„Als Produktpiraterie, Produktfälschung oder Markenpiraterie wird das Geschäft mit Nachahmer-Waren bezeichnet, die mit dem Ziel hergestellt werden, einer Original-Ware zum Verwechseln ähnlich zu sein.“ – Achtung diese Erläuterung ist geklaut, kopiert! – Ganz einfach, Strg-C // Strg-V. – Sie stammt von Wikipedia. Nicht fein, dennoch hoffe ich damit durch zu kommen. – Wird schon nicht so schlimm sein, oder? – War ja keine Doktorarbeit.

Geklaut habe ich auch die Idee für unser Heckträgersystem. – Inzwischen weiß ich jedoch nicht mehr, ob das eine so gute Idee war. Doch dies ist mir erst letzte Woche so richtig bewusst geworden. Ich muss eingestehen, dass auch ich ab und zu ein gespaltenes Verhältnis zu Regeln bzw. „Recht und Ordnung“ habe. – Spätestens wenn ich mich im Straßenverkehr als Fußgänger oder Fahrradfahrer bewege, ist mein Maßstab nicht, ob die Ampel rot oder grün ist, sondern der, ob Kinder an der Ampel warten. Man möchte ja kein schlechtes Vorbild sein. – Sehe ich jedoch weder ein ran nahendes Auto, noch kleine Kinder, gehe oder fahre ich, wie selbstverständlich über die rote Ampel. Machen ja (fast) alle so, zumindest in Köln. – Sobald ich aber in einem Auto sitze, käme ich niemals auf die Idee. Schizophren, ich weiß, zumal ich im Auto sicherlich geschützter bin. Weil es (fast) alle machen, ist es ja noch lange nicht richtig, und schon gar nicht erlaubt. Oder?

Wenn ich es so betrachte, habe ich bei meinem Heckträger auch nicht geklaut, nur ein paar Ideen geborgt. Soweit gestehe ich. War mir zu diesem Zeitpunkt gar nicht bewusst, dass ich frech kopiere? Vielleicht nicht, vielleicht habe ich mir auch gar keine Gedanken dazu gemacht. – Ich habe einfach im Netz recherchiert, wer baut den „aus meiner Sicht“ besten Heckträger, wer hat die längste Erfahrung. 

Per prima cosa ho trovato questa interessante soluzione al MultiCamper (foto della fiera) e ho scritto loro. - Mi hanno risposto con una bella lettera. - MultiCamper offre la sua soluzione esclusivamente ai suoi clienti. Fin qui tutto bene. - Poiché la decisione è stata presa a favore di SpaceCamper, questo vettore era fuori questione. Ma l'approccio è ottimo.

Abbiamo avuto un'esperienza simile con un'idea di TerraCamper. All'inizio non si trovavano foto sul web. Nel frattempo, la loro versione è probabilmente acquistabile anche separatamente. Il prezzo di circa 3.000 euro non è un affare. Ma il sistema, come quasi tutto quello che viene prodotto da TerraCamper, dà un'impressione di qualità e ben congegnato. - Se i loro veicoli non fossero stati un po' troppo puliti per noi, questa sarebbe stata una chiara alternativa a SpaceCamper. 

Successivamente ci siamo imbattuti nel sistema Terranger. Qui non c'erano solo foto, ma anche veicoli dal vivo e a colori. Questo ci ha dato la possibilità di osservare da vicino il sistema. Ho anche avuto modo di parlare con due clienti e di beneficiare delle loro esperienze. Sebbene il sistema Terranger, che si basa sul portabiciclette VW Logo, sia già disponibile come set di estensione a meno di 1.000 €, può essere rapidamente aggiornato a 3.000 € nella versione appropriata. 

Ci deve essere un modo più economico per farlo! - È così che è iniziato il mio tentativo di copiare. Ma copiare non significa capire. Sono ben consapevole di quanto lavoro di sviluppo possa esserci in un sistema del genere. Senza il sostegno di mio fratello, probabilmente avrei scelto direttamente l'originale.

