Street Art Palermo Ballaro | Graffiti | Murale | Peinture murale | Partie 1 de 5

Histoire du street art à Palerme

Les peintures murales, c'est-à-dire le street art, sont une tradition à Palerme, tout comme le "vol d'art".

La fresque "Il Trionfo della Morte" en est certainement un bon exemple. Ce triomphe de la mort date déjà du 15e siècle.

Ce que l'on appelait autrefois fresque ou peinture fraîche, on l'appellerait aujourd'hui probablement art urbain, graffiti, peinture murale, murales ou encore street art.

Il Trionfo della Morte montre la mort sous la forme d'un cavalier apocalyptique qui abat ses victimes à coups de flèches. Une visite du Palazzo Abatellis vaut la peine, non seulement mais surtout pour cette fresque. Nous l'avons trouvée magnifique. Alors que la mort a déjà terrassé les ecclésiastiques et que les chiens retroussent leurs babines, le reste de l'humanité fait encore la fête avec insouciance. Presque comme aujourd'hui, non ?

Mais revenons-en au présent :

Diversité

Palerme aime les couleurs. Outre les graffiti writings, les petits et grands tags, on trouve surtout Mural, des peintures murales durables de grande taille, Stencil / Pochoir, des motifs peints au pochoir. De temps en temps, on voit aussi ce qu'on appelle des Cut Out / Paste Up. Ce sont des motifs imprimés ou dessinés, sur papier. Ils sont découpés et fixés avec de la colle.

Sämtliche Form der Street Art hat eines gemeinsam. Sie polarisieren. Da fragt sich mancher „Ist das Kunst oder kann das weg?“

Les peintures murales sont éphémères. - Il suffit de quelques jours pour que certaines œuvres d'art soient repeintes, recouvertes de spray ou effacées d'une autre manière. Le soleil, le vent et les intempéries contribuent également au caractère éphémère de l'œuvre.

Mais n'est-ce pas justement ce qui fait le charme de ces œuvres ?

Art de rue : Albergheria | Ballaro

Publicité : Nous avons déjà parlé un peu de notre appartement de vacances Palazzo Vetranosur le Ballarò. C'est pourquoi nous nous concentrons ici.

Alors, où commencer un tour de Palerme en street art ? Le mieux est de partir de chez soi ?
Il y a à peine 80 mètres jusqu'à la première fresque murale devant la Porta Sant'Agata.

Ici se trouve la première des cinq fresques murales qui font partie du projet "Postcards of Ballarò" de 2018. L'objectif de ce projet était d'une part d'essayer d'embellir le quartier historique de l'Albergheria par le biais du street art, et d'autre part de créer un lien entre la ville et les habitants. D'autre part, il s'agissait d'établir un dialogue avec les habitants du quartier.

Nous dirions que les deux ont été durablement réussis. Car le scepticisme initial à l'égard des peintures murales s'est transformé en fierté pour les habitants du quartier.

"Turbo Ballaro" - Fulvio Di Piazza

Cette œuvre est de Fulvio Di PiazzaNé en 1969 à Syracuse. Il vit et travaille aujourd'hui à Palerme. La murale montre le Ballarò comme un tourbillon de poissons. Y compris la baleine, la murène & Co. Bien entendu, le thon et l'espadon ne doivent pas manquer. Car le marché du même nom est connu pour son poisson fraîchement pêché. Et voir comment ces deux grands prédateurs sont découpés sur place est déjà quelque chose de particulier.

Une seule étoile de mer sort du lot. L'artiste s'est-il laissé influencer par les étals de poissons du Ballaro tout proche ? Nous le pensons, mais qui le sait ?

„Franco Franchi“ -CrazyOne

Les peintures murales d'Angelo Genova, également connu sous le nom de CrazyOneLa facture de ces œuvres rappelle un peu celle de l'icône du pop art Roy Lichtenstein. CrazyOne est originaire de la ville sicilienne de Caltanissetta. Sa peinture murale représente Franco Franchi, le pseudonyme de Francesco Benenato. Ce dernier est né dans le Vicolo Gallo. Il se trouve donc à seulement 300 mètres du Palazzo Vetrano.

L'acteur, comédien, chanteur et plus récemment présentateur de télévision italien représenté n'est donc pas seulement originaire de Palerme, mais est un véritable enfant de Ballarò. Il est certainement le personnage parfait pour le dialogue envisagé avec les habitants du quartier populaire.

