Di calabroni e scarabei stercorari | FELICITÀ | Un modo di vedere le cose

Ieri mi sono imbattuto in uno scarabeo stercorario. Un buon motivo per aggiornare questo rapporto:

Sicherlich kennst du die Binsenweisheit „Jede Medaille hat zwei Seiten“. – Kennst du auch die Geschichte von Hummeln und Mistkäfern?

Certo, tutti sanno che entrambi sono prima di tutto insetti. - Ma qual è la principale differenza tra loro? Direi che è la messa a fuoco, la visione della medaglia, o meglio della terra, il loro habitat. - Il bombo si erge fiero sopra la terra, verso il cielo. La sua intera prospettiva è focalizzata sulla distesa, sui fiori e sul nettare.

Nel frattempo, lo scarabeo stercorario striscia sul terreno umido. Si dibatte, con il culo in avanti, con gli occhi fissi sulla terra. La sua attenzione è rivolta alla sporcizia e allo sterco. È uno schifo, vero? Certo, entrambi producono qualcosa, il bombo ? miele ? e lo scarabeo stercorario? Fa rotolare la merda, lo sterco.

Se si mette un bombo in una discarica di rifiuti tossici, troverà l'unico fiore che sboccia da qualche parte o partirà il più velocemente possibile per trovare un prato fiorito. Se si mette lo scarabeo stercorario in un prato con erba rigogliosa e pieno di fiori, troverà il mucchio lasciato da alcune pecore, per quanto piccolo possa essere.

Perché ve lo dico? - Semplicemente perché continuo a rendermi conto che tra noi umani ci sono bombi e scarabei stercorari. - Vi viene in mente qualche esempio?

Ma c'è una cosa che rende noi umani diversi. Mentre questi due insetti sono geneticamente concentrati sul nettare o sulla merda, noi umani abbiamo una libera scelta. Abbiamo il libero arbitrio, almeno in teoria. Possiamo cambiare il nostro punto di vista, o almeno adottare una prospettiva diversa.

La vita di un bombo non è solo un letto di rose. A partire dai 6° è ora di mettersi al lavoro. Non ci si può lamentare, non importa che le api siano ancora rilassate al freddo. Ora devono impollinare fiori per 18 ore al giorno. Da 3.000 a 4.000 fiori, giorno dopo giorno, senza fine settimana, senza straordinari pagati. Niente! E per cosa? Perché uno scarabeo stercorario finisca per avere fino a tre volte la tua età!

Il realista sicuramente osserverà che, statisticamente parlando, un pessimista ha ragione tanto spesso quanto un ottimista. È vero, ma è anche vero che gli ottimisti hanno una vita più felice. E chi non vuole essere felice? - Non posso definirmi esattamente un ottimista di natura. Tuttavia, sto cercando di diventarlo ogni giorno di più. E lasciatemi dire una cosa: sono sempre più felice, giorno dopo giorno. -

Un piccolo esempio: L'ultima volta che siamo andati a fare la spesa, Torgit ha dimenticato il mio latte. Quindi, se ci fosse una questione di colpa da chiarire, sarebbe facile da trovare ? . - Dovete capire che io amo il mio cappuccino appena schiumato e Torgit beve latte d'avena. - Totalmente ecologico, no? Ora devo concentrarmi sul fatto che non sto prendendo un cappuccino o sul fatto che posso bere l'ultima tazza del nostro delizioso Van Dyck Café? Il tutto con una vista su montagne e valli verdi, pecore e uliveti. Meglio il numero due, allora, no? A volte è il panorama che rende felici.

 „Love it, Change it or Leave it“ – Natürlich, nicht jeder kann wie wir einfach seinen Job kündigen, um auf Reisen zu gehen. Nicht jeder kann entscheiden, ob er einen Job ausübt, der ihn ausfüllt. Nicht jeder hat direkten Einfluss darauf, ob er viel Geld verdient oder eine stattliche Rente hat. Nicht jeder hat Einfluss darauf, ob er jung oder alt ist, ob er in einem gesunden oder kränkelnden Körper „gefangen“ ist. Nicht jeder kann es den Nachbarn oder sonst wem recht machen. – Oder wie Torgit immer sagt: „Selbst wenn du übers Wasser gehen kannst,  gibt es immer Jemanden, der Dich fragt, ob du nicht schwimmen kannst.“ – Doch jeder, wirklich jeder hat die Wahl, seine Perspektive zu wählen. Vielleicht ergibt sich dann auch die Freiheit sich aus dem Ein oder Anderen zu befreien. – Falls nicht, vielleicht sieht es einfach besser aus.

Infine, vorrei prendere le difese dei nostri due insetti. Penso che sia molto bello, e soprattutto impressionante, come un bombo così ben formato prenda il volo. Rispetto. Nonostante il paradosso del bombo, vola, e come vola. - Mia sorella maggiore ha sempre amato i bombi in particolare -. „Wenn ich einmal groß bin, möchte ich einen Mantel aus Hummelpelz“.

E che dire del nostro scarabeo stercorario? Anche i Geotrupidi hanno un lato completamente diverso. - Non le formiche, ma gli scarabei stercorari sono considerati i più forti di tutti gli animali. Possono tirare migliaia di volte il loro peso corporeo. Si ritiene che questa forza sia il risultato delle loro battaglie di accoppiamento a basso consumo energetico. - Gli scarabei stercorari sembrano sapere cosa vale. - Dopo tutto, già nell'antico Egitto erano considerati dei portafortuna.

Für Euch jetzt als Video ‚Flight Of The Bumblebee‘, der Hummelflug von Rimsky-Korsakov zu verlinken wäre die eine Sicht auf die Medaille. – Ich bevorzuge eine andere …