Apropos Original. – Als ich vorgestern unseren BUTCH bei Terranger abholte, lagen dort zwei Haltesätze für die verstärkten Gasfedern auf dem Tisch. Auf den ersten Blick identisch. – Auf den zweiten Blick auch. – Doch während auf den einen das zu erwartende Terranger Logo sichtbar war, prangerte auf den anderen ein Hess Logo. Auf meine Frage ob Terranger die Firma Hess beliefert, wurde mit dem Hinweis abgewunken. „Dann wäre ja alles in Ordnung“ 

Accanto ad esso c'erano due moduli porta ruota di scorta, anch'essi indistinguibili tranne che per il logo. - Chi ha copiato da chi? - Una cosa del genere è ancora un furto di idee o è pirateria vera e propria? In questo caso, probabilmente saranno gli avvocati a chiarirlo. - Ma una cosa sembra chiara: non hanno nemmeno cercato di migliorare un prodotto, ma hanno semplicemente risparmiato tutti i costi di sviluppo. Mi sarei aspettato qualcosa del genere da un Paese del Sol Levante. Chi può immaginare che una cosa del genere possa accadere anche nella neutrale Svizzera? - Ma l'idea che due aziende, indipendentemente l'una dall'altra, sviluppino per caso esattamente lo stesso prodotto mi fa dubitare. - Sono forse troppo ingenuo? - Quanto è grande il danno causato dalla pirateria dei prodotti?

Alla fine è stato colpito un buon amico, amministratore delegato di un'azienda di medie dimensioni. È risaputo che l'industria elettrica e dell'illuminazione è copiata. Nomi come Osram, Siemens, Bosch, Miele, Hella e Vorwerk occupano le prime posizioni nell'inglorioso elenco dei marchi tedeschi più copiati. - Ma anche questi sono superati dall'azienda Stihl Garten und Motorgeräte. Occupa il primo posto della lista.

Das Handelsblatt findet hierzu deutliche Worte und spricht sogar von der ‚“Fälschermafia“, welche  Milliardenschäden anrichtet. „Durch gefälschte Produkte entgehen Firmen und Staaten Milliardenumsätze, Millionen Jobs werden vernichtet.“ – Das Geschäft ist angeblich lukrativer als Drogenhandel. 

Auch SpaceCamper, welches als ein besonders innovatives Unternehmen gilt, bleibt von Kopierern nicht unbeschadet. Ganz im Gegenteil. Obwohl man Jahr für Jahr mit neuen Innovationen aufwartet, kann man spätestens ein Jahr darauf, diese auf den Messeständen einzelner Marktbegleiter wieder finden. Spacecamper bietet z.B. seit Jahren das „SpaceCamper Moskitonetz für VW T5 und T6“ an. Neuerdings findet man auf der Seite von Camping Wagner das „Moskitonetz für VW T5/6 Heckklappe mit Verdunkelung“. Das die Beiden sich zum Verwechseln ähnlich sehen, ist sicherlich ebenfalls „nur Zufall“? – So etwas ist insbesondere dann ärgerlich, wenn man sich selbst sperrt Innovationen von Marktbegleitern zu übernehmen. Wir hätten z.B. gerne Airlineschienen im Auto verbaut. Klare Aussage von SpaceCamper: „Das bieten wir nicht an, da TerraCamper hier der Erste war.“

Wie gesagt, ob es sich in o.g. Fällen um Fälschungen handelt, blieb und bleibt offen. Ich kann auch nur für mich sprechen. Ich hatte das Gefühl mit meinem Ideenklau etwas Unrechtes getan zu haben. Nicht im großen Stil, doch im kleinen fängt es an. Darauf hin habe ich mich entschuldigt. „So lange es wie bei mir beim Einzelfall bliebe, wäre das ja gar nicht so schlimm.“ – Ich bekam sogar noch Tipps, worauf ich achten sollte. Vielleicht wird es irgendwann doch ein Original Heckträgersystem. Ich glaube nicht nur dieses bei Terranger zu finden, ich bin mir verdammt sicher. Und falls ich ein neues Moskitonetz brauche, werde ich dieses wieder bei SpaceCamper kaufen. Das kostet dann zwar dreizig Euro mehr, dafür habe ich aber ein gutes Gewissen und das ist es mir dann wert.

PS: Qui potete trovare i nostri SpaceCampers Dettagli sull'attrezzatura, il nostro SpaceCamper Espansione, lo SpaceCamper Detailausstattung „Last Call“e SpaceCamper Consigli per gli addetti ai lavori.

Qui il nostro Modifiche offroad per TERRANGER, informazioni sugli argomenti Corso di guida fuoristrada Terranger, Gestione dell'energia, FAI DA TE Serbatoi d'acqua, FAI DA TE Sistema di trasporto posteriore, pit stop a delta4x4, Fogli di sabbia, Rivestimento del veicolo e Guarnizione in ceramica.

Gli argomenti Elenco degli imballaggi, Suggerimenti e trucchi, BUTCH & Amici, Porto di casa, il Blog di viaggio, l'argomento MUSCOLO FELICE e Chi siamo hanno una propria sezione dedicata. Potete contattarci qui.

Und last but not least hier unsere Linkübersicht „Seguire il sole„. Damit ihr wisst wo man uns noch folgen kann. 

Troverete la vostra strada. ? Se vi piacciono i post, ditelo e condividetelo, grazie!