Jour No. 96 - Du Rhin et de l'Ahr au Portugal - Le blog pour toutes les générations

Torgit : La nuit, nous sommes à nouveau réveillés par des aboiements de chiens, ce qui n'est pas rare ici en Algarve et au Portugal en général. Mais cette fois-ci, j'entends entre les deux des couinements stridents qui me donnent la chair de poule. Ça n'a pas l'air bon. Le matin, on dit sur la place que les chiens sauvages ont chassé un cochon chez le voisin.

Comme notre tentative de réparation de la banquette arrière d'hier n'a malheureusement pas abouti, nous demandons à Rafael, le gérant de la pension de Sky, de prendre rendez-vous pour nous dans le garage VW le plus proche, à Faro. Le prochain rendez-vous possible n'est malheureusement pas avant le 18, nous devons donc vivre encore au moins 9 jours avec notre lit permanent. Et il n'est pas certain que VW puisse nous aider. Après notre dernière visite à l'atelier à Lisbonne, nous ne nous faisons pas trop d'illusions. - Ceux qui le souhaitent peuvent relire notre expérience ici.

Da wir nichts weiter tun können, verabschieden wir uns und fahren wieder an „unseren’“ Strand Praia do Almargem, genauer Praia de Loulé. Auf unserem alten Platz, ganz am Ende, steht heute Benjamin, den wir ja schon kennen- und schätzen gelernt haben. Da der Platz heute relativ leer ist, stellen wir uns einfach mal mittig unter die Pinien, neben einen coolen T3 mit der Aufschrift Tattoo Surf Nomad. Menschen mit so einem Auto passen zu uns. Von dem anderen Auto mit Gartenzwerg halten wir lieber Abstand. Besonders da der Zwerg so platziert ist, dass er uns an „Liege mit Handtuch reservieren“ erinnert. Und das ist so gar nicht unser Ding. Es kann doch kein Zufall sein, dass das Foto des Gartenzwergs so dunkel ist wie seine Seele, oder lag es doch an der Sonne? 😉

Vite, on sort le hamac et les chaises, on prépare le petit-déjeuner (ou plutôt le petit déjeuner tardif) et l'âme se balance à nouveau sur la plage.

Ainsi revigorés, nous nous consacrons à nouveau à notre blog. Nous sommes heureux de constater que de plus en plus de personnes voyagent avec nous et lisent notre blog. Même google nous trouve désormais. Quand je pense au nombre de blogs de voyage qui existent, cela me réjouit beaucoup, beaucoup, et nous sommes aussi franchement un peu fiers que notre blog des plus de 50 ans tienne si bien la route avec les jeunes. Alors à tous les Best Ager, Generation Gold, Generation 50plus, Silver Ager, Golden Ager, Third Ager, Senior Citizens, "over 50s" ou comme vous vous appelez tous, vous êtes les bienvenus. Il n'y a qu'une seule condition : vous ne devez pas oublier l'enfant qui est en vous. Alors sortez-le et amenez-le à la plage.

Wir lernen hier so viele spannende Menschen kennen und es macht Spaß sich auszutauschen. Abends quatschen wir mit Benjamin bei einem Glas Wein. Aus der Perspektive Algarve kommt er ja fast aus meiner alten Heimat, aus Linz am Rhein 😉 Wer mich länger kennt weiß, dass ich früher auf dem Rolandsbogen gekellnert habe, und dort deutsche Weine und besonders trockenen Riesling kennen und schätzen gelernt habe. Umso mehr freut es mich Menschen zu treffen, die diese Leidenschaft teilen. So wie Benjamin, der seine Leidenschaft zum Beruf gemacht hat und nun einen Handel für Mittelrhein- und Ahr-Weine betreibt. Es macht Spaß mit ihm fachzusimpeln über Weine, regional und fair, die Heimat, Blog schreiben, digitale Nomaden, arbeiten von unterwegs und natürlich unser Thema Glück. Benjamin hat das Glück sich ab und zu mal eine Auszeit nehmen zu können, seinen OnlineShop kann er von überall steuern und den Offline-Handel betreut seine Frau zu Hause. Glück bedeutet also auch die Freiheit, so zu leben wie man möchte. Wenn dabei das Umfeld mitspielt und unterstützt, umso besser.

Si votre curiosité est éveillée, vous trouverez ici plus d'informations sur Benjamin et ses vins :