"Les hommes ont besoin des femmes pour ne pas mourir en s'enrhumant" Samedi 14 mars, c'est un jour très spécial. - Pas parce que nous sommes déjà à 9h48 sur le ferry d'Ibiza en direction de Denia. - Mais tout simplement parce que c'est notre anniversaire de mariage. - Aujourd'hui, nous...

Aujourd'hui, c'est le vendredi 13 - Cela aurait-il dû nous faire réfléchir ? Je dis que non ! - Ce matin, tout est encore détendu. Nous avons fait la grasse matinée et profitons encore de l'énergie positive de la veille. Pendant que Torgit prépare nos céréales, je fais des recherches...

Ce matin, au réveil, nous sommes de nouveau dans le lit de notre rivière, près de la plage de Benirrás. - Mais cette nuit, un autre camion s'est glissé ici. Il n'est pas tout à fait dans le lit de la rivière, mais dans notre sortie. - La couleur nous est familière....

Tous les jours ne sont pas des bons jours et tous les matins ne sont pas des bons matins. Heureusement, ce n'est pas différent ici que partout ailleurs dans le monde. - Ce n'est pas à cause de notre emplacement - il est magnifique. D'un côté, il y a la...

Avez-vous déjà participé à une méditation qui n'était pas dans votre langue maternelle ? La méditation que nous allons faire au cours des prochaines semaines, pour commencer la journée, est en anglais. Cela signifie que pendant que vous méditez,...

Ce matin, il fait froid, un peu plus de 10 degrés. Marc avait déjà expliqué que nous avions pris l'habitude depuis quelques jours de méditer le matin. C'est une façon très consciente et agréable de commencer la journée. On se rend les choses plus claires. Et pas seulement dans la tête,...

"L'égalité entre l'homme et la femme n'est possible que si la femme se soumet". Près de 2.000 ans se sont écoulés depuis que Marcus Valerius Martial a prononcé les paroles susmentionnées. - Mais si vous étiez un homme et que vous l'entendiez le soir dans un bar, sans aucune référence à la source...

Pour certains, une alimentation saine est aujourd'hui au premier plan, car depuis 1998, le 07 mars est considéré comme la journée d'action pour une alimentation saine. On sait que l'alimentation est l'un des facteurs les plus importants pour la santé des gens. De mauvais aliments et des...

"C'est contre le vent que les cerfs-volants s'élèvent le plus haut - pas avec lui". - Winston Churchill On aime ou on n'aime pas le vent. - Je pense qu'il n'y a pas beaucoup de différence entre les deux. - La meilleure façon de décrire notre relation avec le vent est de dire "au vent" et "sous le vent". - Alors que je me sens...

Aujourd'hui est pour nous un jour très spécial et en même temps absolument pas spectaculaire. - Mais nous ne nous rendons compte du premier qu'en fin de journée. Aujourd'hui encore, nous nous réveillons plus tard que d'habitude. Cela est probablement dû au fait que nous sommes tous les deux agités par le vent fort....

Ce matin, je me réveille assez tard, il est à peine 8 heures. La nuit a été agitée, il y avait beaucoup, beaucoup de vent. Bien que nous nous soyons abrités dans le lit d'une vieille rivière asséchée, notre bulli s'est mis à trembler de temps en temps de manière assez importante. Selon notre application Windy, il y avait...

Notre article d'aujourd'hui commence par un petit retour sur la soirée d'hier. - Vers 17 heures, nous décidons de quitter la plage pour nous rendre en haut de la falaise afin de trouver un endroit pour passer la nuit. Mais comme par hasard, notre coin à l'abri du vent, de...

Où peut-on mieux passer le 1er mars, le jour des Baléares - "Dia de les Illes Balears" - que dans les îles Baléares ? - Nous dirions non seulement aux Baléares, mais aussi à Ibiza. Et pour aller encore plus loin, sur la plage d'une des plus belles baies de...

Aujourd'hui, samedi, une visite du marché aux puces ouvert toute l'année à l'hippodrome de Sant Jordi est au programme. Mais d'abord, il faut prendre des forces. Aujourd'hui, c'est à nouveau du muesli. - Les fruits locaux sont tout simplement trop délicieux. Une dose supplémentaire de vitamine C...

