{"id":751,"date":"2020-02-17T19:21:27","date_gmt":"2020-02-17T19:21:27","guid":{"rendered":""},"modified":"2020-09-15T07:31:23","modified_gmt":"2020-09-15T07:31:23","slug":"tage-no-165-166-freunde-von-freunden-murcia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.planbwagen.de\/fr\/espagne\/jours-no-165-166-amis-damis-murcie\/","title":{"rendered":"Jours No. 165\/166 - Amis d'amis - Murcia"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“3.22″][et_pb_row _builder_version=“4.5.1″ _module_preset=“default“ column_structure=“1_2,1_2″][et_pb_column _builder_version=“4.5.1″ _module_preset=“default“ type=“1_2″][et_pb_image src=“https:\/\/www.planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/1-87.jpg“ _builder_version=“4.5.1″ _module_preset=“default“ title_text=“1″ hover_enabled=“0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column _builder_version=“4.5.1″ _module_preset=“default“ type=“1_2″][et_pb_text _builder_version=“4.5.1″ _module_preset=“default“ hover_enabled=“0″]<\/p>\n

\"Les amis des amis sont aussi mes amis\". - L'un ou l'autre d'entre vous conna\u00eet certainement cette formule. J'ai toujours essay\u00e9 d'appliquer cette sagesse. C'est ainsi qu'\u00e0 Cologne, nous avons d\u00e9j\u00e0 re\u00e7u l'un ou l'autre ami(e) d'ami(e)s. Certains pour une courte dur\u00e9e, d'autres pour plus longtemps. Il y a eu par exemple Andrea - Un ami de Berlin m'a appel\u00e9 pour me demander si je ne connaissais pas par hasard quelqu'un chez qui sa bonne amie Andrea pourrait s\u00e9journer une ou deux semaines pour pr\u00e9parer ses d\u00e9buts \u00e0 Cologne.<\/p>\n

Andrea est rest\u00e9e plus de trois ans et est encore aujourd'hui une invit\u00e9e tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9e dans notre maison. Non, elle est devenue plus que cela, c'est une amie. C'est pourquoi elle est heureuse de venir avec Craig, son petit ami.<\/p>\n

De telles constellations existent aussi dans notre cercle d'amis. Il y a Lotte et Rolf, tous deux amis de Torgit depuis plus de trente ans, ainsi que Gaby et Thomas, \u00e9galement mes amis depuis des d\u00e9cennies. Entre-temps, les deux couples sont devenus des amis communs. Pas seulement pour nous, mais aussi entre eux.<\/p>\n

Tous les amis de mes amis ne feront pas automatiquement partie de mon cercle d'amis proches. Ce n'est certainement pas le but. Mais savoir que l'on est bien vu, m\u00eame \u00e0 l'\u00e9tranger, parce que l'on est l'ami, l'amie d'un ami, cr\u00e9e un r\u00e9seau, un sentiment de s\u00e9curit\u00e9 et de confiance.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=“4.5.1″ _module_preset=“default“][et_pb_column _builder_version=“4.5.1″ _module_preset=“default“ type=“4_4″][et_pb_text _builder_version=“4.5.1″ _module_preset=“default“ hover_enabled=“0″]<\/p>\n

Lors du mariage de mon neveu Tim, nous avons fait la connaissance de Marga et de Kasim. Marga est la meilleure amie de Majda, la meilleure femme du monde de mon neveu. Lorsque nous sommes partis en excursion, on nous a dit : \"Si vous passez pr\u00e8s de Murcie, vous devez absolument rendre visite \u00e0 Marga et Kasim. - Ils ont une maison l\u00e0-bas - Vous connaissez ce sentiment, vous ne connaissez les gens que par une seule rencontre et vous savez que vous \u00eates non seulement le bienvenu, mais que vous vous sentez aussi \u00e0 l'aise en tant qu'invit\u00e9 ? - C'est ce qui s'est pass\u00e9 ici. Nous savions \u00e0 l'avance que nous allions chez des amis d'amis et que nous serions re\u00e7us comme des amis. Ou dans ce cas, cela signifie-t-il amis de la famille ? Oh, peu importe...<\/p>\n

