悲劇から始まる日がある。- 今日はガス欠で、朝のコーヒーが危なかった。というのも、バスは壁際に駐車していたため、ガスボトルを交換することは、少なくとも今日は不可能だった。しかしキャンパーはキャンパーを助ける。そこで近所の電気コンロを借りた。一日の始まりが救われた。

それとは別に、今日の最初の仕事は家の掃除だった。掃除機をかけ、モップをかけた。生鮮食品はすべて処分した。それから荷造りだ。とはいえ、ドイツに持っていく荷物は少ない。

しばしの別れの後、私たちはすでにファロ空港へのツアーに出発していた。キャンプ場のオーナー、ラファエルがこのサービスを引き受けてくれる。これ以上何を望む?- 特に、どこで新鮮な水を安く買うことができるかなど、ヒントをくれる。- だから私たちはとてもリラックスしてゲートに到着した。

フランクフルトへのフライトは順調。ようやくまた少し本を読む時間ができた。着陸態勢に入り、私たちはすでに精神的に駅に向かっている。しかし、機長が宝くじに当たったかもしれないという事実は考えていない。

私は何度かハードランディングを経験している。アントノフ2型機ではポーランドの無毛地帯に、ケニアのモーグル滑走路への着陸でさえまったく穏やかではなかったし、1992年のキューバについては話したくもない。- しかし、今日の着陸に比べれば大したことはない。私たちはあまりにも早く着陸し、地鳴りがして飛行機全体が揺れ始めた。私たちの胃もそうだった。しかしその後、飛行機はゆっくりと回復していった。- いい気分ではなかったが、誰も拍手をする勇気がなくなった。着陸後、これほど静かだったことはほとんどない。いつもの落ち着きのなさが再び感じられたのはバスの中だけだった。

空港内を歩いていると、すでにクリスマスの飾りがあちこちにある。トールギットが総括する。しかし、これは彼女が報告することになっていることだ。

列車が到着するまで、私たちはまだ小さなピルスナーを飲む時間があった。- ドイツの「礼儀正しさ」がまたそこにあった。空いているテーブルには座れない。- でも、この後のサービスでも、私は驚かなかった。

その後、ICEでケルンまで行き、さらにタクシーで5分、もう玄関の前に立っていた。私たちは故郷を取り戻したが、すでに故郷のヘクターが恋しい。でも、その夜は寿司を食べた。

今日の気づき:飛行機が最終駐車位置に着き、シートベルト着用サインが消えるまでフライトは終わらない。

トールギット:というわけで、長らくマルクに文章を任せていたが、今日は私の気持ちを自由に書きたいと思う:ファロ空港では、私たちは当たり前のことに押し戻されている。ライアンエアーは荷物測定ラックでそれを明らかにしている。これを何と呼ぶ?文字通り、言葉がない。だから自由を失い、またすぐに調整する。

フランクフルト空港で、まず目につくのはクリスマスの飾りだ。次にレストランで年越しビュッフェの広告を目にする。最初はこれがとても不思議で、何もできず、無関心な気分になる。そしてほっとする。今年はクリスマスのストレスはない。私たちにはない。私自身や他人が私に課す要求に応えられないという罪悪感も、良心の呵責もない。永久に潜在する良心の呵責もない。内なる批評家に自分を正当化することもない。クリスマスの飾り付けは十分きれいだろうか?私は、私は、私はもっと努力すべきだったのだろうか?隣の家の飾りの方がずっと素敵だ。どうしてもっと早く準備を始めなかったんだろう?実はビスケットを焼くのが好きなんだ。でも、いつ?誰が食べるの?新しいズボンがまたピンチ。誰に何をあげよう?急いで、チームミーティングから月末までの間にプレゼントを買うのだが、時間がないため、夕食を炊飯器で煮ている間にネットで買うことがあまりにも多い。私は小規模な小売業を支援する方がずっと好きなのだが。小さなお店をぶらぶら歩くのも楽しいものだ。時間があればね。なぜ、よりにもよって思索の季節であるアドベントが、こんなにもストレスフルなのだろう?クリスマスには何を食べるのだろう?特別なもののはずだ。自分へのご褒美。

いつ何をするか?誰に会う?私が子供の頃、クリスマスといえばドライブだった。あるおばあちゃんの家でランチ、別のおばあちゃんの家でコーヒーとケーキ、ひいおばあちゃんの家でディナー。すべてがいつもとても素敵で、でもどこか雑用でもあり、耐えられないものでもなかった。クリスマス・イブはいつも言い争いが絶えなかった。誤解しないでほしいのですが、私は家族をとても愛しています。クリスマスに限らず。

マークと私はクリスマスにはドライブせず、平穏と静けさを楽しむ。そうでなければ決して味わえないことだ。しかし、上のフラットメイトが家に帰り、クリスマスに大きな家がとても静かで閑散としているように見えると、私は寂しく、どこか間違っているような気がする。

そして、時間があるのに、なぜクリスマスマーケットは休みなのだろう?私たちのストレスの良いところは、クリスマスに大騒ぎする時間がなかったことだ。時間がないのなら、自分にとって大切なことのために時間を使え、とよく言われる。でも、私たちの場合は、大声を出した者に声が届くという感じだった。私は大声を出すのが得意ではなかった。

今日の結論:今年のクリスマスはいらない。

私たちの旅を友人と分かち合う
jaJapanese