Giorno n. 101 - Olhão - Miele Miele ha parlato la zia...

Giorno n. 101 - Olhão - Miele Miele ha parlato la zia...

... che conosceva le lavatrici. La giornata di oggi inizia con una grande pulizia. Dopo la colazione, i sacchi dell'acqua e il serbatoio dell'acqua vengono riempiti, aspirati di nuovo, sciacquati e lavati all'interno. - In questo modo veniamo sorpresi dalla lucentezza di uno o dell'altro camper...

Giorno n. 100 - Giorni di viaggio... - Campeggio Olhão

Giorno n. 100 - Giorni di viaggio... - Campeggio Olhão

... e non sono ancora atterrati sotto il ponte. Torgit e io ci sediamo con una tazza di caffè e facciamo il punto della situazione. La casa è dove abbiamo parcheggiato Hector. - Soprattutto in viaggio, è inevitabile uscire dalla propria zona di comfort giorno dopo giorno. C'è sempre qualcosa di nuovo da...

Giorno n. 99 - In alto - Da Loulé a Olhão

Giorno n. 99 - In alto - Da Loulé a Olhão

"Da qualche parte sopra l'arcobaleno Molto in alto E i sogni che sogni Una volta in una ninnananna..." "...Somewhere over the rainbow Bluebirds fly And the dreams that you dream of I sogni si avverano davvero Luna piena, mentre esco nel cuore della notte, ricordo....

Giorno n. 98 - MUT - Pensieri dall'amaca

Giorno n. 98 - MUT - Pensieri dall'amaca

"Felice chi osa proteggere con coraggio ciò che ama". - Ovidio Moin tutti, ora che Torgit ha dirottato il blog per due giorni, ho ripreso il timone. L'ammutinamento è stato sedato. Tuttavia, per restare alla verità...

Tag n. 95 - Old Spice? No, vecchia merda

Tag n. 95 - Old Spice? No, Vecchia Merda

Ci sono giorni che si vorrebbero cancellare dal calendario. Sarebbe così facile sul blog se non avessi deciso di raccontare i momenti belli e brutti. La nostra partenza era già molto prima del previsto. Verso le 5 del mattino non siamo stati svegliati da...

Giorno n. 94 - Scoprire il mondo

Giorno n. 94 - Scoprire il mondo

Oggi non ci sveglia il sole, ma una coppia di spagnoli che sono arrivati durante la notte e hanno parcheggiato proprio accanto a noi. Siamo ancora un po' stanchi, visto che ieri siamo rimasti a lungo seduti intorno al fuoco sulla spiaggia. Decido di...

Giorno n. 93 - Babbo Natale sulla spiaggia

Giorno n. 93 - Babbo Natale sulla spiaggia

6 dicembre, Babbo Natale. - Avete trovato tutti qualcosa nei vostri stivali? Allora siate felici! - Non so cosa sia stato, se le nostre infradito non erano abbastanza pulite o se non c'era spazio, in ogni caso non abbiamo ricevuto nulla da Babbo Natale....

Giorno n. 92 - Il sole non ci manda il conto...

Giorno n. 92 - Il sole non ci manda il conto...

... ed è disponibile per noi in quantità illimitata". - Franz Alt La nostra giornata di oggi è all'insegna dell'autosufficienza. - Appena svegli, il nostro primo pensiero è quello di sistemare la borsa solare. Non si fa prima a dirlo che a farlo, perché senza una fonte di energia la nostra batteria si esaurirà entro...

Giorno n. 91 - Il sé è l'uomo ...

Giorno n. 91 - Il sé è l'uomo ...

Questa mattina siamo ancora una volta svegliati dal sole che sorge. Spingendo la tenda, guardiamo il mare azzurro e la Praia de Loulé Velho. Ci troviamo a circa tre metri dal mare su una duna color ocra, in una...

Giorno n. 90 - Libero e selvaggio

Giorno n. 90 - Libero e selvaggio

Questa mattina è il momento di salutarci al campeggio. Vogliamo essere di nuovo liberi e selvaggi. Ma prima dobbiamo caricare tutto ciò che deve essere caricato. Non potete immaginare quanta roba c'è. iPhone, MacBook, batterie per il drone, torcia,...

