Questo è esattamente il modo in cui ho sempre immaginato di svernare in Spagna: Secco e caldo...
Ho sempre letto in vari resoconti di viaggio che i viaggiatori, lontani da casa, sentono la mancanza delle stagioni e soprattutto della primavera e dell'autunno. - Sembra una buona cosa, ho pensato. - Ma che dire dei viaggi nella vita reale?
Il tamburellare della pioggia sul nostro tetto ci sveglia la mattina presto. Ci accompagna per tutto il giorno. Torgit ha mal di gola e io ho il raffreddore. Ma ci imbottiamo di zenzero. - Oggi passiamo per Torrelavega in direzione di Comillas. La Cantabria mi ricorda un po' la mia terra d'origine, il Bergisches Land. Il paesaggio è da collinare a montuoso, sembra molto verde e piove anche. Ma qui si sente chiaramente che la crisi economica ha colpito più duramente questa regione. Venendo dai Paesi Baschi, si nota un netto cambiamento. - Il nostro percorso è ripetutamente costeggiato da edifici in rovina. L'industria appare visibilmente superata. L'allevamento, la pesca e il turismo sembrano essere i pilastri dell'economia.
Ci consideriamo un pilastro dell'economia e facciamo un po' di turismo - Una volta arrivati a Comillas, ci dirigiamo verso la spiaggia. Facciamo colazione nel furgone con i tergicristalli in funzione. Poiché la pioggia non accenna a finire, mi tolgo la maglietta e vado a fare una passeggiata in riva al mare. Ma gli sguardi dei pochi turisti in parka mi dicono chiaramente che la parte superiore del corpo nuda non è appropriata in questo luogo, soprattutto con questo tempo.
A proposito di rango, si può letteralmente pensare che la famiglia reale spagnola trascorresse qui le sue vacanze estive alla fine del XIX secolo. Tutta Comillas ha un aspetto un po' sofisticato. Si percepisce che diversi architetti hanno voluto lasciare e hanno lasciato la loro impronta nello stile Modernisme. - Trovo particolarmente emozionante che ciò che una volta era considerato moderno ora emani un fascino un po' antico. - Cosa penseranno le generazioni successive alla nostra dell'architettura Bauhaus, oggi così di moda?
In unserer Reise in die Vergangenheit, besuchen wir erst einmal den Friedhof, mit seinem über dem Eingang wachenden Engel. Hier sind wir ganz für uns allein. – Schon der Name: Cementerio Ruta Modernista, hat Glanz oder? – Wenn man schon begraben sein muss, dann ist dieses Fleckchen, mit freier Sicht auf Meer und das „Monument to the Marquis de Comillas“, sicher kein ganz schlechter Platz. Ebenfalls im Blick steht das „Casa del Duque de Almodóvar del Río“, sowie die päpstliche Universität Comillas.
Successivamente, scopriamo il palazzo di Sobrellano. Nonostante la pioggia, decidiamo di fare qualche passo sulla collina. L'edificio, costruito in stile neogotico, colpisce per i suoi contrasti di colore. Cerco di mimetizzarmi con la mia mantella antipioggia. Anche sotto la pioggia battente, questo luogo ha un fascino tutto suo.
Gibt es in Comillas noch mehr zu entdecken? Wir googeln ein wenig. – Entsprechend begeistert wollen wir uns noch das Landhaus „El Capricho“ von Gaudí ansehen. Das Navi zeigt uns zwei Wege. Angeblich gibt es zwei Routen. Wir versuchen unser Glück. Doch bereits die erste Route macht uns skeptisch. Der Weg wird immer schmaler und schlechter. – Hoffentlich kommt uns hier kein Auto entgegen. – Plötzlich sehen wir im Regen zwei Rückleuchten. Vor uns steht ein Fahrzeug und versucht zu wenden. Der Grund, eine Baustelle. Auch für uns bedeutet dies, langsam zurück setzen um möglichst zu wenden. Plötzlich lande ich fast mit einem Reifen im Graben. In letzter Sekunde habe ich die Handbremse gezogen. Jetzt ganz, ganz langsam wieder anfahren. Doch es geht gut. In der nächsten Serpentine gelingt es uns zu wenden. – Also die andere Route. Doch auch diese stellt sich als schwierig heraus. Zuerst geht es von der anderen Seite auf den Berg, zweimal muss ich aufgrund von Gegenverkehr zurück setzen. Dann wird die Straße immer schmaler und führt durch kleine Gassen. Am Ende einer Gasse scheint diese einen neunzig Grad-Winkel zu machen. Aus diesem setzt langsam ein PKW zurück. Das Capricho liegt in einer Sackgasse. Es gilt wieder zurückzusetzen, um eine Möglichkeit zum Wenden zu suchen. Inzwischen ist ein PKW hinter uns. Auch dieser versucht zu wenden und fährt sich dabei erst einmal in der Fassade eines Hauses fest. Über uns hören wir die spanischen Verwünschungen einer Anwohnerin. Jetzt verstehen wir auch das Schild „solo para residentes“. Unser Versuch zu wenden dauert seine Zeit. Vor-zurück, vor-zurück, ein paar Pflanzkübel umstellen und weiter, vor-zurück. Nach einigen Anläufen sind wir wieder frei und froh, dass Hector ohne Blessuren davon gekommen ist. – Wie würde unser Freund Uwe sagen? „Da ist es sicher auch noch schön , wenn ich nicht da war“ – So sehen wir das nun mit „El Capricho“. War eine Mords Gaudí.
