Hoy es un día muy especial y, al mismo tiempo, nada espectacular para nosotros. - Pero sólo nos damos cuenta de lo primero hacia el atardecer.

Wir werden auch heute erst später als üblich wach. Dies dürfte daran liegen, dass wir aufgrund des starken Windes beide unruhig geschlafen haben. Kaffee hilft, doch das ist ja relativ normal. Dass es Müsli zum Frühstück gibt auch. Also soweit alles Alltag. – So sitzen wir im Bulli und schreiben ein wenig am Blog der Vortage, als Isa und Hugo vorbei kommen. Die Beiden haben heute Morgen bereits den Lego Polizeihubschrauber zusammen gebaut, den ich gestern mit ihnen begonnen habe. – Wobei dieser Hubschrauber leichte Modifikation aufweist, die für einen Polizeihubschrauber eher ungewöhnlich sind. – So verfügt der Hubschrauber über Raketen und Chewbacca, Spitzname „Chewie“ aus Star Wars ist mit an Bord. – Irgendwann sitzen wir singend mit den Beiden im Bulli. Wir lernen in diesem Zusammenhang, dass Pippi Langstrumpf auf Holländisch Pippi Langkous heißt ansonsten ist alles verständlich, zumindest wenn man ein wenig Platt versteht: „Ik heb een huis, een kakelbont geval, Een aapje en een paard ,Gebruiken het gewoon als stal“ 😉

Después vamos a la playa y no hacemos nada de verdad. - Sólo miramos el mar. - Un día tranquilo.

Sólo hacia el atardecer nos damos cuenta de lo que hace que el día de hoy sea tan especial. - ¿Es porque llevamos medio año de gira y cada vez pertenecemos más a la gente del vagón? No, no es eso. - Es simplemente el hecho de que se ha convertido en algo normal para nosotros. Esta vida es nuestra vida cotidiana, la vida cotidiana de una familia gitana. - Slaapt lekker.