Giorno n. 83 - Da Faro a Kölle sul Reno

Giorno n. 83 - Da Faro a Kölle sul Reno

Ci sono giorni che iniziano con una tragedia. - Oggi abbiamo finito la benzina e il nostro caffè mattutino era in pericolo. Perché l'autobus era parcheggiato contro un muro in modo tale che cambiare la bombola del gas non sarebbe stato possibile, almeno non oggi. Ma i campeggiatori aiutano i campeggiatori....

Giorno n. 81 - Lighthouse2Lighthouse

Giorno n. 81 - Lighthouse2Lighthouse

Domenica 24 novembre. - Non una domenica qualsiasi. - Oggi sarebbe stato il compleanno del mio defunto signor papà. "Mi manchi papà" Si sa che quando si è giovani si desidera disperatamente essere diversi dai propri genitori. - Più si diventa grandi, più...

Giorno n. 79 - ridurre al massimo - Praia do Burgau

Giorno n. 79 - ridurre al massimo - Praia do Burgau

Piove durante la notte e la mattina. - Ma il tempo non può smorzare il nostro spirito. Siamo molto felici di essere stati rilasciati di nuovo in natura. Facciamo ancora bunker d'acqua e nel frattempo incontriamo LillybennivanLife, una giovane coppia della contea...

Giorno n. 73 - Banksy a Lagos ...

Giorno n. 73 - Banksy a Lagos ...

Oggi vogliamo dare un'occhiata a Lagos. - Un tempo Lagos era una roccaforte per i marinai coraggiosi. Sotto Enrico il Navigatore, molte navi salparono da Lagos per esplorare la costa africana. Nel 1433, il capitano Gil Eanes si avventurò attraverso...

Giorno n. 72 - Sopra le nuvole...

Giorno n. 72 - Sopra le nuvole...

"Se la libertà lassù fosse davvero sconfinata, per noi rimaneva un mistero. - Per ricaricare le batterie nostre e di Hector, ieri sera siamo andati in un campeggio. Abbiamo anche preso il...

Giorno n. 68 - Höha, schnella, weita...

Giorno n. 68 - Höha, schnella, weita...

 ...Sono una leggenda vivente e sarei andato in pensione molto tempo fa - se solo avessi trovato qualcuno in grado di fare il lavoro. Questa canzone, del progetto Rödelheim Hartreim, e soprattutto i suoi ultimi versi, sono stati il mio inno personale per molto tempo. Ma lo è davvero? -...

Giorno n. 67 - Monchique non è un giocattolo

Giorno n. 67 - Monchique non è un giocattolo

Svegliarsi con una vista sul mare: assolutamente, assolutamente divina. - Tutto sembra essere rimasto intatto. Nel frattempo, la notte di tempesta ci ha spaventato un po'. - Tuttavia, abbiamo dormito profondamente. Si suppone che non si possa...

Giorno n. 63 - Crash!

Giorno n. 63 - Crash!

...in realtà la giornata è iniziata abbastanza bene. Ma come ho detto, l'inizio è stato buono. - Siamo stati svegliati dal sole, il caffè era buono, poi un po' di esercizio fisico di prima mattina. Fin qui tutto bene. Poi una telco con SpaceCamper a Darmstadt. È stato...

Giorno n. 62 - Ciliegia della Foresta Nera

Giorno n. 62 - Ciliegia della Foresta Nera

Da oggi la configurazione per il T6.1 Caravelle è possibile presso la VW, almeno nella misura in cui si può avere una panoramica. SpaceCamper ci ha prontamente contattato per coordinare la nostra configurazione. - I ragazzi di Darmstadt sembrano davvero vivere all'insegna del motto "Noi lo viviamo"....

Giorno n. 61 - Due mesi di tournée

Giorno n. 61 - Due mesi di tournée

Questa mattina mia madre chiama dalla buona vecchia Germania. - Mi riferisce un po' di cose da casa e si informa sul nostro tour. - Le dico che al momento ci stiamo godendo una bella doccia in questo campeggio. Mi dice che è...