C'est ainsi que nous avons \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s chez eux ce week-end. Nous avons pu profiter d'une ambiance internationale. Les anc\u00eatres de Marga sont originaires d'Italie et de Pologne, ceux de Kasim de Turquie. Ils sont donc tous les deux allemands et ont une petite touche internationale. De plus, ils ont construit une tr\u00e8s belle d\u00e9pendance ici en Espagne. Mais l\u00e0 aussi, ils ne sont pas seulement allemands, ils essaient d'apprendre la langue et de participer ainsi \u00e0 la vie espagnole. - Que dire, nous nous sommes sentis \u00e0 l'aise, tr\u00e8s \u00e0 l'aise.<\/p>\n

Kasim et moi ne partageons pas seulement la passion de la distribution, des d\u00e9licieux cigares et du whisky, mais aussi celle de la bonne cuisine. Marga nous a impressionn\u00e9s non seulement par sa fa\u00e7on de nous accueillir, mais surtout par son multilinguisme : allemand, anglais, polonais, italien, russe, espagnol, un peu de tch\u00e8que et de turc, respect ! Tous deux sont des h\u00f4tes parfaits et sympathiques.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=“4.5.1″ _module_preset=“default“ column_structure=“1_2,1_2″][et_pb_column _builder_version=“4.5.1″ _module_preset=“default“ type=“1_2″][et_pb_text _builder_version=“4.5.1″ _module_preset=“default“ hover_enabled=“0″]<\/p>\n

Doch noch etwas haben die Beiden uns mit auf den Weg gegeben, reichlich Motivation.- Wir haben gemeinsam einen langen „Spaziergang“ an der K\u00fcste entlang gemacht. – Kasim l\u00e4uft diese Strecke schon eine ganze Weile. In Verbindung mit etwas gesundem Essen, hat er nicht nur 15 Kilo abgenommen, sondern f\u00fchl sich auch so. – Wir werden uns daran ein Beispiel nehmen.\u00a0<\/p>\n

„Bleibt solange ihr wollt“ – Doch wie hei\u00dft es so sch\u00f6n, G\u00e4ste machen zweimal Freude, wenn sie kommen und wenn sie gehen. Deshalb haben wir uns nach zwei Tagen wieder auf die Stra\u00dfe begeben. Nat\u00fcrlich nicht ohne noch eine gro\u00dfe T\u00fcte selbstgepfl\u00fcgter Zitronen aus ihrem Garten in den Bulli gestellt zu bekommen. Dieser riecht nun wunderbar frisch, zitronenfrisch halt. Dankbar, gl\u00fccklich!\u00a0<\/p>\n

(Torgit : Je suis tr\u00e8s reconnaissante pour ce super week-end. Et je suis encore plus reconnaissante que Marga et Kasim nous aient montr\u00e9 que manger sainement peut \u00eatre tr\u00e8s, tr\u00e8s d\u00e9licieux, car ils ne mangent pas ou tr\u00e8s peu de glucides. Et Marga aime cuisiner autant que moi, mais en plus d\u00e9licieux. Je dis toujours que nous mangeons sainement, mais nous mangeons parfois plus de p\u00e2tes. Et nous avons d\u00e9couvert quelque chose de nouveau : le Babyaal. Connaissez-vous le baby-aal ? Saut\u00e9 rapidement \u00e0 la po\u00eale avec de l'huile et de l'ail, c'est super bon :).<\/p>\n

Nous nous r\u00e9jouissons d\u00e9j\u00e0 de les revoir en mai en Allemagne.\u00a0<\/p>\n

Conclusion : savoir qu'il y a des amis d'amis est aussi une forme de bonheur.<\/p>\n

 <\/p>\n

PS : Merci \u00e0 Tim, mais surtout \u00e0 Majda pour les amis de la famille.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column _builder_version=“4.5.1″ _module_preset=“default“ type=“1_2″][et_pb_image src=“https:\/\/www.planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/2-81.jpg“ _builder_version=“4.5.1″ _module_preset=“default“ title_text=“2″ hover_enabled=“0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“3.22″][et_pb_row _builder_version=“4.5.1″ _module_preset=“default“ column_structure=“1_2,1_2″][et_pb_column _builder_version=“4.5.1″ _module_preset=“default“ type=“1_2″][et_pb_image src=“https:\/\/www.planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/1-87.jpg“ _builder_version=“4.5.1″ _module_preset=“default“ title_text=“1″ hover_enabled=“0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column _builder_version=“4.5.1″ _module_preset=“default“ type=“1_2″][et_pb_text _builder_version=“4.5.1″ _module_preset=“default“ hover_enabled=“0″] \u201cFreunde von Freunden sind auch meine Freunde.\u201c – Sicher kennt der ein oder andere diese Formulierung. Ich habe immer versucht diese Lebensweisheit zu beherzigen. So hatten wir in K\u00f6ln schon den ein oder anderen Freund\/in […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4110,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"

