„… und der Rest deines Lebens liegt vor dir…“
Cuando me despierto por la mañana, es mucho más tarde de lo que esperaba. - El cambio de hora de Portugal a España aún no ha llegado aquí. Lo primero que me viene a la mente hoy son las primeras líneas de la mencionada letra de los Doctores. De alguna manera me persigue durante todo el día. - Cuando miro por la ventana, sé por qué: sí, el cielo está azul y brilla el sol. El día perfecto para pasear, explorar la ciudad o...
Pero es final de mes y eso significa preparar el cierre de fin de mes y un poco de contabilidad, transferencias bancarias y ...
Trabajar al sol y al aire libre es aún más divertido que de costumbre. También es mucho más relajado.
Entre medias, un vistazo al puerto deportivo: siempre hay algo que ver.
Un poco de cocina, comer, lavar los platos, lo de siempre.
Danach ein Schwätzchen mit unseren neuen Nachbarn. – Während gestern kein einziger Deutscher hier gestanden hat, steht nun vor und hinter uns ein Deutscher. Vorne ein Joghurtbecher, hinter uns der Van eines jungen Pärchens. Obwohl die „Black Selection“ sicherlich deutlich mehr Luxus, als unser Hector aufweist, möchten wir nicht tauschen.
En general, un día relajado. - La mantis religiosa colgada en el arbusto junto a nosotros parece pensar lo mismo.
Experimentar la rara mantis en vivo es algo poco frecuente. Sólo la he visto una vez en África.
Por su tamaño, también supongo que pertenecen al género africano. Pero seguro que un entomólogo podrá juzgarlo mejor. Así que aquí y ahora toca pasar el rato, al menos en lo que respecta al saltamontes.
„Vielleicht wäre es schlau Dich ein letztes mal um zusehen“
Mientras me preparo para el final del mes, también hago balance de mi año. La letra de mi canción de hoy parece encajar:
„Du weißt nicht genau warum
Pero de alguna manera
Tu curiosidad
El cielo es azul
Y el resto de tu vida será hermoso
Tienes un buen presentimiento
Piensas en todos los buenos momentos
Es casi demasiado
Ahora mismo
A tu lado
No tiene un objetivo claro
Pero millones de posibilidades
Una buena sensación
Y sabes que será bueno
Salir por ti
El cielo es azul
El cielo es azul
El mundo es tuyo
¿Qué vas a hacer con ella
Dime
Sientes que el tiempo se escapa
Ahora estás aquí
Y no paras de reír
El mundo es tuyo
Y comienza el resto de tu vida
El cielo es azul
Tan azul
Tan azul
Spanish 
German 
English 
Italian 
French 
Japanese 
Dutch
Comentarios recientes