Giorno n. 60 - Capri Sun

Giorno n. 60 - Capri Sun

Questa notte c'è stata un po' di tempesta nella regione. Ma, contrariamente a Torgit, ho dormito benissimo. Ma la vista dalla finestra del mattino non promette nulla di buono. Piove di nuovo. Così ho deciso di dare un'occhiata all'app meteo first....

Giorno n. 59 - Zambujeira do Mar

Giorno n. 59 - Zambujeira do Mar

Questa mattina ci siamo svegliati riposati. - Dopo due notti di sonno scarso, un vero lusso. Ci godiamo il nostro nuovo posto, che si trova all'estremità del campeggio. Qui siamo quasi soli. Nelle vicinanze c'è solo...

Giorno n. 58 - Todos-os-Santos

Giorno n. 58 - Todos-os-Santos

Anche il Portogallo celebra oggi la festa di Ognissanti. - Da vecchio protestante, ho lasciato che Torgit, da cattolico, mi spiegasse il significato della festa di Ognissanti. - Si commemorano tutti i santi, soprattutto i martiri? - È giusto, perché...

Giorno n. 55 - Lisbona

Giorno n. 55 - Lisbona

Il giorno numero 55 - un numero di grappa, sarà un bel giorno. Oggi dobbiamo alzarci presto perché abbiamo preso un appuntamento con Volkswagen. Il nostro fanalino posteriore difettoso deve essere riparato. Anche se la mattina è un po' movimentata, riusciamo ad arrivare in tempo per...

Giorno n. 54 - floresta mística

Giorno n. 54 - floresta mística

Quando ci svegliamo oggi nella nostra radura al Santuário da Peninha, le nuvole di nebbia si diffondono ancora nella foresta. Per noi questo luogo merita una visita non solo per la cappella, l'eremo e la magnifica vista. - Anche nella nebbia, la foresta ha...

Giorno n. 52 - Cabo da Roca - La fine del mondo?

Giorno n. 52 - Cabo da Roca - La fine del mondo?

...Certamente no, ma Cabo da Roca è stato a lungo considerato la fine del mondo. Ma abbiamo potuto scoprire sul posto che il faro non è capovolto, né il mare scende nel pozzo senza fondo che si trova sul bordo. L'aspro promontorio che segna la punta più occidentale del...

Tag n. 49 - meraviglia per sempre? - Ericeira

Tag n. 49 - meraviglia per sempre? - Ericeira

"Il mare, una volta lanciato il suo incantesimo, tiene per sempre nella sua rete di meraviglia". - Jacques Cousteau La mattina presto siamo svegliati dal sole che sorge. Non sappiamo ancora che il motto di oggi è il surf. - Ieri sera abbiamo...

Giorno n. 46 e 47 - Óbidos e Peniche

Giorno n. 46 e 47 - Óbidos e Peniche

Ieri è stata una giornata molto rilassata. Dato che ha piovuto per la maggior parte del tempo, abbiamo trascorso il tempo dentro e intorno al furgone. Sono sicura che il blog fa sempre sembrare che viaggiare significhi prendersela comoda o essere pigri. - Questo...

Giorno n. 45 - Nazaré - L'hotspot dei surfisti con grandi onde

Giorno n. 45 - Nazaré - L'hotspot dei surfisti con grandi onde

Ancora una volta ne abbiamo abbastanza della pioggia e salutiamo Porto. Verso mezzogiorno tutto viene riposto e ci dirigiamo verso Nazaré. Poiché le previsioni per Nazaré sono di sole, decidiamo di utilizzare l'autostrada A14. Il viaggio attraverso la A1 sarebbe stato quasi identico in termini di tempo...

Giorno n. 44 - Sentirsi bene - a Porto

Giorno n. 44 - Sentirsi bene - a Porto

Giorno n. 44 - Nel frattempo siamo stati in tournée per più di sei settimane. Sebbene avessi già terminato il mio precedente lavoro alla fine di giugno, mi sono reso conto solo dell'inizio del viaggio come taglio effettivo. Ma finora è stata in qualche modo una vacanza prolungata....

