Dag 194 - Duitsland heeft ons weer

Nadat we gisteravond zonder problemen de grens met Duitsland zijn overgestoken, gaan we op zoek naar een plek om te overnachten. We komen door verschillende kleine dorpjes. - In de buurt van Kandern, in het Markgräflerland, vinden we een rustig plekje op de parkeerplaats Steli - 47°44'32.9″N 7°37'50.2″E. Deze regio in het uiterste zuidwesten van Baden-Württemberg, en dus Duitsland, grenst in het westen aan Frankrijk en in het zuiden aan Zwitserland.

Midden in de nacht horen we verschillende keren het geluid van voertuigen. - Als we 's ochtends wakker worden, is de open plek in het bos niet meer van ons alleen. In totaal zijn hier vier kampeerders gestrand. Twee van hen komen uit de regio Hannover. Zij hadden ook hun rondreis geannuleerd en waren gisteren vanuit Zuid-Frankrijk hierheen gereden. Omdat ze de tolwegen vermeden, was hun reis nog moeilijker. Ook de grensovergang was voor hen moeiteloos. - Maar de maatregelen in de afzonderlijke deelstaten laten zien dat het alleen maar erger wordt.  

„So sehr die Einschränkungen Opfer bedeuten, so wichtig ist es jetzt,

besonnen und entschlossen unser Leben zu endschleunigen“ – Armin Laschet Minister President van de deelstaat NRW 

In NRW werden ab Morgen alle Freizeit-, Sport-, Unterhaltungs- und Bildungsangebote eingestellt. So müssen bereits ab Montag alle so genannten „Amüsierbetriebe“ wie zum Beispiel Bars, Clubs, Diskotheken, Spielhallen, Theater, Kinos, Museen schließen. Eine gleiche Regelung ergeht für Prostitutionsbetriebe. – Was mich beruhigt ist, dass nun sicherlich alle Panikmacher ihre Frauen von der Straße holen, da die Luden ja ebenso handeln. – Deutlich „lockerer“ scheinen unsere niederländischen Nachbarn mit der Situation umzugehen. Häusliche Isolation – nicht ohne mein Gras! – Kurz nach der Ankündigung der Schließung bildeten sich lange Schlangen vor den Coffeeshops. 

Torgit en ik informeren eerst vrienden en familie over onze thuiskomst. - Wat me verbaast is dat kennissen nog steeds met ons willen afspreken. - Bedankt maar nee. - Laten we de reis samen afmaken. Maar eerst apart graag. - We komen net van een overvolle veerboot, natuurlijk denken we dat we gezond zijn. Maar geloof en hoop horen in de kerk.

Wir machen erst mal einen Spaziergang durch den hiesigen Wald. – Laubwölder dieser Größe sind in NRW rar geworden. Sonne und frische Luft tut gut. – Doch ich muss mich erst einmal an die neue Situation gewöhnen. Während ich es noch Gestern in Frankreich mit Gebotsschildern und „Merci“ zu tun hatte, sind die Schilder hier eindeutig Verbotsschilder – „kein Bitte, kein Danke“ – dafür aber mit den enstprechenden Paragraphen. – § 37 der regelt übrigens das Betreten des Waldes. In Absatz vier wir spezifiziert, „Ohne besondere Befugnis ist nicht zulässig 4. das Betreten von Waldflächen und Waldwegen während der Dauer des Einschlags oder der Aufbereitung von Holz.“ - Wie zou dat moeten weten? Of heb je altijd de actuele versie van de boswet, in dit geval voor Baden-Württemberg (Landeswaldgesetz - LWaldG) bij de hand? - Nee, dan hoop ik dat je een net hebt in het bos. - Ik heb ook te maken met een andere kwestie, de Duitse burger. Hoe ze naar me kijken omdat ik op teenslippers door het bos loop. Of heb ik een paragraaf over het hoofd gezien die het dragen van teenslippers in het bos regelt? - Ik kijk uit naar jullie feedback.

Maar afgezien daarvan is alles hier georganiseerd. Terwijl op Ibiza de wegen niet eens een naam hadden, is hier elk bospad gelabeld en is elke boom genummerd. - Dat heb ik echt gemist.