All blogs
He who says A must also dare B.
Animal welfare Sicily
If you follow us on Facebook or Instagram, you may have already seen one or two of our boys' stories: Luzi, Paule, Batman and Robin. They bring us a lot of joy and enrich our lives. We love them very much. All foundlings, street dogs and...
Palermo safety & fact check: how unsafe or safe is Palermo really?
What role does safety play in choosing a destination? Certainly a big one. That's why we would like to take a closer look at this topic. Because Palermo and Sicily in general are often associated with the mafia, which worries some people....
Targa Florio - 1948 to 1977 - The race goes on
Targa Florio - Part Two After World War II, the Targa Florio returned in all its glory and fascination. So fasten your seatbelts and embark on an exciting journey through time and the moving history of the Targa Florio. The streets of Sicily shook...
Targa Florio: A car race that makes Sicily shake!
Imagine entering our appartamento in Palermo and seeing not only a poster of the Targa Florio, but a whole collection of original photos of this legendary car race. A whiff of history hovers in the air. I confess, the poster is just a...
Palermo Ballaro | Palazzo Vetrano | Apartment in the heart of the old town | Centro Storico 🇩🇪 🇦🇹 🇨🇭
You are looking for the perfect vacation home? It should be something special. An apartment in the old town of Palermo, central and in the middle of life. But please not too loud. Is there such a thing at all? Maybe you have found it. Palazzo Vetrano The Palazzo Vetrano...
PALAZZO VETRANO - Our sustainability concept - Sustainable travel 🇩🇪 🇦🇹 🇨🇭
You want to reduce your ecological footprint while traveling? How can we support you? We see this as our joint contribution to reducing environmental impact, conserving natural resources and promoting socially responsible...
Palermo Street Food: Food makes you happy!
Street Food - Food Educates! It is said that Sicilians talk about food when they are not eating. In any case, people in Sicily love to cook as much as they love to eat. If the Sicilian exceptionally lacks time, he trusts even once on fast or....
Mercato di Ballaro | Does Palermo's oldest market offer more than street food?
When we first traveled to Sicily in 2015, our first stop was not only Palermo, but the old town district of Albergheria. A small BnB, right next to the historic Mercato di Ballarò. In the meantime, we have our own BnB. This one is also located at...
Palermo Centro Storico | More than just an old town?
Where better to hear the true heart of Sicily beating than in the Centro Storico, the old town of Palermo? This oldest part of Palermo is rich in history, churches, monuments and magnificent historic buildings. The Centro Storico is as much a reflection of the...
Street Art Pruvincia di Palermo | Grafitti | Murale | Wall Painting | Part 5 of 5
Street art in the province Today we're heading out of the city and into the province. Pruvincia is the Sicilian word for province. Murals, urban art, stencils, cut-outs, pop-up art, sticker art and stencil graffiti can also be found in the "province". In this...
Street Art Palermo Neustadt | Grafitti | Murale | Wall Painting | Part 4 of 5
Palermo Street Art New Town In today's Part IV of our Palermo Street Art Tour, we visit Palermo's suburbs. Palermo's suburbs are very different from the historic old town. All the more they offer an opportunity not only to see street art....
Street Art Palermo | Graffiti | Murale | Mural | Part 3 of 5
Palermo Street Art: Ballaro & Kalsa In part 1 and part 2 of our series Murale we report about the old town of Palermo, the so-called Centro Storico. If you don't know it yet, we recommend to start with part 1. You can find the link here...
Street Art Palermo Kalsa | Graffiti | Murale | Mural | Part 2 of 5
Palermo Street Art In part one of our series 'Streetart Palermo' we report about street art in Palermo's old town district Ballarò. In part three we will cover the old town district La Loggia, as well as the Capo district. If you don't know this 1st part yet, we recommend you to...
Street Art Palermo Ballaro | Graffiti | Murale | Mural | Part 1 of 5
Palermo Street Art History Mural painting, i.e. street art, has a tradition in Palermo, "art theft" as well. A good example of this is certainly the fresco "Il Trionfo della Morte". This triumph of death dates back to the 15th century. What used to be...
CASA PIEVE | Tiny House with God's blessing
Those who followed us on Instagram last year already know the name Casa Pieve. And after our little house has become a bit of a focal point for the one or other traveler, we now want to report about it here. Tiny houses...
Cefalù, Sicily: Discover the Norman heritage of this charming coastal town
Welcome to Cefalù, an enchanted place on the north coast of Sicily! Here in Cefalù, the crystal clear sea meets a rich history and a vibrant culture. If you are ready to be enchanted by the breathtaking beauty of this coastal town,...
Fulltime Vanlife - Conclusion after three years, ten countries...
Do you know this: You follow a travel blog, and slowly it gets quieter, the posts rarer, and at some point there seems to be no more current posts. So it is not only on this, our blog, but on many that we have followed in the meantime....
Vanlife Recipes - Cooking in Van, Bulli & Camper
I keep hearing that people don't like to cook in the van. It would be so difficult and complicated. People prefer to go out to eat. That's why here are a few very simple recipes for on the road. With an absolute guarantee of success. We like to cook ourselves in the van. Because I...
Adventure All Wheel 2021 in Bad Kissingen
How it all began... SpaceCamper asked us at the beginning of 2021 if we would like to show our vehicle at the Abenteuer & Allrad. This is THE offroad fair at all. I think it is even one of the biggest offroad fairs worldwide. The fair in Bad Kissingen has...
Terranger Transpirenaica Tour 2021 | Pyrenees Day 5
Today we will explore the Ordesa y Monte Perdido National Park. The Valle de Anisclo and the Collado de Sahun are on the agenda. Ordesa National ParkThe Ordesa Natural Park was founded in 1918 and has been a UNESCO World Heritage Site since 1997....
Terranger Transpirenaica Tour 2021 | Pyrenees Day 4
We leave the vulture camp and the province of Navarre with bright sunshine and blue skies. Another short briefing, what awaits us today, and then we're off. Unfortunately, the wild horses have left us overnight. Instead, cows have their place...
Terranger Transpirenaica Tour 2021 | Pyrenees Day 3
A long day lies ahead of us. Therefore, we start early. On the board that our guide Andreas paints beautifully for us every morning, we read: "No rain, no pain." This gives us courage. We leave the Valle de Yerri in the direction of Pamplona, (Iruña in Basque), the capital of the...
Terranger Transpirenaica Tour 2021 | Pyrenees Day 2
From the Basque Country to the wine region of Navarre - In light rain and 18 degrees we drive east and leave the Basque Country.Pyrenees We meet the first foothills of the Pyrenees and thus have a mountain range of about 430 km in front of us. This presents not only...
Terranger Transpirenaica Tour 2021 | Pyrenees Day 1
Transpirenaica From the Mediterranean to the Bay of Biscay, or from the Bay of Biscay to the Mediterranean, leads the legendary "Transpirenaica", also known as La Senda Pirenaica or simply Gran Recorrido 11 (GR11). On this route across the Pyrenees move mainly hikers,...
France Atlantic Coast | Revival Tour | 3 Highlights Not to Be Missed
Déja vu "In the morning, various roosters and quacking ducks wake us up. - Nature can be so cruel. As every day, we go out into the fresh air for mattresses and bedding. The van always looks a little funny then. Although I (Marc) never in my life Tetris...
SICILY CAMPER ROUND TRIP | CONCLUSION AFTER FIVE MONTHS
Sicily Step by Step In total, we were on tour in Sicily for five months. Are there now a lot of tips about campsites? No, because we didn't see a single one. About restaurants? No, not even that. Because these were either due to our...
IsasWomo as a guest at planBwagen | A Womo changes everything
Happiness is not a matter of luck Or is it? Anyone who follows our blog knows that the topic of happiness is particularly close to my heart. I firmly believe that with the right attitude, a positive outlook on things, you can give happiness a boost. However, it...
new packing list for van, camper, Bulli & Co
I pack my suitcase and take it with me... Although one thinks less of suitcases and more of storage boxes in a van, camper, van, etc., the question remains: What do we take with us? Available space, weight and organization system play a major role on board....
Packing List Clothing Indoor & Outdoor for Van, Camper, Bulli & Co.
Germany, the land of socks and sandals? At least that's how we were seen abroad for many years. Yes, I know, today it's hip again. But we are neither hippsters nor sandal wearers. We don't want to surf this wave any more than we want to surf the...
GERMAN CAMPERS MURDERED | ARBUS | SARDINIA | DUNE DI PISCINAS
DUNE DI PISCINAS: We have deliberately retreated here over the Easter lockdown. In our contribution travel on Sardinia in times of Corona we have reported yes about the fact that a German Unimog driver, here on Sardinia, was threatened with lynching....
DEEPWATER SARDINIA | PONTE PAPALOPPE | GENOA BRIDGE | PONTE ROMANO | TERRANGER OFFROAD SPACECAMPER
Those who follow our reports know that we rarely plan routes. But when it comes to off-road, it makes sense to learn from the mistakes of others. So we bought the Sardinia Trackbook from experience Verlag before we started. Already at the...
Water Packing List: Drinking, Showers & DIY Solutions
If you want to be self-sufficient, wild & free, energy and water are the two most important topics in a van, camper, Bulli & Co. On the subject of energy, we have reported here and here.Water tanks We have a total of 170 liters of water on board: 70 liters in...
Recovery & Securing | Offroad Equipment | Packing List & Hints
The headline could also have been "Recovery means digging | off-road recovery | pick & shovel | sand, mud & snow" or simply "recovery equipment". Either way, especially for overlanders like us, as well as offroaders of all kinds, recovery equipment is an important...
Electronics | Light | Communication
I read again and again on other blogs of digital nomads that you should not take so much with you, because you can buy everything on the road. Unfortunately, I can't confirm that from my own painful experience. Quite the opposite. And even worse: You can't yet...
MOTORHOME SOLAR SYSTEMS | ELECTRICITY STORAGE | CURRENT TRANSFORMERS
Energy and water are among the most important issues on the road. For many travelers in a van, camper van, motorhome or caravan, the connection to shore power at a pitch or campsite is the norm. With many VW California one sees therefore,...
new packing list Campfire | Kitchen for Van, Camper, Bulli & Co
Anyone who knows us knows how much we like to cook. Well, actually, we like to eat. Our motto is "food makes you happy". And since we prefer to eat alone by the sea than in a restaurant, we usually cook on the road itself. Unless there is like in Cologne, the...
Camping Toilet for Camper, Van, Bulli & Co
Today we are talking about a crap topic. The camping toilet seems to be very important to many people. Or why else this topic is discussed very emotionally in almost every vanlife forum? Therefore, we have dedicated a separate packing list to this topic.Porta Potti The...
Packing List Outdoor Furniture | Decoration
We don't want to sacrifice comfort on our trip around the world. We are out of the age. That's why our SpaceCamper is 40cm longer, so we can take many things with us that make us happy. Most of the deco comes up on the way. What Deco?...
