第96日-ライン、アールからポルトガルへ - 全世代向けブログ

トールギット：夜、また犬の鳴き声で起こされた。ここアルガルヴェやポルトガルではよくあることだ。でも今回は、その合間に鳥肌が立つような甲高い鳴き声が聞こえる。あまりいい音ではない。朝になると、キャンプ場では野犬が隣の家の庭で豚を追いかけているという話が持ち上がる。

昨日、後部座席の修理を試みたが、残念ながらうまくいかなかったので、スカイのゲストハウスのオーナー、ラファエルに頼んで、ファロにある最寄りのVWワークショップの予約を取ってもらった。残念なことに、次の予約は18日まで取れないので、少なくともあと9日間は常設のベッドで暮らさなければならない。VWが私たちを助けてくれるかどうかもわからない。前回リスボンのガレージを訪れた後では、あまり期待はしていない。- もしよろしければ、私たちの体験談をこちらでお読みください。

Da wir nichts weiter tun können, verabschieden wir uns und fahren wieder an „unseren’“ Strand Praia do Almargem, genauer Praia de Loulé. Auf unserem alten Platz, ganz am Ende, steht heute Benjamin, den wir ja schon kennen- und schätzen gelernt haben. Da der Platz heute relativ leer ist, stellen wir uns einfach mal mittig unter die Pinien, neben einen coolen T3 mit der Aufschrift Tattoo Surf Nomad. Menschen mit so einem Auto passen zu uns. Von dem anderen Auto mit Gartenzwerg halten wir lieber Abstand. Besonders da der Zwerg so platziert ist, dass er uns an „Liege mit Handtuch reservieren“ erinnert. Und das ist so gar nicht unser Ding. Es kann doch kein Zufall sein, dass das Foto des Gartenzwergs so dunkel ist wie seine Seele, oder lag es doch an der Sonne? 😉

手早くハンモックとチェアを運び出し、朝食（というより遅い朝食）を作り、再びビーチでくつろぐ。

これを励みに、私たちはブログに戻る。私たちと一緒に旅をし、私たちのブログを読んでくれる人が増えていることを嬉しく思います。今ではグーグルでさえ私たちを見つけてくれる。旅行ブログがどれだけたくさんあるかと思うと、とてもとても嬉しくなるし、正直なところ、50代以上の私たちのブログが若い人たちに負けないようについていけていることを少し誇りに思う。ベストエイジャー、ジェネレーション・ゴールド、ジェネレーション50plus、シルバーエイジャー、ゴールデンエイジャー、サードエイジャー、シニア・シチズン、"50代以上 "と呼ばれる皆さん、大歓迎です。ただひとつだけ条件がある。自分の中にある子供を忘れてはいけない。

Wir lernen hier so viele spannende Menschen kennen und es macht Spaß sich auszutauschen. Abends quatschen wir mit Benjamin bei einem Glas Wein. Aus der Perspektive Algarve kommt er ja fast aus meiner alten Heimat, aus Linz am Rhein 😉 Wer mich länger kennt weiß, dass ich früher auf dem Rolandsbogen gekellnert habe, und dort deutsche Weine und besonders trockenen Riesling kennen und schätzen gelernt habe. Umso mehr freut es mich Menschen zu treffen, die diese Leidenschaft teilen. So wie Benjamin, der seine Leidenschaft zum Beruf gemacht hat und nun einen Handel für Mittelrhein- und Ahr-Weine betreibt. Es macht Spaß mit ihm fachzusimpeln über Weine, regional und fair, die Heimat, Blog schreiben, digitale Nomaden, arbeiten von unterwegs und natürlich unser Thema Glück. Benjamin hat das Glück sich ab und zu mal eine Auszeit nehmen zu können, seinen OnlineShop kann er von überall steuern und den Offline-Handel betreut seine Frau zu Hause. Glück bedeutet also auch die Freiheit, so zu leben wie man möchte. Wenn dabei das Umfeld mitspielt und unterstützt, umso besser.

ベンジャミンと彼のワインについてもっと知りたい方は、こちらをご覧ください：