Torgit : Illona, Isa et Hugo veulent me faire découvrir Ibiza et plus particulièrement Crystal Mountain. J'en ai déjà beaucoup entendu parler et je suis très impatiente. Nous prenons donc la direction de San Joan, au nord d'Ibiza. Comme il n'y a presque pas de noms de rues à Ibiza, nous suivons simplement...

Même le meilleur vendeur se vend parfois en dessous de sa valeur. - Mais un marché est un marché - Lorsque Geronimo m'a demandé de l'aider à réaliser une vidéo avec un drone, j'étais tout feu tout flamme. D'autant plus quand je vois ce qu'il a l'intention de faire. Si...

Nous avons merveilleusement bien dormi, ce n'est qu'en sortant du bulli que nous nous rendons compte de la beauté de la propriété. Juste à côté de nous, il y a quelques palmiers et, derrière, une petite mais belle piscine. La finca, que nous n'avons vue hier que de l'intérieur, est...

Ce matin, nous sommes exceptionnellement réveillés par le réveil. Notre programme de la journée est strictement cadencé. Ce qui est rare sur notre circuit. Mais bien sûr, nous commençons par le rituel du café matinal. Ensuite, nous préparons Hector pour le départ....

Vous connaissez le film "About a Boy" ? - Oui, il date un peu, mais cela ne fait pas de mal. - Il s'agit de Will, un célibataire de 38 ans qui vit à Londres et qui est basé sur le roman du même nom de Nick Hornby. Comme le père de Will compose une chanson de Noël à succès, il...

Pour une visite de Valence en camping-car, le camping Coll Verd est idéal. Il n'a rien de spécial, il est plutôt sobre et simple et on entend la voie rapide, mais le personnel est particulièrement aimable et l'emplacement est idéal pour visiter Valence....

Aujourd'hui, 21 février, des feux devraient être allumés sur plusieurs plages de Frise du Nord. Le "Biikebrennen", qui signifie "signe de feu" en frison, est l'une des plus anciennes coutumes de la Frise du Nord. - L'objectif est de chasser l'hiver. Nous connaissons cette coutume depuis...

Torgit : Quand je me suis réveillé ce matin, il faisait froid, pour ne pas dire super froid. Cela fait plusieurs jours que nous n'avons pas allumé le chauffage, car il faisait assez chaud la nuit avec 13 degrés. Aujourd'hui, il fait nettement plus froid, seulement 8 degrés. Vite, on descend se blottir au chaud chez Marc. Il est...

Ce matin, au réveil, nous sommes avec Hector sur la plage, comme hier. - Mais avec une différence de taille. La perspective d'aujourd'hui a encore une toute nouvelle dimension. Lorsque je soulève le store, le lever du soleil est imminent....

Après avoir passé deux jours merveilleux à Orihuela Costa, nous sommes repartis hier après-midi. - Nous avons cherché et trouvé, un peu au nord de Santa Pola, un petit endroit tranquille pour passer la nuit. - 38°12'25.7 "N 0°30'31.6 "W - Ici se trouvent...

"Les amis des amis sont aussi mes amis". - L'un ou l'autre d'entre vous connaît certainement cette formule. J'ai toujours essayé d'appliquer cette sagesse. C'est ainsi qu'à Cologne, nous avons déjà accueilli l'un ou l'autre ami(e) d'ami(e). Certains plus brièvement, d'autres...

Aujourd'hui, notre voyage vers le bonheur doit nous mener du camping la Caleta vers le nord et la région de Murcie. - L'étape nous éloigne d'abord un peu de la côte et nous conduit dans les montagnes. Mais nous essayons de revenir aussi vite que possible vers la côte....

Se réveiller dans un désert de pierres, c'est quelque chose de particulier. Au lieu de "... la terre était déserte et vide...". - Nous sommes réveillés par le chant des oiseaux. Lorsque nous sortons, nous sommes accueillis par une intense odeur d'herbes. La plante résistante conteste, entre...

Aujourd'hui, nous quittons les sources chaudes de Santa Fe. - Nous voulons continuer vers l'est, dans le désert de Tabernas. - Nous disons encore au revoir à Dirk de Spich. Nous avions remarqué Dirk il y a deux jours. Ou était-ce d'abord son Defender ? En tout cas, Dirk arrive...