HÄUSGEN | ON A KNIFE'S EDGE | ARBUS
Southerners, especially Sicilians, Corsicans and Sardinians, are said to always carry a pocket knife. But what do Häusgen, knives, Sardinia and especially Arbus, where we are right now, have to do with each other?knives in the ...
Of bumblebees and dung beetles | HAPPINESS | A way of looking at things
Runs me Yesterday a dung beetle over the way. Surely a good occasion to update this report once: Surely you know the truism "There are two sides to every coin". - Do you also know the story of bumblebees and dung beetles? Sure, everyone knows the...
Sant'Antioco and the Capo Sperone
Sant'Antioco Sant'Antioco is an offshore island in the southwest of Sardinia with rugged rocky coasts and gorgeous swimming bays. Marc especially loves the high rocky cliffs on which he loves to balance around. We drive over the bridge to Sant'Antioco. When we...
The salt pans in Porto Botte
Our energy budget Torgit had already briefly indicated that last night our parking heater went out. Which is still too cold at the temperatures of 5-8 degrees at night. Although our SpaceCamper is well insulated. Since the camping batteries still relatively full...
Travel in Sardinia in times of Corona
Travel despite Corona? We are always asked how we can be at the moment in Sardinia, may!?! And this please concreteCorona? Concretely: Therefore now "concretely":Today we stand on a cliff. Of course completely alone. Here led an offroad route....
Sardinia On- and Offroad at Capo Malfatone
Offroad Sardinia offers not only fantastic coastal roads, it is also a paradise for offroad fans.Above all, you will find plenty of variety: from the sandy track, which the Sardinians also drive with their Fiat Panda, to heavy terrain. I always have to...
SUP tour at Capo Malfatano in Sardinia
We have been standing at Capo Malfatano, at the southwestern tip of Sardinia, since our arrival. The weather today is a dream. Even if it is at night with 5 degrees still sensitively cold, one notices during the day clearly that it becomes spring. A day of rest yesterday...
From Sicily back to Sardinia
We are now almost 5 months on Sicily and I (Torgit) could stay here felt forever. There is still so much to see and discover. But Marc wants to move on, and that's a good thing. Over Easter there will be a lockdown again, for one month from mid...
Camper energy management: solar energy | solar module, solar bag and storage in the self-check
"The sun does not send us a bill and is available to us indefinitely." - Franz Alt Solar energy | Solar power: Sun is available in unlimited quantities. But what about electricity? - "Free and wild" camping. For many, including us, a dream. Water and electricity...
The Madonie and the most beautiful villages of Sicily
We have been in Sicily for a few months now, much longer than planned, and we keep discovering new things. It is not boring a day. Here in the Madonie, the largest nature reserve in Sicily, besides the breathtaking nature, there are the most amazing things we...
Modica and the best chocolate in Sicily
But today we are really going to Modica. No more excuses. We have reported here about the 1st failed attempt. We are curious to see if we like Modica as much as Noto. Both places belong to the baroque Val di Noto and thus to the UNESCO world cultural heritage....
Sicily: From Isola delle Correnti to Modica
From Isola delle Correnti at the southernmost point of Sicily, we set off for Modica and Ragusa. After we liked Noto so much, we want to see more of the baroque Val di Noto. It is surely not without reason that it belongs to the UNESCO world cultural heritage. According to Navi...
Vehicle security & theft protection - The all-round carefree package
Vehicle Security & Anti-Theft Who wouldn't want more security for their second home, the perfect anti-theft protection? With car thefts it is like with the weather, there is also the real and the felt temperature. How out of the...
The Isola delle Correnti at the southernmost point of Sicily
When the alarm clock rings this morning here at Isola delle Correnti at 6 o'clock, I am still very tired. I open the sliding door, standing open in the hope that it will rain and I can lie down again and continue sleeping. But what I see there is so....
Marzamemi and Portopalo
Today we want to go to Marzamemi. We could walk along the beach, but we decide for a little bike ride. Quickly the Bromptons are unfolded and off we go. The road is good, there is little traffic and the nature is beautiful. Here makes the...
Noto and Noto Antica
Here in Sicily, we leave the beautiful Cavagrande del Cassibile gorge and make our way to Noto. We have heard many good things about this beautiful baroque city. The entire 'Val de Noto' is a UNESCO World Heritage Site. Val' means...
Taormina and the Isola Bella
We have very good memories of our last Sicily vacation. Taormina had pleased us particularly well. Clearly, we have to go there again. At that time we had unfortunately only 2 weeks time. Only two weeks for all of Sicily, is just a bit...
The gorge Cavagrande del Cassibile
Today we hike in the Cavagrande del Cassibile. We have heard the Sicilians call it their Grand Canyon. Since we have already visited the Grand Canyon, we want to see what the Sicilian offshoot can do. We pack ourselves a...
Onroad and offroad from Brucoli to Noto
Torgit: It's been quiet on our blog for a while, but today was another one of those days I have to tell you about. Blog and Instagram blog writing is more work than expected and sometimes we just have too bad net in the evening, or just after...
Syracuse - the pearl of Sicily
Syracuse Syracuse with the beautiful old town Ortigia has already inspired us on our 1st vacation in Sicily, so now it was again at the top of our bucket list. Since we live in our SpaceCamper, we are more in nature than in cities....
San Vito Lo Capo - Highlights and tips for campers
San Vito Lo Capo At the tip of a cape, located in northwestern Sicily, is San Vito Lo Capo. We have heard so many good things about San Vito Lo Capo, so it was high on our bucket list. They say here is the most beautiful beach....
Van, Camper or Bulli? | Which is the right one?
More and more people dream of freedom and of going on tour with a van, camper, van, camper van, minivan, caravan or camper bus. Before the realization of this dream is the procurement of the right camper. But which motorhome is the right one? It...
Packing list - What is allowed on board?
I pack my suitcase and take with me.... Although one thinks less of suitcases and more of storage boxes on a bus, the question remains, what do I take, what do we take? - The available space, weight and organization system play a key role on board....
Wild Camping Europe | Dealing with the Police | Expulsion from Paradise
"...Can you see themYou can see them..." Police in Paradise Today it's that time again, suddenly our alarm bells are ringing. A black car stops in front of a neighboring group of 3 campers. Shortly after, 2 men in black knock on the door of one of the...
Police operation | Cala di Punta Lunga | Are they scaring us out of paradise?
"...Can you see themYou can see them..." This morning we slept in nicely here on the beach of Macari and drank our coffee in peace. So a wonderful morning like in paradise. Yesterday at the edge of the bay were still a lot of Italian white goods,...
Sicily - The arrival in Palermo by ferry
Heading west of Sicily As soon as we arrive in Sicily on the ferry from Sardinia, we head west first. Marc and I had already been to Sicily 4 years ago. Back then, we circumnavigated the island in just 2 weeks in a Fiat 500 during our vacation....
Lockdown in Sardinia and ferry to Sicily
Lockdown in Sardinia This morning came the news of the impending lockdown because of Corona in Sardinia, with discontinuation of the ferry connection. I guess it had to happen sometime, but we didn't expect it so soon. It is not entirely clear whether the...
Dune di Piscinas - sightseeing flight by dji drone MAVIC AIR 2
Dune di Piscinas We would like to look at the Dune di Piscinas, which we have seen again and again from afar in recent days, now up close. Whether it is just as beautiful as the Dune du Pilat, where we were in the fall of 2019? We drive towards the red river and...
Dune di Piscinas - Home office on the beach
Dune di Piscinas We are again or still at the beach Dune di Piscinas. @nurmalkurzraus, Neican and Fero went on this morning. Their time is limited to the fall vacations and so the ferry for the trip home is pre-booked. Not everyone can be so...
Rio Rosso di Piscinas - Offroad Track 41: Red River
Rio Rosso di Piscinas Before the red river in the morning first the obligatory coffee, 'but first coffee', but today on the beach. Afterwards we jump once again into the turquoise sea - a paradise. After showering we pack our bags. Because we want today a...
From Costa Rei in the east to Piscinas in the west
Costa Rei Today we are woken up by the sun again. The sunrises on Sardinia's east coast are a dream. We look directly at the sea. So out of the feathers. So we drink shortly our first coffee in a small bay, at the Costa Rei. We...
Sardinia, Sardigna, Sardegna, Sardenya - This island of many names.
"Sandalyon", the Greeks called this island, because the shape reminds a little of a footprint. Our ambition is to keep our footprint on the island small, and still explore the island under our feet and tires. Torgit: Arrival in Sardinia At 6...
Torre pendente di Pisa - Pisa is more than the leaning tower
Yesterday we both did not feel like going outside due to the continuous rain. The visit to the old town was postponed to today. This weather is not ours. We had imagined it differently. So again according to the motto 'The sun behind'...
Ten things that bother me about vanlife
Surely you know such or similar lists. Therefore, one thing in advance: We are complaining here on a high, no, very high level. We have fulfilled our dream with BUTCH. Since we were already on the road with a VW California almost 3/4 year, we knew all the strengths...
Milan - Bologna - Carrara - Pisa
Today we wake up in a parking lot in Milan. Not the nicest place, but with free hot shower. Because we are directly in front of the apartment of our friends. Now it should go further south, that is, to Pisa. But first we go shopping....
From the screwdriver course at SpaceCamper in Darmstadt to Milan in Italy
When we wake up on the bank at the edge of the Ticino, it is still raining. But we don't care. We start the day calmly. After coffee I find the time to prepare the first lines of yesterday and today for the blog. Today we still stow a...
Wake up in Germany, breakfast in France, lunch in Switzerland, dinner in Italy.
"Hamburg, 8:30 a.m., rain again. Perfect hold for your hair - Three Weather Taft..." If you can now repeat this slogan, then you are old, very, very old. If not, you are young or forgetful. You can choose. Who like us in...
DIY - The "Do it yourself" - multifunctional water tank in a double pack
Actually, there is hardly anything more beautiful on earth than thirst that you can quench. Three days in the desert without drinks and then a bucket of water, that's heaven on earth. T. E. Lawrence - "Lawrence of Arabia" Freedom through self-sufficiency? Independence on...
We are fully eco - Logical, right? Is that really so? Our CO2 footprint
How green are we? What is our ecological footprint? What about our ecological footprint? Is thinking and acting green even possible as campers? Freethinkers like us, of course, stand in the countryside from time to time. We find that much better than being stuck in a traffic jam in Cologne. Stop...
Rear carrier system | DIY - "Do it yourself" or original Terranger? | The comparison
Where to, where to? Where to put the spare wheel? - Where to put the bikes? - Where to put the SUP, the neoprene? Rear carrier system Already with Hector, BUTCH's predecessor, the Logo rear carrier from VW has proven itself on the one hand. - On the other hand, we also have its...
Pit stop at delta4x4 | specialist for off-road vehicle tuning | Video Nachlese Terranger Offroad Driver Training
"If life gets boring, risk it!" Thierry Sabine delta4x4: From Neidenstein, we set off in the direction of Munich. Tomorrow we want to use the opportunity to make a pit stop in Unterumbach near Pfaffenhofen an der Glonn. Here,...