Il est né dans une famille ouvrière très pauvre, le quatrième de dix-huit enfants. Il n'a même pas pu terminer l'école primaire. Au lieu de cela, il a travaillé comme maçon chez son père.

Ses parents ont émigré, sans lui, à la recherche de richesses. Il est resté à Palerme, travaillant d'abord comme artisan et fabriquant des icônes de saints. La pauvreté l'obligeait régulièrement à commettre de petits larcins.

Franco était et est certainement un bon exemple pour montrer que la vie n'est pas facile dans un tel quartier ouvrier. Mais de tels exemples sont nécessaires ici aussi : L'un d'entre eux, qui a réussi à atteindre les étoiles.

Dans le même coin, nous avons découvert d'autres murales lors d'une promenade nocturne. Tu les trouveras plus bas sous la rubrique Mise à jour : 31.10.23

"Les visages sont des lieux" - Alessandro Bazan

Alessandro BazanOriginaire de Palerme, il n'est pas un artiste de street art typique. Il est considéré comme un peintre figuratif et le chef de file de la soi-disant école de Palerme. Il a néanmoins réalisé cette œuvre sur le Corso Tukory 199, à 600 mètres du Pallazo Vetrano.

 "Fides" - Andrea Buglisi

Andrea Buglisi a créé cette image d'un colibri soulevant un rocher. Il est également originaire de Palerme.

Fides, qui signifie "foi, confiance", est la personnification de la confiance dans la mythologie romaine. Un colibri, doté de la bonne foi, peut apparemment littéralement déplacer des montagnes.

Il conçoit ses œuvres comme une "trace privilégiée d'ironie, un message critique adressé à la société, avec ses conventions et ses névroses collectives".

Il vit et travaille à Palerme. Ses œuvres sont présentées en Italie et à l'étranger :

- Palazzo Riso à Palerme - Musée d'art contemporain de Sicile

- Mart - Musée d'art moderne et contemporain, près de Trente

- Galerie de la ville de Kiel

- Musée Kunstpalast à Düsseldorf

- Biennale de Venise, etc.

"La Santità? Non serve il bollino della Santa Sede. La santità è un padre di famiglia che si ammazza di lavoro per portare a casa il pane per i suoi figli.“

Igor Scalisi Palminteri

"Viva Santa Rosalia" - Igor Scalisi Palminteri

Igor Scalisi PalminteriUn autre enfant de Palerme se définit comme "pittore di quartiere", ce que l'on pourrait traduire par "peintre de quartier". Dans la Via dei Benedettini, à 750 mètres à peine de la porte d'entrée du Palazzo Vetrano, se trouve son œuvre de la sainte patronne de Palerme.

Santa Rosalia semble littéralement porter dans ses mains le salut des habitants, stylisé par une tête de mort. La forme légèrement dorée de Rosalia nous rappelle les mosaïques des églises de la vieille ville.

Igor dit de lui-même qu'il est attiré par les endroits fragiles. Il en trouve manifestement suffisamment à Palerme.

Das o.g. Zitat bedeutet auf Deutsch „Heiligkeit? Du brauchst den Stempel des Heiligen Stuhls nicht. Heiligkeit ist ein Familienvater, der sich bei der Arbeit umbringt, um Brot für seine Kinder zu verdienen.“

Outre cette série de cinq peintures murales, il y en a d'autres à découvrir au Ballaro. Il y a par exemple

„San Benedetto il Moro“ – Igor Scalisi Palminteri

De même, une œuvre d'Igor Scalisi Palminteri. Elle représente Saint Benoît, le Maure ? Oui, vous avez bien entendu. Un moine d'origine africaine qui est le saint patron de Palerme. Avec Santa Rosalia, Cristina, Ninfa, Oliva et Agatha, il a été désigné protecteur et patron de Palerme.

Benedetto Manasseri est né dans la ville de San Fratello, dans le diocèse de Messine, en Sicile, en 1524. Bien qu'il ne sache ni lire ni écrire, il était considéré comme le conseiller des nobles et des puissants.

Sous la fresque du saint se trouve un petit terrain de football. Les enfants du quartier y jouent. Le Ballaro est synonyme de multiculturalisme. La couleur de peau joue rarement un rôle ici. Ce saint semble avoir déjà apporté sa contribution à l'époque.