Après avoir quitté l'Alhambra hier, nous cherchons un peu de calme. Ces derniers jours, nous avons recueilli de nombreuses impressions : Ronda, Setinil, Olvera, Caminito del Rey, Lobos Park, Antequera et enfin l'Alhambra de Grenade. Ce qui serait parfait maintenant, c'est un endroit...

Nous nous réveillons relativement tôt. Nous sommes impatients. Après tout, nous avons de grands projets pour aujourd'hui : La visite de l'Alhambra. Nous avons spontanément réservé nos billets en ligne hier. Bien que nous ayons lu partout qu'il fallait acheter les billets des semaines à l'avance, nous avons spontanément...

En venant des barrages de Guadalhorce et du parc Lobo, nous passons devant Antequera et voyons déjà de loin un château. Nous comprenons vite que nous n'allons pas seulement passer devant, nous allons le voir. L'Alcazaba est l'une des plus grandes forteresses médiévales...

Même si je vous ai raconté ces derniers jours une histoire de bourdon et de bousier, ce n'est pas l'histoire des abeilles et des cochons qui suit aujourd'hui. Bien que nous nous soyons amusés avec les deux. Nous sommes surtout reconnaissants aux abeilles pour leur hospitalité....

Aujourd'hui, nous partons de bonne heure en direction du nord, le long du lac de barrage Embalse del Conde de Guadalhorce. L'objectif est Sillón del Rey, le barrage du lac. De là, le chemin d'accès mène à l'entrée nord du Caminito del Rey. Torgit m'accompagne encore...

Torgit vous avait promis qu'elle vous dirait aujourd'hui si j'avais remis Hector sur la route. - Mais que puis-je vous dire, il fait si beau aujourd'hui qu'il n'y a aucune raison de ne pas rester ici plus longtemps. Nous allons donc nous laisser...

Aujourd'hui encore, nous avons poursuivi notre tour des villages blancs. Nous voulons nous rendre à Teba, située à environ 40 kilomètres, soit 35 minutes de route, légèrement au nord, mais surtout à l'est d'Olvera. La route nous mène, à travers une région vallonnée. A plusieurs reprises, nous...

Bonjour à tous, il n'a certainement pas échappé à l'un ou l'autre que "Marc" s'est fait un peu discret sur notre blog ces derniers jours. - C'est clair, il n'a encore rien fait ! - Ce n'était pas tout à fait le cas, je m'occupe par exemple de la...

Notre prochain arrêt ici en Andalousie, sur la Ruta de los Pueblos Blancos (route des villages blancs), est Olvera. Olvera est également un village blanc typique situé sur une colline, c'est-à-dire qu'une mer de maisons blanches s'étend tout autour de la montagne. Cependant, on y voit déjà...

On nous a dit sur Facebook que Setenil valait le coup d'œil. Je sais que beaucoup de gens, en particulier les plus jeunes, se moquent de Facebook en le qualifiant d'archaïque, mais je tire souvent de Facebook des informations précieuses que je n'obtiens pas aussi facilement d'Instagram....

Ronda Andalousie n'est pas seulement connue pour le soleil, la plage, le flamenco et le vin rouge, mais aussi pour sa magnifique capitale Séville et ses villages blancs dans les montagnes d'Andalousie. A seulement 50 km au nord de la Costa del Sol se trouve Ronda, sans doute le village blanc le plus connu...

...quand quelqu'un te félicite de bien nager après que tu aies chaviré en faisant de la voile". - Werner Schneyder On nous a posé les questions suivantes : "Comment vous débrouillez-vous avec votre propre nouveau calendrier ? - Pas de pression temporelle, pas d'attentes de tiers ? -...

plouf, plouf, plouf, plouf, plouf, plouf, plouf, plouf... Toute la journée, la pluie s'abat sur nous. Parfois plus, parfois moins. Mais constamment. - Nous sommes confortablement installés dans le bus. Le temps de régler des détails. Une fois des choses sur le net...

Par le passé, nous avons déjà pris l'habitude de nous pencher un peu sur les sujets d'actualité. - Aujourd'hui, c'est l'anniversaire du traité de l'Élysée. Qu'est-ce que c'était déjà ? - Mais passons d'abord à la météo... Ce matin, nous sommes réveillés de bonne heure par...

