Quel rôle joue la sécurité dans le choix d'une destination ?

Certainement une grande. C'est pourquoi nous souhaitons examiner ce sujet d'un peu plus près. En effet, Palerme et la Sicile en général sont souvent associées à la mafia, ce qui génère chez certaines personnes des inquiétudes et des incertitudes. Jusqu'ici, c'est compréhensible. 

A cela s'ajoute le fait que les reportages des médias sur la criminalité et la mafia à Palerme alimentent d'autres craintes.

Que dit l'instinct ?

C'est du moins ce que nous entendons de nos hôtes. Ce sont des personnes qui se sont rendues à Palerme. Que doivent donc penser ceux qui ont laissé leurs craintes les empêcher de visiter Palerme ?

Le Tagesspiegel qualifie en revanche Palerme de ville la plus sûre d'Italie. Qu'est-ce qui est vrai ?

Réalité ou clichés de la mafia ?

Et quelle est la part des clichés sur la mafia, quelle est la part de la réalité et quelle est la part de l'exagération dans les deux sens ?

Quelles sont les valeurs empiriques ?

Um hierauf eine Antwort zu finden hilft es vielleicht, sich vorab ein paar Fragen zu beantworten:

Warst du schon mal in Mailand, Florenz, Rom? Oder in Bologna, Rimini, Turin? Wie sieht es mit Venedig aus? Und, wie hast du dich gefühlt? Hast Du die ganze Zeit über Mord, Totschlag, Sexuelle Gewalt, Raub und Diebstahl nachgedacht?

Ou peut-être en savoir plus sur Bella Italia, La dolce Vita, la mode, la culture, le romantisme ou sur l'endroit où trouver la meilleure gelato ?

Je suis presque sûr que tes pensées se sont davantage arrêtées à la deuxième partie. - Pourquoi en suis-je si sûr ? 

Trois bonnes raisons :

Une foisTu es en bonne compagnie. La majorité absolue ressent cela à propos de ces villes italiennes. Torgit et moi l'avons également ressenti ainsi. Mais ce n'était et ce n'est qu'une intuition. C'est notre intuition.

DeuxièmementTorgit et moi avons vécu de longues années à Cologne. On pense donc d'abord à la cathédrale de Cologne, au carnaval de Cologne, à la cuisine de Cologne et à une Kölsch... - Non ?

Persönlich habe ich mich in Köln nie bedroht bzw. verängstigt gefühlt. Ich habe auch keine Gedanken an den angeblichen Mord- und Todschlag auf der Domplatte verschwendet. Und dennoch war die Presse voll davon.

"La sécurité à cent pour cent, c'est qu'il n'y a pas de sécurité à cent pour cent".
Schulze, Michael

Comparaison directe avec l'Allemagne

Cela ne signifie pas que je veuille minimiser ce qui s'est passé là-bas. Cologne est et reste une grande ville. Tout comme Berlin, Francfort I et II, Leipzig & Co. Et on sait qu'on ne se promène pas partout au petit matin. Pas sur les anneaux le week-end, pas sur la Domplatte à la Saint-Sylvestre et pas dans la vieille ville pour le carnaval. Et surtout pas légèrement ivre et couvert d'or.

Und dennoch gibt es einen großen Unterschied zu Frankfurt und Berlin. Denn diese beiden stehen auf Platz 1. und 2. der deutschen Kriminalstatistik. – Köln in den Vorjahren weit abgeschlagen, belegt Platz 7 der Polizeilichen Kriminalstatistik 2025. . 

„Woanders gibt′s ’ne Sperrstunde, bei uns die Müllabfuhr“

Seeed 

Troisièmementsubjectivement, les villes touristiques italiennes mentionnées ci-dessus semblent être connues pour leur faible taux de criminalité et leur niveau de sécurité élevé. Est-ce vraiment le cas ou est-ce une impression ? Et puis, quel est le rapport avec la Sicile et surtout Palerme ?