Palermo scheint manchmal ein wenig aus der Zeit genommen. Deshalb stutzte ich auch bei der Bezeichnung „il Moro“. Doch gefühlt gibt es auf Sizilien keinerlei Diskussion über das N-Wort, Schwarzer, Afrikaner oder Farbiger. An mangelnder Zuwanderung kann dies sicher nicht liegen. Vielleicht ist es in der Nähe zu Afrika begründet oder daran, dass der Sizilianer begriffen hat, dass wir alle mehr oder minder „dunkelhäutige Menschen afrikanischer Abstammung sind“.

„Street Art ist nichts anderes als urbane Poesie, die den Blick auf sich zieht. – Ein Straßenkünstler zu sein, ist unmöglich, denn die Stadt selbst ist der Künstler…“

C215 - Christian Guémy

"Ora ti passa !" - Igor Scalisi Palminteri

C'est le titre de cette peinture murale sur la façade de l'hôpital pour enfants Di Cristina, sur la Piazza Porta Montalto. L'œuvre est également de l'artiste Igor Scalisi Palminteri.

Le voisinage d'Igor est immense et il est lui-même très actif. - On trouve ses œuvres fantastiques dans toute la ville de Palerme et en Sicile. Du Palazzo Vetrano, il y a à peine 600 mètres jusqu'à cette fresque.

Laut dem Künstler wiederholte seine Mutter immer den Satz „Ora ti passa!“ – „Jetzt ist es vorbei“, wenn der junge Igor einmal krank war.

La peinture murale montre une femme médecin avec un stéthoscope, à laquelle un enfant applique un pansement sur le front. Les rôles du médecin et du patient sont inversés.

L'artiste dit à ce sujet : "Les enfants peuvent nous guérir, et nous, les adultes, devons les laisser le faire..." - Cela nous rappelle un peu la chanson de Grönemeyer "Kinder an die Macht". - Qu'est-ce qui te vient à l'esprit ?

"Santa Chiara" - Igor Scalisi Palminteri

Une autre œuvre d'Igor Scalisi Palminteri se trouve an place Santa Chiara, juste à côté de l'église de style gothique du même nom. Elle s'est inspirée d'un tableau de Luca Signorelli datant du 15e siècle.

L'artiste dit à ce sujet : "Santa Chiara était une femme forte et transparente comme l'eau. Fragile, mais aussi suffisamment tenace pour fonder un ordre religieux. Elle a accompagné mon chemin spirituel depuis que je suis petit".

La peinture murale n'est pas la seule à mériter un coup d'œil, la Chiesa di Santa Chiara aussi.

Le clocher baroque de l'église est un contraste absolu avec la façade par ailleurs sobre, dont le seul ornement est le pignon segmenté au-dessus du portail.

L'intérieur de l'église est moins sobre. On y trouve un décor de style baroque tardif, beaucoup de marbre, de stuc et de fresques.

Esther Zimmer - La Fuerza

Cette peinture murale au Ballarò soulève quelques questions. "La Fuerza" signifie "la force". La personne nommée est très probablement Esther Miriam Zimmer Lederberg. Dans ce sens, la force est aussi de la partie. Car cette microbiologiste et immunologiste américaine est aujourd'hui considérée comme une pionnière de la génétique bactérienne.

Gemeinsam mit ihrer Forschungsgruppe wurde sie zwar mit dem Nobelpreis ausgezeichnet. Doch obwohl sie die treibende Kraft war, wurde nicht ihr die Entdeckung zugeschrieben. Sie wurde ausschließlich als „Ehefrau“ eines der Mitglieder der Gruppe zur Verleihung eingeladen. Ihre Leistungen und ihr Name sind deshalb weniger bekannt als die ihres ersten Mannes, mit dem sie ihre preisgekrönte Forschung durchführte.

Bien que le sud de l'Italie ne soit pas connu pour son attitude progressiste en matière d'émancipation, Palerme semble plus avancée à cet égard. Mais nous ignorons qui est l'artiste, ou s'il ne s'agit pas plutôt d'une artiste derrière ce mural. - Qui en sait plus ?

Addendum : 03 novembre 2023

Maintenant, nous le savons. Cette œuvre est l'œuvre d'une artiste. Et plus précisément, ce mur est l'œuvre de l'artiste de tatouage argentine Flavia Canapa, qui vit aujourd'hui à Berlin. Nous devons cette information à un véritable initié, Antonio Curcio, alias B1. Vous en saurez plus sur lui et son art en lisant la suite. 

„Don’t write slogans, write truths.”

