"Los hombres necesitan a las mujeres para no morir cuando se resfrían" Sábado 14.03, este es un día muy especial. - No porque ya estamos en el ferry de Ibiza a Denia a las 9:48 am. - Sino simplemente porque es el día de nuestra boda. - Hoy...

Hoy es viernes 13. ¿Debería habernos hecho reflexionar? Yo digo que no. - Esta mañana todo sigue relajado. Hemos dormido hasta tarde y seguimos aprovechando la energía positiva del último día. Mientras Torgit nos prepara el muesli, yo investigo...

Cuando nos despertamos esta mañana, estamos de nuevo en el cauce del río, cerca de la playa de Benirrás. - Pero esta noche otra furgoneta se ha colado aquí. No está en el cauce, pero sí en nuestra entrada. - El color parece familiar....

No todos los días son buenos y no todas las mañanas son buenas. Afortunadamente, esto no es diferente aquí en nuestro viaje que en cualquier otra parte del mundo. - Esto no se debe a nuestro camping - es hermoso. Por un lado, hoy...

¿Has participado alguna vez en una meditación que no estuviera en tu lengua materna? La meditación que queremos hacer en las próximas semanas, como una especie de comienzo del día, es en inglés. Es decir, mientras meditas...

Esta mañana hace frío, poco más de 10 grados. Marc ya había informado de que llevamos unos días con el hábito de meditar por las mañanas. Es un comienzo de día muy consciente y bonito. Te aclaras las cosas a ti mismo. Y no sólo en la cabeza,...

"La igualdad entre el hombre y la mujer sólo es posible si la mujer se subordina". Han pasado casi 2.000 años desde que Marco Valerio Marcial pronunció las palabras anteriores. - Pero si usted fuera un hombre en un bar por la noche, sin ninguna referencia a la fuente...

Para algunos, la atención se centra hoy en la alimentación sana, porque desde 1998 el 07 de marzo se considera el Día de Acción para una Alimentación Sana. Es bien sabido que la nutrición es uno de los factores más importantes para la salud humana. Los alimentos inadecuados y el exceso de...

"Las cometas vuelan más alto contra el viento, no con él". - Winston Churchill O te gusta el viento o no te gusta. - No creo que haya mucho término medio. - Nuestra relación con el viento se describe mejor como barlovento y sotavento. - Mientras yo estoy de cara al viento...

Hoy es un día muy especial y, al mismo tiempo, poco espectacular para nosotros. - Pero sólo nos damos cuenta de lo primero hacia el atardecer. Hoy también nos levantamos más tarde de lo habitual. Probablemente se deba a que ambos estamos inquietos por el fuerte viento....

Esta mañana me he despertado bastante tarde, eran poco antes de las 8. La noche ha sido agitada, hacía mucho, mucho viento. Aunque nos refugiamos en el lecho de un viejo río seco, nuestra furgoneta temblaba bastante de vez en cuando. Según nuestra aplicación Windy, había...

El post de hoy empieza con un pequeño repaso a la noche de ayer. - Sobre las 5 de la tarde decidimos conducir desde la playa hasta lo alto del acantilado para buscar un lugar donde pasar la noche. Pero la suerte quiso que nuestro rincón protegido del viento, de...

¿Qué mejor lugar para pasar el 1 de marzo, Día de las Islas Baleares, que las Islas Baleares? - Diríamos que no sólo en las Baleares, sino también en Ibiza. Y para colmo, en la playa de una de las bahías más bellas del...

Hoy, sábado, toca visitar el mercadillo que se celebra todo el año en el Hipódromo de Sant Jordi. Pero primero tenemos que fortificarnos. Hoy volvemos a tomar muesli. - Las frutas locales están deliciosas. Una dosis extra de vitamina C...

