¿Qué papel desempeña la seguridad a la hora de elegir un destino de vacaciones?

Sin duda, uno grande. Por eso queremos profundizar en este tema. Palermo y Sicilia en general se asocian a menudo con la mafia, lo que provoca inquietud e incertidumbre en algunas personas. Hasta aquí comprensible. 

Además, la cobertura mediática de la delincuencia y la mafia en Palermo alimenta aún más los temores.

¿Qué dice el instinto?

Al menos eso es lo que nos cuentan nuestros huéspedes. Son personas que han viajado a Palermo. Qué deben pensar los que han dejado que sus miedos les impidan visitar Palermo?

El Tagesspiegel, por su parte, califica a Palermo como la ciudad más segura de Italia. ¿Cuál es la verdad?

¿Realidad o clichés mafiosos?

¿Y cuánto hay de cliché mafioso, cuánto de realidad y cuánto de exageración en ambos sentidos?

¿Cuáles son los valores empíricos?

Para encontrar una respuesta a esto, puede ser útil responder previamente a algunas preguntas:

¿Ha estado alguna vez en Milán, Rímini o Roma? ¿O en Bolonia, Florencia o Turín? ¿Y en Venecia? ¿Y cómo te sentiste? ¿Pensaste todo el tiempo en asesinatos, homicidios, violencia sexual, robos y hurtos?

¿O quizás más sobre Bella Italia, La dolce Vita, moda, cultura, romanticismo o dónde tomar el mejor helado?

Estoy bastante seguro de que tus pensamientos se atascaron más en la segunda parte. - ¿Por qué estoy tan seguro? 

Tres buenas razones:

A la primeraEstá usted en buena compañía. La mayoría absoluta piensa así de estas ciudades italianas. Torgit y yo también lo sentimos así. Pero esto era y es sólo una corazonada. Sólo nuestra corazonada.

En segundo lugarTorgit y yo vivimos muchos años en Colonia. Así que lo primero que me viene a la cabeza es la Catedral de Colonia, el Carnaval de Colonia, la gastronomía de Colonia y una cerveza Kölsch... - ¿Verdad?

Personalmente, nunca me sentí amenazado ni atemorizado en Colonia. Tampoco pensé en el supuesto asesinato y muerte en la Domplatte. Y sin embargo, la prensa estaba llena de ello.

"La certeza al cien por cien es que no existe".
Schulze, Michael

Alemania en comparación directa

Esto no significa que quiera trivializar lo que allí ocurrió. Colonia es y sigue siendo una gran ciudad. Igual que Berlín, Fráncfort I y II, Leipzig y compañía. Y ya se sabe que no se pasea por todas partes de madrugada. Ni por el Ringen en fin de semana, ni por la Domplatte en Nochevieja, ni por el casco antiguo en carnaval. Y menos borracho y vestido de oro.

Y, sin embargo, hay una gran diferencia con Berlín y Fráncfort. Pues estas dos ocupan los puestos 1º y 2º en las estadísticas alemanas sobre delincuencia. - Colonia, en cambio, está muy por detrás. 

"En otros sitios hay toque de queda, aquí es la recogida de basuras".

Seeed 

TerceraSubjetivamente, las ciudades turísticas italianas mencionadas parecen ser conocidas por su bajo índice de criminalidad y su mayor nivel de seguridad. ¿Es realmente así o sólo lo parece? Y de todos modos, ¿qué tiene que ver todo esto con Sicilia y especialmente con Palermo?

Sensaciones y realidad

Nada y todo Las percepciones y la realidad suelen estar muy alejadas. ¿Qué ayuda a contrarrestarlo? - ¿Qué opina de menos emoción y más racionalidad, es decir, de las estadísticas sobre delincuencia?

Índice de delincuencia frente a estadísticas de delincuencia

La delincuencia puede medirse por los delitos denunciados o por las sensaciones subjetivas de la gente. La primera es una encuesta del tipo "¿cómo de seguro se siente?". Pura intuición. A menudo es cierto, pero ¿hasta qué punto cree que es exacto en un antiguo bastión de la mafia? 

Para nosotros, la confianza es buena, el control es mejor. Nos parece apasionante que la mayoría de los informes hagan referencia al índice de criminalidad. ¿Por qué no informar de lo que el lector cree saber? Preferiblemente en dos direcciones, según en qué burbuja se encuentre el lector. Eso aumenta el número de lectores. En el pasado, se habría dicho circulación. 