Sensations et réalité

Rien et tout ! Les sensations et la réalité sont souvent très éloignées l'une de l'autre. Qu'est-ce qui peut aider ? - Que pensez-vous de moins d'émotions et de plus de rationalité, c'est-à-dire de statistiques sur la criminalité ?

Indice de criminalité vs statistiques sur la criminalité

Kriminalität lässt sich anhand des subjektiven Empfinden der Menschen oder den gemeldeter Straftaten messen. Das erste ist eine Umfrage nach dem Motto „wie sicher fühlst du dich?“ Also reines Bauchgefühl. Oft stimmt dieses, doch was meinst du wie stimmig dies in einer ehemaligen Mafia Hochburg ist? 

Pour nous, la confiance, c'est bien, le contrôle, c'est mieux. Nous trouvons passionnant que la plupart des reportages se réfèrent à l'indice de criminalité. Pourquoi ne pas rapporter ce que le lecteur pense savoir ? De préférence dans deux directions, en fonction de la bulle dans laquelle le lecteur se trouve. Cela augmente le lectorat. Autrefois, on aurait dit "tirage". 

Indice della criminalita

Wir wollen es jedoch so genau wie möglich wissen und verlassen uns lieber auf Zahlen, Daten, Fakten. Italien veröffentlicht die im Vorjahr begangenen und gemeldeten Verbrechen im Verhältnis zur Wohnbevölkerung. Ebenso wie die deutsche  Polizeiliche Kriminalstatistik. In beiden Statistiken werden die Städte mit den meisten Straftaten pro 100.000 Einwohner ermittelt. Aus meiner Sicht ist eine solche Statistiques de la criminalité nettement plus fiable. Qu'en pensez-vous ?

Palermo liegt dort auf Rang 24, mit 3936 Anzeigen pro 100.000 Einwohner im Jahre 2025. Auf den ersten Blick gar nicht mal so schlecht. Aber auch nicht richtig gut.

"Celui qui préfère la sécurité à la liberté a raison d'être un esclave".
Aristote

Classements

Et quelles sont les villes qui se trouvent maintenant en tête du classement des villes les plus dangereuses d'Italie ?
Auf Platz 1 befindet sich Mailand, mit 6.952 Anzeigen, pro 100.000 Einwohner im Jahre 2025. Platz 2 belegt Florenz, mit 6.507 und Platz 3 Rom, mit 6.401 Anzeigen. Dicht gefolgt von Bologna mit 6.055, Rimini mit 5.995 und Turin mit 5.827 Anzeigen pro 100.000 Einwohner. Und Venedig liegt immer noch auf Platz 8 mit 4.964 Anzeigen. Kommt Euch diese Reihenfolge bekannt vor? Und was hätte Euch Euer Bauchgefühl gesagt?

Dabei habt ihr euch in diesen Städten so sicher gefühlt? Das nennt man dann Kriminalitätsindex! 

Keine Sorge, euer Bauchgefühl hat euch dennoch nicht so sehr betrogen. Denn um die unsicherste Stadt Italiens, sprich Mailand ins rechte Licht zu rücken, sollte man sich einmal Augsburg, Mainz und Nürnberg ansehen. Denn mit 6.464 bzw. 6.600 Verbrechen auf 100.000 Einwohner liegen diese beiden Städte im statistischen Vergleich nur dicht vor Mailand und Nürnberg mit 7.206 leicht dahinter. Nur mit dem Unterschied, dass Augsburg Platz 2, Mainz Platz 3 und Nürnberg Platz 4 der sichersten Städte Deutschlands belegt und Mailand Platz 1 der unsichersten Städte Italiens belegt. 

La ville la plus sûre d'Allemagne

Und München, welches sich, mit 6.061 Straftaten pro 100.000 Einwohner, das siebte Mal in Folge den Titel als sicherste Großstadt Deutschlands sichert, ist immer noch unsicherer als Bologna, welches, mit 6.055 Straftaten den 4. Platz der gefährlichsten Großstadt Italiens belegt. Soviel zur Statistik.

mehr Siziliens Sicherheit im Überblick

À quoi ressemble le reste de la Sicile ?
Catania belegt mit 3.962 Straftaten Platz 23 direkt vor Palermo und Syrakrus mit 3.877 Platz 27.