Torgit: Illona, Isa y Hugo quieren enseñarme Ibiza y sobre todo Crystal Mountain. He oído hablar mucho de ella y ya estoy muy emocionado. Así que nos dirigimos hacia San Joan, en el norte de Ibiza. Como en Ibiza apenas hay nombres de calles, nos limitamos a seguir...

Hasta el mejor vendedor se queda a veces corto. - Pero un trato es un trato. Cuando Geronimo me pregunta si puedo ayudarle a hacer un vídeo con un dron, me emociono. Y más aún cuando veo lo que tiene en mente. Cuando...

Dormimos de maravilla, sólo al salir de la furgoneta nos damos cuenta de la belleza de la propiedad. Justo a nuestro lado, hay unas palmeras y detrás de ellas una pequeña pero preciosa piscina. La finca, que ayer solo vimos por dentro, es...

Esta mañana, por una vez, nos despierta el despertador. Nuestro programa diario está muy apretado. Algo que rara vez ocurre en nuestro viaje. Pero, por supuesto, nuestro ritual del café matutino figura en primer lugar en el orden del día. Luego preparamos a Héctor para el despegue....

¿Conoces la película "About a Boy"? - Sí, es un poco más antigua, pero eso no hace daño. - Trata de Will, un soltero de 38 años que vive en Londres, y está basada en la novela homónima de Nick Hornby. Mientras el padre de Will compone una exitosa canción navideña...

Para visitar Valencia con una autocaravana, el camping Coll Verd es una buena elección. No es nada especial, más bien sencillo y simple y se oye la autopista, pero el personal es especialmente amable y la ubicación es estupenda para una visita turística a Valencia....

Hoy, 21 de febrero, es probable que haya hogueras encendidas en muchas playas de Frisia del Norte. El llamado Biikebrennen significa "señal de fuego" en frisio y es una de las costumbres más antiguas de Frisia del Norte. - El objetivo es ahuyentar el invierno. Conocemos esta costumbre por...

Torgit: Cuando me he levantado esta mañana hacía frío, por no decir heladas. Llevamos unos días sin encender la calefacción, porque por la noche hacía bastante calor, con 13 grados. Hoy hace mucho más frío, sólo 8 grados. Rápidamente nos acurrucamos con Marc. Está...

Cuando nos despertamos esta mañana, estamos en la playa con Héctor, igual que ayer. - Pero con una gran diferencia. La perspectiva de hoy tiene una dimensión totalmente nueva. Cuando subo la persiana, el amanecer está a la vuelta de la esquina....

Después de dos días maravillosos en Orihuela Costa, salimos de nuevo ayer por la tarde. - Buscamos y encontramos un pequeño y tranquilo lugar para pasar la noche un poco al norte de Santa Pola. - 38°12'25.7 "N 0°30'31.6 "O - Aquí están...

Los amigos de los amigos son también mis amigos". - Seguro que algunos de ustedes conocen esta frase. Siempre he intentado tomarme esta sabiduría muy a pecho. En Colonia, por ejemplo, ya hemos tenido como invitados a uno o dos amigos de amigos. Algunos más cortos, otros...

Nuestro viaje a la felicidad de hoy nos llevará desde el Camping la Caleta más al norte y a la región de Murcia. - La etapa primero nos aleja un poco de la costa y nos adentra en las montañas. Pero intentaremos volver a la costa lo antes posible....

Despertarse en un desierto de piedra es algo especial. Como si "...la tierra estuviera desolada y vacía...". - Nos despierta el trinar de los pájaros. Cuando salimos al exterior, nos recibe el intenso aroma de las hierbas. La planta resistente niega estar entre...

Hoy dejamos las termas de Santa Fe. - Queremos continuar hacia el este, hacia el desierto de Tabernas. - Nos despedimos de Dirk de Spich. Nos habíamos fijado en Dirk hace dos días. O fue primero su Defender. En cualquier caso, Dirk viene...