Indice della criminalita

Sin embargo, queremos saberlo con la mayor precisión posible y preferimos basarnos en cifras, datos, hechos. Italia publica los delitos cometidos y denunciados el año anterior en relación con la población residente. Al igual que en las estadísticas alemanas sobre delincuencia, se identifican las ciudades con más delitos por cada 100.000 habitantes. Desde mi punto de vista, tal Estadísticas sobre delincuencia mucho más fiable. ¿Qué te parece?

Palermo ocupa el puesto 24, con 3.784 anuncios por cada 100.000 habitantes en 2022. A primera vista, no está nada mal. Pero tampoco muy bien.

"Quien prefiere la seguridad a la libertad es, con razón, un esclavo".
Aristóteles

Posiciones de la tabla

¿Y qué ciudades figuran ahora entre las más peligrosas de Italia?
En primer lugar está Milán, con 6.991 anuncios por cada 100.000 habitantes en 2022. En segundo lugar está Rímini, con 6.246 y en tercer lugar Roma, con 5.485 anuncios. Le siguen de cerca Bolonia, con 5.436, Florencia, con 5.272, y Turín, con 5.160 anuncios por cada 100.000 habitantes. Y Venecia sigue en undécimo lugar con 4433 anuncios. ¿Le suena este orden? ¿Y qué le habría dicho su instinto?

Y sin embargo, ¿te sentías tan seguro en estas ciudades? Eso se llama índice de criminalidad! 😉

No se preocupe, su intuición no le ha engañado tanto. Porque para poner en perspectiva la ciudad más insegura de Italia, Milán, debería echar un vistazo a Augsburgo. Con 7079 delitos por cada 100.000 habitantes, estas dos ciudades están estadísticamente muy cerca la una de la otra. La única diferencia es que Augsburgo sigue teniendo un 7 de ventaja y ocupa el segundo lugar entre las ciudades más seguras de Alemania y Milán, a pesar de tener un 6 de ventaja, ocupa el primer lugar entre las ciudades menos seguras de Italia. 

La ciudad más segura de Alemania

Y Múnich, que, con 5.824 infracciones por cada 100.000 habitantes, se ha asegurado el título de ciudad más segura de Alemania por quinta vez consecutiva, sigue siendo menos segura que Roma, que, con 5.485 infracciones, es la tercera ciudad más peligrosa de Italia. Hasta aquí las estadísticas.

 La seguridad de Sicilia de un vistazo

¿Cómo es Sicilia?
Catania, con 3.795 infracciones, ocupa el puesto 23, justo por delante de Palermo, y Syrakrus, con 3.683, el 25, justo por detrás de Palermo.

Hablando de la sensación de construcción y del índice de delincuencia resultante de las encuestas. Ahí, Catania ocupa una posición completamente distinta. Con Con 65,4 puntos sobre 100, Catania es considerada la ciudad más peligrosa de toda Europa. Qué tontería. 

Aún más seguro que Palermo, se puede vivir en Sicilia en Trapani 36º / Caltanissetta 50º / Ragusa 62º / Messina 82º / con Agrigento 89º y sobre todo en Enna 99º.

"Nada en este mundo es seguro, excepto la muerte y los impuestos".
Benjamin Franklin

Los delitos de Palermo de un vistazo

¿Y los detalles en Palermo?

Robos en la calle: 27 por cada 100.000 habitantes, lo que corresponde a unos 170 al año.
Robos en coches aparcados: 122 
Violencia sexual: 9,4 por 100.000 habitantes. Si se compara Berlín como ejemplo, se llega a unos 1.375 por cada 100.000 habitantes.

En general, Berlín es uno de los 13.158 Delitos por cada 100.000 habitantes más peligrosa que Palermo en todos los aspectos por un factor X. De nuevo Palermo, con 3784 denuncias por cada 100.000 habitantes. Esto significa que Berlín es casi 3,5 veces más peligrosa que Palermo. Y todavía 1,9 veces más peligrosa que Milán, la ciudad más peligrosa de Italia. 

Para mí, que deambulé durante años por las noches de Berlín, fue un poco extraño. Pero entonces todo era mejor y más seguro. ¿O no lo era?

El Tagesspiegel

¿Y qué tiene que ver con la afirmación del Tagesspiegel de que Palermo es la ciudad más segura de Italia? - ¿La "prensa mentirosa" alemana? - No, todo lo contrario. Si lees el texto con más atención, te darás cuenta de que en este artículo el Tagesspiegel se refiere a las grandes ciudades metropolitanas, Città metropolitane en italiano. - El artículo es de 2019, cuando Palermo era la primera ciudad más segura. Pero incluso en 2023, Palermo sale muy bien parada entre estas grandes ciudades, ocupando el tercer puesto.