Offroad driving training at Terranger Offroad- und Reisetechnik | more mud & stones
"CEEP CALM AND GO OFFROAD" Terranger Offroad Driving Training This weekend the headline "Terranger, more mud & stones" is more than justified. Because mud & stones were plentiful and abundant at the Terranger off-road driving training. Ten years ago appeared in...
From Kölle on the Rhine to Siegburg to the fire station
"I'm back here - In my stomping ground - Never really been away" Marius You have surely noticed that it has become a little quiet around us in the last few days. This has several reasons: On the one hand, that we contrary to any planning, faster to Cologne...
Weekend excursion: Oranienburg - Schorfheide - Niederfinow ship elevator - Europe's largest ship elevator
"Weekend' and sunshineAnd then with you alone in the forest..." For the weekend sunshine is announced. Ideal conditions for a trip into the countryside. So Torgit and I set off to recapture my second home. Since I lived fifteen years in...
CCC - Camper Cleanup Campaign | Ocean CleanUp | River CleanUp | Beach CleanUp | CAMPaign for free
🇩🇪 🇦🇹🇨🇭Camper Cleanup CAMPaign - What is it? 🇬🇧 🇺🇸 🏴 Camper Cleanup CAMPaign - What is it? 🇪🇸 🇲🇽 🇬🇹 🇸🇻 🇭🇳 🇨🇷 🇵🇦 Camper Cleanup CAMPaign - ¿Qué es? 🇵🇹 🇧🇷 🇲🇿 Camper Cleanup CAMPaign - O que é? 🇮🇹 🇨🇭 Camper Cleanup CAMPaign - Che cos'è? 🇳🇱 🇧🇪🇦🇼🇨🇼🇸🇽 Camper Cleanup...
Berlin Charlottenburg - BENNY BARBERS - Stay Golden
"Men don't cry, they water their beards." Today was finally the day. A visit to the barber was on the to do list. Once you're part of the WAGENVOLK, a proper hairstyle is as much a challenge as a well trimmed beard. Not...
Berlin Olympiastadion: We meet the Citroën Ami
Olympiastadion Berlin: Torgit and I are driven to Westend, more precisely to Reichsstraße. Here we meet Petra, not only the doctor we trust, but also a longtime friend and confidante. - Today we trust her. Although I am more to the...
Berlin jottwede - The Berlin environs
When Berliners talk about the outlying districts or the Berlin hinterland, it's usually jottwede. So janz weit draußen. And that's true, because as a Berliner, you're used to long distances. That's why it was all the more exciting to experience with which wishes and...
From the Elbe to the Spree
Towards evening, a few freestylers have gathered at the Elbe. - Everyone is enjoying the last rays of sunshine. Sitting on a bench, we are suddenly addressed with the words: "You are planBwagen, right?" - We first have to get used to...
From Fürstenau to Hamburg and then to the Elbe River
Shortly after eight, this morning, comes the long-awaited news. The VW Autohaus Schröer, here around the corner, calls. - Our drive shaft has been delivered. So we pack up quickly and are shortly thereafter on site. - The team at the dealership is nice and quite...
Fursten Forest - Fürstenau - Conclusion 4x4training
Our last two days have been relatively quiet. - But we have noticed that the stress of the last weeks and months has taken us more than we thought. - Although we are doing well: We are just a little stressed. - But we are also healthy, we have a roof,...
Ceramic sealing | A shining work | Glanzwerk Bornheim
Paint sealing: After the Pixeltarn project at the Foliencenter NRW was completed, we were asked again how often BUTCH was washed. With our answer "at river crossings" or "Rainwash only" one seemed not quite...
Fursten Forest - 4x4training with Axel Fröhlich
The first destination of our long journey is north of the town of Fürstenau. Here, near the German-Dutch border is the largest outdoor area in Europe - the Fursten Forest. A 400 hectare large, former training area of the German Bundeswehr was...
VOLKSWAGEN The WAGENVOLK - makes a stop at the Gaffel Häusgen Hambach
The last four weeks were characterized by preparations and even more preparations. The car was tinkered with and screwed together. BUTCH was foiled, rear racks and water tanks were built and mounted. It felt like the car was in the workshop more than any other...
Say goodbye brothers uncertain... Farewell to Kölle
...Uncertain is all return - The future lies in darkness - And makes our hearts heavy... "Bullshit! - This may be the first line of the German translation of the old Scottish folk orphan. And yes, saying goodbye is not always easy. And yet...
Sunday outing into the countryside - two SpaceCampers meet in the forest
"We're the coolest when we're cruising When we're jetting around the city..." There used to be more tinsel. - Everything used to be better! Was everything really different, everything better? - Saturdays were definitely car washes and Sundays, depending on the family, it was either on...
Where the forests still rustle... - Two SpaceCampers in the Bergisches Land Nature Park
...the mountains tower high, the anvil sounds... "Why wander far and wide. Look, the good is so close. We all know these lines. But Corona puts these words into a completely different context. - If we, like most people in the past, could not even imagine...
"Sometimes you have to say goodbye....
In the living room of our Cologne apartment hung two pictures with the likeness of Steve McQueen. Why Steve McQueen? To call him a role model would be a bit exaggerated. From my point of view, the guy was just pretty cool. - When is a man a man? - This...
Pixel camouflage instead of pure grey | pit stop at the Foliencenter-NRW | vehicle foiling & paint protection
Pixel camouflage instead of camouflage cloak: A magical camouflage cloak appears again and again in the Harry Potter books. Just put it on and you're invisible. Who hasn't wished for such a camouflage cloak? In the woods and meadows in Germany, the...
Back to the Future - Part II
Looking back one year, Torgit and I were almost at the same stage as today. - We packed our van and prepared for our first big trip. - It was going to Croatia. When I look back next Saturday, one year began our...
Farewell to Kölle
Now it's official. Torgit and I are homeless. - Thank God we are not homeless. My brother Dirk has offered us asylum for a few days. BUTCH, which we picked up at SpaceCamper on Thursday, is already back at the foiler. - After that it is...
Product piracy, product counterfeiting, brand piracy | Who invented it? | Hess or original Terranger after all?
Do you also tend to answer this question with "the Swiss"? - If it's Ricola Swiss herb sugar, this question should also be indisputable. - Or? But the advertising shows in a nice way that this is not always indisputable....
Terranger and SpaceCamper | Working hand in hand here | The perfect match
When I wake up this morning, I sit on our sleeping mat and look into an empty room. - Our project of freedom is taking shape. I'm always amazed at how easy it is to let go and part with things. Fortunately 🍀 less is often more. Today...
Terranger Offroad conversion: Air suspension | delta4x4 | All Terrain from BF Goodrich
Conversion of our T6.1 SpaceCamper at Terranger Offroad- und Reisetechnik When you think of offroad or expedition motorhome, or sandy, dusty, muddy or rocky terrain, Volkswagen, or the Bulli certainly won't come to mind first. For...
My Andalusia Treasure Box by Barbara
Our friend Barbara tells: In the "Andalusia treasure box" are memories of the Costa del Sol from childhood until today. How much the experience with all senses shapes and small jewels of true "quality time" embellish the everyday thoughts, describes...
The last time around the horn... - Thoughts on MUT
A few additions on the subject of courage: In recent months, Torgit and I have often been told that it is incredibly courageous to throw our lives overboard and simply drive away. This statement was often paired with...
COURAGE - Do something rash for a change...
On the road we lacked only one thing, time with friends, acquaintances, siblings. On the road, too, you get to know, appreciate and assess many people. But the perspective is apparently a different one. This we have seen in various conversations of the last...
BUTCH - DIY campers or specialists after all? | Terranger delta 4×4, sand sheets & Co.
Better call me BUTCH We are also making progress with our T6.1 SpaceCamper. - I already wrote that we will modify it a little bit and adapt it to our wishes. - For this we have already been asked several times why we do not build our camper ourselves.
The happiness of the fisherman...
"...In a harbor on a western coast of Europe, a poorly dressed man lies in his fishing boat and dozes..." This is how the "Anecdote to Lower the Work Ethic" begins, which Heinrich Böll wrote in 1963. Today I have been thinking intensively about this story....
Dreimol Null es Null, bliev Null - BUTCH gets his desired license plate
A lot has happened in the last few days. - Everything has come to a head a little. - Today we finally come to rest a little. So I also find the time to write these lines. With a view to the Baltic Sea. But first one after the other. Not only because of...
SpaceCamper | Maiden voyage | From Darmstadt northwards
After we finally have our license plates in our hands, we leave early the next morning in the direction of Darmstadt and SpaceCamper. Already at 9:00 am we meet Moritz here, Moritz Heß. Moritz, whom we already know from the Caravan Fair, makes at...
Tenerife - Spain - Andrea & Craig - Our search for happiness begins in Cologne
The story of happiness begins in Cologne. My name is Andrea, I am 45 years young and I love freedom, life. I prefer to surround myself with beings who respect life and have some empathy left, that's just by the way. Happiness is for...
Thick B: Our new living room couch | Made by SpaceCamper
"While our apartment is getting emptier and emptier, the Bulli* project is slowly but surely picking up speed. - And that's a good thing. - After we first sold our bed, now inevitably followed the sale...
Privileged or "just" happy
We are not only doing well, no, we are doing very, very well. - We are becoming more and more aware of this in the last few days. - We are healthy and happy. Two values that should not be underestimated. - But are we therefore also privileged? - I asked myself this question...
"Raider is now called Twix - nothing else changes!"
When the Germans' favorite chocolate bar was simply renamed in 1991, it caused quite a stir. We Germans were so easily robbed and plundered by a looter and robber. - Young as we were, we no longer understood the world. And yet...
planBwagen - "California or Death"
Like most boys, I had my comic book heroes as a child. But they weren't called Superman, Batman, Robin, Spiderman, Silver Surfer or even Captain America. - Instead, I read Asterix. - I thought the traveling Bretons were cool. - But before...
Farewell - What a fuck!
When I wake up this morning something is different, something is missing. - Yesterday was the day, yesterday we parted from Hector. Or has Hector parted from us? - Actually everything is fine, Hector has found his new home in Duisburg. He now calls a...
The sky is blue..."
"...And the rest of your life is ahead of you Maybe it would be smart to look around one last time You don't know exactly why But somehow curiosity grabs you The sky is blue And the rest of your life will be beautiful... "The end of a long journey that...
SpaceCamper | Big Brother | "We live that" on the insider test bench
How do you react to salespeople who tell you things like "we live this", "we are a small family here", "our customers meet year after year"? - Do you also not trust such statements? As a sales manager, I've always told my salespeople...
Shards make happy
We have already talked about the fact that our apartment no longer makes us happy. In this context, have I ever shown you our refrigerator? It makes me happy. On the one hand, because it is nice and big and always well filled with delicious...
Day No. X - Our pinboard - Gratitude!
You know how Facebook reminds you of events from the past? - Most of the time I am happy about this feature. - Today it is once again so far. This time Facebook reminds me of a photo, which I posted on my chronicle three years ago today....
