{"id":1250,"date":"2019-12-21T19:22:01","date_gmt":"2019-12-21T19:22:01","guid":{"rendered":""},"modified":"2020-09-15T08:58:18","modified_gmt":"2020-09-15T08:58:18","slug":"tag-no-108-der-winter-steht-vor-der-tur-markthallen-in-loule","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.planbwagen.de\/it\/portogallo\/giorno-n-108-linverno-e-alle-porte-sale-del-mercato-di-loule\/","title":{"rendered":"Giorno n. 108 - L'inverno \u00e8 dietro l'angolo... - Sale del mercato a Loul\u00e9"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“3.22″][et_pb_row _builder_version=“4.5.1″ _module_preset=“default“][et_pb_column _builder_version=“4.5.1″ _module_preset=“default“ type=“4_4″][et_pb_text _builder_version=“4.5.1″ _module_preset=“default“ hover_enabled=“0″]<\/p>\n

\n

„Wenn die Menschen gl\u00fccklich sind, dann merken sie nicht, ob es Sommer oder Winter ist.“<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

- Anton Pavlovich Cechov<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n

<\/div>\n
\n

Anche se in molte zone della Germania ha gi\u00e0 nevicato, l'inizio astronomico dell'inverno \u00e8 solo domani, 22 dicembre, in coincidenza con il solstizio d'inverno 2019. - Confusi? - Non c'era gi\u00e0 qualcosa? - S\u00ec, l'inizio meteorologico dell'inverno \u00e8 gi\u00e0 avvenuto il 1\u00b0 dicembre.<\/p>\n

Poich\u00e9 quest'anno equipariamo l'inverno al letargo, \u00e8 molto pi\u00f9 importante che domani sia il giorno pi\u00f9 corto e quindi la notte pi\u00f9 lunga dell'anno. In questo giorno, il sole raggiunge l'altezza minima di mezzogiorno sopra l'orizzonte nell'emisfero settentrionale per tutto l'anno.<\/p>\n

Riassumendo: da dopodomani le giornate non solo si allungheranno di nuovo, ma anche il sole torner\u00e0 ad essere pi\u00f9 alto. - Questo significa che ci stiamo avvicinando al nostro obiettivo di autosufficienza, almeno statisticamente. - O ho sbagliato i miei calcoli?<\/p>\n

Addendum: oggi \u00e8 anche la Giornata Internazionale dell'Orgasmo, a causa della lunga notte e di tutto il resto!<\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n

\n

Dopo aver trascorso un periodo meraviglioso a Praia de Loul\u00e9, oggi guidiamo per 12 chilometri nell'entroterra fino alla citt\u00e0 vera e propria di Loul\u00e9. Oltre al centro storico, che ha conservato il suo fascino un po' fuori dai sentieri battuti, a un castello e a una bella cappella, Torgit \u00e8 particolarmente interessato al mercato, che esiste qui dal 1291.<\/p>\n

Um den Markt m\u00f6glichst authentisch zu erleben, sind wir heute morgen fr\u00fch aufgestanden. Die Nacht \u00fcber hat es fast ununterbrochen geregnet. Aufgrund eines Kurzschlusses funktioniert die Elektrizit\u00e4t auf unserem Stellplatz nicht. Kalt duschen ist angesagt. Wenn man auf eine warme Dusche „programmiert“ ist, f\u00e4llt dies doppelt schwer. – Doch wir starten wie geplant. Der Markt in Loul\u00e9 ist so, wie wir uns ihn vorgestellt haben. Zwar gibt es auch ein paar St\u00e4nde, die ganz offensichtlich auf Touristen ausgerichtet sind. Doch zum gr\u00f6\u00dften Teil kaufen hier Portugiesen ein. Das Obst und Gem\u00fcse ist sensationell frisch, Wurst und K\u00e4se preiswert. – Wir decken uns mit Lebensmitteln ein und fahren danach jedoch z\u00fcgig weiter. Denn die Wetterlage motiviert uns nicht zu langen Stadtbummel. – Wir schlagen uns statt dessen ein wenig in die Berge.\u00a0<\/p>\n