Creemos que ya está bien de estadísticas. ¿Qué opina usted?

Mafia - Cosa Nostra

Este punto era y es especialmente importante para nosotros. Por eso lo hemos dejado para el final. Sin embargo, comentarlo en detalle iría más allá del alcance de esta entrada del blog.

Sí, hay una Cosa Nostra en Sicilia y sin duda también en Palermo. Así lo demuestra la detención de Messina Denaro. El hecho de que el último capo conocido, el llamado Capo di Capi, haya podido vivir en Sicilia durante más de 30 años sin ser detectado demuestra hasta qué punto la mafia sigue estando imbricada en la sociedad siciliana. El hecho de que Palermo ocupe el cuarto lugar en las estadísticas de delincuencia en cuanto a acusaciones contra la mafia puede verse de cualquier manera. Sí, la Cosa Nostra pertenece a Palermo. Pero la voluntad de la población de rebelarse contra sus maquinaciones parece inquebrantable.

"Chi ha paura muore ogni giorno, chi non ha paura muore una volta sola".
"Los que tienen miedo mueren todos los días, los que no tienen miedo sólo mueren una vez".
Paolo Borsellino

Eliminar las estructuras mafiosas de la sociedad sigue siendo el mayor objetivo para la mayoría de los sicilianos y palermitanos. No puedo sino felicitar a luchadores como Borsellino, Falcone y Leoluca Orlando, Padre Pino Pugliso y a muchos otros. Pero sobre todo a los propietarios de los bares y restaurantes que fueron los primeros en oponer resistencia. Como la Antica Foccacceia S. Francesco. Juntos han conseguido que la palabra mafia sólo desempeñe un papel secundario en Palermo.

No puedo decir si existe una posibilidad realista de expulsar completamente a la mafia de la sociedad siciliana. Sin embargo, como vivimos aquí localmente, hay varios aspectos que me hacen ser optimista.

Sicilia es pobre. Algunas voces afirman que es demasiado pobre para la Mafia. ¿Por qué debería la Cosa Nostra intentar ganar su dinero aquí a gran escala cuando puede ganarlo mucho más fácilmente en el norte, e incluyo a Alemania en esto? Porque Alemania ha sido considerada un paraíso para la Mafia durante décadas.

La red alemana en Sicilia es muy grande. Todos los que compran una propiedad aquí primero se preguntan a sí mismos y a los demás sobre la mafia. No conocemos a nadie que haya tenido contacto directo o indirecto con la mafia. Ni aquí ni en Alemania. ¿Conoce a alguien?

Sólo una cosa parece cierta. Sí, la Cosa Nostra está aquí. Pero sólo la Cosa Nostra. En completo contraste con Alemania u otros países europeos. Además de la mafia siciliana (Cosa Nostra), también están la Camorra napolitana, la Ndrangheta de Calabria, la Sacra Corona Unita de Apulia, la mafia albanesa, armenia y rusa, por no hablar de otras organizaciones criminales...

Seguro que me he olvidado de algunos. Pero no importa. ¿Quién conoce a estos criminales? Y no me refiero a los periódicos.

Como ya he dicho, nosotros tampoco. Por eso no queremos trivializar ni inflar artificialmente esta cuestión.

"Quienes renuncian a la libertad para ganar seguridad acabarán perdiendo ambas".
Benjamin Franklin

Consejos de viaje y seguridad

Por último, antes de concluir, un consejo personal.

El italiano probablemente lo expresaría de nuevo con "tranquillo" - "mantén la calma". El inglés con "keep calm and listen to your feeling" - también le recomendaríamos que escuchara sus sentimientos y mantuviera la calma. Pero, sobre todo, le aconsejaríamos que confíe en sus propios sentimientos. No en lo que dice "uno". Y nunca debemos olvidar que el miedo paraliza. Está escrito en nuestra frente e inconscientemente nos convierte en víctimas. Palermo es y sigue siendo una gran ciudad. Pero, sobre todo, una gran ciudad muy segura. 

