Reizen ondanks Corona? We krijgen voortdurend de vraag hoe we op dit moment op Sardinië kunnen, mogen zijn! En dit specifiek

Corona? Concreet:

Daarom nu "concreet":
Vandaag staan we op een klif. Helemaal alleen, natuurlijk. Een off-road pad leidde hierheen. We hebben geen problemen gehad, ondanks dat we verschillende keren contact met de grond hebben gemaakt. De kans dat iemand ons hier 's nachts wegjaagt is klein. Want zelfs overdag is er geen verkeer. s Nachts zou je levensmoe zijn, want de klif gaat zo'n 20 meter heel erg steil naar beneden. In het weekend komt er af en toe een wandelaar of mountainbiker langs, en daar hebben we altijd heel leuk contact mee. We proberen ons altijd onzichtbaar te maken, onze pixelcamouflage helpt daar goed bij. En vliegen onopvallend onder de radar. 

Als we onderweg naar de tweewekelijkse winkel worden aangehouden, spreken we alleen Engels/Duits en zwaaien we met onze perskaart. Dat helpt, tot nu toe tenminste.
Met 170 liter water, een zonnesysteem en veel accu's zijn we grotendeels zelfvoorzienend.

Tot nu toe zijn alle Sardiniërs en daarvoor de Sicilianen aardig en vriendelijk tegen ons geweest.

Overal wordt ons verteld dat "degenen daarboven" niemand meer binnen willen laten. We krijgen ook te horen dat "de pers slechte informatie geeft, te veel alinea's en te weinig uitleg". - Deja vu?

PlanBwagen bij Capo Sperone op Sardinië

De coronazones van Italië

We hadden het geluk om op de laatste dag van de witte zone met de veerboot van Sicilië naar Sardinië te gaan. Dit ging samen met een aantal Italiaanse vormen en een coronatest. Dat was puur geluk. Dat kun je niet plannen, want de kleur van de zone kan snel veranderen. 

Daarvoor waren we al zes maanden in Italië, voornamelijk op Sicilië. We wonen en werken in onze bus. We hadden privécontacten zowel op Sicilië als nu hier op Sardinië die ons zouden helpen als er een "brand" was. - Maar we doen er alles aan om te voorkomen dat we het virus oplopen. Want één ding is ons duidelijk, we willen hier niet naar het ziekenhuis...

Sardinië is nu oranje, tien regio's van Italië zijn rood, de kleine rest is oranje. Er is een harde lockdown tijdens Pasen. Alle regio's zullen dan rood zijn. En natuurlijk houden we ons aan de regels en rijden we niet. We zoeken een plek die zo ontoegankelijk mogelijk is en zitten daar de rode zone uit. Net als alle eerdere rode zones. Alleen de kristallen bol weet wat er daarna zal gebeuren. 

We proberen zoveel mogelijk sociale afstand te nemen. Daarom slaan we alle uitnodigingen af en zijn we al vijf maanden niet meer op een camping of kampeerplaats geweest. We hebben geen restaurants bezocht die nu toch al weer gesloten zijn. En natuurlijk dragen we, net als iedereen hier, altijd een masker in het openbaar. We houden ons aan de avondklok en zoeken altijd een afgelegen plekje voor de nacht voor 18.00 uur. Maar dat komt omdat we niet off-road rijden in het donker.

We begrijpen absoluut dat je op vakantie wilt. Daarom proberen we met onze berichten zoveel mogelijk zonneschijn en positieve energie uit te stralen. Als je mij zou vragen of ik vandaag aan mijn vakantie in Duitsland zou beginnen, zou ik met een volmondig nee antwoorden. We hebben veel geluk gehad en hebben dat nog steeds.

We wensen iedereen een goede gezondheid en goede zenuwen.

PS: Onze indrukken zijn puur subjectief. Daarom zijn we relatief van mening dat iedereen zijn eigen subjectieve kijk moet hebben. We veranderen bijna elke dag van locatie om de wereld vanuit verschillende hoeken te bekijken.

Was dat concreet genoeg?

