プライバシーポリシー

1. データ保護の概要

特記事項

以下の情報は、お客様が当社のウェブサイトを訪問された際に、お客様の個人データがどのように取り扱われるかを簡単に説明したものです。個人データとは、お客様個人を特定できるデータのことです。データ保護に関する詳細情報については、本文の下に記載されている当社のプライバシーポリシーを参照してください。

ウェブサイトでのデータ収集

このウェブサイトにおけるデータ収集の責任は誰が負うのですか?

本ウェブサイトにおけるデータ処理は、ウェブサイト運営者によって行われます。連絡先の詳細は、本ウェブサイトのインプリントに記載されています。

データの収集方法

一方では、お客様のデータは、お客様が当社に提供することによって収集されます。

その他のデータは、お客様がウェブサイトを訪問された際に、当社のITシステムによって自動的に収集されます。これは主に技術データ(インターネットブラウザ、オペレーティングシステム、ページ閲覧時間など)です。このデータは、お客様が当社のウェブサイトに入ると同時に自動的に収集されます。

お客様のデータは何に使用されますか?

データの一部は、ウェブサイトのエラーのない提供を保証するために収集されます。その他のデータは、利用者の行動を分析するために使用されることがあります。

ご自身のデータに関して、どのような権利がありますか?

お客様は、保存されている個人データの出所、受領者、目的に関する情報をいつでも無料で受け取る権利があります。また、このデータの訂正、ブロック、削除を要求する権利もあります。この目的のため、およびデータ保護に関するその他のご質問については、刻印に記載された住所にいつでもご連絡ください。さらに、お客様は管轄監督機関に苦情を申し立てる権利を有します。

サードパーティの分析ツールとツール

当社のウェブサイトにアクセスすると、お客様の閲覧行動を統計的に評価することができます。これは主にクッキーといわゆる分析プログラムによって行われます。お客様の閲覧行動の分析は通常匿名であり、閲覧行動をお客様にさかのぼることはできません。お客様は、特定のツールを使用しないことにより、この分析に異議を唱えたり、分析を防止したりすることができます。これに関する詳細情報は、以下のデータ保護宣言に記載されています。

お客様はこの分析に異議を唱えることができます。異議申し立ての方法については、このデータ保護宣言でお知らせします。

2 一般的な注意事項と必須情報

データ保護

本ページの運営者は、お客様の個人情報の保護に細心の注意を払っています。お客様の個人情報は、データ保護に関する法令およびこのデータ保護宣言に従い、機密情報として取り扱います。

当ウェブサイトをご利用いただくにあたり、様々な個人情報が収集されます。個人データとは、お客様個人を識別できるデータのことです。このプライバシーポリシーでは、当社がどのようなデータを収集し、そのデータをどのような目的で使用するかについて説明します。また、どのように、どのような目的でこれを行うかについても説明します。

インターネット上のデータ送信(電子メールによる通信など)には、セキュリティギャップが存在する可能性があることを指摘したいと思います。第三者によるアクセスからデータを完全に保護することは不可能です。

責任機関に関する注記

本ウェブサイトのデータ管理者は以下の通りです:


マルク・ホイスゲン
ヤゴフシュトラーセ4
10555 ベルリン

電話:+49 (173) 20 20 810
Eメール:marc@haeusgen.net

管理者とは、単独で、または他者と共同で、個人データ(氏名、Eメールアドレスなど)の処理の目的と手段を決定する自然人または法人を指します。

データ処理に対する同意の撤回

多くのデータ処理業務は、お客様の明示的な同意がなければ行うことができません。お客様は、すでに与えた同意をいつでも撤回することができます。そのためには、当社宛の電子メールによる非公式な連絡で十分です。取り消しまでに行われたデータ処理の合法性は、取り消しによって影響を受けることはありません。

管轄監督当局への不服申立権

データ保護法に違反した場合、関係者は管轄監督機関に苦情を申し立てる権利を有します。データ保護問題の管轄監督機関は、当社の本拠地がある連邦州のデータ保護委員会です。データ保護担当者のリストおよび連絡先は以下のリンクでご覧いただけます: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

データ・ポータビリティの権利

お客様は、お客様の同意に基づき、または契約の履行に基づき、当社が自動的に処理するデータを、お客様または第三者に、機械で読み取り可能な一般的な形式で引き渡す権利を有します。お客様が他の管理者にデータを直接転送することを要求する場合、技術的に可能な限りにおいてのみ行われます。

SSLまたはTLS暗号化

セキュリティ上の理由およびサイト運営者である当社に送信される注文や問い合わせなどの機密コンテンツの送信を保護するため、本サイトではSSLまたはTLS暗号化を使用しています。ブラウザのアドレス行が "http://"から "https://"に変わり、ブラウザの行に鍵マークが表示されることで、暗号化された接続であることがわかります。