Giorno n. 43 - Porto sotto la pioggia

Giorno n. 43 - Porto sotto la pioggia

Porto è certamente una città bellissima sotto il sole. Ma oggi vogliamo verificare se la città può convincere anche sotto la pioggia. - Mentre ci troviamo sul Ponte de D. Luís, Porto ha già lanciato il suo incantesimo su di noi. La vista sui e dai 60 m...

Giorno n. 41 - Ogni giorno è un buon giorno ...

Giorno n. 41 - Ogni giorno è un buon giorno ...

... di essere vivi, non importa se il sole splende. - Shmi Skywalker di Guerre Stellari in Episodio I Uwe, berlinese scelto e non solo amico prezioso, ma anche consigliere in tutte le situazioni della vita, mi ha dato un feedback sul nostro blog. - Cito liberamente: "Sempre e solo...

Giorno n. 39 - Prima il lavoro ...

Giorno n. 39 - Prima il lavoro ...

... poi il piacere. Anche lontano da casa, il lavoro ci raggiunge nel mezzo. - A casa, a Colonia, si è accumulata un po' di posta. Così ci mettiamo al lavoro per un giorno. Soprattutto, mi fa piacere ricevere una lettera dall'assicurazione pensionistica per un esame programmato. - Il...

Giorno n. 37 - Una giornata nel parco

Giorno n. 37 - Una giornata nel parco

Abbiamo deciso di trascorrere un'altra giornata nel "nostro" parco. - Cosa c'è da segnalare? Forse, uno o due accenni su questo campeggio: sembra che ci sia un aeroporto nelle vicinanze. Ogni tanto si sente un aereo che atterra....

Giorno n. 36 - Giornata nel parco - Oleiros

Giorno n. 36 - Giornata nel parco - Oleiros

Anche se ha piovuto durante la notte, oggi si preannuncia una giornata di sole. - Almeno così la vedono i meteorologi. Ma ancora una volta sono in disaccordo. Ora non solo abbiamo due app meteo diverse, ma anche due diverse fonti di informazione....

Giorno n. 33 - Sul Cammino di Santiago - Oviedo

Giorno n. 33 - Sul Cammino di Santiago - Oviedo

Come nei giorni precedenti, siamo svegliati dalla pioggia. Oggi è un leggero scroscio. - Poiché non sono previsti miglioramenti per l'intera giornata, decidiamo di fare come gli uccelli migratori e di proseguire. - Salutiamo così San Vicente de la...

Giorno n. 29 - Il mondo sta finendo ... Cantabria

Giorno n. 29 - Il mondo sta finendo ... Cantabria

... ecco cosa si potrebbe pensare dopo quella notte. - Non appena fummo nella cuccetta, fuori si scatenò una tempesta. Il vento divenne sempre più forte e portò prima pioggia, poi torrenti. Il vento ululava sempre di più, la tenda del tetto del nostro Hector...

Giorno n. 28 - Guggenheim-Bilbao

Giorno n. 28 - Guggenheim-Bilbao

Wow, che serata, l'argomento computer mi ha accompagnato per molte ore. Soprattutto la tastiera spagnola. Z e Y invertite, ü, ö e soprattutto la mia amata ä non erano presenti. Anche la nostra bella ß tedesca non si trovava. Sicuramente è solo una questione di...

Giorno n. 27 - ... e la situazione peggiora - Bilbao

Giorno n. 27 - ... e la situazione peggiora - Bilbao

Avete presente quei giorni in cui pensate che non possa andare peggio di così, e sì, certo che è andata così. La giornata era iniziata bene. Ma in realtà è come la sorella minore di shi... Capite cosa intendo? Ma il blog di oggi dovrebbe essere...

Giorno n. 26 - Alto Adige in Spagna? - Bizkaia e Paesi Baschi

Giorno n. 26 - Alto Adige in Spagna? - Bizkaia e Paesi Baschi

La giornata di oggi è un buon esempio di come il tempo e lo spazio siano relativi. La nostra pianificazione iniziale e approssimativa del tour prevedeva circa 8000 km. Nel frattempo, ci siamo resi conto che probabilmente saranno alcuni chilometri in più. Prendiamo ad esempio il tour di oggi: il...