Después de dejar ayer la Alhambra, buscamos un poco de descanso. En los últimos días hemos recogido muchas impresiones, Ronda, Setinil, Olvera, Caminito del Rey, Parque de Lobos, Antequera y ahora la Alhambra de Granada. Perfecto ahora sería un lugar...

Nos levantamos relativamente temprano. Con expectación. Después de todo, tenemos grandes planes para hoy: Una visita a la Alhambra. Ayer reservamos espontáneamente las entradas por Internet. Aunque leímos en todas partes que hay que comprar las entradas con semanas de antelación,...

Viniendo de los embalses del Guadalhorce y del Lobo Park, pasamos por Antequera y vemos un castillo a lo lejos. Rápidamente queda claro que no sólo vamos a pasar por aquí, sino que vamos a verlo. La Alcazaba es una de las mayores fortalezas medievales...

Aunque en los últimos días os he contado una historia sobre abejorros y escarabajos peloteros, hoy no os contaré la historia de abejas y cerdos. Aunque nos divertimos con ambos. Sobre todo, estamos agradecidos a las abejas por su hospitalidad....

Así que hoy es el día. A primera hora de la mañana recorremos el Embalse del Conde de Guadalhorce en dirección norte. Nuestro destino es el Sillón del Rey, el muro de presa del lago. Desde aquí, la carretera de acceso conduce a la entrada norte del Caminito del Rey. Torgit me sigue acompañando...

Torgit te ha prometido por hoy que te informará de si vuelvo a traer a Héctor a la carretera. - Pero qué quieres que te diga, hoy hace tan buen tiempo que no hay razón para no quedarse aquí más tiempo. Así que tomémoslo con calma...

Hoy continuamos nuestro recorrido por los pueblos blancos. Queremos ir a Teba, a unos 40 kilómetros o 35 minutos en coche ligeramente al norte, pero sobre todo al este de Olvera. La ruta nos lleva por terreno montañoso. Una y otra vez...

Hola a todos, Seguro que algunos de vosotros habéis notado que "Marc" ha mantenido un perfil bajo en nuestro blog durante los últimos días. - ¡Está claro que no ha vuelto a hacer nada! - No ha sido del todo así, por ejemplo, soy responsable de la...

Nuestra siguiente parada aquí en Andalucía, en la Ruta de los Pueblos Blancos, es Olvera. Olvera es también un típico pueblo blanco sobre una colina, es decir, un mar de casas blancas se extiende alrededor de una montaña. Sin embargo, aquí ya se puede ver...

Nos avisaron a través de Facebook de que merecía la pena ver Setenil. Sé que muchos, especialmente los más jóvenes, se ríen de Facebook por considerarlo anticuado, pero a menudo obtengo información valiosa de Facebook que no consigo tan fácilmente en Instagram.....

Ronda Andalucía no sólo es conocida por el sol, la playa, el flamenco y el vino tinto, sino también por su bella capital Sevilla y los pueblos blancos de las montañas andaluzas. A sólo 50 km al norte de la Costa del Sol se encuentra Ronda, probablemente el pueblo blanco más famoso...

...cuando alguien te elogia por haber nadado bien después de haber volcado mientras navegabas". - Werner Schneyder Nos hicieron las siguientes preguntas: "¿Cómo afronta realmente su nuevo cálculo del tiempo? - ¿Sin presión de tiempo, sin expectativas de terceros? -...

Plop, plop, plop, plop, plop, plop, plop, plop, plop.... La lluvia nos azota todo el día. A veces más, a veces menos. Pero de forma constante. - Nos acomodamos en el autobús. Tiempo para hacer cositas. Una vez cosas en la red...

En el pasado, ya hemos adquirido la costumbre de centrarnos también un poco en los temas del día. - Hoy es el aniversario del Tratado del Elíseo. ¿Qué fue eso? - Pero primero pasamos al tiempo... Esta mañana empezaremos temprano por la...

