{"id":974,"date":"2020-01-21T19:21:43","date_gmt":"2020-01-21T19:21:43","guid":{"rendered":""},"modified":"2020-09-15T09:14:11","modified_gmt":"2020-09-15T09:14:11","slug":"tag-no-139-internationaler-tag-der-jogginghose-gibraltar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.planbwagen.de\/fr\/espagne\/jour-no-139-journee-internationale-du-jogging-gibraltar\/","title":{"rendered":"Jour No. 139 - Journ\u00e9e internationale du jogging - Gibraltar"},"content":{"rendered":"
Der Spiegel besch\u00e4ftigt sich unter der Headline „Du bist nicht, was Du tr\u00e4gst!“ mit dem Thema Jogginghose!? – Ach ja, heute ist ja der Tag der Jogginghose. – Wir haben selbigen spontan auf morgen verlegt, denn dies w\u00fcrde sich prima mit der Wettervorhersage decken. – An manchen Schulen und in Klinsmanns Mannschaftsbus m\u00f6gen diese ge\u00e4chtet sein. – Doch in unserem Bus nicht. – Kleider m\u00f6gen Leute machen, doch Zuhause darf man auch mal schluppig sein. Oder wie seht ihr das?<\/p>\n
Gibraltar, nous voil\u00e0. - Oui, le temps semble un peu gris. - Mais lorsque nous nous r\u00e9veillons ce matin, la m\u00e9t\u00e9o nous dit qu'il ne devrait pas y avoir de grosses pr\u00e9cipitations dans la journ\u00e9e. C'est donc en toute confiance que nous nous appr\u00eatons \u00e0 traverser vers l'Angleterre.<\/p>\n
Mit dem Taxi, dauert die Fahrt vom Campingplatz zum Checkpoint nur wenige Minuten. Dort angekommen, wird schnell klar, hier gibt es nichts \u00fcberzusetzen. Denn es geht ja lediglich auf eine Landzunge, und nicht auf die Insel. – Die Kontrolle erfolgt nett und charmant. Wir versuchen es\u00a0mit „Good Morning“ und bekommen ein freundliches \u201eWillkommen und guten Morgen\u201c als Antwort. – Direkt hinterm Checkpoint steht schon die erste rote Telefonzelle. – Real British. – Prompt stimmt Torgit wieder „Rule, Britannia“ an – Im Gegensatz zur Bretagne, wo sie dies auch immer summte, passt hier halbwegs.\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n
„Rule, Britannia! Britannia rule the waves; Britons never will be slaves.“<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n
<\/p>\n
Alors que nous continuons, la route et les pi\u00e9tons croisent la piste d'atterrissage de l'a\u00e9roport de Gibraltar. - Ici, cela peut prendre un peu plus de temps. En effet, avant chaque d\u00e9collage, non seulement la barri\u00e8re s'abaisse, mais la balayeuse nettoie d'abord la piste et veille ainsi \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9. Mais aujourd'hui, nous passons rapidement. Quand a-t-on d\u00e9j\u00e0 cette perspective ? Comme un pilote sur une piste de d\u00e9collage ou d'atterrissage ?<\/p>\n
<\/p>\n
„…Wind Nord\/Ost, Startbahn null-drei, – Bis hier h\u00f6r‘ ich die Motoren<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n
Comme une fl\u00e8che, elle passe - Et \u00e7a bourdonne dans mes oreilles<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n
Et l'asphalte mouill\u00e9 tremble - Comme un voile, la pluie est poussi\u00e9reuse<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n
Bis sie abhebt und sie schwebt – Der Sonne entgegen…“<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n
<\/p>\n
Mais on pourrait aussi parfaitement y faire du v\u00e9lo, du jogging ou m\u00eame...<\/p>\n
Comme Gibraltar n'est pas tr\u00e8s grand, nous continuons \u00e0 pied. - Nous fl\u00e2nons un peu dans la ville, en direction du Cable Car, car bien s\u00fbr, le funiculaire a aussi un nom anglais. - Nous passons devant le port de plaisance. On voit qu'il y a des valeurs \u00e0 quai. Nous nous asseyons d'abord confortablement sur un banc et laissons nos regards vagabonder.<\/p>\n
Sp\u00e4ter, an\u00a0der Drahtseilbahn angekommen, m\u00fcssen wir feststellen, dass diese zur Zeit nicht f\u00e4hrt. Das Office ist geschlossen. Wollen wir wirklich den Aufstieg zu Fu\u00df wagen? – „Zuf\u00e4lligerweise“ stehen hier jede Menge Taxiunternehmer. Da f\u00e4llt es uns leicht, uns die vielen Treppenstufen zu ersparen. Z\u00fcgig geht es rauf in Richtung The Rock. – Unterwegs\u00a0halten wir und bekommen einen ersten Ausblick auf Afrika, sowie den Industriehafen Gibraltars. Scheinbar lohnt es sich nicht nur seinen Pkw, sondern auch seinen\u00a0Tanker\u00a0zu tanken.<\/p>\n
De nombreux gros bateaux sont ancr\u00e9s ici. Mais bient\u00f4t, nous nous dirigeons vers le sommet. The Rock, le monolithe de calcaire de Gibraltar, n'est peut-\u00eatre pas si haut (426 m), mais comme il s'\u00e9l\u00e8ve presque \u00e0 la verticale de la mer, la vue est tout de m\u00eame spectaculaire. Arriv\u00e9s en haut, nous rencontrons la fameuse colonie de singes. Les macaques de Barbarie sont uniques et pas du tout sages. Tels des pies voleuses, ils s'emparent de tout ce que l'on ne porte pas directement sur soi. Et attention, les fermetures \u00e9clair et les porti\u00e8res de voiture ne sont pas un obstacle pour ces petits c\u00e2lins. - Dans l'ensemble, ils semblent relativement paisibles. Mais aussi un peu malpropres. Nous gardons donc ici aussi une distance d'une longueur de bras. - La vue d'en haut sur la piste d'atterrissage sur laquelle nous nous trouvions encore il y a peu, mais surtout sur les nombreuses marches, nous confirme dans notre d\u00e9cision d'avoir choisi le taxi.<\/p>\n