Day No. 202 - Let the games begin
Let the games, er household liquidation, begin. Selling our belongings is proving to be more time consuming than I thought. I started with the garden equipment, which is stored in the basement. Carrying everything up to the garden, cleaning, taking photos (of 'crap the...
Day No. 201 - The Wall
When I wake up this morning and open my eyes, the first thing I see is a wall. Although a very beautiful wall, but that does not change the fact that it is a wall. One or the other asks himself now, what is abnormal about it. For me: EVERYTHING. In the van...
Day No. 200 - Rocket & Rheinauhafen
Also this night we have slept badly. I am looking forward to the 1st coffee again from the Rocket coffee maker and from a porcelain cup. After 7 months I don't have a routine anymore and I really have to think about how it works for a minute. Tastes funny. We...
SpaceCamper | ClassicOpen | The motorhome extension
BUTCH - The best of Hector and SpaceCamper So, the time has finally come. - We are still one of the lucky ones🍀. Our VW T6.1, pure grey, with long wheelbase was still delivered to SpaceCamper in time, before Volkswagen because of the Corona crisis....
Day No. 199 - Rocket, Waterrower & Co.
Torgit: This morning we wake up very early, at 5:30. The night was stupid, we both slept badly, woke up very often. Marc snores again. Like in the good old days. I find that frightening. I am restless, just can't find peace....
Day No. 198 - Back to the roots - Back to Cologne
There is relatively little to report from today. We wake up with mixed feelings. This is the last day of a long journey, our journey to happiness. - Exactly 198 days Torgit and I are now with our faithful companion Hector, our VW T5 California...
Day No. 197 - Paths to Happiness - Kallstadt - The Bismarck Tower
Good morning, this is a good morning. - This is the most important day in your life. Because now is now. Yesterday is gone. What tomorrow is we do not know. This day is now. You can use it however you wish. - Carpe diem We all...
Day No. 196 - In the wine country - Pleisweiler-Oberhofen
When we wake up this morning at our Spessart forest parking lot - 48°55'11.0 "N 8°25'38.2 "E - the sun is already shining. The birds are chirping. By the way, this is something we already noticed at our last forest parking lot. Of course, we know from Cologne...
Day No. 195 - flatten the curve - sunset
Our journey today takes us to Lake Ferma - 48°58'37.4 "N 8°16'31.7 "E - near Neuburgweier and thus just north of Baden-Baden. We say goodbye to the young campers on our forest parking lot. These have decided here still something...
Day No. 194 - Germany has us again
After we passed the border to Germany last night without any problems, we look for a place for the night. We cross quite a few small villages. - Near Kandern, in the Markgräflerland, we find on the hiking parking Steli - 47°44'32.9 "N...
Day No. 193 - France - keep calm and healty
When we wake up this morning, I first have to orient myself briefly. We started yesterday morning in Ibiza, in Spain and wake up "do I" in Ermitage Saint-Ferréol de Céret - 42°31'05.4 "N 2°44'31.6 "E - France 🇫🇷 . (I love this I do)....
Day No. 192 - Farewell to Ibiza
"Men need women so they don't die when they sniffle" Saturday 14.03, this is a very special day. - Not because we are already at 9:48 at the ferry from Ibiza in the direction of Denia. - But simply because this is our wedding day. - Today...
Day No. 191 - Corona is more than a beer
Today is Friday the 13th - Should that have given us pause for thought? I say no! - This morning everything is still relaxed. We have slept in and are still feeding off the positive energy of the last day. While Torgit prepares our muesli, I research...
Day No. 190 - Ibiza awakes from hibernation
When we wake up this morning, we are again standing in our riverbed near Beach Benirrás. - But tonight another van has sneaked in here. It is not completely in the riverbed, but in our exit. - The color is familiar to us....
Day No. 189 - Formentera - Caribbean flair in the Mediterranean Sea
Not every day is a good day and not every morning is a good morning. Fortunately, this is no different here on our trip than anywhere else in the world. - This is not because of our pitch- This one is beautiful. On the one hand, today stands out....
Day No. 188 - Off to Ibiza Town
Have you ever participated in a meditation that was not in your native language? The meditation that we want to do in the next few weeks, so to speak, as a start to the day, is in English. Means, while you meditate, you...
Day No. 187 - Benirras - Good Vibes only
This morning it is cold, just over 10 degrees. Marc had already reported that we have been in the habit of meditating in the morning for a few days. This is a very conscious and beautiful start to the day. One makes things clearer to oneself. And not only in the head,...
Day No. 186 - World Women's Day
"Equality between man and woman is only possible if the woman subordinates herself." Since Marcus Valerius Martial spoke the above words, almost 2,000 years have passed. - But would you as a man in the evening in the pub, so completely without source reference...
Day No. 185 - Healthy Eating Day?
For some, the focus today is on healthy eating, because since 1998, March 07 has been considered Healthy Eating Action Day. For the health of people, nutrition is known to be one of the most important factors. Through wrong food and too...
Day No. 183 / 184 - Windward and leeward - Benirrás and Caló de s'Illa
"Kites rise highest against the wind - not with it." - Winston Churchill You either like the wind or you don't. - I don't think there's much in between. - Our relationship to the wind is best described as windward and leeward. - While I am facing the wind...
Day No. 182 - ½ year on the road
Today is a very special and at the same time an absolutely unspectacular day for us. - But the former we notice only towards evening. We also wake up later than usual today. This is probably due to the fact that we are both restless because of the strong wind....
Day No. 181 - Ibiza - Santa Gertrudis
This morning I wake up quite late, it is only shortly before 8. The night was restless, it was very, very windy. Although we took shelter in an old dried out river bed, our van was shaking quite a bit from time to time. According to our app Windy there was....
Day No. 180 - Ibiza - Wind, Waves and Nature
Today's post starts with a little review of yesterday evening. - Around 17:00 we decide to drive from the beach up on the cliff to look for a place for the night. But as luck would have it, our wind-protected corner, from...
Day No. 179 - IBIZA Beach- Pou des Lleo - Dia de les Illes Balears
Where better to spend the 01 March, the day of the Balearic Islands - "Dia de les Illes Balears" - than in the Balearic Islands? - We would say, not only in the Balearic Islands, but in Ibiza. And to top this, on the beach of one of the most beautiful bays of the...
Day No. 178 - Hippie - Flea Market - Hippodrome Sant Jordi
Today, Saturday, a visit to the all-season flea market at the Hippodrome in Sant Jordi is on the agenda. But first it is necessary to strengthen. Today there is once again muesli. - The local fruits are just too delicious. Obtain an extra shot of vitamin C...
Day No. 177 - Chrystal Mountain
Torgit: Illona, Isa and Hugo want to show me Ibiza and especially Crystal Mountain. I have already heard a lot about it and am already very excited. So we drive towards San Joan in the north of Ibiza. Since there are hardly any street names on Ibiza, we just follow...
Tag No. 176 - The Making of XXX
Even the best salesman sometimes sells himself short. - But a deal is a deal - when Geronimo asks me if I could help him create a drone video, I'm all fired up. Even more so when I see what he has in mind. When...
Day No. 175 - Ibiza - Benirrás Beach
We slept wonderfully, only when I step out of the van, we become aware of the beauty of the property. Right next to us, are some palm trees and behind them a small but nice pool. The finca, which we saw yesterday only from the inside, is decorated with...
Day No. 174 - IBIZA is coming
This morning, for once, the alarm clock wakes us up. Our daily program is tightly timed. Something that rarely happens on our tour. But of course, our morning coffee ritual is on the agenda first. Then we get Hector ready for takeoff....
Day No. 173 - Nobody is an island - IBIZA is coming
Do you know the movie "About a Boy"? - Yes, it's a bit older, but that doesn't hurt. - It's about Will, a 38-year-old single guy living in London, and it's based on the novel of the same name by Nick Hornby. As Will's father composes a successful Christmas song, he...
Day No. 172 - "ned g'schimpfed is g'lobad g'nua!"
A few days ago I had in two Facebook groups, which deal with the subject Bulli, that topic "rumnörgeln" initiated. The background was that I had the feeling that positive things were hardly valued. But the focus is strongly on the negative...
Day No. 171 - Valencia - Tips & Tricks
For a visit to Valencia with camper, the campsite Coll Verd is ideal. It is nothing special, rather plain and simple and you can hear the highway, but the staff is particularly friendly and the location is great for a sightseeing tour to Valencia....
Day No. 170 - Biike burning at Playa Naturista Gandia?
Today, February 21, fires are likely to burn on several North Frisian beaches. The so-called Biikebrennen means "fire sign" in Frisian and is one of the oldest North Frisian customs. - The aim is to drive out the winter. We know this custom from...
Day No. 169 - Gandia
Torgit: When I wake up this morning it is cold, not to say freezing cold. We haven't had the heater on for a few days, because it was quite warm at night, 13 degrees. Today it is much colder, only 8 degrees. Quickly down to Marc warm cuddle. He is...
Day No. 168 - Torre Del Charco - La Vila Joiosa - Benidorm
When we wake up this morning, we are standing on the beach with Hector, just like yesterday. - But with one significant difference. Today's perspective has a whole new dimension. When I push up the blind, the sunrise is just before....
Day No. 167 - On the beach - Santa Pola
After spending two wonderful days in Orihuela Costa, we set off again yesterday afternoon. - We searched and found a little north of Santa Pola a small tranquil place for the night. - 38°12'25.7 "N 0°30'31.6 "W - Here are...
Days No. 165/166 - Friends of friends - Murcia
"Friends of friends are also my friends." - Surely one or the other knows this phrase. I have always tried to take this wisdom to heart. So we have had one or two friends of friends as guests in Cologne. Some shorter, some...
Day No. 164 - Birthday - Fortunately there is luck
Torgit: February 14 is a special date for many people because it is the day of lovers, Valentine's Day. For us, it's a special day for a very different reason: it's Marc's birthday. For me, my birthday is and always has been something very...
Days No. 162/163 - Playa de las Covaticas
Our journey to happiness today is to take us from Camping la Caleta further north and into the Murcia region. - The stage takes us first a little away from the coast and into the mountains. But we try to get back to the coast as soon as possible....
Day No. 161 - For a Fistful of Dollars - Tabernas - Texas Hollywod
To wake up in a stone desert is something special. As if "...the earth was desolate and empty...". - We are awakened by the chirping of birds. When we come outside, we are greeted by the intense scent of herbs. The hardy plant denies, between...
Day No. 160 - Tabernas Desert
Today we leave the hot springs at Santa Fe. - We want to go further east, to the desert of Tabernas. - We say goodbye to Dirk from Spich. Dirk had caught our eye two days ago. Or was it first his Defender. In any case Dirk comes...
Travel library: Travel educates, so does reading.
Tips & Tricks - February 10, 2020 "To read books is to go wandering into distant worlds, out of parlors, across the stars." Jean Paul I had planned to share a little about my reading ... Inspector Dupin On the one hand, we...
Day No. 158 and 159 - Santa Fe - The hot springs of Andalusia
After leaving the Alhambra yesterday, we are looking for a little rest. In the last days we have collected many impressions, Ronda, Setinil, Olvera, Caminito del Rey, Lobos Park, Antequera and last now the Alhambra in Granada. Perfect now would be a place...