Noi preferiamo andare a San Vicente de la Barquera. Il campeggio el rosal si trova tra due spiagge che sono considerate hotspot per il surf.
Ich parke Hector mit direktem Blick auf die Bucht. Doch Torgit kommt mit einem Veto um die Ecke. „Warum gerade ich mal wieder so dicht an den Abgrund (zwei Meter Böschung) ran müsste und nicht, wie jeder normal parken könnte?“ – Entsprechend in meinem Ego angekratzt, parke ich um. Kaum stehen wir, wird der von mir angedachte Platz, von ein paar Surfern belegt.- Auf der anderen Seite werden wir auch noch eingekeilt.
E così via. - Anche Torgit se ne rese conto.
Hector’s Erkenntnis des Tages: „Man muss nicht immer im Mittelpunkt stehen, man darf auch mal sitzen“.
*PS: Non ci mancano tanto le stagioni. - Quello che ci manca è la varietà del cibo. Chi ci conosce sa anche il nostro motto: il cibo rende felici. - Le verdure in Francia erano ottime. Ma la selezione di salsicce, formaggi e soprattutto pane sembra essere unica in Germania. Torgit ama la Spagna. Ma il suo rapporto con la baguette francese era già disturbato. Il pan blanco locale non migliora la situazione, ma...
Torgit affronta la questione in modo diverso, ma non meno enfatico. Scrive una lettera pubblica direttamente alla Spagna:
„Liebes Spanien,
Mi sei sempre piaciuta molto e abbiamo passato molti bei momenti insieme. Credo di avere avuto 5 anni quando ci siamo incontrati. Sarebbe stata quasi la prima e l'ultima volta se mio padre non mi avesse tirato di nuovo fuori dal mare in cui l'onda mi aveva trascinato mentre giocavo sulla spiaggia. - Ho conosciuto e amato il tuo lato culturale durante il mio viaggio di maturità a Barcellona. - Mi avete dato accesso agli artisti spagnoli. - La vacanza a Maiorca con Doris era il grande mondo di allora: due settimane in estate, per le quali risparmiavi tutto l'anno. Da allora ho amato Palma, le vacanze in famiglia sulla Costa de la Luz, con sabbia fine e dorata, sono stati atlantici e sempre molto belli. - Con il viaggio di andata e ritorno attraverso l'Andalusia, mi avete completamente stupito. L'Alhambra mi ha fatto venire le lacrime agli occhi. Così incredibilmente bella!
Ma ora abbiamo un problema. Dopo 3 settimane in Francia, avevo già dimenticato la baguette. Anche se era incredibilmente deliziosa. Soprattutto questa, per la quale mi sembrava di essere la ventesima persona in coda nel vicolo di questa minuscola panetteria in un piccolo villaggio che abbiamo incrociato per caso e di cui ho già dimenticato il nome, mentre l'organo suonava così bene nella chiesetta accanto. Così ho avuto il tempo di godermi il mercato intorno a me, con la sua divertente offerta di tutto, dai materassi alle reti a doghe. Ma, come ho detto, siamo in Francia.
Es geht fast nichts über ein gutes Brot. Allerdings sind wir Deutschen in Sachen Brot sehr verwöhnt, besonders durch die große Auswahl. Da fällt es mir schwer wochenlang das gleiche Brot zu essen. Und nun soll ich auch hier weiter immer nur dieses eine Brot essen? Damit käme ich ja vielleicht noch klar, wenn dieses Brot mir in Form von Pintxos serviert wird wie in Bilbao. Mit einem leckeren Txakoli. Aber dieses Ding, das ich hier im Supermarkt kaufe, und das Hector so verkrümelt, dass mein weltbester Ehrmann schlechte Laune bekommt, geht gar nicht. Also, gibt dir mal ein bisschen Mühe, sonst werden dein Pan Blanco und ich keine Freunde. In froher Erwartung, Torgit“
Italian 
German 
English 
French 
Japanese 
Dutch 
Spanish
Commenti recenti