{"id":3741,"date":"2020-08-02T10:15:41","date_gmt":"2020-08-02T10:15:41","guid":{"rendered":"https:\/\/planbwagen.de\/?p=3741"},"modified":"2020-09-02T12:19:39","modified_gmt":"2020-09-02T12:19:39","slug":"zurueck-in-die-zukunft-teil-ii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.planbwagen.de\/it\/porto-di-casa\/ritorno-al-futuro-parte-ii\/","title":{"rendered":"Ritorno al futuro - Parte II"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;3.22&#8243;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; column_structure=&#8220;1_3,1_3,1_3&#8243;][et_pb_column _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; type=&#8220;1_3&#8243;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/1-34.jpg&#8220; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; title_text=&#8220;1&#8243; hover_enabled=&#8220;0&#8243;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; type=&#8220;1_3&#8243;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/2-28.jpg&#8220; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; title_text=&#8220;2&#8243; hover_enabled=&#8220;0&#8243;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; type=&#8220;1_3&#8243;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/3-25.jpg&#8220; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; title_text=&#8220;3&#8243; hover_enabled=&#8220;0&#8243;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_column _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; type=&#8220;4_4&#8243;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p>\n<p>Wenn ich ein Jahr zur\u00fcck blicke, befanden Torgit und ich uns fast in der gleichen Phase wie heute. &#8211; Wir packten unseren Bulli und bereiteten unsere erste gro\u00dfe Fahrt vor. &#8211;\u00a0 Es sollte nach Kroatien gehen. Wenn ich n\u00e4chsten Samstag, ein Jahr zur\u00fcck blicke begann unser &#8222;<a href=\"https:\/\/www.gluecksmuskel.de\/2019\/08\/08\/tag-no-1-zur%C3%BCck-in-die-zukunft\/\" title=\"Giorno n. 1 - Ritorno al futuro\">Ritorno al futuro<\/a>&#8220; &#8211; Teil I<\/p>\n<p>Damals schrieb ich: &#8222;&#8230;Zum einen schw\u00e4rmt\u00a0ein langj\u00e4hriger Teamkollege ( \u00bd \u00d6sterreicher &#8211;\u00a0 \u00bd Kroate) seit Jahren von seiner Heimatstadt Rovinj, als der sch\u00f6nsten Stadt Kroatiens, wenn nicht der Welt&#8230;&#8220;\u00a0 Heute kann ich best\u00e4tigen, Rovinj ist nett, sehr, sehr nett.<\/p>\n<p>Warum ich gerade heute daran denke, hat mehrere Gr\u00fcnde. Fangen wir mit dem Letzten zuerst an. W\u00e4hrend ich gerade mit einem ganz besonderen Rennrad, auf einem Feldweg stehe, ereilt mich ein Telefonanruf. Ich habe genau den o.g. Teamkollegen Zoran am Ohr. Er beginnt mit den Worten &#8222;Da Du meinen Vater gut kanntest&#8230;&#8220; &#8211; Shit, er setzt mich von dessen Tod in Kenntnis. In solchen Momenten wird einem die Verg\u00e4nglichkeit einmal mehr bewusst. &#8211; Das Haus von Zorans Vater Mirko war unsere erste Anlaufstelle in\u00a0Kroatien. Wir hatten unseren Hector erst ein paar Tage und freuten uns darauf, soviele N\u00e4chte im Bus zu schlafen, wie nur m\u00f6glich. Doch wir hatten die Rechnung ohne den &#8222;alten Kroaten&#8220; und dessen Sohn gemacht. &#8222;Selbstverst\u00e4ndlich schlaft ihr im Haus, ihr seid unsere G\u00e4ste&#8230;&#8220;. Sofort hatten wir einen eigenen Wohnungsschl\u00fcssel und f\u00fchlen uns wie zuhause. Sch\u00f6n, dass wir ihn kennen lernen durften. Wir haben einen besonderen Menschen kennengelernt und hatten eine tolle Zeit dort. Die Guten gehen immer zu fr\u00fch.\u00a0<\/p>\n<p>Durante la telefonata mi siedo su una panchina sotto un tiglio. Al termine della conversazione, rimango seduto per un momento. - Ancora una volta mi rendo conto...<\/p>\n<p><span><em><strong>Non appena la decadenza \u00e8 completa, la transitoriet\u00e0 ci raggiunge.