La nostra meta \u00e8 la diga di Beliche, Barragem de Beliche in portoghese. - Qui speriamo di incontrare Ilona e Geronimo e i loro figli, nostri amici olandesi, insieme al loro furgone. Si dice che siano in zona. - A volte il nostro percorso si snoda su sentieri di ghiaia, con piccoli attraversamenti d'acqua. La zona sembra arida. Ci sono alberi di ulivo qua e l\u00e0, ma soprattutto pietre, pietre e ancora pietre - mi stupisco sempre di come Hector se la cavi bene. - Nel pomeriggio pensiamo di aver trovato un buon posto per la notte. - Torgit \u00e8 un po' esausto e si addormenta per un po'.\u00a0<\/p>\n

Improvvisamente Ilona si trova davanti al nostro autobus. Ci ha trovati usando le nostre coordinate GPS. - Cos\u00ec prepariamo Hector a guidare di nuovo e le permettiamo di mostrarci dove si sono accampati. - Si \u00e8 rivelata una serata meravigliosa, con un evento culinario e tante impressioni.<\/p>\n

Quando ci addormentiamo stanotte, siamo accolti da un cielo stellato che altrimenti si vedrebbe solo ai Caraibi o nel deserto. Non ho mai visto nulla di simile in Europa. Ci addormentiamo profondamente colpiti.<\/p>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=“4.5.1″ _module_preset=“default“ column_structure=“1_3,1_3,1_3″][et_pb_column _builder_version=“4.5.1″ _module_preset=“default“ type=“1_3″][et_pb_image src=“https:\/\/www.planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/11-13.jpg“ _builder_version=“4.5.1″ _module_preset=“default“ title_text=“11″ hover_enabled=“0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column _builder_version=“4.5.1″ _module_preset=“default“ type=“1_3″][et_pb_image src=“https:\/\/www.planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/22-4.jpg“ _builder_version=“4.5.1″ _module_preset=“default“ title_text=“22″ hover_enabled=“0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column _builder_version=“4.5.1″ _module_preset=“default“ type=“1_3″][et_pb_image src=“https:\/\/www.planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/33-2.jpg“ _builder_version=“4.5.1″ _module_preset=“default“ title_text=“33″ hover_enabled=“0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“3.22″][et_pb_row _builder_version=“4.5.1″ _module_preset=“default“][et_pb_column _builder_version=“4.5.1″ _module_preset=“default“ type=“4_4″][et_pb_text _builder_version=“4.5.1″ _module_preset=“default“ hover_enabled=“0″] „Wenn die Menschen gl\u00fccklich sind, dann merken sie nicht, ob es Sommer oder Winter ist.“   –\u00a0Anton Pawlowitsch Tschechow     Obwohl es schon in\u00a0etlichen Gebieten Deutschlands geschneit hat,\u00a0ist erst morgen, am 22. Dezember, zeitgleich mit der Wintersonnenwende 2019, der astronomische Winteranfang. – Verwirrt? […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3877,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"

\u00a0<\/p>

\u00a0<\/div>
Portugal <\/a> \u00a0\u00b7\u00a0 21. Dezember 2019 <\/span><\/div>

Tag No. 108 - Der Winter steht vor der T\u00fcr... - Markthallen in Loul\u00e9<\/h1><\/div>

\u00a0<\/p>

\"Wenn die Menschen gl\u00fccklich sind, dann merken sie nicht, ob es Sommer oder Winter ist.\"<\/strong><\/em><\/span><\/p>

\u00a0<\/p>

-\u00a0Anton Pawlowitsch Tschechow<\/p>

\u00a0<\/p>

\u00a0<\/p><\/div>

\"\"<\/figure>
\u00a0<\/div><\/div>

\u00a0<\/p>

Obwohl es schon in\u00a0etlichen Gebieten Deutschlands geschneit hat,\u00a0ist erst morgen, am 22. Dezember, zeitgleich mit der Wintersonnenwende 2019, der astronomische Winteranfang. - Verwirrt? - War da nicht schon was? - Ja, der meteorologische Winteranfang\u00a0war bereits am\u00a01. Dezember.<\/p>

\u00a0<\/p>

Da f\u00fcr uns in diesem Jahr Winter mit \u00dcberwintern gleich gesetzt wird, ist viel wesentlicher, dass morgen der\u00a0k\u00fcrzeste Tag und damit die l\u00e4ngste Nacht des Jahres ist. An diesem Tag erreicht die Sonne auf der Nordhalbkugel die geringste Mittagsh\u00f6he \u00fcber dem Horizont im gesamten Jahresverlauf.<\/p>