SSLまたはTLS暗号化が有効になっている場合、お客様が当社に送信したデータは第三者に読み取られることはありません。

情報、ブロック、削除

適用される法的規定の枠内で、お客様はいつでも、保存されている個人情報、その出所および受領者、データ処理の目的に関する情報を無料で入手する権利、および該当する場合、このデータの訂正、ブロックまたは削除を請求する権利を有します。この目的のため、および個人情報に関するその他のご質問については、いつでも当社までご連絡ください。

広告メールに対する異議申し立て

押印義務の範囲内で公開された連絡先データを使用して、明示的に要求されていない広告および情報資料を送付することは、ここに禁止します。本ページの運営者は、スパムメールのような未承諾の広告情報の送信があった場合、法的措置を取る権利を明示的に留保します。

3. 当社ウェブサイトにおけるデータ収集

クッキー

一部のインターネットページでは、いわゆるクッキーを使用しています。クッキーは、お客様のコンピュータに損害を与えることはなく、ウイルスを含むものでもありません。クッキーは、当社のサービスをより使いやすく、効果的で安全なものにするためのものです。クッキーは、お客様のコンピュータに保存され、ブラウザによって保存される小さなテキストファイルです。

当社が使用するクッキーのほとんどは、いわゆる「セッションクッキー」です。これらのクッキーは、ご利用の終了時に自動的に削除されます。その他のクッキーは、お客様が削除するまでお客様の端末機器に保存されます。これらのクッキーにより、次回の訪問時にお客様のブラウザを認識することができます。

ブラウザの設定により、クッキーの設定について通知したり、個別のケースでのみクッキーを許可したり、特定のケースまたは一般的にクッキーの受け入れを除外したり、ブラウザを閉じたときにクッキーの自動削除を有効にしたりすることができます。クッキーを無効にした場合、本ウェブサイトの機能が制限されることがあります。

電子的な通信プロセスを実行するため、またはお客様が要求した特定の機能(ショッピングバスケット機能など)を提供するために必要なクッキーは、DSGVO第6条(1)f項に基づき保存されます。ウェブサイト運営者は、技術的にエラーなく最適化されたサービスを提供するためにクッキーを保存する正当な利益を有します。その他のクッキー(閲覧行動を分析するためのクッキーなど)が保存される場合は、本データ保護宣言において別個に扱われます。

サーバーログファイル

ページの提供者は自動的に情報を収集し、いわゆるサーバーログファイルに保存します。これらは以下の通りです:

  • ブラウザの種類とバージョン
  • 使用オペレーティング・システム
  • リファラーURL
  • アクセスするコンピュータのホスト名
  • サーバーのリクエスト時間
  • IPアドレス

このデータは他のデータソースと統合されていない。

データ処理の根拠はDSGVO第6条第1項f号で、契約または契約前の措置の履行のためのデータ処理を許可しています。

お問い合わせフォーム

お問い合わせフォームからお問い合わせをいただいた場合、お問い合わせフォームにご記入いただいた連絡先などの情報は、お問い合わせの処理およびその後のご質問のために当社で保管されます。当社は、お客様の同意なしにこのデータを譲渡することはありません。したがって、お問い合わせフォームに入力されたデータの処理は、お客様の同意にのみ基づいて行われます(DSGVO第6条第1項a)。この同意はいつでも撤回することができます。この場合、当社へのEメールによる非公式な連絡で十分です。取り消しまでに行われたデータ処理業務の合法性は、取り消しによって影響を受けることはありません。お問い合わせフォームに入力されたデータは、お客様から削除の要請があるまで、またはデータ保存の同意を取り消すまで、あるいはデータ保存の目的が適用されなくなるまで(お客様の要請に対する処理が完了した後など)、弊社に保存されます。義務的な法的規定(特に保存期間)は影響を受けません。

4. プラグインとツール

グーグルウェブフォント

このサイトでは、フォントの均一な表示のために、Googleが提供するいわゆるウェブフォントを使用しています。ページを呼び出すと、テキストやフォントを正しく表示するために、ブラウザは必要なウェブフォントをブラウザのキャッシュに読み込みます。

この目的のために、お客様が使用するブラウザはGoogleのサーバーに接続する必要があります。これにより、Googleはお客様のIPアドレスを通じて当社のウェブサイトにアクセスされたことを知ることができます。Google Web Fontsは、当社のオンラインオファーの均一で魅力的なプレゼンテーションのために使用されます。これは、Art. 6 Para. 1 lit. f DSGVOの意味における正当な利益を意味します。

ブラウザがウェブフォントをサポートしていない場合、お使いのコンピュータでは標準フォントが使用されます。

Google Web Fontsの詳細については、以下をご覧ください。 https://developers.google.com/fonts/faq およびGoogleのプライバシーポリシーに記載されている: https://www.google.com/policies/privacy/.