A propos du sentiment de construction et de l'indice de criminalité résultant des enquêtes. Catane occupe une toute autre place dans ce domaine. Avec 65,4 sur 100, Catane est considérée comme la ville la plus dangereuse d'Europe. Quelle connerie ! 

Deshalb zurück zur Statistik: Noch sicherer als in Palermo, lebt man auf Sizilien in Trapani Platz 63 / Caltanissetta Platz 69 / Ragusa Platz 77 / Messina Platz 92 / mit Agrigent 97 und vor allem in Enna Platz 103  von insgesamt 106.

"Rien n'est sûr dans ce monde, sauf la mort et les impôts".
Benjamin Franklin

Aperçu des délits de Palermo

Et qu'en est-il des détails à Palerme ?

Raubüberfälle auf der Straße: 28 pro 100.000 Einwohner das entspricht ca. 337 im Jahr.
Taschendiebstahl: 122 pro 100.000 Einwohner das entspricht ca. 298 im Jahr.
Violence sexuelle : 9,4 pour 100.000 habitants. Si l'on compare avec l'exemple de Berlin, on obtient environ 1375 pour 100.000 habitants.

Überhaupt sind Frankfurt mit 15.026 Straftaten und Berlin mit 14.252 pro 100.000 Einwohner in allen Punkten um mehr als einen Faktor 3,5 gefährlicher als Palermo. Und immer noch um den Faktor 2,16 gefährlicher als Mailand, der gefährlichsten Stadt Italiens. 

Pour moi qui ai arpenté les nuits berlinoises pendant des années, c'était un peu bizarre. Mais à l'époque, tout était mieux et plus sûr. N'est-ce pas ?

Le quotidien

Und was hat es nun mit der Aussage des Tagesspiegel zu tun, dass Palermo die sicherste Stadt Italiens ist? – Deutsche „Lügenpresse“? – Nein, ganz im Gegenteil. Wer den Text genauer liest, stellt fest, dass sich der Tagesspiegel in diesem Artikel auf die großen, Metropolitanstädte, italienisch Città metropolitane, bezieht. – Der Artikel stammt aus 2019. Da lag Palermo auf Platz 1 der sichersten Städte. Doch auch im Jahre 2025 schneidet Palermo mit Platz 5 unter diesen Großstädten extrem gut ab.

Nous pensons que les statistiques sont suffisantes. Qu'en pensez-vous ?

Mafia - Cosa Nostra

Ce point était et reste particulièrement important pour nous. C'est pourquoi nous l'avons gardé jusqu'à la fin. Prendre position de manière détaillée sur ce point dépasserait toutefois le cadre de cet article de blog.

Oui, Cosa Nostra existe en Sicile et certainement aussi à Palerme. L'arrestation de Messina Denaro en est la preuve. Le fait que le dernier chef connu, celui que l'on appelle Capo di Capi, ait pu vivre en Sicile pendant plus de 30 ans sans être découvert montre à quel point la mafia est encore étroitement liée à la société sicilienne. Le fait que Palerme occupe la quatrième place dans les statistiques de la criminalité en ce qui concerne les plaintes contre la mafia peut être considéré d'une manière ou d'une autre. Oui, Cosa Nostra fait partie de Palerme. Mais la volonté de la population de s'opposer à ses agissements semble intacte.