Vertaling van een krantenartikel
PlanBwagen bij Capo Sperone op Sardinië
Krantenartikel La Nuova

De Sardijnse pers

Twee dagen geleden wijdden we al twee posts aan dit onderwerp op Instagram. Nu hebben we de basis voor de post van vandaag ontvangen van een lezer of eigenlijk Instagram-volger. Het is een artikel uit de lokale Sardijnse krant 'La Nuova' over een camper op het strand. De vertaling is misschien niet perfect, maar zo hebben we het begrepen:

"La Maddalena, camper geparkeerd op het strand - La Maddalena. De Duitse camper op het strand van Strangolato

  1. MAART 2021

Het seizoen is nog niet eens begonnen, Sardinië bevindt zich in de oranje zone (rood met Pasen) en is daarom verboden terrein voor toeristen, maar de bestuurder van de boerencamper, dit keer met een Duits nummerbord, is al gearriveerd. Locals die aan het wandelen waren, zagen hem verscholen achter een klif in het zand van het strand van Strangolato. Onmiddellijke noodoproep naar de bosbouwdienst, de brigade en het kantoor van de havenmeester. De boswachters waren als eerste ter plaatse. Deze incidenten melden en de politie laten ingrijpen is een burgerplicht en een concrete hulp om de schoonheid van de kusten te beschermen. Burgers zijn de eerste schildwachten van het grondgebied."

Het is zeker moeilijk voor iedereen om dit onderwerp zonder oordeel aan te pakken. We zijn daarom des te dankbaarder voor de vele positieve reacties. Vooral de vaak positieve reacties van Italianen en vooral Sicilianen en Sardiniërs. We danken hen voor hun begrip. - Grazie mille

Hier is nog een herinnering dat onze SpaceCamper ook ons huis is. We proberen menselijk contact zoveel mogelijk te vermijden. Maar ik herhaal mezelf.

Addendum:

Corona verandert alles, ook mensen en hun persoonlijkheden. Twee dagen geleden berichtten we over een Duitse Unimog-chauffeur die negatief werd belicht in de Sardijnse pers. De gevolgen doen denken aan het liedje "Was in der Zeitung steht" van Reinhard Mey.

Dit krantenverhaal verspreidde zich snel online, werd honderden keren gedeeld en becommentarieerd. Onder hen waren een aantal Duitsers en Duitse emigranten. De zuiverste heksenjacht volgde. Foto's van waar de Unimog de volgende nacht geparkeerd zou hebben gestaan. Er werd onder andere gesproken over "...hij wordt vanavond op de Sardijnse manier gelyncht...".

Via een volger konden we in contact komen met de eigenaar van deze bus. Het gaat om een vader met vrouw en klein kind. Na het lezen van de berichten reisde het stel in angst naar het dichtstbijzijnde politiebureau en ontvluchtte Sardinië de volgende dag.

Maar niemand heeft de familie ooit naar hun mening gevraagd. Maar wat zei May? - "...wie leest wat er zo klein geschreven staat in de krant?"

Verkorte weergave van de Unimog-bestuurder "...het gekste aan het "te beschermen natuurstrand" was dat er 5 meter achter de fotograaf een bouwval lag met daarin een roestende telefoontransformator/verdeler in een zeecontainer, noodstroomgenerator, dieseltank, olie in de motor, allemaal elektronisch schroot en koelvloeistoffen.

Zoals altijd waren wij de eersten die plastic afval verzamelden met onze 3-jarige dochter. Slechts 5 minuten nadat we hadden gehoord dat het verboden was om op het strand te staan, gingen we naar beneden en schepten de banen op. De politie gaf ons een verbaal verbod, waar we ons aan hielden." Wat is nu correct?

Feit is dat de Unimog-bestuurder uit Keulen dezelfde nacht met zijn vrouw, kind en hond op het politiebureau heeft doorgebracht uit angst voor zijn gezin en de volgende dag het eiland is ontvlucht. Iedereen die nu zegt dat het hun eigen schuld is, moet zich realiseren hoe snel zoiets kan escaleren. Als een camper in brand wordt gestoken, is dat in het beste geval schade aan eigendommen, in het ergste geval meervoudige moord.

Deel onze reis met je vrienden
nl_NLDutch