Sous le titre "Tu n'es pas ce que tu portes !", le magazine allemand Der Spiegel se penche sur le thème des joggings ! - Ah oui, aujourd'hui, c'est la journée du jogging. - Nous l'avons spontanément reportée à demain, car cela coïnciderait parfaitement avec les prévisions météorologiques. -...

Ce matin, lorsque nous regardons à l'extérieur du bulli, le temps est maussade. Nous avons également eu un sommeil un peu agité, car d'autres compagnons nous ont rejoints pendant la nuit. Est-ce que cela donne l'impression que nous voulons nous plaindre ? - Non, bien au contraire. Au nord-est de...

Torgit : Quand je me réveille le matin, je suis heureux, car l'orage nous a épargnés. La nuit a certes été un peu orageuse, quelques rafales ont bien secoué le toit relevable, mais le bruit de la pluie était presque un peu romantique. C'est peut-être...

Ce matin, le temps est un peu couvert. Le soleil ne se montre que tardivement. Le mauvais temps est annoncé pour les prochains jours en Espagne. On parle même de neige. - Je ne veux pas le croire, car je suis ici en short....

Lorsque je me réveille ce matin, l'aube clignote déjà un peu à travers ma tente de toit. Comme nous voulons rester ici aujourd'hui à la Playa de Valdevaqueros, je ne regarde pas l'heure. - Peu importe. - Je descends vite chez Marc, il est encore un peu grognon, et...

Lorsque je me suis réveillée ce matin et que j'ai regardé mon téléphone portable, j'ai vu qu'il était déjà 7h30. Mais je vois aussi le commentaire acerbe d'une lectrice de notre blog. - Mais j'en parlerai plus tard, car j'ai besoin d'un café. - Peu de temps après, alors que nous...

Ce matin, nous nous réveillons déjà vers 6 heures. - Nous décidons spontanément de prendre d'abord un café, puis d'aller explorer la montagne derrière nous. Lorsque nous nous mettons en route, il fait encore très froid ici. Au-dessus de notre emplacement, il y a encore une vieille...

"Un timbre-poste masculin a vécu quelque chose de beau avant d'être collé.Il a été léché par une princesse.L'amour s'est alors éveillé en lui.Il voulait l'embrasser à nouveau,alors il a dû partir en voyage.Ainsi il l'a aimée en vain.C'est la tragédie de la vie !" - Ringelnatz - ...

Torgit : Quand je me réveille, il fait encore nuit noire. Cela m'irrite toujours un peu ici. Au Portugal, je suis encore habitué à ce qu'il fasse jour le matin quand je me réveille. Le changement d'heure du Portugal vers l'Espagne a un peu perturbé mon horloge interne. Quand je...

Connaissez-vous des jours comme celui-ci, où vous avez l'impression d'avoir tout fait correctement ? - Aujourd'hui semble être un tel jour. - Hier soir, nous avons cherché une place de parking derrière une dune. Et quand le soleil se réveille ce matin, nous sommes...

Aujourd'hui, je me réveille au milieu de la nuit. - La pleine lune est dans le ciel et m'incite à sortir. Je reste un moment dehors et j'essaie de recueillir mes impressions. - La lune semble littéralement rayonner. Elle reflète la lumière à travers les branches et...

Torgit : les prévisions météo annoncent 14 degrés et des nuages. Le temps idéal pour la gym. Tant qu'à être dans un camping, autant profiter du programme d'animation. Nous avons malheureusement manqué les massages hier. La dame vient toujours...

La nuit s'est terminée ce matin lorsque Torgit a commencé à s'agiter. J'ai regardé prudemment vers l'extérieur pour constater qu'il faisait encore nuit noire. - J'ai alors essayé de refouler la situation encore un moment. Mais au plus tard avec les...

Ce matin, il fait nettement plus chaud qu'hier. La nuit, il faisait 10°, donc directement 10° de plus qu'hier. Et pourtant, nous n'étions qu'à une cinquantaine de kilomètres. Depuis que nous faisons partie du WAGENVOLK, nous préférons boire du Coffee on Wheels. Mais seulement debout, assis ou...

Ce matin, nous nous réveillons vers 7 heures. Dehors, il fait encore nuit noire. Mais surtout, il fait froid, très, très froid. - Nous avons 1°. C'était comment ? Comme si on passait l'hiver en Espagne, où il fait bon ? - Pour la forme, nous tenons à préciser qu'il fait...