"Chi ha paura muore ogni giorno, chi non ha paura muore una volta sola".
"Celui qui a peur meurt tous les jours, celui qui n'a pas peur ne meurt qu'une fois".
Paolo Borsellino

Éliminer les structures mafieuses de la société reste le plus grand objectif de la majorité des Siciliens et des Palermitains. Je ne peux ici que tirer ma révérence à des combattants comme Borsellino, Falcone, Leoluca Orlando, Padre Pino Pugliso und vielen anderen ziehen. Aber vor allem auch vor den Besitzern der Kneipen und Restaurants die als erstes Widerstand leisteten. Wie dem der Antica Foccacceia S. Francesco. Gemeinsam haben sie dafür gesorgt, dass das Wort Mafia in Palermo nur noch eine Nebenrolle und Addiopizzo eine Hauptrolle spielt.

Je ne peux pas répondre à la question de savoir s'il existe une chance réaliste d'évincer complètement la mafia de la société sicilienne. Mais comme nous vivons sur place, plusieurs aspects me rendent optimiste.

La Sicile est pauvre. Certaines voix affirment qu'elle est trop pauvre pour la mafia. Pourquoi Cosa Nostra devrait-elle essayer de gagner de l'argent sur place à grande échelle alors qu'elle peut le faire beaucoup plus facilement dans le Nord, et j'inclus l'Allemagne dans cette liste ? Car l'Allemagne est considérée depuis des décennies comme un paradis pour la mafia.

Le réseau allemand en Sicile est très important. Toute personne qui achète un bien immobilier ici se pose d'abord, ainsi qu'aux autres, la question de la mafia. Nous ne connaissons personne qui ait eu des contacts directs ou indirects avec elle. Ni ici, ni en Allemagne. Tu connais quelqu'un ?

Une seule chose semble certaine. Oui, Cosa Nostra est là. Mais seulement Cosa Nostra. Contrairement à l'Allemagne ou à d'autres pays européens. En effet, outre la mafia sicilienne (Cosa Nostra), il y a aussi la Camorra napolitaine, la Ndrangheta calabraise, la Sacra Corona Unita des Pouilles, la mafia albanaise, arménienne et russe, sans oublier diverses autres organisations criminelles...

J'en ai certainement oublié quelques-uns. Mais cela n'a pas d'importance. Qui connaît ces criminels ? Et je ne parle pas des journaux.

Comme nous l'avons dit, nous non plus. C'est pourquoi nous ne voulons ni minimiser ni gonfler artificiellement ce sujet.

"Celui qui renonce à la liberté pour gagner en sécurité finira par perdre les deux".
Benjamin Franklin

Conseils de voyage et de sécurité

Enfin, avant de conclure, un conseil personnel.

Der Italiener würde es wahrscheinlich mal wieder mit „tranquillo“ – „bleib ruhig“ ausdrücken. Der Engländer mit „Keep calm and listen to your feeling“ – Auch wir würden empfehlen auf sein Gefühl zu achten und Ruhe zu bewahren. Doch vor allem würden wir dazu raten seinem ureigenen Gefühl zu vertrauen. Nicht dem, was „man“ so sagt. Und wir sollten niemals vergessen, dass Angst lähmt. Sie steht uns auf der Stirn und macht uns unbewusst zu Opfern. Palermo ist und bleibt eine Großstadt. Doch vor allem eine verdammt sichere Großstadt. 

En outre, les classiques sont également valables à Palerme : Ne pas laisser d'objets de valeur dans la voiture, il vaut mieux mettre l'argent dans la poche intérieure de la veste. Fermer les portes et les fenêtres avant de quitter l'appartement ou la chambre d'hôtel. Ne pas oublier de fermer à clé. Cela vaut bien sûr aussi pour la voiture ou la moto. Dans la mesure où ils sont disponibles, les objets de valeur, Laisser l'argent, les papiers d'identité, le permis de conduire et autres documents importants dans le coffre-fort. Le cas échéant, faire des copies/photos électroniques au préalable. En cas de vol ou de perte, celle-ci facilite l'établissement d'un document de remplacement.

Et pour finir, quelques conseils sur le vol à la tire. Le vol à la tire est également très fréquent à Palerme pendant la haute saison. 

Les pickpockets..

...choisissent de manière ciblée des lieux où de nombreuses personnes sont rassemblées, comme les marchés, les bars et les sites touristiques.