Bald schon geht es \u00fcber die aus dem James Bond Film „Der Hauch des Todes“ oder wie man hier sagen w\u00fcrde „The Living Daylights“ , bekannte Serpentinenstra\u00dfe bergab. Doch warum muss unser Taxifahrer an fast jeder Kehre zur\u00fcck setzen? Im Film sah das doch alles so flie\u00dfend aus. – O. k., daf\u00fcr landen wir am Ende auch nicht im Wasser.<\/p>\n
L'air de l'altitude semble donner faim. - Torgit demande d'abord \u00e0 notre chauffeur de taxi des conseils pour manger. Comme il a mentionn\u00e9 plus t\u00f4t qu'il avait des anc\u00eatres italiens, nous lui faisons confiance pour tester directement le restaurant Mamma Mia, situ\u00e9 \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la place. - On y sert des pizzas cuites au four en pierre. Le feu cr\u00e9pite, l'endroit n'est certes pas chic, mais il fait bonne impression. D'habitude, je n'aime pas les photos de nourriture, mais comme c'est la premi\u00e8re pizza depuis des mois, nous allons faire une exception.<\/p>\n
Juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 se trouve le jardin botanique de Gibraltar. Il vaut vraiment la peine d'y faire un tour. Non seulement les cactus, mais aussi les bananiers valent le coup d'\u0153il.<\/p>\n
Nous continuons \u00e0 marcher en direction du sud de la langue de terre. Contrairement aux recommandations de notre GPS, nous essayons de nous d\u00e9placer directement le long de l'eau. C'est ainsi que nous tombons sur la zone de plage de Rosia Bay, Camp Bay et Little Bay. Nous ne comprenons pas du tout pourquoi il y a de grands panneaux \"Camping interdit\" \u00e0 Camp Bay. La vue d'ici, sur les villas suspendues \u00e0 la falaise, vaut \u00e0 elle seule le d\u00e9placement. Une chute d'eau qui s'\u00e9coule d'en haut renforce cette impression. - D'ici, un tunnel m\u00e8ne \u00e0 la pointe sud. Celui-ci est \u00e9galement praticable pour les pi\u00e9tons. <\/p>\n
La fin du tunnel permet \u00e9galement d'apercevoir le phare. Celui-ci rappelle un peu la mer du Nord. La pointe sud est sympa, mais juste sympa. Nous partons en bus en direction de Market Place.<\/p>\n
Conclusion de la journ\u00e9e : si vous \u00eates ici, vous devriez avoir vu Gibraltar. La journ\u00e9e d'aujourd'hui a \u00e9t\u00e9 agr\u00e9able, mais pas un moment fort.<\/p>\n
Ce soir, notre d\u00eener se limite \u00e0 des oranges. - Le Mamma Mia n'a pas l\u00e9sin\u00e9 sur le fromage. La sati\u00e9t\u00e9 se prolonge jusque tard dans la soir\u00e9e.<\/p>\n
Constatation du jour : on peut aimer les singes, mais on n'est pas oblig\u00e9 de le faire.<\/p>\n
[et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“3.22″][et_pb_row _builder_version=“4.5.1″ _module_preset=“default“][et_pb_column _builder_version=“4.5.1″ _module_preset=“default“ type=“4_4″][et_pb_text _builder_version=“4.5.1″ _module_preset=“default“ hover_enabled=“0″] Der Spiegel besch\u00e4ftigt sich unter der Headline „Du bist nicht, was Du tr\u00e4gst!“ mit dem Thema Jogginghose!? – Ach ja, heute ist ja der Tag der Jogginghose. – Wir haben selbigen spontan auf morgen verlegt, denn dies w\u00fcrde sich prima mit der Wettervorhersage decken. […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4073,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"
![\"\"](\"https:\/\/planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/image-7-0-2.jpg\")
<\/a><\/div><\/div> ![\"\"](\"https:\/\/planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/image-1-0-3.jpg\")
<\/a><\/div><\/div> ![\"\"](\"https:\/\/planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/image-8-8-1.jpg\")
<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/image-5-5-3.jpg\")
<\/a><\/div><\/div> ![\"\"](\"https:\/\/planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/image-0-3-2-6.jpg\")
<\/a><\/div><\/div> ![\"\"](\"https:\/\/planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/image-4-1-6.jpg\")
<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/image-1-9-5-9.jpg\")
<\/figure>![\"\"](\"https:\/\/planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/image-9-2-5-4.jpg\")
<\/a><\/div><\/div> ![\"\"](\"https:\/\/planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/image-4-4-5.jpg\")
<\/a><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/image-6-2-5.jpg\")
<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>