La revista Spiegel aborda el tema de los pantalones de chándal bajo el titular "¡No eres lo que llevas puesto! - Ah, sí, hoy es el día de los pantalones de chándal. - Lo hemos aplazado espontáneamente hasta mañana, porque coincidiría perfectamente con la previsión meteorológica. -...

Cuando nos asomamos a la furgoneta esta mañana, el tiempo es sombrío. También hemos dormido un poco mal porque otros compañeros se nos han unido durante la noche. ¿Parece que nos estamos quejando? - No, todo lo contrario. Al noreste de...

Torgit: Cuando me levanto por la mañana, me alegro porque la tormenta nos ha librado. La noche fue un poco tormentosa, algunas ráfagas sacudieron bastante el techo retráctil, pero el sonido de la lluvia era casi un poco romántico. Puede ser...

El tiempo está un poco nublado esta mañana. El sol no aparecerá hasta tarde. Se prevé mal tiempo para los próximos días en España. Incluso se habla de nieve. - No quiero creerlo, ya que ahora mismo estoy aquí en pantalones cortos....

Cuando me despierto esta mañana, el amanecer ya está guiñando un poco a través de mi tienda de campaña. Como hoy queremos quedarnos en la Playa de Valdevaqueros, no miro el reloj. - No importa. - Bajo rápidamente junto a Marc, que sigue un poco malhumorado, y...

Cuando me despierto esta mañana y miro el móvil, veo que ya son las siete y media. Pero también veo el duro comentario de un lector de nuestro blog. - Pero de eso hablaremos más tarde, porque antes necesito un café. - Poco después, cuando estábamos...

Esta mañana nos levantamos ya sobre las 6:00 am. - Decidimos espontáneamente tomar primero un café y luego explorar la montaña que tenemos detrás. Cuando nos ponemos en marcha, todavía hace mucho frío aquí arriba. Encima de nuestro campamento todavía hay...

"Un sello de correos masculino experimentó algo hermoso antes de pegarse.Fue lamido por una princesa.El amor se despertó en él.Quiso besarla de nuevo,pero tuvo que marcharse.Así que la amó en vano.¡Esa es la tragedia de la vida!" - Ringelnatz - ...

Torgit: Cuando me despierto, todavía está muy oscuro. Eso siempre me irrita un poco aquí. Desde Portugal todavía estoy acostumbrado a que haya luz por la mañana cuando me despierto. El cambio de reloj de Portugal a España ha confundido un poco mi reloj interior. Cuando me desperté el...

¿Sabes esos días en los que sientes que lo has hecho todo bien? - Hoy parece ser ese día. - Ayer por la tarde buscamos aparcamiento detrás de una duna. Y cuando el sol despierta esta mañana, estamos...

Hoy me despierto en mitad de la noche. - La luna llena está en el cielo y me anima a salir. Permanezco fuera un momento e intento recoger mis impresiones. - La luna parece brillar literalmente. Refleja la luz a través de las ramas y...

Torgit: El pronóstico del tiempo promete 14 grados y nubes. El tiempo perfecto para el gimnasio. Si ya estás en el camping, también deberías aprovechar el programa de animación. Por desgracia, ayer nos perdimos los masajes. La señora siempre viene...

La noche había terminado esta mañana cuando Torgit empezó a inquietarse. Cautelosamente, entrecerré los ojos para ver que aún estaba oscuro. - Luego traté de suprimir la situación por un momento. Pero a más tardar con la...

Esta mañana empieza mucho más cálida que ayer. Durante la noche, hizo 10°, así que directamente también 10° más cálido que ayer. Y sólo estábamos a unos 50 km. Como pertenecemos al WAGENVOLK, preferimos tomar café sobre ruedas. Pero sólo mientras estamos de pie, sentados o...