...observent attentivement leurs victimes potentielles avant de passer à l'acte et attendent le bon moment.

...exploitent les faiblesses de leurs victimes, comme les handicaps physiques, l'alcoolisme ou la fatigue..travaillent souvent en groupe, chaque membre ayant un rôle spécifique, comme la diversion, le vol et la fuite.

...tentent de créer une proximité physique avec leurs victimes, par exemple en les bousculant ou en salissant délibérément leurs vêtements.

... s'intéressent en premier lieu aux objets de valeur. Il est donc conseillé de toujours garder les portefeuilles et les porte-monnaie dans une poche intérieure.

Notre conclusion

Le ministère des Affaires étrangères n'émet pas d'alerte de voyage ni de conseils spécifiques pour Palerme. Et nous sommes heureux de ne pas avoir à le faire. Bien au contraire. Notre sentiment purement subjectif a été confirmé une fois de plus par tous ces faits. Nous nous sentons en sécurité et libres à Palerme. Et ce, de jour comme de nuit.

Et nous aimons Palerme surtout la nuit. Quand le brouhaha des touristes s'est estompé. Les noctambules rentrent lentement chez eux. Et les vieux lampadaires mettent Palerme en lumière.

"Les sentiers battus sont les plus sûrs, mais il y a beaucoup de circulation".
Jeff Taylor

Nous nous sentons surtout plus en sécurité qu'à Berlin, Francfort et oui, nous devons l'avouer, désormais plus en sécurité qu'à Kölle. Car nous savons que San Bene Detto, Santa Rosalia et quatre autres saints patrons de Palerme nous protègent. Sur ce, nous nous verrons à Palerme la nuit.

Et une chose est sûre, Palerme n'est pas dangereux, mais il est chaud comme la braise. 

Valeur ajoutée - Liens

Tu veux découvrir l'animation de Palerme ? Le Centro Storico est le point de départ idéal, car il offre bien plus qu'une vieille ville ordinaire. Rends-toi au Mercato di Ballaro, où tu pourras non seulement déguster de la street food, mais aussi sentir un peu de l'âme de Palerme. Fais attention : la street food de Palerme peut rendre accro !

Lorsque tes papilles auront été suffisamment gâtées, laisse-toi fasciner par le street art à Palerme. Ici, les artistes transforment les murs en toiles et les graffitis deviennent de véritables œuvres d'art. Pour une montée d'adrénaline, tu peux assister à la Targa Florio, une course de rue qui fait trembler la Sicile. Ou tu es plutôt attiré par un petit village de pêcheurs ? Que dirais-tu de Cefalù ?

Découvre la diversité de Palerme et de la Sicile. Ton aventure commence ici !

Et si tu es encore à la recherche de l'hébergement parfait à Palerme, nous avons exactement ce qu'il te faut : Palazzo Vetrano, un appartement de vacances exceptionnel au cœur de la vieille ville. Un charme historique, un confort moderne et une situation imbattable dans le Centro Storico t'y attendent.

Démarre ici :

• Palazzo Vetrano - L'appartement de vacances pas comme les autres 
• Palermo Centro Storico : [Plus qu'un simple centre historique ?]
• Mercato di Ballaro : [Le plus ancien marché de Palerme offre-t-il plus que de la street food ?
• La street food à Palerme :
• Street Art Palermo : Partie I ou Partie II ou Partie III ou Partie IV et pour compléter Partie V
• Targa Florio partie I et Partie II
• Cefalù - Plus qu'un village de pêcheurs
• Madonie - Tu aimes Nature, petits villages et cuisine locale délicieuse

Et si tu souhaites te retirer après une journée passionnante, le Palazzo Vetrano, l'appartement parfait dans le Ballaro, le centre historique de Palerme, t'attend. Ici, tu peux te détendre et planifier de nouvelles aventures. Réserve dès aujourd'hui et fais de tes vacances de rêve une réalité !