<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<p><span>Sono malinconico oggi? - No, tutt'altro. - Ma ho pensato alla vita. E la morte fa parte della vita. Il motivo per cui ho dovuto pensarci oggi \u00e8 la bicicletta da corsa di cui sopra. A questa bicicletta da corsa associo diversi momenti speciali della mia vita. Questa bicicletta da corsa, che di solito si trova nel garage di mio fratello maggiore Dirk, apparteneva a mio padre. In passato significa quasi 35 anni fa. Oggi la si definirebbe vintage. Di certo oggi vale in euro quanto valeva in marchi tedeschi. Gi\u00e0 allora era una bici da corsa piuttosto esclusiva. - Ma ci\u00f2 che la rendeva speciale per me era che mio padre guidava una bici da corsa con me. All'epoca non facevamo molto insieme. -Sono sicuro che in parte era dovuto al fatto che ero il pi\u00f9 giovane. Quindi la differenza di et\u00e0 era gi\u00e0 un po' maggiore. Ma sicuramente a quei tempi non era cos\u00ec comune che padre e figlio facessero qualcosa insieme. Ma andavamo in bicicletta da corsa insieme. E questo rendeva il tutto speciale.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span>Quando oggi sono andato a fare un giro su questa moto, mi sono venuti in mente questi pensieri. Grazie, fratellino, per esserti preso cura della moto. Non venderla mai.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span>Ma questo non \u00e8 stato l'unico sguardo al passato della scorsa settimana. Le nostre attivit\u00e0 di vendita delle ultime settimane ci hanno portato a fare molte conoscenze vecchie e nuove, o a riscoprire persone. Ma un contatto mi ha fatto particolarmente piacere. Una giovane donna ha commentato qualcosa di particolarmente positivo in uno dei nostri post su Facebook. Ci si chiede chi sia a commentare. All'inizio non riuscivo a capire il nome, ma poi ho notato che abbiamo la stessa citt\u00e0 natale. Abbiamo anche uno o due contatti in comune. Ho iniziato a chiedermi. E poi \u00e8 arrivato il lampo di luce. La giovane donna era la mia cugina maggiore, che non avevo mai visto prima - seguita da un mio gentile ringraziamento e da un saluto a mia cugina, che avevo visto l'ultima volta molti anni fa. Si scopr\u00ec cos\u00ec che abitava dietro l'angolo.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span>Poco dopo eravamo seduti in un bel ristorante con lei, suo figlio e suo padre, mio cugino. \u00c8 emerso non solo che ci piacciono gli stessi ristoranti della S\u00fcdstadt di Colonia, ma soprattutto, ancora una volta, che il sangue \u00e8 pi\u00f9 denso dell'acqua. Anche se io e lei non ci siamo mai incontrati, e la mia C<\/span>ousin und ich seit Jahren nicht gesehen haben, f\u00fchlten wir sofort &#8222;we are family&#8220;. &#8211; Kennt ihr dieses Gef\u00fchl?<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; column_structure=&#8220;1_3,1_3,1_3&#8243;][et_pb_column _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; type=&#8220;1_3&#8243;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/4-19.jpg&#8220; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; title_text=&#8220;4&#8243; hover_enabled=&#8220;0&#8243;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; type=&#8220;1_3&#8243;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/5-17.jpg&#8220; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; title_text=&#8220;5&#8243; hover_enabled=&#8220;0&#8243;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; type=&#8220;1_3&#8243;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/6-14.jpg&#8220; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; title_text=&#8220;6&#8243; hover_enabled=&#8220;0&#8243;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;3.22&#8243;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; column_structure=&#8220;1_3,1_3,1_3&#8243;][et_pb_column _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; type=&#8220;1_3&#8243;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/1-34.jpg&#8220; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; title_text=&#8220;1&#8243; hover_enabled=&#8220;0&#8243;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; type=&#8220;1_3&#8243;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/2-28.jpg&#8220; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; title_text=&#8220;2&#8243; hover_enabled=&#8220;0&#8243;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; type=&#8220;1_3&#8243;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/3-25.jpg&#8220; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; title_text=&#8220;3&#8243; hover_enabled=&#8220;0&#8243;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_column _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; type=&#8220;4_4&#8243;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243;] Wenn ich ein Jahr zur\u00fcck blicke, befanden Torgit und ich uns fast in der gleichen Phase wie [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3748,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<p><img class=\"size-medium wp-image-3742 alignleft\" src=\"https:\/\/planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/imagee-1-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" \/><\/p><p>Wenn ich ein Jahr zur\u00fcck blicke, befanden Torgit und ich uns fast in der gleichen Phase wie heute. - Wir packten unseren Bulli und bereiteten unsere erste gro\u00dfe Fahrt vor. -\u00a0 Es sollte nach Kroatien gehen. Wenn ich n\u00e4chsten Samstag, ein Jahr zur\u00fcck blicke begann unser \"<a title=\"Tag No. 1 - Zur\u00fcck in die Zukunft\" href=\"https:\/\/planbwagen.de\/kroatien\/tag-no-1-zuruck-in-die-zukunft-glucksmuskel-de-reiseblog-315grad-auf-der-suche-nach-dem-gluck\/\">Zur\u00fcck in die Zukunft<\/a>\" - Teil I<\/p><p>Damals schrieb ich: \"...Zum einen schw\u00e4rmt\u00a0ein langj\u00e4hriger Teamkollege ( \u00bd \u00d6sterreicher -\u00a0 \u00bd Kroate) seit Jahren von seiner Heimatstadt Rovinj, als der sch\u00f6nsten Stadt Kroatiens, wenn nicht der Welt...\"\u00a0 Heute kann ich best\u00e4tigen, Rovinj ist nett, sehr, sehr nett.<\/p><p>Warum ich gerade heute daran denke, hat mehrere Gr\u00fcnde. Fangen wir mit dem Letzten zuerst an. W\u00e4hrend ich gerade mit einem ganz besonderen Rennrad, auf einem Feldweg stehe, ereilt mich ein Telefonanruf. Ich habe genau den o.g. Teamkollegen Zoran am Ohr. Er beginnt mit den Worten \"Da Du meinen Vater gut kanntest...\" - Shit, er setzt mich von dessen Tod in Kenntnis. In solchen Momenten wird einem die Verg\u00e4nglichkeit einmal mehr bewusst. - Das Haus von Zorans Vater Mirko war unsere erste Anlaufstelle in\u00a0Kroatien. Wir hatten unseren Hector erst ein paar Tage und freuten uns darauf, soviele N\u00e4chte im Bus zu schlafen, wie nur m\u00f6glich. Doch wir hatten die Rechnung ohne den \"alten Kroaten\" und dessen Sohn gemacht. \"Selbstverst\u00e4ndlich schlaft ihr im Haus, ihr seid unsere G\u00e4ste...\". Sofort hatten wir einen eigenen Wohnungsschl\u00fcssel und f\u00fchlen uns wie zuhause. Sch\u00f6n, dass wir ihn kennen lernen durften. Wir haben einen besonderen Menschen kennengelernt und hatten eine tolle Zeit dort. Die Guten gehen immer zu fr\u00fch.<\/p><p>W\u00e4hrend des Telefonates setze ich mich auf eine Bank, unterhalb einer Linde. Als das Gespr\u00e4ch zu Ende ist, bleib ich noch einen Moment sitzen. - Zum wiederholten Male wird mir bewusst...<\/p><p><em><strong>Sobald der Zerfall vollendet ist, holt uns die Verg\u00e4nglichkeit\u00a0 ein.<\/strong><\/em><img class=\"size-medium wp-image-3743 alignright\" src=\"https:\/\/planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/imageee-1-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" \/><\/p><p>Bin ich heute melancholisch? - Nein, ganz im Gegenteil. - Doch ich habe mir \u00fcber das Leben Gedanken gemacht. Und zum Leben geh\u00f6rt nun mal der Tod. Warum ich gerade heute daran denken musste, lag an dem o.g. Rennrad. Mit diesem Rennrad verbinde ich mehrere besondere Momente im Leben. Dieses Rennrad, was normalerweise in der Garage meines gro\u00dfen Bruders Dirk h\u00e4ngt, geh\u00f6rte fr\u00fcher meinem Herrn Papa. Fr\u00fcher hei\u00dft vor knapp 35 Jahren. Heute w\u00fcrde man Vintage dazu sagen.\u00a0Es ist heute sicherlich dasselbe in Euro wert, wie fr\u00fcher in Deutsch Mark. Auch damals schon war es ein ziemlich exklusives Rennrad. - Doch das Besondere f\u00fcr mich daran war, dass mein Vater mit mir gemeinsam Rennrad fuhr. Wir haben damals nicht viel miteinander gemacht.