Además, los clásicos también se aplican en Palermo: No deje objetos de valor en el coche; es mejor guardar el dinero en el bolsillo interior de la chaqueta. Cierre puertas y ventanas antes de salir del piso de vacaciones o de la habitación del hotel. No olvides cerrarlas con llave. Por supuesto, esto también se aplica a tu coche o moto. Objetos de valor, si los hay, Deje en la caja fuerte dinero, carnés de identidad, permiso de conducir y otros documentos importantes. Si es necesario, haga copias electrónicas/fotos por adelantado. Así será más fácil emitir un documento de sustitución en caso de robo o pérdida.

Por último, algunos consejos sobre los carteristas. Esto también aumenta en Palermo durante la temporada alta. 

Carteristas....

...elegir selectivamente lugares donde se reúna mucha gente, como mercados, pubs y monumentos.

...observan cuidadosamente a sus víctimas potenciales antes de cometer el crimen y esperan el momento oportuno.

...explotan las debilidades de sus víctimas, como discapacidades físicas, alcoholismo o fatiga...suelen trabajar en grupo, y cada miembro tiene un papel específico, como la distracción, el robo y la huida.

...intentan establecer una proximidad física con sus víctimas, por ejemplo chocando con ellas o ensuciándoles deliberadamente la ropa.

...se interesan sobre todo por los objetos de valor. Por ello, es aconsejable guardar siempre los bolsos y carteras en un bolsillo interior.

Nuestra conclusión

El Ministerio de Asuntos Exteriores no emite ninguna advertencia de viaje ni consejo específico para Palermo. Y nos alegramos de no tener que hacerlo. Todo lo contrario. Nuestra sensación puramente subjetiva se ha visto confirmada una vez más por todos estos hechos. Nos sentimos seguros y libres en Palermo. Y esto tanto de día como de noche.

Y nos encanta Palermo, sobre todo por la noche. Cuando el ajetreo de los turistas se ha desvanecido. Los noctámbulos vuelven lentamente a casa. Y las viejas farolas iluminan Palermo.

"Los caminos trillados son los más seguros, pero hay mucho tráfico".
Jeff Taylor

Sobre todo, nos sentimos más seguros que en Berlín, Fráncfort y sí, tenemos que admitirlo, ahora también más seguros que en Kölle. Porque sabemos que San Bene Detto, Santa Rosalia y otros cuatro santos patronos de Palermo nos protegen. En ese sentido, nos vemos en Palermo por la noche.

Y una cosa sigue siendo cierta: puede que el Palermo no esté al rojo vivo, pero está al rojo vivo. 

Valor añadido - Enlaces

¿Quiere descubrir el bullicio de Palermo? El Centro Storico es el punto de partida ideal, ya que ofrece algo más que un casco antiguo cualquiera. Diríjase al Mercato di Ballaro, donde no sólo podrá disfrutar de la comida callejera, sino también saborear el alma de Palermo. Cuidado: ¡la comida callejera de Palermo puede ser adictiva!

Cuando su paladar se haya mimado lo suficiente, déjese fascinar por el arte callejero de Palermo. Aquí, los artistas convierten las paredes en lienzos y los grafitis en auténticas obras de arte. Para un subidón de adrenalina, pruebe la Targa Florio, una carrera callejera que hace temblar Sicilia. ¿O le atrae más un pequeño pueblo pesquero? ¿Qué le parece Cefalú?

Descubra la diversidad de Palermo y Sicilia. ¡Tu aventura empieza aquí!

Y si todavía está buscando el alojamiento perfecto en Palermo, tenemos justo lo que necesita: Palazzo Vetrano, un excepcional apartamento de vacaciones en el corazón del casco antiguo. Aquí le espera el encanto histórico, el confort moderno y una ubicación inmejorable en el Centro Storico.

Empieza por aquí:

• Palazzo Vetrano - El piso de vacaciones algo diferente 
• Palermo Centro Storico: [¿Más que un casco antiguo?]
• Mercato di Ballaro: [¿Ofrece el mercado más antiguo de Palermo algo más que comida callejera?
• Comida callejera de Palermo:
• Arte callejero en Palermo: Parte I o Parte II o Parte III o Parte IV y para redondear Parte V
• Targa Florio Parte I y Parte II
• Cefalú - Más que un pueblo de pescadores
• Madonie - Usted ama Naturaleza, pequeños pueblos y deliciosa cocina local

Y si quieres retirarte después de un día emocionante, te espera Palazzo Vetrano, el piso de vacaciones perfecto en Ballaro, el casco antiguo de Palermo. Aquí podrás relajarte y planear nuevas aventuras. Reserve hoy mismo y haga realidad las vacaciones de sus sueños.