Lorsque nous nous réveillons ce matin, il fait très froid dans la voiture. Pas étonnant, il fait trois degrés dehors. - Nous avions éteint le chauffage pendant la nuit. Nous nous offrons le luxe d'allumer le chauffage d'appoint et peu après, il fait bien chaud. Bien qu'avec nos...

Ce matin aussi, il fait frais et clair. Notre batterie de camping a un peu souffert. Nous commençons par déballer le sac solaire. Je vais prendre une douche froide à l'extérieur, Torgit se contente d'une douche pour chat après son expérience d'hier. Ensuite, il y a...

Comme je le dis toujours, "parmi les aveugles, le borgne est roi" - vous êtes-vous déjà demandé ce que cela signifierait pour vous d'être aveugle ? - J'ai dû me poser cette question. - En effet, après mon accident oculaire, j'ai été aveugle pendant plusieurs jours. Ce n'est qu'ensuite que j'ai recouvré la vue...

En fin de soirée, dans la nuit noire, un véhicule s'arrête soudain derrière nous. - Ce genre de situation est toujours étrange quand on se trouve dans un no man's land. Je préfère sortir de la voiture pour voir ce qui se passe. - Mais il ne s'agit "que" d'un bulli, également...

Pour la nuit, nous avons choisi un sentier de randonnée qui part d'une place empierrée et se dirige directement vers le lac. Celui-ci est entouré à gauche et à droite de hautes broussailles et d'arbres. Nous sommes ainsi protégés du vent pour la nuit. Mais...

Les années 20 du siècle dernier représentent une période faste pour l'art, la culture et la science allemands. - Quelle est votre contribution pour que nous fassions ensemble de la décennie à venir l'âge d'or de ce siècle ? - Nous sommes également en train de...

Nous nous réveillons très tôt ce matin. - Il fait encore nuit dehors. - Devant nous, le courant coule tranquillement, à côté de nous, il y a de l'eau dans les canaux. - Tout est un peu comme sur une île ici. Nous sommes récompensés pour notre début de journée matinal. ...

"Tu dois te souvenir des bons moments, car rien n'est éternel" Le nouveau jour apporte lui aussi du soleil et un ciel bleu éclatant. - Mais il est loin d'être aussi chaud que la veille. On pourrait même dire que cette nuit, il faisait...

Ce matin, nous nous réveillons plus tôt qu'hier. Il semble que nous nous habituions au changement d'heure. Aujourd'hui aussi, nous sommes accueillis par le soleil et des températures agréables. Nous profitons un peu de l'atmosphère du port. Mais en fin de matinée, nous partons...

   " ... et le reste de ta vie s'ouvre devant toi... ". Lorsque je me réveille le matin, il est nettement plus tard que prévu. - Le changement d'heure du Portugal à l'Espagne n'est pas encore arrivé chez nous. La première chose qui me vient à l'esprit aujourd'hui, ce sont les premières lignes de...

Lorsque nous nous réveillons le matin dans notre port de plaisance, non seulement le soleil brille à travers la fenêtre, mais nous avons une vue directe sur un peu de verdure, un palmier et, derrière, quelques voiliers. Le port de plaisance de Gelves est situé sur la rive ouest du fleuve Guadalquivir. Ici se trouve...

Si l'on devait décrire la pluie d'aujourd'hui, le terme le plus approprié serait certainement torrentiel. D'après une conversation téléphonique avec Michael, un de nos amis de Cologne, il y règne un soleil de plomb. Nous ne pouvons pas en dire autant de Saint-Jacques de Compostelle. Avant...

...puis le plaisir. Même loin de chez nous, le travail nous rattrape de temps en temps. - Chez nous, à Cologne, nous avons reçu du courrier. C'est pourquoi nous prenons une journée de travail. Je me réjouis surtout d'une lettre de l'assurance pension concernant un examen prévu. - La...

Ce matin, la mer est grise, elle se brise sur les falaises et nous fait prendre conscience une fois de plus que la mer ne se laisse pas dompter. L'orientation est donc essentielle en pleine mer, et pas seulement par nuit de tempête. Les phares, puis les balises, ont donc...

