Giorno n. 72 - Sopra le nuvole...

„…muss die Freiheit wohl grenzenlos sein“

Ob die Freiheit da oben wirklich grenzenlos sei, blieb uns darunter verborgen. – Damit wir unsere und Hectors Batterien auftanken können, sind wir ja gestern Abend einen Campingplatz angefahren. Wir haben uns auch extra einen mit Gym und Spa ausgesucht. Doch bisher sind wir gar nicht dazu gekommen diese zu nutzen. Denn heute und morgen waren. bzw. sind Bürotage angesagt. (Anm von Torgit: Mein Reden: Wir reisen so, wie wir in Köln gelebt haben 😉 )

Ma prima di tutto, un campeggio come questo richiede una certa dose di adattamento. Se negli ultimi giorni abbiamo visto brughiere, foreste, scogliere o il mare, oggi vediamo dei vasetti di yogurt bianchi. È così che la maggior parte degli autisti di furgoni chiama le roulotte bianche. Qui è tutto un po' angusto. Sappiamo che questa non sarà la nostra casa per molto tempo.

Oggi dovevamo anche occuparci di alcune questioni organizzative. - Dovremmo, vogliamo, andare a Colonia per quattro giorni alla fine del mese. Dobbiamo organizzare alcune cose lì e far decollare il nostro prossimo progetto. L'anno prossimo Hector riceverà un successore, uno SpaceCamper T6.1 - ora può essere configurato e vogliamo definire i dettagli con VW e SpaceCamper.

Das Projekt hat auch einen Namen, denn Hector kann es ja nur einen geben. Doch ein wenig Hector DNA soll ja weiter gegeben werden. Deshalb wird aus Hector und SpaceCamper unser neuer Spactor. – Außerdem soll Ersatz für unsere Drohne beschafft werden. Während unserer Abwesenheit wird der Blog ein paar Tage ruhen, dann geht es weiter. – Doch heute galt es erst einmal Flüge zu buchen. – Was waren das noch Zeiten, als man noch „Paul“ im Reisebüro angerufen hat, und der sich um alles kümmerte. Heute versucht man es im Internet. Erst über fluege.de, dann über skyscanner, zuletzt über Ryanair. – Denn leider gab es keine Angebote von anderen Unternehmen in der von uns geplanten Zeit. Langer Rede, kurzer Sinn. – Wir haben heute mindestens drei Stunden gebraucht um eine Buchung durchzuführen. Unsere Angaben haben wir mehrfach hinterlegt und gesendet, doch immer brach der Rechner an unterschiedlichen Stellen ab. – Am Ende ist man schon gefrustet, bevor man überhaupt in Richtung Flughafen unterwegs ist.

Quindi oggi c'era poco di positivo da segnalare. - Ma anche in paradiso ci devono essere giorni come questo. Altrimenti sarebbe noioso.

Zu guter Letz wurde uns noch die Sonne geklaut, denn nebenan parkt auf einmal ein großer Caravan und wirft seinen Schatten auf uns. Die neuen Nachbarn sind ein nettes junges Paar mit 2 Kids, die ebenfalls wie wir, auf großer Reise sind. Dass sie Deutsche sind, brauche ich kaum zu erwähnen, denn der ganze CP ist gefühlt in deutscher Hand. Auch sie stehen lieber frei, warten hier nur auf ein Paket. Auffällig ist die Werbung „Pastakönig“ auf ihrem Caravan, doch leider bringen sie uns nicht unser Abendessen, sondern verbessern mit dieser Werbung ihre Reisekasse.

L'intuizione del giorno: l'avidità non è più cool! - Quindi, care compagnie aeree, prendete tre euro e cinquanta in più e migliorate il vostro servizio e la vostra impronta ambientale.