Giorno n. 25 - Donostia-San Sebastián

Giorno n. 25 - Donostia-San Sebastián

Come previsto, oggi abbiamo fatto una gita a Donostia-San Sebastián. La nostra prima destinazione, l'Apple Shop. Ma purtroppo non ha un laboratorio. Così facciamo prima una passeggiata nelle vie dello shopping circostanti. Meno male che Hdctor non ha più bagagli in eccesso....

Giorno n. 22 - Médoc - Via col vento - Dune du Pilat

Giorno n. 22 - Médoc - Via col vento - Dune du Pilat

Oggi ci accoglie un po' di sole. Canzoni western ci giungono da una carovana. Poiché è ora di rimettersi in sella, questo si adatta perfettamente al tema. Facciamo le valigie in fretta, perché vogliamo essere al traghetto in tempo per attraversare Lamarque... Per il...

Giorno n. 21 - Citadelle de Blaye - Cittadella di Blaye

Giorno n. 21 - Citadelle de Blaye - Cittadella di Blaye

La giornata di oggi inizia in modo un po' brusco. Il lamento di un sistema di allarme ci sveglia dal sonno. - Il nostro? No, ma un camper parcheggiato un po' in disparte. - Quando l'allarme suona per la seconda volta, salto fuori dall'autobus, vestito solo con una biancheria da letto...

Giorno n. 20 - hop on hop off - La Bernerie-en-Retz

Giorno n. 20 - hop on hop off - La Bernerie-en-Retz

Il nostro campeggio, il Camping La Goélette, non ha animazione, non ha un supermercato e i servizi igienici sono semplici ma puliti. - Ma la vista dall'autobus è ancora più piacevole. Una vista diretta dalla "finestra del soggiorno" sul mare, che è...

Giorno n. 19 - Nantes - Naoned

Giorno n. 19 - Nantes - Naoned

Ha piovuto molto durante la notte. Quello che è romantico giù nel furgone sembra un uragano lassù. - Ma verso il mattino la pioggia si attenua. - Ci intrufoliamo silenziosamente nel campeggio per fare una doccia e comprare due croissant sulla via del ritorno. Poi c'è...

Giorno n. 18 - Per sempre significa per sempre.

Giorno n. 18 - Per sempre significa per sempre.

Mi sveglio nel cuore della notte, forse perché Torgit dorme così poco? Come nelle ultime notti, i testi delle canzoni mi tormentano la testa. - Giorno dopo giorno il livello scende. - L'altro ieri Marius, con libertà: "Tutti coloro che sognano la libertà....

Giorno n. 14 - Ritorno al futuro - Hôpital-Camfrout

Giorno n. 14 - Ritorno al futuro - Hôpital-Camfrout

La nostra giornata inizia ancora una volta con le valigie. Ma lentamente una certa routine entra nel Tetris mattutino e serale degli adulti. Ma oggi la ricompensa segue direttamente. - Prima di iniziare il nostro tour, andiamo alla Plage de Pors Mabo,...

Giorno n. 12 - Pinguini in Bretagna? - Cap Fréhel

Giorno n. 12 - Pinguini in Bretagna? - Cap Fréhel

Negli ultimi giorni abbiamo dato un'occhiata a questo o quel blog e ci siamo resi conto che sono soprattutto i professionisti a essere in giro. Fotografi, specialisti dei media o copywriter. Non possiamo competere con tutto questo. - Dobbiamo...

Giorno n. 11 - Sunny Side up - Pointe de Grouin

Giorno n. 11 - Sunny Side up - Pointe de Grouin

Finalmente è arrivato il tanto atteso sole. - Lasciamo il Camping Grouin e questo panorama. Poi vogliamo esplorare la Pointe de Grouin. A poche centinaia di metri dal campeggio si trova un parcheggio. Da qui si può raggiungere un...

Giorno n. 9 - turchese e vert - il Balcon de la Baie

Giorno n. 9 - turchese e vert - il Balcon de la Baie

Oggi il tempo è chiaramente misto. Si alternano brevi scrosci di pioggia e sole. Poi una sana colazione: usiamo la giornata per lanciare il nostro blog, per filosofeggiare sul "noi su di noi", per fare sport e yoga, per leggere, per mangiare e semplicemente per stare...