Day No. 157 Alhambra - Granada - The Red Palace
We wake up relatively early. Expectantly. After all, we have big plans for today: The tour of the Alhambra. We spontaneously booked tickets online yesterday. Although we have previously read everywhere that you have to buy tickets weeks in advance, we spontaneously...
Day No. 156 - Antequera
Coming from the reservoirs Guadalhorce and Lobo Park, we drive past Antequera and see already from a distance a castle. It is quickly clear that we are not just passing by here, we are going to see it. The Alcazaba is one of the largest medieval fortresses...
Day No. 155 - Among wolves
Even though I told you a story about bumblebee and dung beetle in the last days, today follows not the story of bees and pigs. Although we had our fun with both of them. Above all, we are grateful to the bees for their hospitality....
Day No. 154 - Caminito del Rey - The King's Path
So today is the day, already early we drive along the reservoir Embalse del Conde de Guadalhorce, towards the north. The destination is Sillón del Rey, the dam wall of the lake. From here the access road leads to the northern entrance of the Caminito del Rey. Torgit still accompanies me...
Day No. 153 - Embalse del Conde de Guadalhorce
Torgit has promised you for today that she will report whether I bring Hector back on the road. - But what can I tell you, the weather is so nice today that there is no reason not to stay here longer. So we let it...
Day No. 152 - Teba - Málaga Province
Also today we continued on our tour through the white villages. We want to Teba, about 40 kilometers, or 35 minutes drive slightly north, but mainly east of Olvera located. The route leads us, through a hilly countryside. Again and again...
Day No. 151 - Of bumblebees and dung beetles
Moin Together, certainly has not escaped one or the other that I have "Marc" in the last few days in our blog a little restrained. - Is clear, he has once again done nothing!? - It was not quite so, I draw me for example for the...
Day No. 149 - Olvera - Ruta de los Pueblos Blancos
Our next stop here in Andalusia on the Ruta de los Pueblos Blancos (Road of the White Villages) is Olvera. Olvera is also a typical white village on a hill, i.e. around a mountain extends a white sea of houses. However, here you can already see...
Day No. 146 - Setenil de las Bodegas - Ruta de los Pueblos Blancos
We got a tip via Facebook that Setenil was worth seeing. I know that many, especially younger people, laugh at Facebook as antiquated, but I often generate valuable information from Facebook that I don't get so easily from Instagram....
A day in Ronda - Tips & Tricks
Ronda Andalusia is not only known for sun, beach, flamenco and red wine, but also for its beautiful capital Seville and the white villages in the mountains of Andalusia. Only 50 km north of the Costa del Sol lies Ronda, probably the most famous white village...
Day No. 142 - Friendship is ...
...when someone praises you for swimming well after you have capsized while sailing." - Werner Schneyder We were asked the following questions: "How do you actually get along with your own new time calculation? - No time pressure, no third party expectations? -...
Day No. Day 141 - I just wanted to tell you...
splash, splash, splash, splash, splash, splash, splash, splash.... For the whole day the rain drums on us. Sometimes more, sometimes less. But steadily. - We made ourselves comfortable in the bus. Time to do little things. Once things on the net...
Day No. 140 German-French Day
In the past, we've already gotten into the habit of focusing a little bit on the issues of the day. - Today is the anniversary of the Élysée Treaty. What was that again? - But first we switch to the weather... This morning we are already early by the...
Day No. 139 - International Sweatpants Day - Gibraltar
The Spiegel magazine deals with the subject of sweatpants under the headline "You are not what you wear! - Oh yes, today is the day of the sweatpants. - We have spontaneously moved the same to tomorrow, because this would coincide perfectly with the weather forecast. -...
Gibraltar
After we could already see Africa and the Strait of Gibraltar, which is only 15km wide, from Tarifa and Algecira, we were very excited about Gibraltar and of course the Monkey Rock. Yes, right, only 15km are between Europe and Africa. Crazy, isn't it?...
Day No. 138 - Little Italy - Roman Town in Bolonia
When we look out of the van this morning, the weather is cloudy. We've also been sleeping a bit fitfully as other companions have joined us during the night. Does that sound like we're complaining? - No, quite the opposite. North-east of...
Day No. 137 - Thunderstorm? - Not in Tarifa
Torgit: When I wake up in the morning I am happy, because the storm has spared us. The night was a bit stormy, some gusts shook the retractable roof quite a bit, but the sound of the rain was almost a bit romantic. Can it be because of...
Day No. 136 - Parque Natural Del Estrecho - near Tarifa
This morning the weather is a little overcast. The sun does not show itself until late. Bad weather is forecast for the next few days in Spain. There is even talk of snow. - I do not want to believe this, since I'm standing here just with shorts....
Vehicle presentation | Our SpaceCamper ClassicOpen | The inner values | Equipment details
Vehicle presentation: Today I would like to introduce you to our new VW Camper a little. Although the vehicle comes from SpaceCamper, the Bulli DNA remains. Because the T6.1 is also just the facelift of the facelift of the T5, and thus stands in the clear...
What does white goods have to do with camping?
"Wonderful word: to pass the time! To hold it would be the problem. Because, who is not afraid: where is a staying, where is a finally being in all this?..." From time to time in our blog the term yogurt cup or also white goods for the classic...
Day No. 135 - Lazy Day - at BIBO BEACH HOUSE - near Tarifa
When I wake up this morning, the dawn is already winking a bit through my roof tent. Since we want to stay here at Playa de Valdevaqueros today, I don't look at the clock. - No matter. - Quickly down to Marc, he is still a little grumpy, and....
Day No. 134 - Tarifa - 36°00'07.4″N 5°36'35.2″W - like turning point
When I wake up this morning and look at my phone, I see that it's already half past seven. But I also see the harsh comment of a reader of our blog. - But more about that later, because I now need a coffee first. - When we shortly thereafter with...
Day No. 133 - Out of Africa - At Baraje de Betis
This morning we wake up already around 6:00. - We spontaneously decide to have a coffee first, and then to explore the mountain behind us. When we start marching, it is still very cold up here. Above our campsite is still an old...
Day No. 132 - Trafalgar - From the sea to the white village - Vejer
"A male postage stamp experienced something beautiful before he stuck.He was licked by a princess.Then love was awakened in him.He wanted to kiss her again,then he had to go away.So he loved her in vain.That is the tragedy of life!" - Ringelnatz - ...
Day No. 131 - Cadiz - Old or Young?
Torgit: When I wake up, it's still pitch black. That always irritates me a bit here. From Portugal I am still used to it being light in the morning when I wake up. The clock change from Portugal to Spain has my internal clock a little confused. When I was...
Day No. 130 - Playa de Camposoto - Just alone...
Do you know such days, in the aftermath you just have the feeling to have done everything right? - Today seems to be such a day. - Yesterday evening we have looked for us later still a parking lot behind a dune. And when the sun wakes up this morning, we stand...
Day No. 129 - Full Moon - Off to Novo Sancti Petri
Today I wake up in the middle of the night. - The full moon is in the sky and animates me to get out. I stand outside for a moment and try to collect my impressions. - The moon seems to shine literally. He reflects the light through the branches and...
Day No. 128 - Expulsion at Camping La Rosaleda
Torgit: The weather forecast promises 14 degrees and clouds. The perfect weather for the gym. If you are already on a campsite, you should also use the animation program. Unfortunately we missed the massages yesterday. The lady always comes...
Day No. 127 - Getting there - Conil de la Frontera
The night was over this morning when Torgit began to get restless. Cautiously, I squinted outside to find that it was still pitch black. - Thereupon I tried to suppress the situation for a moment. But at the latest with the...
Day No. 126 - Communication at the campsite
This morning starts much warmer than yesterday. In the night, it was 10 °, thus directly also 10 ° warmer than yesterday. We were only about 50 km away. Since we belong to the WAGENVOLK, we prefer to drink Coffee on Wheels. But only standing, sitting or...
Day No. 125 - Jerez de la Frontera
This morning we wake up around 7:00. Outside it is still pitch dark. But most of all it is cold, very, very cold. - We have 1°. How was that? How do you winter in Spain, it's nice and warm there? - Whereby we want to point out for the sake of form that it...
Day No. 124 - Day at the lake - Laguna de Medina
When we wake up this morning, it is very cold in the car. No wonder, it's three degrees outside. - We had turned off the heater during the night. We enjoy the luxury of turning on the parking heater and shortly thereafter it is toasty warm. Even though we are not very cold with our...
Day No. 123 - From the mountain to the lake - Laguna de Medina
This morning is also cool and clear. Our camping battery has suffered somewhat. We first unpack the solar bag. I go now times under the cold outdoor shower, Torgit is limited after their experience yesterday, on a cat shower. After that there is...
Day No. 122 - World Braille Day - Area El Picacho
As I always say, "among the blind, the one-eyed man is king. "Have you ever wondered what it would mean for you to be blind? - I had to ask myself this question. - Because after my eye accident I was blind for several days. Only then did my eyesight come...
Tag No. 121 - צען ברידער - tsen brider - "Ten Brothers"
Late in the evening, in pitch black, a vehicle suddenly stops behind us. - It's always a funny situation when you're standing in no man's land. I prefer to get out to see what's going on. - But it is "only" a van, also a...
Day No. 120 - Doesn't the vulture know... - Cork Oak Nature Park "Los Alcornocales
As a place for the night we have chosen a hiking trail, which turns from a gravelled place, directly towards the lake. This is left and right in high brushwood and trees enclosed. So we get the appropriate wind protection for the night. But...
Day No. 119 - The Golden Twenties - Wakana Lake Glamping
The twenties, the last century, stand for a heyday of German art, culture and science. - What is your contribution to the fact that we shape together, the coming decade to the heyday of this century? - We are also still at the...
Day No. 118 - From the sea to the lake ... - Barbate Reservoir
We wake up very early this morning. - It is still dark outside. - In front of us the stream flows quietly, next to us is the water in the canals. - Everything is a little bit, like on an island here. For our early start into the day, we are rewarded. ...
Day No. 117 - Forever young ... - Parque Nacional de Doñana
"...a lifetime forever young You must remember the good times For nothing is forever" The new day, too, brings sunshine and bright blue skies. - But it is by far not as warm as the day before. You could also say tonight it was...
Day No. 116 - Seville - no reason to stumble
This morning we wake up earlier than yesterday. Apparently we get used to the time change. Also today welcomes us with sun and pleasant temperatures. We enjoy a little the atmosphere in the harbor. But in the late morning we move off, the...
Day No. 115 - The sky is blue ...
"... and the rest of your life lies ahead of you..." When I wake up in the morning it is much later than expected. - The time change from Portugal to Spain has not yet arrived in our country. The first thing that comes to my mind today are the first lines of the...
Day No. 113 - Everything will be fine? - Vila Real de Santo António
No, - "Everything is good. Man is unhappy because he does not know that he is happy. Only because of that. That's all, everything! Whoever realizes this will be happy right away, immediately at the same moment." Fyodor Mikhailovich Dostoevsky December 26 - Second...