Nous avons décidé de passer une journée supplémentaire dans "notre" parc. - Qu'est-ce qu'il y a à dire ? Peut-être, encore une ou deux remarques sur ce camping : il semble y avoir un aéroport à proximité. Ainsi, on entend de temps en temps un avion atterrir,...

Bien qu'il ait plu pendant la nuit, la journée d'aujourd'hui promet d'être ensoleillée. - C'est du moins l'avis des météorologues. Mais une fois de plus, ils ne sont pas d'accord. Désormais, nous avons non seulement deux applications météo différentes, mais aussi deux renseignements différents ....

Ce matin, le soleil brille. - Mais la pluie est déjà annoncée pour le milieu de la journée. - Il faut donc tout ranger au sec. - Pour nous récompenser, nous nous offrons une petite promenade à vélo. - Nous décidons encore une fois de visiter ensemble la...

Toute la nuit, nous avons pu entendre les vagues s'écraser sur la falaise. - Regarder le soleil se lever depuis son lit, c'est du luxe, non ? - Nous prenons à nouveau le petit-déjeuner avec vue sur la baie. - Aujourd'hui, il faut du temps pour mettre en mots les impressions d'hier...

Comme les jours précédents, nous sommes réveillés par la pluie. Aujourd'hui, c'est un doux crépitement. - Comme aucune amélioration n'est annoncée pour toute la journée, nous décidons de faire comme les oiseaux migrateurs et de continuer notre route. - C'est ainsi que nous prenons congé de San Vicente de la...

"Il n'y a rien à améliorer - Rien qui serait encore mieux - Sauf toi, ici et maintenant - Et ce jour à la mer" - Fanta 4 Le temps n'est certes pas au beau fixe aujourd'hui, mais il est nettement meilleur qu'hier. De temps en temps, le soleil clignote et nous nous détendons sur ....

J'ai toujours imaginé l'hivernage en Espagne exactement comme ça : Sec et chaud... Dans divers récits de voyage, j'ai toujours lu que les voyageurs, loin de chez eux, manqueraient surtout des saisons et surtout du printemps et de l'automne. - Cela semble bien...

Aujourd'hui, nous sommes en tournée depuis un mois. Nous avons parcouru trois pays : Pays-Bas, Belgique et France. Nous avons notamment passé beaucoup de temps en Normandie et en Bretagne. Pourtant, nous avons eu l'impression de manquer de temps. Rien qu'en Bretagne, nous aurions pu...

... pourrait-on penser après cette nuit. - Mais à peine étions-nous couchés qu'un orage se préparait à l'extérieur. Le vent est devenu de plus en plus fort, apportant d'abord de la pluie, puis des torrents. Le vent hurlait de plus en plus, la tente de toit de notre Hector...

Wow, quelle nuit, le thème de la calculatrice m'a accompagné pendant de nombreuses heures. Surtout le clavier espagnol. Z et Y inversés, ü, ö et surtout mon cher ä inexistant. Même notre beau ß allemand introuvable. Tout cela n'est certainement qu'une question de...

Vous connaissez des jours comme ça, vous pensez que ça ne peut pas être pire et oui, bien sûr, ça a été pire. Pourtant, la journée avait bien commencé. Mais en fait, c'est comme la petite soeur de la merde... Vous voyez ce que je veux dire ? Mais notre blog d'aujourd'hui est...

La journée d'aujourd'hui est un bon exemple de la relativité du temps et de l'espace. Au départ, nous avions prévu de parcourir environ 8000 km. Entre-temps, nous avons réalisé qu'il y aurait probablement quelques kilomètres de plus. Prenons par exemple le tour d'aujourd'hui : les...

Comme prévu, nous avons fait aujourd'hui une excursion à Donostia-San Sebastián. Notre première destination, l'Apple Shop. Mais celui-ci n'a malheureusement pas d'atelier. Nous avons donc commencé par flâner dans les rues commerçantes environnantes. Heureusement qu'Hdctor n'a plus d'excédent de bagages...

... nous allons dans la forêt viennoise ? - Non, certainement pas. Le froid serait aussi un mensonge. - Aujourd'hui, c'est juste un jour de lessive, nous nous détendons donc un peu. A midi, il y a bien sûr des œufs brouillés chauds pour Torgit et des œufs au plat pour moi. Chacun ce qu'il veut...