Giorno n. 7 - Il mondo si capovolge - Omaha Beach

Giorno n. 7 - Il mondo si capovolge - Omaha Beach

Il settimo giorno ci si deve riposare. - Oggi ce la prendiamo comoda, ma allo stesso tempo usiamo il tempo per ripulire la nave. Tutto viene arieggiato, la biancheria viene lavata (il nostro stendibiancheria dimostra il suo valore - foto a seguire!), la pressione dei pneumatici e l'olio vengono...

Dal fiume al mare - Tocqueville-sur-Eu

Dal fiume al mare - Tocqueville-sur-Eu

L'itinerario odierno ci porta dapprima lungo la Bresle, oltre a vari laghetti nei pressi di Mers-les-Bains, fino al mare. Da lì in poi guidiamo parallelamente alle scogliere: Le Tréport, Criel-sur-Mer, Tocqueville-sur-Eu, Qui lasciamo la strada e superiamo un...

Giorno n. 5 - Il giorno si risveglia ...

Giorno n. 5 - Il giorno si risveglia ...

Al mattino ci svegliano diversi galli e anatre starnazzanti. - La natura può essere così crudele. Come ogni giorno, usciamo all'aria aperta per prendere materassi e lenzuola. Il furgone ha sempre un aspetto un po' strano. Anche se io (Marc) non ho mai giocato a Tetris in vita mia....

Cap Blanc-Nez

Cap Blanc-Nez

Noi proseguiamo lungo la costa. La nostra prima destinazione sono le scogliere di Cap Blanc-Nez, 10 chilometri a ovest di Calais. Il Cap, alto 134 metri, non è solo la scogliera più settentrionale della Francia, ma garantisce anche una vista su Dover....

Giorno n. 4 - Solo l'amore conta... - Fort Lapin

Giorno n. 4 - Solo l'amore conta... - Fort Lapin

Ettore incontra il suo primo T1. - E si lascia andare alle parole di Ringelnatz: "L'amore si era risvegliato in lui. Voleva baciarlo di nuovo, ma doveva andare via. Così lo amò invano. Questa è la tragedia della vita!". Questo... questo sembra essere un...

Giorno n. 3 - Capri-Sole

Giorno n. 3 - Capri-Sole

Passeggiate sulla spiaggia e sulle dune di Breskens e osservate la spiaggia "häusgen". - Puro relax. - Poi decidiamo di seguire gli uccelli migratori più a sud e di dirigerci verso Calais. Anche se seguiamo la costa attraverso le Fiandre,...

Casa sulla spiaggia 25 - Breskens

Casa sulla spiaggia 25 - Breskens

La prossima tappa ci porta alla spiaggia di Breskens. Da anni è uno dei nostri punti di riferimento su questo tratto di costa. I nostri preferiti: "Tapasschotel de Luxe", in alternativa le costolette (per tutti gli amanti della carne), o "Tapas uit de Zee" per tutti i vegetariani. Una...

Giorno n. 2 - Zelanda

Giorno n. 2 - Zelanda

Questa provincia olandese è uno dei principali indirizzi del Mare d'Olanda, e non solo per gli abitanti della Ruhr. Per noi è stato ancora una volta uno sguardo al passato. Indipendentemente l'uno dall'altro, abbiamo trascorso molto tempo qui. Al Brouwersdam, dove...

Minicampeggio Roos

Minicampeggio Roos

A Oostvorne ci fermiamo da Peter en Tude van de Polder. Troviamo subito un posto accogliente vicino al paddock. (Lezione del giorno: fidatevi del vostro cuore invece che delle guide.

315° verso la costa - L'Aia

315° verso la costa - L'Aia

Fedeli al nostro motto - 315 gradi - facciamo rotta verso De Pier Strandweg, a L'Aia. Il famoso molo di Scheveningen è considerato una vera e propria icona della costa olandese ed è presumibilmente la spiaggia più popolare di tutta l'Olanda. - Allora perché non siamo mai stati...

Dock5

Dock5

La nostra prima tappa: Dock5 al Dürener Badesee. Situato vicino all'autostrada A4 tra Colonia e Aquisgrana, questo parco per lo sci nautico e il wake park è un luogo cool. Dock5 - Il nome dice tutto: gli spogliatoi in vecchi container d'oltremare portano la sensazione della costa al lago....