\u00a0-Sicher lag es zum einen daran, das ich das Nesth\u00e4kchen war.\u00a0So war der Altersunterschied\u00a0schon etwas gr\u00f6\u00dfer. Doch sicherlich war es in diesen Zeiten auch noch nicht so \u00fcblich, dass Vater und Sohn etwas miteinander unternommen haben. Doch wir sind zusammen Rennrad gefahren. Und das machte das Ganze zu etwas Besonderem.<\/p><p>Als ich heute auf diesem Rad eine kleine Runde drehte, kamen diese Gedanken hoch. Danke Br\u00fcderchen, dass Du das Rad so gut gepflegt hast. Verkaufe es nie.<\/p><p><img class=\"size-medium wp-image-3744 alignleft\" src=\"https:\/\/planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/imageeee-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" \/><\/p><p>Doch das war nicht der einzige Blick in die Vergangenheit in der letzten Woche. Unsere Verkaufsaktivit\u00e4ten der letzten Wochen hatten dazu gef\u00fchrt, dass wir sehr viel alte und neue Bekanntschaften gemacht haben, bzw. Menschen wiederentdeckt haben. Doch ein Kontakt hat mich besonders gefreut. Da kommentierte eine junge Dame, etwas besonders Positives, unter einem unsere Facebook Posts. Da fragt man sich ja wer da so kommentiert. Mit dem Namen konnte ich zuerst gar nichts anfangen, doch dann viel mir auf, dass wir dieselbe Heimatstadt haben. Auch der ein oder andere gemeinsame Kontakt. Ich kam ins Gr\u00fcbeln. Und dann kam der Lichtblitz. Bei der jungen Dame handelte es sich um meine Gro\u00dfcousine, welche ich noch nie gesehen hatte.- Es folgte ein nettes Dankesch\u00f6n meinerseits, Gr\u00fc\u00dfe an meinen Cousin, welchen ich auch zuletzt vor viele Jahren gesehen haben. In Folge stellte sich heraus, dass sie um die Ecke wohnt.<\/p><p>Kurz drauf sa\u00dfen wir mit Ihr, ihrem Sohn und Ihrem Vater, meinem Cousin in einem netten Restaurant. Es stellte sich nicht nur raus, dass wir die selben Restaurants in der K\u00f6lner S\u00fcdstadt m\u00f6gen, sondern vor allem wieder einmal, dass Blut dicker ist als Wasser. Obwohl\u00a0Sie und ich uns noch nie, und mein Cousin und ich seit Jahren nicht gesehen haben, f\u00fchlten wir sofort \"we are family\". - Kennt ihr dieses Gef\u00fchl?<img class=\"size-medium wp-image-3747 alignright\" src=\"https:\/\/planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/imaaage-169x300.jpg\" alt=\"\" width=\"169\" height=\"300\" \/><img class=\"size-medium wp-image-3745 alignleft\" src=\"https:\/\/planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/image-1-169x300.jpg\" alt=\"\" width=\"169\" height=\"300\" \/><\/p><p><img class=\"size-medium wp-image-3746 aligncenter\" src=\"https:\/\/planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/imaage-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" \/><\/p>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-3741","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-heimathafen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.planbwagen.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3741","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.planbwagen.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.planbwagen.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.planbwagen.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.planbwagen.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3741"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.planbwagen.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3741\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5625,"href":"https:\/\/www.planbwagen.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3741\/revisions\/5625"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.planbwagen.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3748"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.planbwagen.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3741"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.planbwagen.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3741"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.planbwagen.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3741"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}