Day No. 114 - Puerto Gelves - marina and pitch near Seville
When we wake up in the morning in our marina, not only is the sun shining through the window, but we are looking directly at a bit of greenery, a palm tree, and behind it some sailboats. The marina of Gelves is located on the west bank of the Guadalquivir River. Here is located...
Days No. 111/112 - Merry Christmas everywhere
"Sound through the air joyful sound. Christmas sound, Christmas tree, Christmas fragrance in every room!" Christmas in Portugal is called Natal, Santa Claus is called Pai Natal, instead of goose and dumplings there is dried fish Bacalhau, which is served with cabbage and...
Day No. 110 - Christmas is coming... - Also at Praia de Loulé Velho
This morning we are woken up by the sun. - We have only 10 °, but it should be fabulous 17 °. - Above all, the sun is full. 7 hours of sun, immediately the solar bag is unpacked and moved into the right light. - The GNR also treats us to...
Day No. 109 - ALEX's NEW LAND - Albufeira da Barragem de Beliche
Do you know such moments? You find a place, the right people, the right conversations, the perfect moment. Wine and the right food to go with it. - Everything seems to fall into place. The next morning you wake up, the sun is shining. Even though you don't know the place...
Day No. 108 - Winter is coming... - Market halls in Loulé
"When people are happy, they do not notice whether it is summer or winter." - Anton Pavlovich Chekhov Although it has already snowed in quite a few areas of Germany, it is not until tomorrow, December 22, coinciding with the...
Day No. 107 - Let's keep an eye on it ...
All night long it rains like cats and dogs. On days like this, it's nice not to have to take a cold shower. - We make ourselves cozy in Hector. The second round of coffee is put on. Do we really want to go outside? - But on the square is...
Tag. No 106 - Solidarity - Eviction by the GNR - Republican National Guard
"We have learned to fly like birds, to swim like fish; but we have forgotten the simple art of living like brothers." - Martin Luther KingAfter the wind force already increased noticeably last night, we took a look for safety once...
Day No. 105 - Life is that... - Praia de Loulé Velho
...what happens while you plan other things. This morning the sky is slightly overcast. This time it is the surf that wakes us up. The sea always sounds different in this place. Although there seem to be neither giant waves here, nor cav...
Day No. 104 - Triad Dimensions - Solar Energy
As announced, the sun wakes us up this morning. Somehow I have the feeling that the topic of solar energy becomes a challenge for Torgit. I want to cuddle, you build up the solar bag. - The wiser gives in, Torgit would say. - That's why I'm on the...
Day No. 103 - Luck in misfortune ... - Storm at Praia de Loulé
...tonight we are woken up several times by the howling wind, interrupted again and again by pattering rain. In the meantime, we consider closing the pop-up roof. - But we are not sure what the greater danger is. Because during the...
Day No. 102 - Don't play with the dirty kids...
"...don't sing their songs. Go to the upper town, do it like your brothers!" Advent, Advent, no light burns ... Today begins with a mixed start, at least as far as the weather is concerned. Nevertheless, I decide to visit the Atlantic Ocean first. On...
Day No. 101 - Olhão - Miele Miele spoke the aunt...
...who knew the washing machines. Today begins with a big clean up. After breakfast, the water bags and the water tank are filled, vacuumed again, rinsed and washed inside. - Where we with the shine of one or the other camper in...
Day No. 100 - Days on the road... - Camping Olhão
... and have not yet landed under the bridge. Torgit and I sit with a cup of coffee and take stock. Home is where we park Hector. - Especially on the road, you inevitably push yourself out of your comfort zone day after day. There is always something new to...
Day No. 99 - Way up high - From Loulé to Olhão
"Somewhere over the rainbow Way up high And the dreams that you dream of Once in a lullaby..." "...Somewhere over the rainbow Bluebirds fly And the dreams that you dream of Dreams really do come true Full moon, as I step out in the middle of the night, I remember....
Day No. 98 - MUT - thoughts from the hammock
"Happy he who dares to protect what he loves with courage." - Ovid Moin everyone, now that Torgit has hijacked the blog for two days, I have taken the helm again. The mutiny is down. However, to stick to the truth...
Day No. 97 - It's getting tight ... - Clearances on the beaches of the Algarve?
"The most pious man cannot live in peace if the wicked neighbor does not like it." Friedrich von Schiller When I open my first eye this morning, I hear our sliding door. Marc is putting up the solar panel. He comes back grumbling. Overnight has...
Day No. 96 - From Rhine and Ahr to Portugal - The blog for all generations
Torgit: At night we are awakened again by dogs barking, which is not unusual here in the Algarve and in Portugal in general. But this time I hear a shrill squeal in between, which gives me goose bumps. That doesn't sound good. In the morning it's called...
Tag No. 95 - Old Spice? No, Old Shit
There are days that you would like to cross off the calendar. That would be so easy on the blog if I hadn't decided to report on good and bad times. Already our start was much earlier than planned. Around 5:00 am we wake up no...
Day No. 94 - Discover the world
Today we are not awakened by the sun, but by a few Spaniards who have arrived overnight and parked right next to us. We are still a little tired, because we have sat also yesterday still long at our campfire, on the beach. I decide first of all...
Day No. 93 - Santa Claus on the beach
December 6, Santa Claus. - Did you all find something in your boots? Then be happy! - I don't know what it was, whether it was because our flip-flops weren't clean enough or there just wasn't room, either way we didn't get anything from Santa....
Day No. 92 - The sun does not send us a bill...
...and is available to us in unlimited quantities." - Franz Alt Our day today is all about self-sufficiency. - Already when waking up the first thought is to set up the solar bag. No sooner said than done, because without energy supply our battery will be exhausted tomorrow at the...
Day No. 91 - Self is the man ...
This morning, we are once again awakened by the rising sun. As we push up the blind, we look out over the azure sea and Praia de Loulé Velho. We are standing about three meters above the sea on an ocher-colored dune, in a...
Day No. 90 - Free and Wild
This morning it is time to say goodbye at the campsite. We want to stand free and wild again. But before that it is still necessary to load everything that needs to be loaded. One does not believe at all what that is so everything. IPhones, MacBooks, batteries for the drone, flashlight,...
VW Configurator | Equipment lines | Trendline | Comfortline | Highline | SpaceCamper contra California
Why did we choose a SpaceCamper and not a VW California? Keeping things tidy in a California is really a challenge. The bench seat is constantly getting in the way. At least this way I have regular climbing exercises. From the inside...
Day No. 89 - Setting up and rearranging - SpaceCamper
In the last days in Cologne we heard more often sentences like this: "Lucky you, you have it good, off to the south, sun, beach and togetherness." This reminds me a little of a fitting song lyric: "Out of the rain, into life, off to the south, the...
Day No. 88 - Advent, Advent a little light burns...
"First one, then two, then three, then four, then the Christ Child is standing in front of the door". Now it begins again, the oh so contemplative Christmas time. - Do you all get such nice digital advent calendars now? Here's an example: "...today is the 1st Advent, and...
Day No. 87 - Wind north-east, runway zero-three... - Back to Faro
On the way to Cologne, our, my feelings were mixed. Today, on the day of our return flight to Faro, they are crystal clear. I am happy to come home. Hector has become our home. I would have thought that to say goodbye I would have to go through...
Day No. 86 - Everyday life and the art of living
"The true art of living is to see the miraculous in the mundane." - Pearl S. Buck Facebook once again reminds me of what I was up to a year earlier. - Meanwhile, I love this reminder feature. Looking at the before - after pictures....
Last Call: Detail equipment of the SpaceCamper - We live that
Motto of the day Spacy: Today is completely under the motto SpaceCamper. We are already up early, and are punctually at 7:30, Torgit in front of the bakery and I in front of the butcher. Because at 10:00 we want to be already in Darmstadt, at Spacecamper. There...
Day No. 84 - At home and yet so far away ...
I had already written that I come home with mixed feelings. Cologne, the Südstadt and especially our apartment have been my home port, my home, since 2006. There's a lot of feeling in that. For me, home has always been safety, security,...
Day No. 83 - From Faro to Kölle on the Rhine
There are days that begin with tragedy. - Today we were out of gas, so our morning coffee was in danger. Because the bus was parked against a wall in such a way that changing the gas bottle would not have been possible, at least today. But campers help campers....
Day No. 82 - Benagil Cave - Our farewell to the Algarve
New daily rhythm After we were allowed to enjoy the sunset yesterday evening, for us all alone, on the cliff, we were lucky this morning, also to admire the sunrise at the same place. - It only applied the head, instead of to the right, to...
Day No. 81 - Lighthouse2Lighthouse
Sunday, November 24. - Not just any Sunday. - Today would be my late Mr. Dad's birthday. "I miss you Dad" Do you know that when you are young, you desperately want to be different than your parents. - The older you get, the more...
Day No. 80 - never stop playing - Praia da Luz
When we arrive at our spot yesterday, there is already a T4 there, as well as a small car. The two cars must have arrived shortly before us, because the final parking space has obviously not yet been chosen. - In the meantime, I've gotten into the habit of parking our new...
Day No. 79 - reduce to the max - Praia do Burgau
During the night and into the morning it rains. - But the weather cannot dampen our spirits. We are very happy to be released back into the wild. We still bunker water, in the process we meet LillybennivanLife, a young couple from the county...
Day No. 78 - Tinder for Hector - Turiscampo Yelloh!
Is this the rain the Portuguese have been longing for? - In any case, it has rained all night and also during the day it seems to stop. - Since we need electricity again, we have decided yesterday evening still quickly but once again on the "camping...
Day No. 77 - ain't no mountain high ... - Odiáxere Dam
... "Listen baby, ain't no mountain highAin't no valley low, ain't no river wide enough baby..." Marvin Gaye - Tammi Terrel When we wake up this morning, we see the sun rising over the Serra de Monchique. Although the highest mountain, Fóia is only about 900 meters...
Day No. 76 - Three Class Society... - Odiáxere Dam
"People can be divided into three classes: Those who work themselves to death, those who worry themselves to death, and those who are bored to death." - Sir Winston Churchill For many years, we too were among those who worked themselves almost to death....
Day No. 75 - A second chance... - Lagos City Tour
We had already considered whether Lagos deserves a second chance. Today was the day. Since we have some plans, the alarm clock is set for 7:00. - So we at least have time to have a coffee before setting off. But first it goes down again...
Day No. 74 - Flamingos - Caminho da Espargueira
We slept wonderfully, the salty air out here at the lagoon is wonderfully refreshing. Looking out of the van, we can't believe our eyes. Not only that the landscape has changed overnight, at the moment it is low tide. No,...
Day No. 73 - Banksy in Lagos ...
Today we want to look around a bit in Lagos. - Lagos was once considered a stronghold for brave sailors. From Lagos, under "Henry the Navigator", numerous ships set sail to explore the African coast. In 1433, Captain Gil Eanes ventured across...
Day No. 72 - Above the clouds...