Joe Strummer

Outre les grandes fresques murales, le Ballaro compte également d'autres petits graffitis. - De temps en temps, cela devient politique :

"La Sicile n'est pas l'Italie"

Une déclaration claire. Après tout, le Sicilien parle aussi du continent lorsqu'il évoque l'Italie continentale. Mais est-ce que cela va plus loin ?

Sizilien wurde 1860 nach der „Spedizione dei Mille – Expedition der Tausend“ Teil Italiens. Dieser Volksaufstand wurde von Giuseppe Garibaldi angeführt. Sizilien erhielt am 15. Mai 1946, 18 Tage vor dem italienischen institutionellen Referendum von 1946, einen Sonderstatus als autonome Region. Versprochen ist versprochen denkt der Sizilianer.

B1 - Antonio Curcio

Spannend finden wir auch, dass sich die Künstler untereinander zu verstehen scheinen. So kommt es dann auch mal zu kommentierten Bildern, wie oben rechts zu sehen. Hier gibt B1 sein „Feedback. Die Bilder dieses Künstlers sind nicht nur im Ballaro zu sehen. Oft findet man sie auf Terrakottafliesen, welche er in ganz Palermo aufhängt. Seine Werke kann man immer noch als unterschwellig politisch deuten.

B1 - Antonio Curcio communique depuis de nombreuses années avec les habitants et les visiteurs de Palerme par le biais de son alter ego B1. Il décrit lui-même le rôle de B1 en ces termes : "B1 ose dire des choses que j'aimerais dire, mais que je ne dis pas parce que je n'en ai pas la possibilité ou le courage. En fait, il est impertinent dans la mesure où je suis au contraire maladroit".

Outre le street art, il propose d'autres œuvres d'art dans une petite boutique, le Studiolo, sur le Corso Vittorio Emanuele 273. Il s'agit d'un véritable studio d'artiste.

On pourrait appeler cela de l'art urbain à emporter. En tout cas, la visite en vaut la peine. Nous avons trouvé des œuvres passionnantes. Et surtout un type passionnant. La devise de l'artiste vient justement d'Allemagne :

"L'art n'est pas un miroir que l'on tend à la réalité, mais un marteau avec lequel on la façonne".

Bertolt Brecht

Yuri "Hopnn" Romagnoli

Tandis que B1 a lu l'œuvre de son "collègue" mentionnée plus haut Yuri Romagnoli ne semble que commenter, l'œuvre ci-dessous a manifestement été conçue main dans la main. On trouve plusieurs œuvres de Hopnn autour du Ballarò. Elles ont toutes en commun le fait que l'artiste italien ne semble pas se soumettre à un style bien défini. Sauf que ses couleurs préférées semblent être le rouge, le blanc et le noir.

Yuri Romagnoli vit et travaille actuellement à Paris. De temps en temps, il fait une tournée dans son ancienne patrie. Palerme semble l'avoir séduit. Ce que j'aime chez cet artiste, c'est qu'il semble avoir, comme nous, un faible pour la bonne nourriture. En effet, une partie de ses œuvres ont été réalisées sous la devise "Graffiti per pranzo", ce qui signifie en quelque sorte street art contre nourriture. Très sympathique.

„Ich möcht zurück auf die Straße
Möcht wieder singen, nicht schön, sondern geil und laut“

Marius Müller Westernhagen

Demetrio Di Grado 

Bien que Marius ne soit pas vraiment connu comme chanteur de hip-hop, cette phrase de chanson convient certainement à notre prochain artiste. Demetrio Di Grado est né à Palerme en 1976. Ses œuvres sont créées en studio. Il les ramène littéralement dans la rue.

L'ancien hip-hopper a simplement troqué la couleur contre la voix. Son parcours depuis le hip-hop semble avoir été pour lui un automatisme "Respirer de la couleur était normal". Celui qui s'intéresse au street art rencontrera toujours ce lien, du moins au début, entre hip hop, rap et street art.

Désormais, ce sont des collages qui élèvent la voix pour lui. Ceux-ci confèrent à ses tableaux un certain look rétro.

„Die Leute sagen, Graffiti sei hässlich, unverantwortlich und kindisch… aber das gilt nur, wenn es richtig gemacht wird.“

Banksy

"Airhead" - Nouch

Le Ballaro marque le street art de Palermo, même en dehors de ses frontières. L'artiste néerlandaise Nouch s'est inspiré de lui pour créer la première fresque écologique mangeuse de smog de la ville. Elle se trouve dans la Viale delle Scienze, sur le bâtiment 6 de l'université de Palerme.