\u00a0<\/p>

Fazit: Ab \u00fcbermorgen\u00a0werden die Tage\u00a0nicht nur wieder\u00a0l\u00e4nger, sondern die Sonne wird auch wieder steiler. -\u00a0 Das hei\u00dft wir kommen unserem Ziel, in Richtung Autarkie, zumindest statistisch n\u00e4her. - Oder habe ich einen Fehler, in meiner Berechnung?<\/p>

\u00a0<\/p>

Erg\u00e4nzung: Heute ist auch\u00a0internationaler Welt-Orgasmus-Tag, von wegen der langen Nacht und so!?!<\/p>

\u00a0<\/p><\/div>

\"\"<\/figure>
\u00a0<\/div><\/div>

\u00a0<\/p>

Nachdem wir eine wundersch\u00f6ne Zeit am Praia de Loul\u00e9 verbracht haben, fahren wir heute 12 km ins Hinterland in den eigentlichen Ort Loul\u00e9. Neben einer historischen Altstadt, die ihren Charme etwas abseits der Touristenstr\u00f6me behalten hat, einer Burg und einer sch\u00f6nen Kapelle, interessiert Torgit besonders der Markt, den es hier schon seit 1291 gibt.<\/p>

\u00a0<\/p>

Um den Markt m\u00f6glichst authentisch zu erleben, sind wir heute morgen fr\u00fch aufgestanden. Die Nacht \u00fcber hat es fast ununterbrochen geregnet. Aufgrund eines Kurzschlusses funktioniert die Elektrizit\u00e4t auf unserem Stellplatz nicht. Kalt duschen ist angesagt. Wenn man auf eine warme Dusche \"programmiert\" ist, f\u00e4llt dies doppelt schwer. - Doch wir starten wie geplant. Der Markt in Loul\u00e9 ist so, wie wir uns ihn vorgestellt haben. Zwar gibt es auch ein paar St\u00e4nde, die ganz offensichtlich auf Touristen ausgerichtet sind. Doch zum gr\u00f6\u00dften Teil kaufen hier Portugiesen ein. Das Obst und Gem\u00fcse ist sensationell frisch, Wurst und K\u00e4se preiswert. - Wir decken uns mit Lebensmitteln ein und fahren danach jedoch z\u00fcgig weiter. Denn die Wetterlage motiviert uns nicht zu langen Stadtbummel. - Wir schlagen uns statt dessen ein wenig in die Berge.<\/p>

\u00a0<\/p>

Unser Ziel, die Talsperre Beliche, portugiesisch Barragem de Beliche. - Hier hoffen wir auf Ilona und Geronimo, sowie ihre Kinder zu treffen, unsere Freunde aus den Niederlanden, samt ihrem Van. Diese sollen sich in der Gegend aufhalten. - Zeitweise f\u00fchrt unser Weg \u00fcber\u00a0Schotterpisten, inklusive kleinerer Wasserdurchfahrten. Die Gegend wirkt karg. Ab und zu Olivenb\u00e4ume aber vor allem Steine, Steine, noch mehr Steine. - Ich bin immer wieder begeistert, we gut Hector sich schl\u00e4gt. - Am Nachmittag meinen wir einen guten Platz f\u00fcr die Nacht gefunden zu haben. - Torgit ist ein wenig ersch\u00f6pft und legt sich kurz schlafen.<\/p>

\u00a0<\/p>

Pl\u00f6tzlich steht Ilona vor unserem Bus. Sie hat uns \u00fcber unsere GPS Koordinaten gefunden. - So machen wir Hector wieder fahrbereit und lassen uns von Ihr zeigen, wo sie ihr Camplager aufgeschlagen haben. - Es wird noch ein wundervoller Abend, inklusive Kochevent und vielen Eindr\u00fccken.<\/p>

\u00a0<\/p>

Als wir heute Abend einschlafen steht \u00fcber uns ein Sternenhimmel, wie man ihn ansonsten nur aus der Karibik oder aus der W\u00fcste kennt. So etwas habe ich in Europa noch nicht gesehen. Wir schlafen tief beeindruckt ein.<\/p>

\u00a0<\/p><\/div>