Esta mañana nos despertamos sobre las 7:00. Afuera todavía está muy oscuro. Pero sobre todo hace frío, mucho, mucho frío. - Tenemos 1°. ¿Qué tal? ¿Cómo se hiberna en España, que allí se está muy bien y hace calor? - Para guardar las formas, nos gustaría señalar que hace...

Cuando nos levantamos esta mañana, hace mucho frío en el coche. No me extraña, fuera hace tres grados. - Habíamos apagado la calefacción durante la noche. Nos permitimos el lujo de encender la calefacción auxiliar y poco después hace un calor de mil demonios. Aunque no estamos...

Esta mañana también está fresca y despejada. Nuestra batería de camping se ha resentido un poco. Primero desempaquetamos la bolsa solar. Me doy una ducha fría al aire libre, Torgit se limita a una ducha de gato después de su experiencia de ayer. Después tenemos...

Como siempre digo, "entre los ciegos, el tuerto es el rey" - ¿Te has preguntado alguna vez qué significaría para ti ser ciego? - Yo tuve que hacerme esa pregunta. - Porque después de mi accidente ocular estuve ciego durante varios días. Sólo entonces recuperé la vista...

A última hora de la tarde, en plena oscuridad, un vehículo se detiene de repente detrás de nosotros. - Siempre es una situación curiosa cuando estás en tierra de nadie. Prefiero bajarme para ver qué pasa. - Pero es "sólo" una furgoneta, también...

Como lugar para pasar la noche hemos elegido una ruta de senderismo, que gira desde un lugar de grava directamente hacia el lago. Está bordeado a izquierda y derecha por altos arbustos y árboles. Esto nos proporciona la protección necesaria contra el viento para pasar la noche. Pero...

Los años veinte del siglo pasado representan una edad de oro del arte, la cultura y la ciencia alemanas. - ¿Cuál es su contribución para que la próxima década se convierta en la edad de oro de este siglo? - También estamos aún en la...

Esta mañana nos levantamos muy temprano. - Fuera aún está oscuro. - Delante de nosotros fluye tranquilamente el arroyo, a nuestro lado está el agua de los canales. - Aquí todo es un poco como en una isla. Nos vemos recompensados por nuestro temprano comienzo del día. ...

"Hay que recordar los buenos momentos porque nada es para siempre" El nuevo día también trae sol y un cielo azul brillante. - Pero no hace ni de lejos tanto calor como el día anterior. También se podría decir que esta noche ha sido...

Esta mañana nos levantamos más temprano que ayer. Parece que nos estamos acostumbrando al cambio de hora. Hoy también nos recibe el sol y temperaturas agradables. Disfrutamos un poco del ambiente en el puerto. Pero a última hora de la mañana salimos a explorar la...

   "... y el resto de tu vida está ante ti..." Cuando me despierto por la mañana, es mucho más tarde de lo esperado. - El cambio de hora de Portugal a España aún no ha llegado. Lo primero que me viene a la mente hoy son las primeras líneas de...

Cuando nos despertamos por la mañana en nuestro puerto deportivo, no sólo el sol brilla a través de la ventana, sino que miramos directamente a un poco de vegetación, una palmera y, detrás de ella, algunos veleros. El puerto deportivo de Gelves está situado en la orilla oeste del río Guadalquivir. Aquí encontrará...

Si hubiera que describir la lluvia de hoy, torrencial es sin duda la expresión adecuada. Según una conversación telefónica con Michael, uno de nuestros amigos de Colonia, allí todo es sol. No podemos decir lo mismo de Santiago de Compostela. Antes...

...y luego el placer. Incluso lejos de casa, el trabajo nos alcanza entre medias. - En casa, en Colonia, se ha acumulado un poco de correo. Así que pasamos el día trabajando. Sobre todo, me alegra recibir una carta del seguro de pensiones sobre un examen programado. - El...

Esta mañana es gris, el mar rompe en los acantilados y nos hace conscientes una vez más de que el mar no se puede domar. La orientación es, por tanto, lo más importante en alta mar, y no sólo en las noches de tormenta. Las balizas, y más tarde los faros, han...