 "Mon travail cherche à célébrer la diversité à l'extérieur et à l'intérieur de nous en représentant de nombreux visages.- Des écosystèmes fragiles, comme ceux du Ballarò et d'autres communautés multiethniques. Des écosystèmes que les gens étonnants de ce quartier préservent chaque jour".

Der Airhead, ein bizarrer ballonförmiger Kopf mit zarten und zugleich beängstigenden Motiven, soll „spielerische Leichtigkeit, als auch die Aufforderung symbolisieren, den Kopf im Zeichen von Integration, Respekt und Nachhaltigkeit zu „benutzen“.

Il paraît qu'un mètre carré de cette fresque qui purifie l'air a le même impact environnemental qu'un mètre carré de forêt plantée. Nous ne le savons pas. Mais ce que nous savons, c'est qu'il vaut la peine de consacrer quelques minutes à ce tableau. Car on peut sans crainte la qualifier de luxuriante. Il faut un certain temps pour en saisir les nombreux détails. Cela nous a fait penser à une sorte de ballon de lièvre. Nous avons particulièrement apprécié la présence d'un lapin paniqué qui s'agrippe sur le côté inférieur gauche. Si ce ballon est notre Terre, alors...

En parlant d'Airhead, ne pas confondre avec Air Head. Car ce dernier est une toilette de camping. Airhead, c'est bien, c'est donc un tout autre sujet.

Une autre œuvre de Nouch se trouve d'ailleurs dans la salle de réunion de l'entreprise sociale Moltivolti, qui est active depuis des années dans le quartier de Ballarò.

Mise à jour : octobre 2023

Igor Scalisi Palminteri – Dieser Künstler aus Palermo scheint unermüdlich. In den letzten Monaten sind insgesamt zehn Werke außerhalb Palermos entstanden. Sein neuestes Werk „CON PASSIONE“ führt in zurück in den Ballarò. Es handelt von Alessandra, einer jungen Frau, die ihren Depressionen zum Opfer gefallen ist. Die Depression wird durch einen schw<rzen Hund symbolisiert.

Der Künstler schreibt selber zu seinem Werk: „Dieses schwarze Loch kann jederzeit jeden verschlingen. Niemand fühlt sich ausgeschlossen. Niemand kann es sich leisten, über einen Zustand der Zerbrechlichkeit zu urteilen, wenn man das Gefühl hat, es nicht schaffen zu können und keinen Grund findet, morgens aufzustehen. Große Künstler und einfache Menschen, Menschen aller sozialen Schichten und wirtschaftlichen Verhältnisse sind in dieses schwarze Loch gefallen. Niemand hat einen Impfstoff, um dieses Leid zu lindern.“

Mise à jour : 31/10/2023

Bei einem nächtlichen Streifgang durch „unseren“ Ballarò haben wir gestern mehrere weitere Wandbilder entdeckt. Sie scheinen alle drei schon eine gewisse Zeit zu existieren. Doch gerade dies ist doch das wunderbare an Straßenkunst. Sie sticht einem irgendwann ins Auge und hat nicht den Anspruch beworben zu werden.

Le street art de Palerme est et reste international. Ce mur est l'œuvre du street artiste autrichien HNRX.

HNRX

Le poisson fait partie de Ballarò depuis toujours. C'est pourquoi cet artiste a éveillé notre curiosité. Nous voulons en savoir plus et nous lui avons écrit. Voyons ce qu'il en est. Mais voici ce que nous avons déjà appris :

Né en 1993 à Innsbruck, il s'est découvert une passion pour la peinture dès son plus jeune âge. Nomade, il parcourt l'Europe, de préférence en train. La durabilité est importante pour lui. Il a vécu dans des villes comme Vienne, Munich, Londres, Hambourg, Berlin et Berne.

Pour lui, l'art signifie la liberté de faire ce qu'il aime dans le lieu de son choix. Bien qu'il préfère les lieux publics à un atelier pour son art, il ne se considère pas comme un graffeur ou un artiste de rue typique. S'il devait transformer sa passion en un titre professionnel, il se définirait comme un artiste de rue.

Il apprécie particulièrement le béton en tant que matériau créatif, y compris ses défauts et ses irrégularités, car ils font ressortir la vivacité qu'il souhaite dans ses œuvres. C'est pourquoi il préfère le carton aux toiles, car le carton, comme les murs en béton, possède une structure unique et raconte sa propre histoire.