Google Analyticsに関連するデータ処理に関する情報

このウェブサイトは、Google Ireland Limitedが提供するウェブ解析サービス、Google Analyticsを使用しています。本ウェブサイトのデータ管理者が欧州経済地域またはスイス国外に所在する場合、Google Analyticsのデータ処理はGoogle LLCが行います。以下、Google LLCおよびGoogle Ireland Limitedを「Google」といいます。

Googleアナリティクスは、ウェブサイト訪問者のコンピュータに置かれるテキストファイルである「クッキー」を使用し、ウェブサイトがユーザーのサイト利用状況を分析するのに役立ちます。サイト訪問者による本ウェブサイトの利用についてクッキーによって生成された情報(短縮IPアドレスを含む)は、通常、グーグルのサーバーに送信され、そこに保存されます。

Googleアナリティクスは、このウェブサイトにおいて、拡張機能「_anonymizeIp()」でのみ使用されています。この拡張機能により、IPアドレスの短縮による匿名化が保証され、直接的な個人情報の参照は除外されます。この拡張機能は、欧州連合加盟国または欧州経済地域協定の他の締約国において、GoogleによってIPアドレスが事前に短縮されることを意味します。例外的な場合のみ、完全なIPアドレスが米国のGoogleサーバーに送信され、そこで短縮されます。Googleアナリティクスの範囲内で対応するブラウザから送信されたIPアドレスは、他のGoogleデータと統合されることはありません。

Googleはウェブサイト運営者に代わり、収集した情報をウェブサイトの利用状況の評価、ウェブサイトのアクティビティに関するレポートの作成、ウェブサイト運営者へのウェブサイトおよびインターネットの利用に関するサービスの提供のために使用します(DSGVO第6条第1項f)。データ処理における正当な利益は、本ウェブサイトの最適化、ウェブサイト利用の分析、およびコンテンツの適合にあります。利用者の利益は、仮名化によって十分に保護されます。

Google LLC.は、いわゆるプライバシーシールドの認定を受けています。 これ)に基づき、適切なレベルのデータ保護を保証します。クッキー、ユーザーID(例:ユーザーID)または広告IDに送信およびリンクされたデータは、50ヶ月後に自動的に削除されます。保存期間に達したデータの削除は、1ヶ月に1回自動的に行われます。

グーグル・アナリティクスによる収集は、サイト訪問者がこのウェブサイトのクッキー設定を調整することで防ぐことができます。IPアドレスとクッキーによって生成されたデータの収集と保存は、将来にわたっていつでも拒否することができます。対応するブラウザのプラグインは、以下のリンクからダウンロードしてインストールできます: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

サイト訪問者は、以下をクリックすることで、本ウェブサイトのGoogleアナリティクスによる収集を防止することができます。 リンク をクリックします。オプトアウトクッキーが設定され、今後このウェブサイトを訪問した際にデータが収集されることを防ぎます。

Googleによるデータの使用、設定、異議申し立てオプションに関する詳細は、Googleのプライバシーポリシー(https://policies.google.com/privacy)およびGoogleによる広告表示の設定(https://adssettings.google.com/authenticated).

reCAPTCHA

インターネットフォームからのお問い合わせを保護するため、Google LLC (Google) の reCAPTCHA サービスを使用しています。このクエリは、入力が人間によって行われたものか、自動化された機械処理による不適切なものかを区別するためのものです。このクエリーには、IPアドレスと、場合によってはGoogleがreCAPTCHAサービスに必要とするその他のデータのGoogleへの送信が含まれます。この目的のために、あなたの入力はGoogleに送信され、そこでさらに使用されます。ただし、お客様のIPアドレスは、欧州連合加盟国または欧州経済地域協定のその他の締約国において、グーグルによって事前に短縮されます。例外的な場合のみ、完全なIPアドレスが米国のGoogleサーバーに送信され、そこで短縮されます。本ウェブサイトの運営者に代わり、グーグルがこの情報を使用して本サービスの利用状況を評価します。reCaptchaの一部としてブラウザから送信されたIPアドレスは、他のGoogleのデータと統合されることはありません。このデータには、グーグル社のデータ保護規則が適用されます。Googleのプライバシーポリシーの詳細については、こちらをご覧ください: https://policies.google.com/privacy?hl=de

jaJapanese