Decidimos pasar otro día en "nuestro" parque. - ¿Qué hay que contar? Tal vez, una o dos pistas sobre este camping: Parece que hay un aeropuerto cerca. De vez en cuando se puede escuchar un avión aterrizando....

Aunque ha llovido durante la noche, hoy promete ser soleado. - Al menos así lo ven los meteorólogos. Pero una vez más están en desacuerdo. Ahora no solo tenemos dos aplicaciones meteorológicas distintas, sino también dos fuentes de información diferentes....

Esta mañana brilla el sol. - Pero está previsto que llueva a mediodía. - Así que tenemos que guardarlo todo en un lugar seco. - Como recompensa, nos damos un pequeño paseo en bicicleta. - Decidimos visitar la vecina...

Durante toda la noche pudimos oír las olas rompiendo contra el acantilado. - Ver el amanecer desde la cama es un lujo, ¿verdad? - Desayunamos de nuevo con vistas a la bahía. - Hoy hace falta tiempo para poner en palabras las impresiones de ayer....

Como los días anteriores, nos despierta la lluvia. Hoy es un suave repiqueteo. - Como no hay previsión de mejora para todo el día, decidimos hacer lo mismo que las aves migratorias y seguir adelante. - Así que nos despedimos de San Vicente de la...

"No hay nada que mejorar - Nada que pueda ser mejor - Excepto tú en el aquí y ahora - Y el día junto al mar" - Fanta 4 Hoy no hace buen tiempo, pero es mucho mejor que ayer. De vez en cuando sale el sol y nos estiramos ....

Siempre imaginé invernar en España exactamente así: Seco y cálido... Siempre he leído en varios reportajes de viajes que los viajeros lejos de casa echarían de menos las estaciones, especialmente la primavera y el otoño. - Suena bien,...

Hoy llevamos un mes de gira. Hemos viajado a tres países: Holanda, Bélgica y Francia. Especialmente en Normandía y Bretaña pasamos mucho tiempo. Pero aún así nos pareció poco tiempo. Sólo en Bretaña podríamos haber...

... eso es lo que podrías pensar después de esa noche. - En cuanto nos metimos en la litera, se desató una tormenta. El viento se hizo cada vez más fuerte, primero trayendo lluvia, luego torrentes. El viento aullaba cada vez más, la carpa del techo de nuestro Hector...

Vaya, qué noche, el tema de los ordenadores se me quedó grabado durante muchas horas. Sobre todo el teclado español. Z e Y invertidas, ü, ö y sobre todo mi querida ä no presentes. Incluso nuestra hermosa ß alemana no se encontraba. Todo seguramente sólo una cuestión de...

Ya sabes, esos días en los que piensas que no puede ir a peor, y sí, por supuesto que fue así. En realidad el día había empezado bien. Pero en realidad es como la hermana pequeña de shi... ¿Me entiendes? Pero el blog de hoy se supone que es...

Hoy es un buen ejemplo de cómo el tiempo y el espacio son relativos. Nuestra planificación original y aproximada del viaje preveía unos 8.000 km. Entretanto, nos hemos dado cuenta de que probablemente serán algunos kilómetros más. Por ejemplo, el recorrido de hoy...

Como estaba previsto, hoy hemos hecho una excursión a Donostia-San Sebastián. Nuestro primer destino, la Apple Shop. Pero, por desgracia, no tiene taller. Así que primero paseamos por las calles comerciales de los alrededores. Menos mal que a Hdctor ya no le sobra equipaje....

...¿vamos a los Bosques de Viena? - No, definitivamente no. Frío también sería una mentira. - Hoy es otro día de lavado, así que nos lo tomamos con calma. Para el almuerzo tenemos huevos revueltos calientes para Torgit y huevos fritos para mí. Cada uno como quiera...