"...the freedom must be probably boundless" Whether the freedom was really boundless up there, remained hidden to us under it. - So that we can refuel our and Hector's batteries, we drove to a camping site yesterday evening. We have also extra...
Day No. 71 - Currywurst ... - Farol do Cabo de São Vicente
"..mit Pommes dabei, aach, dann gebense gleich zweimal Currywurst" - Grönemeyer How did we sleep? From Torgit comes only as a comment brbrb brbrb brbrb, no idea whether I wrote that correctly. But why do I write this here? - Because I...
Day No. 70 - The dentist's wife? - Ribat da Arrifana
No, it's not the dentist's wife, but Torgit, who snuck out of the van today in my surf poncho. - Tonight and until this morning it rains heavily. The wind has increased overnight. This makes showering much easier. Suddenly the rain stops...
Day No. 69 - I can't take my ... - Praia da Fateixa
Before we put out the light last night, there was a short visit to the Guarda Nacional Republicana. - But the gentlemen have looked only once after the right. So we could go to bed well protected. - It was a good decision, the roof today...
Day No. 68 - Höha, schnella, weita...
...I am a living legend and would have retired long ago - if only I could find someone who could do the job this song, of the Rödelheim Hartreim project and especially its last lines were my personal anthem for a long time. But is it really? -...
Day No. 67 - Monchique is not a toy
Waking up with a view of the sea: divine. - Everything seems to have remained intact. In between, the stormy night has given us one or the other fright. - Nevertheless, we slept soundly in between. Supposedly, you're not allowed to...
Day No. 66 - I would like ... - on to São Teotónio
"...back on the road - Would like to sing again, not beautiful but horny and loud - Because gold is known to be found in the dirt - And roads are built of dirt "Marius - "With peppermint I'm your prince" was one of my first records. - My pub and...
Day No. 65 - The lion list - Zambujeira do Mar
We are still in Zambujeira do Mar. - Tomorrow we want to go further south and thus towards the Algarve, on the way. - We are wavering whether we should cross in December to the Canaries, alternatively Morocco or still our original planning...
Day No. 64 - A beautiful day ... - Praia dos Alteirinhos
"A beautiful day! - The world stands still, what a beautiful day! Come, world, let yourself be embraced, what a day!" Even when traveling, there are such and such days. Today was such a one, such a splendid day, that one really would have liked to just embrace the world. -...
Day No. 63 - Crash!
...actually the day started quite well, actually. But as I said, the beginning was good. - We were awakened by the sun, the coffee tasted, then a little early morning exercise. So far all in order. After that a telco with SpaceCamper in Darmstadt. That was...
Day No. 62 - Black Forest Cherry
Since today, the configuration for the T6.1 Caravelle is possible at VW at least to the extent that you can get an overview. Promptly SpaceCamper gets in touch to coordinate our configuration. - "We live that" seems to be really true for the guys from Darmstadt....
Day No. 61 - Two months on tour
This morning my mother calls from Good Old Germany. - She reports a little from home and inquires about our tour. - I mention that we are currently enjoying having nice showers at this campground. She reports that she is enjoying it....
Day No. 60 - Capri Sun
Tonight it was a little stormy in the region. But contrary to Torgit, I slept excellently. But the view from the morning window promises nothing good. It rains again. Then rather only once a look at the weather app....
Day No. 59 - Zambujeira do Mar
This morning we woke up refreshed. - After two nights of poor sleep, a real luxury. We enjoy our new place, which is located at the very end of the campsite. Here we are almost to ourselves. Nearby is only...
Day No. 58 - Todos-os-Santos
Portugal also celebrates All Saints' Day today. - As an old Protestant, I first let Torgit, as a Catholic, explain to me what All Saints' Day is all about. - It is commemorated all the saints and thus especially the martyrs? - That fits, because...
Day No. 57 - It couldn't be whiter ... - Vila Nova de Milfontes
Except for the dog barking in the morning, we slept very well. Tonight we even had the sliding door open. Sleeping with the door open is like leaving the patio door open, just a bit of freedom. The place is actually nice, but we...
Day No. 56 - Of special birds - From Alcácer do Sal to Monte Branco
When we wake up at our campsite in Lisbon, the weather has deteriorated again. Somehow we have the feeling that every time we look at the weather report of our next destination, there is good weather there. As soon as we arrive, it...
Day No. 55 - Lisbon
Day number 55 is a number with a lot to do, so we're off to a good start. Today we have to get up early, because we have made an appointment with Volkswagen. Our defective tail light is to be repaired. Even though it gets a little hectic in the morning, we make it in time to...
Day No. 54 - floresta mística
When we wake up today in our clearing at Santuário da Peninha, clouds of fog are still wafting through the forest. For us, this place is worth a visit not only because of its chapel, the hermitage and the magnificent view. - Even in the fog, the forest has...
Day No. 53 - névoa de horror ... - Sintra Mountains
...fog of horror? - When we wake up, the world around us is trapped in billowing fog. - But we don't have to get out. For today is Sunday: "On the seventh day you shall rest." Although we certainly can't call ourselves faithful to the Bible, we want to...
Day No. 52 - Cabo da Roca - The end of the world?
...Surely not, but Cabo da Roca was long considered the said end of the world. But we were able to find out on site that the lighthouse was neither upside down, nor the sea at the edge falls into the bottomless. The rugged headland that marks the westernmost tip of the...
Day No. 51 - Walpurgis Night in Autumn? - Santuário da Peninha
Torgit has been sleeping fitfully because "park4night", our app for finding sites, has announced a possible wake up call. This place in the forest is also an access road to a military area. I, on the other hand, sleep the sleep of the righteous this night....
Day No. 50 - Will it end without a fight? - Colares
When the Cologne is there, they want directly to the sea. I take the opportunity and also borrow a board to get a first introduction. I love the sea, but do I also love surfing? I don't know, the water is choppy. But on the reef...
Tag No. 49 - wonder forever? - Ericeira
"The sea, once it casts its spell, holds one in its net of wonder forever." - Jacques Cousteau Already in the early morning, we are awakened by the rising sun. What we do not know yet, our today, stands under the motto surfing. - Last night was...
Day No. 48 - Praia da Areia Branca and Baía dos Coxos
Today, finally, the sun wakes us up again. Simply beautiful! We pack everything together, drink another coffee and start off. There is no concrete destination. Tomorrow we want to meet a friend in Sintra. But for today it is only a little the coast in...
Day No. 46 and 47 - Óbidos and Peniche
Yesterday, was a very relaxed day. Since it has rained most of the time anyway, we have simply times in and around the Bulli. Surely that always sounds in the blog as if traveling means to come to rest, or to be lazy. - That...
Day No. 45 - Nazaré - The Big Wave Surfer Hotspot
Once again we have had enough of the rain and say goodbye to Porto. Around noon everything is stowed and we drive towards Nazaré. Since for Nazaré sun is announced, we decide to use the highway A14. The trip via the A1 would be almost identical in time...
Day No. 44 - Feel Good - in Porto
Day No. 44 - In the meantime we are more than six weeks on tour. Although I have already finished my previous job at the end of June, I have only realized the beginning of the trip as the actual cut. But so far it was somehow still an extended vacation....
Day No. 43 - Porto in the rain
Porto is certainly a beautiful city in the sunshine. But today we want to test whether the city can also convince in the rain? - As we stand on the Ponte de D. Luís, Porto has already cast its spell over us. The view on and from the approximately 60 m...
Day No. 42 - ISTAS' GARDEN - Vila Nova de Gaia
After rain and cold of the past days, we have longed but a little luxury. Therefore, we have made us yesterday on the way in the direction of Porto. Istas' Garden is a private, small family campsite. The homepage, the 8 km from Porto distant...
Day No. 41 - Every day is a good day ...
...to be alive, no matter if the sun shines. - Shmi Skywalker from Star Wars in Episode I Uwe, choice Berliner and not only valuable friend, but also advisor in all situations in life, has given me feedback on our blog. - Freely quoted: "Always just...
Day No. 40 - After us the deluge ... - Santiago de Compostela
If one should describe the rain of today, torrential is certainly the right expression. According to a phone call with Michael, one of our friends from Cologne, it's all sunshine there. We cannot say this about Santiago de Compostela. Before...
Day No. 39 - First the work ...
...then the pleasure. Even far from home, work catches up with us in between. - At home in Cologne, a bit of mail has accumulated. That's why we put in a working day. Above all, I'm pleased to receive a letter from the pension insurance company about an audit that has been scheduled. - The...
Day No. 38 - The Tower of Hercules - Torre de Hércules - A Coruña
This morning is gray, the sea breaks on the cliffs and makes us aware once again that the sea cannot be tamed. Orientation is therefore the be-all and end-all on the open sea, not only in stormy nights. Beacons, and later lighthouses, therefore had...
Day No. 37 - A day in the park
We decided to spend another day in "our" park. - What is there to report? Maybe, one or two hints about this campground: There seems to be an airport nearby. So you hear from time to time a plane landing,...
Day No. 36 - Day in the Park - Oleiros
Although it rained overnight, today promises to be sunny. - At least, that's how the weathermen see it. But they are once again at odds. Now we not only have two different weather apps, but also two different information sources.....
Day No. 35 - Never regret ... - Santa María de Luanco
The sun is shining this morning. - But already for the noon hours rain is announced. - So we have to stow everything dry. - As a reward, we treat ourselves to a short ride on the bikes. - We decide once again together the adjacent,...
Day No. 34 - What more could you want??- Candás - Asturias
All night long we could hear the waves crashing against the cliff. - Watching the sunrise from bed is luxury or? - We have breakfast again with a view of the bay. - It takes time today to put the impressions of yesterday into words....
Day No. 33 - On the Way of St. James - Oviedo
As the days before, we are awakened by the rain. Today it is a gentle pattering. - Since no improvement is announced for the entire day, we decide to do the same to the migratory birds and move on. - So we say goodbye to San Vicente de la...
Day No. 32 - Day by the sea - San Vicente de la Barquera
"There's nothing to improve - Nothing that would be even better - Except you in the here and now - And the day by the sea" - Fanta 4 The weather is not great today, but much better than yesterday. Again and again the sun blinks out in between and we stretch out ....
Day No. 31 - dry and warm ... - Comillas - San Vicente de la Barquera
I always imagined wintering in Spain exactly like this: Dry and warm... In various travel reports I have always read that the travelers, far from home would miss especially the seasons and especially spring and autumn. - Sounds good,...
Day No. 30 - Intermediate Conclusion - Ermita de la Virgen del Mar
Today we are on tour for one month. We have traveled to three countries: Netherlands, Belgium and France. Especially in Normandy and Brittany we spent a lot of time. But felt it was still too little time. In Brittany alone we could have...
Day No. 29 - The world is ending ... Cantabria
... one could think, after this night. - No sooner were we in the bunk than a storm was brewing outside. The wind was getting stronger and brought first rain, then torrents with it. The wind howled more and more, the roof tent, our Hector...
Day No. 28 - Guggenheim- Bilbao
Wow, what a night, the topic of computers accompanied me for many hours. Especially the Spanish keyboard. Z and Y swapped, ü, ö and especially my beloved ä not present. Also our beautiful German ß not to find. All surely only a question of...