Son nom de scène HeNRy X date de l'époque où il était encore élève. Mais l'école est vite devenue trop aride pour lui. Son amour pour l'apprentissage l'a conduit à se former dans la rue, en voyageant, en sortant et en expérimentant, plutôt que de rester assis dans une salle de classe traditionnelle à bûcher sur la théorie. Et c'est toujours le cas aujourd'hui.

Bien que ses racines artistiques se situent dans le domaine du Stencil Art, il a essayé de nombreux styles et techniques différents au fil du temps. Il s'est rendu compte que la découpe de pochoirs était non seulement laborieuse, mais aussi trop peu spontanée, raison pour laquelle il s'est concentré sur d'autres formes d'expression artistique.

Supplément 05 novembre 2023

Il est toujours surprenant de voir à quel point on peut découvrir du street art nouveau ou simplement inédit en se promenant dans Palerme. Aujourd'hui, c'était à nouveau un jour comme celui-là, un jour de soleil et d'ensoleillement.

Antonio Curcio - B1

Les travaux d'Antonio Curcio et de son alter ego B1 ont particulièrement retenu notre attention aujourd'hui. On pourrait le qualifier de workaholic du street art.

Après notre promenade dans la vieille ville de Palerme, nous nous sommes demandé combien nous avions vu, ou plutôt manqué. Nous pouvons nous identifier à beaucoup de ses œuvres d'art. Avec certaines moins, et puis il y a celles que nous considérons d'un œil extrêmement critique. Sa nouvelle œuvre "Tears for Palestine" est absolument trop unilatérale pour nous. Mais cela correspond certainement au caractère de l'artiste. Il veut réveiller les consciences et polarise en conséquence.

Instantané

Dans l'article Street Art No. One d'aujourd'hui, le Ballarò était à l'honneur. Mais d'autres suivront. Dans le prochain acte, nous présenterons Peintures murales dans le quartier de la vieille ville de Kalsa de l'école.

Cet article ne peut être qu'un état des lieux personnel. Surtout, il ne prétend pas être exhaustif. Mais nous attendons avec impatience d'en savoir plus.

N'hésitez pas à nous aider en attirant notre attention sur les œuvres nouvelles ou passées. Ainsi, nous pourrons au moins conserver l'une ou l'autre œuvre. Merci !

Valeur ajoutée - Liens

Salut les voyageurs et les gourmands ! Si vous cherchez l'hébergement parfait à Palerme, nous avons ce qu'il vous faut : Palazzo Vetrano, un appartement de vacances exceptionnel au cœur de la vieille ville. Vous y trouverez un charme historique, un confort moderne et une situation imbattable dans le Centro Storico.

Et ce n'est que le début ! Plongez plus profondément dans le monde trépidant de Palerme et découvrez que le Centro Storico est bien plus qu'une vieille ville ordinaire. Accompagne-nous ensuite au Mercato di Ballaro, où tu trouveras non seulement de la street food, mais où tu pourras aussi goûter un peu de l'âme de Palerme. Mais attention : la street food palermitaine peut rendre accro !

Après avoir suffisamment festoyé, laissez-vous envoûter par le street art de Palerme. Ici, les murs se transforment en toiles et les graffitis en œuvres d'art. Et si vous voulez ressentir l'adrénaline dans vos veines, allez voir la Targa Florio, une course de rue qui fait trembler la Sicile ! Vous préférez découvrir un petit village de pêcheurs ? - Que diriez-vous de Cefalù ? Alors, découvrez la diversité de Palerme et de la Sicile. Commencez ici :

• Palazzo Vetrano - L'appartement de vacances un peu différent 
• Palermo Centro Storico : Plus qu'une simple vieille ville ?
• Le marché de Ballaro : Le plus vieux marché de Palerme
• La street food à Palerme :
• Street Art Palermo : Partie I ou Partie II ou Partie III ou Partie IV et pour compléter Partie V
• Targa Florio partie I et Partie II - La course
• Cefalù - Plus qu'un village de pêcheurs
• Madonie - Tu aimes Nature, petits villages et cuisine locale délicieuse

Et si vous souhaitez vous retirer après une journée passionnante, le Palazzo Vetrano, l'appartement de vacances idéal au Ballaro, dans le centre historique de Palerme, vous attend. Ici, vous pourrez vous détendre et planifier de nouvelles aventures. Réservez dès aujourd'hui et faites de vos vacances de rêve une réalité !