Giorno n. 1 - andare a nord-ovest - 315 gradi

Giorno n. 1 - andare a nord-ovest - 315 gradi

"Abbiamo lasciato andare la cattedrale di Colonia, perché è lì che sta andando. Che senso ha andare da un'altra parte, non ha senso" - Tuttavia, è difficile per noi lasciarci alle spalle la nostra amata cattedrale. Così decidiamo di salutarci con un ultimo caffè sul Reno. Prima che...

Giorno n. 12 - Dire addio

Giorno n. 12 - Dire addio

Ci godiamo l'ultimo giorno di vacanza all'insegna del relax. Domani vogliamo riprendere la strada di casa. Nuotiamo e remiamo tutto il giorno. Tra una cosa e l'altra ci godiamo un po' il sole. Ma sembra che il sole si stia avvicinando all'orizzonte più velocemente di quanto...

Giorno n. 11 - Isola di Krk

Giorno n. 11 - Isola di Krk

Quando la sera arriviamo in traghetto a Valbiska, sull'isola di Krk, dobbiamo trovare rapidamente un posto per la notte. Siamo stati avvertiti di non fare campeggio selvaggio sulle isole. Così ci dirigiamo rapidamente verso il Camping Glavotok, nell'omonimo villaggio sull'isola di Krk...

Giorno n. 8 e 9 - Isola di Pag

Giorno n. 8 e 9 - Isola di Pag

Oggi ci spostiamo dalle cascate di Krka per tornare a Zara. Ma solo in quella direzione, perché lasciamo Zara alla nostra sinistra per raggiungere Pag. Sebbene Pag sia un'isola, è collegata a sud dal ponte di Pak, Paški...

Giorno n. 7 - Cascate di Krka

Giorno n. 7 - Cascate di Krka

Oggi abbiamo puntato la sveglia con l'intenzione di prendere il primo traghetto per il parco nazionale. Vogliamo arrivare prima della folla di turisti, ma quando arriviamo alla biglietteria, purtroppo siamo in ritardo di qualche minuto. Torgit sostiene che il traghetto...

Giorno n. 6 - Zara - I suoni del mare

Giorno n. 6 - Zara - I suoni del mare

Anche se non vado nella città vecchia di Zara da circa 45 anni, ho ancora in mente le immagini delle bancarelle di un bazar, di quelli che oggi si trovano solo in Oriente. Ovunque si vendevano tappeti e borse fatte di una specie di moquette. Aglio...

Giorno n. 5 - Punta Skala

Giorno n. 5 - Punta Skala

Ci godiamo la giornata in riva al mare. Il nostro SUP viene disimballato e lanciato. Il mare è così calmo che la nostra tavola, che non è fatta per il mare, dimostra comunque il suo valore. - Ma per il pomeriggio è previsto qualcosa di speciale. Vogliamo andare con il...

Giorno n. 4 - Sulla strada per Petrčane

Giorno n. 4 - Sulla strada per Petrčane

Oggi vogliamo andare nei dintorni di Zara, più precisamente a Petrčane. Si trova a circa 10 chilometri a nord di Zara. Ricordo il luogo come un piccolo villaggio di pescatori, allora ancora jugoslavo. Da bambino ho mangiato qui il mio primo maialino da latte....

Giorno n. 2 e 3 - La rotta balcanica

Giorno n. 2 e 3 - La rotta balcanica

Quando ci svegliamo al mattino, la causa del drone notturno viene subito individuata. Non è nemmeno un drone, non sono turbine come pensavamo... - Abbiamo semplicemente sistemato il nostro alloggio per la notte proprio accanto a un fiume impetuoso di acque bianche....

Giorno n. 1 - Ritorno al futuro

Giorno n. 1 - Ritorno al futuro

Prefazione: La cosa bella dell'era digitale è che a volte si può riavvolgere. Come quando mi sdraiavo a pancia in giù davanti al mio registratore a cassette e, stop, riavvolgevo. - Questo esisteva già nell'era analogica. Quindi torniamo indietro, al primo giorno...

it_ITItalian