Day No. 27 - ... and it got worse - Bilbao
Do you know such days, you think it can not get worse and yes, of course it came worse. The day had actually started well. But actually it's like the little sister of shi... You know what I mean? But our today's blog should...
Day No. 26 - South Tyrol in Spain? - Bizkaia and Basque Country
Today is a good example of the fact that time and space are relative. Our original, rough planning of our tour foresaw about 8000 km. In the meantime, we are aware that it will probably be a few kilometers more. Let's take today's tour for example: The...
Day No. 25 - Donostia-San Sebastián
As planned, today we made a trip to Donostia-San Sebastián. Our first destination, the Apple Shop. But this has unfortunately no workshop. So we stroll first through the surrounding shopping streets. Good that Hdctor no more excess baggage....
Day No. 24 - Today the kitchen stays cold - Playa de Zarautz...
...we're going to the Vienna Woods? - No, definitely not. Cold would also be a lie. - Today is just another washing day, so we take it easy. For lunch we have warm scrambled eggs for Torgit and fried eggs for me. Everyone that, as he it...
Day No. 23 - Dune du Pilat - Donostia-San Sebastián - Zarautz
At the campsite La Forêt du Pilat we lay down to rest. This campsite is very small, which we find quite nice. There are only a few pitches between some wooden huts. For this we could choose a pitch. Here...
Day No. 22 - Médoc - Gone with the Wind - Dune du Pilat
Today welcomes us with some sun. Western songs sound to us from a caravan. Since it's time for us to saddle up again, it fits the theme perfectly. We pack quickly, because we want to be on time at the ferry to cross to Lamarque.For the...
Day No. 21 - Citadelle de Blaye - Blaye Citadel
Today starts a bit abruptly. The wailing of an alarm system wakes us from our sleep. - Ours? No, but a camper, which stands a little apart. - When the alarm shrills for the second time, I jump out of the bus, dressed only in a bed sheet, to...
Day No. 20 - hop on hop off - La Bernerie-en-Retz
Our campsite Camping La Goélette has no entertainment, no supermarket and the "sanitaires" are simple, but clean. - But the view from the bus is all the more pleasing. Direct view, from the "living room window" on the sea, which is...
Day No. 19 - Nantes - Naoned
It rained heavily overnight. What is romantic down in the van looks like a hurricane up above. - But towards morning the rain subsides. - We quietly sneak into the campground to take a shower first and buy two croissants on the way back. Then there is...
Day No. 18 - Forever, means forever.
Wake up in the middle of the night, is it because Torgit sleeps so fitfully? These, like the last few nights, song lyrics are haunting my head. - From day to day the level sinks. - The day before yesterday Marius, with freedom: "All who dream of freedom,...
Day No. 17 - Idleness is the beginning of all ideas - Plage De Goulien
While our neighbor from Radio Beach Bum* is still sleeping in, the rising sun is already driving me to the beach: It's still pretty fresh in the morning. But the loneliness rewards the early rising. So the opportunity offers itself further start attempts with the...
Day No. 16 - The ravages of time ... - Taladerc'h
We start with the sun, today is "only" a short tour planned. But we have learned on the last tours, even short tours can be long in Brittany. - One thing is already certain, we will be back. Brittany needs time, lots of time. Who...
Day No. 15 - Wash day - Port du Fret
Today we wanted to take it easy and just do nothing. - But then we started to do laundry, air everything, repair the broken kitchen drawer, stretch clotheslines, dry laundry and last but not least do a...
Day No. 14 - Back to the future - Hôpital-Camfrout
Our day begins once again with packing. But slowly a certain routine comes into the morning and evening Tetris for adults. But today follows directly the reward. - Before we start with our tour, we go a little to the Plage de Pors Mabo,...
Day No. 13 - Is misfortune waiting for us? - Abbaye Maritime de Beauport
The weather forecast announced changing weather. Therefore, we decided to make some distance today. - Changing weather fits, but changing between sunny and slightly cloudy. We start around 9:30 from the Camping des Hautes Grees, in the Rue...
Day No. 12 - Penguins in Brittany? - Cap Fréhel
In the last few days, we have of course also looked at one or the other blog and had to realize that mainly professionals are on the road. Either photographers, media specialists or copywriters. We can't compete with all that. - Do we have to God...
Day No. 11 - Sunny Side up - Pointe de Grouin
Finally it is here, the long-awaited sun. - We leave Camping Grouin and this view. Next we want to explore the Pointe de Grouin. Already a few hundred meters behind the campsite is a parking lot. From here you can reach a...
Day No. 10 - Transit prohibited - Le Mont-Saint-Michel
Today we go back to Le Mont-Saint-Michel. We leave the parking lot with bus transfer on the left and prefer to start by mountain bike at 48 Route de la Rive Ardevon, 50170 Pontorson. From here you have no mountains, but instead a...
Day No. 9 - turquoise et vert - le Balcon de la Baie
The weather is clearly mixed today. Short rain showers and sun alternate. Then first a healthy breakfast: We use the day to launch our blog, to philosophize about "We about us", sports and yoga, reading, eating and just being in...
Day No. 7 - The world is upside down - Omaha Beach
On the seventh day you should rest. - We let it go quietly today, but at the same time use the time to clear the ship. Everything is aired, laundry is washed, (here our clothesline proves itself. - Photo follows!), tire pressure and oil is...
Day No. 6 - A tree, like a church - Notre-Dame de Bayeux
Today rain and sun alternate. From Au Chant des Oiseau we drive overland again. Gonneville-sur-Mer, Varaville, Colombelles and Mondeville. Here we cross the Canal de Caen à la Mer and use this for a siesta directly at the canal. We continue via...
From the river to the sea - Tocqueville-sur-Eu
Our route today leads us first along the Bresle, as well as various small lakes near Mers-les-Bains back to the sea. From then on we drive parallel to the cliff: Le Tréport, Criel-sur-Mer, Tocqueville-sur-Eu, Here we leave the road and drive over a...
Day No. 5 - The day awakens ...
In the morning various roosters and quacking ducks wake us up. - Nature can be so cruel. As every day it goes for mattresses and bedding in the fresh air. The van always looks a bit funny then. Although I (Marc) never played Tetris in my life....
Cap Blanc-Nez
For us it goes further along the coast. Our first destination is the cliffs of Cap Blanc-Nez, 10 kilometers west of Calais. The 134 meter high Cap, is not only the northernmost cliff in France, but also guarantees a view of Dover....
Day No. 4 - Only love counts ... - Fort Lapin
Hector meets his first T1. - And as Ringelnatz would have it: "Love was awakened in him. He wanted to kiss him again, but he had to leave. So he loved him in vain. That is the tragedy of life!" That ... this seems to be a...
Day No. 3 - Capri-Sun
Walk on the beach and in the dunes of Breskens and look at the beach "häusgen". - Pure relaxation. - Afterwards we decide to follow the migratory birds further south and make our way to Calais. Although we follow the coast through Flanders, we leave...
Beachhouse 25 - Breskens
Our next step takes us to the beach, in Breskens. For years, one of our hotspots on this coastal strip. Our favorites: "Tapasschotel de Luxe", alternatively the spare ribs (for all meat lovers), or "Tapas uit de Zee" for all vegetarians. One...
Day No. 2 - Zeeland
This Dutch province is not only for people from the Ruhrpott one of the first addresses at the Dutch sea. For us, it was once again a glimpse into the past. Independently of each other, we spent a lot of time here. At the Brouwersdam, where...
Minicamping Roos
In Oostvorne we stop at Peter en Tude van de Polder. We quickly find a cozy spot by the paddock. (Clean, friendly, uncomplicated and therefore highly recommended.) Realization of the day: Trust your heart, instead of the guidebook.
315° to the coast - The Hague
True to our motto - 315degrees- we now set course for De Pier Strandweg, in The Hague. The famous pier in Scheveningen is considered a real icon of the Dutch coast and is supposedly the most popular beach in all of Holland. - So why haven't we been...
Dock5
Our first stop: Dock5 at the Dürener Badesee. Located near the A4, between Cologne and Aachen, this water ski and wake park is a cool location. Dock5 - The name says it all: The changing rooms in old overseas containers bring the feeling of the coast to the lake....
Day No. 1 - go North West - 315degrees
"Mer losse d'r Dom en Kölle, denn do jehööt hä hin. What do you want to do somewhere else, that wouldn't have any meaning" - Nevertheless, it is hard for us to leave our beloved cathedral behind. That's why we decide to have a last coffee on the Rhine as a farewell. Before it...
Day No. 12 - Say goodbye
We enjoy the last day of our vacation still full of relaxation. Tomorrow we want to start the way home. We swim and paddle the whole day. In between we enjoy the sun a little. However, the sun is leaning towards the horizon faster than we can...
Day No. 11 - Krk Island
When we arrive in the evening with the ferry in Valbiska on the island of Krk, it is important to quickly find a place for the night. We have been warned against wild camping on the islands. So we quickly beat us to the camping Glavotok, in the same named place Glavotok on the...
Day No. 10 - Island of Rab - The King's New Clothes
The dogs of Rab After two sunny days at Šimuni Camping Village on the island of Pag, we set out to explore the next island, it's Rab. Here we take a detour via the mainland, there is no direct connection between the islands. First...
Day No. 8 and 9 - Pag Island
Today we leave the Krka waterfalls and head back towards Zadar. However, only in that direction, because last we leave Zadar to our left to get to Pag. Although Pag is an island, it is connected to the south by the Pak Bridge, Paški...
Day No. 7 - Krka Waterfalls
We set an alarm clock today with the intention to take the first ferry to the national park. We want to get there before the tourist crowds But when we arrive at the ticket office, we are unfortunately a few minutes too late. Torgit claims the ferry...
Day No. 6 - Zadar - The sounds of the sea
Although I have not been in the old town of Zadar for about 45 years, I still have the pictures in my mind with stalls of a bazaar, such as one finds today only in the Orient. Everywhere carpets and bags made of some kind of carpet were hawked. Garlic...
Day No. 5 - Punta Skala
We enjoy the day at the sea. Our SUP is unpacked and launched. The sea is so calm that our board, which is actually not intended for the sea, nevertheless proves itself. - But in the afternoon something special is planned. We want to go with the...
Day No. 4 - On the way to Petrčane
Today we want to go near Zadar, more precisely to Petrčane. This is about 10 kilometers north of Zadar. I remember the place as a small, then still Yugoslav fishing village. As a little boy I ate my first suckling pig here....
Day No. 2 and 3 - The Balkan Route
When we wake up in the morning, the cause of the nocturnal drone is quickly found. It is also not a drone, it is also not turbines, as thought ... - We have simply pitched our night's lodging right next to a rushing white-water river....
Day No. 1 - Back to the future
Foreword: The nice thing about the digital age is that you can rewind sometimes. Just like when I was lying on my stomach in front of my tape recorder and, stop, rewind. - That already existed in the analog age. So rewind again, to the first day...