\u00a0<\/div>
Spain - Spanien <\/a> \u00a0\u00b7\u00a0 17. Februar 2020 <\/span><\/div>

Tage No. 165\/166 - Freunde von Freunden - Murcia<\/h1><\/div>
\u00a0<\/div><\/div>
\"\"<\/figure>

\u201cFreunde von Freunden sind auch meine Freunde.\u201c - Sicher kennt der ein oder andere diese Formulierung. Ich habe immer versucht diese Lebensweisheit zu beherzigen. So hatten wir in K\u00f6ln schon den ein oder anderen Freund\/in von Freunden zu Gast. Manche k\u00fcrzer, manche l\u00e4nger. Da gab es zum Beispiel Andrea. - Ein Freund aus Berlin rief an und fragte, ob ich nicht durch Zufall jemanden kennen w\u00fcrde, bei dem seine gute Freundin Andrea ein, zwei Wochen wohnen k\u00f6nnte, um ihren Start in K\u00f6ln zu planen.<\/p>

\u00a0<\/p>

Andrea blieb mehr als drei Jahre und ist auch heute noch gern gesehener Gast in unserem Zuhause. Nein, sie ist inzwischen mehr, sie ist eine Freundin. Deshalb darf sie auch herzlich gern Craig mitbringen, ihren Freund.<\/p>

\u00a0<\/p>

Auch in unserem Freundeskreis gibt es solche Konstellationen. Da gibt es Lotte und Rolf, beide sind seit \u00fcber drei\u00dfig Jahren Torgits Freunde, sowie Gaby und Thomas, ebenfalls seit Jahrzehnten meine Freunde. Inzwischen sind die beiden Paare zu gemeinsamen Freunden geworden. Nicht nur f\u00fcr uns, sondern auch untereinander.<\/p>

\u00a0<\/p>

Nicht jeder Freund meiner Freunde wird automatisch meinem engen Freundeskreis angeh\u00f6ren. Das ist auch sicherlich nicht Sinn der Sache. Doch zu wissen, dass man auch in der Fremde gern gesehen ist, weil man ein Freund, eine Freundin, eines Freundes ist, schafft ein Netz-Werk, schafft Geborgenheit, sowie Vertrauen.<\/p>

\u00a0<\/p>

Auf der Hochzeit meines Neffen Tim, haben wir Marga und Kasim kennen und sch\u00e4tzen gelernt. Marga ist die beste Freundin von Majda, der weltbesten Frau meines Neffen. Als wir uns auf unsere Tour gemacht haben, hie\u00df es dann, wenn ihr in der N\u00e4he von Murcia seid, m\u00fcsst ihr unbedingt Marga und Kasim besuchen. \u2013 Die Beiden haben dort ein Haus - Kennt ihr so ein Gef\u00fchl, ihr kennt Menschen nur von einer einzigen Begegnung und wisst, dass ihr als Gast nicht nur gern gesehen seid, sondern euch auch entsprechend wohl f\u00fchlt? \u2013 Dies war eine solche Situation. Wir wussten im Vorfeld, es geht\u00a0 zu Freunden von Freunden und wir werden wie Freunde empfangen. Oder hei\u00dft dies in diesem Falle, Freunde der Familie? Ach, egal...<\/p>

\u00a0<\/p>

So waren wir\u00a0an diesem Wochenende zu Gast im Hause der Beiden. Wir haben internationalen Flair genie\u00dfen d\u00fcrfen. Die Vorfahren von Marga stammen aus Italien und Polen, die von Kasim aus der T\u00fcrkei. Die beiden sind somit Deutsche\u00a0plus ein wenig internationalem Flair. Hinzu kommt, dass sie sich hier in Spanien eine sehr sch\u00f6ne Dependance errichtet haben. Aber auch hier sind sie nicht nur Deutsche, sondern versuchen die Sprache zu erlernen und somit am spanischen Leben teilzuhaben. \u2013 Was soll ich sagen, wir haben uns rundum wohl, sehr wohl gef\u00fchlt.<\/p>

\u00a0<\/p>

Kasim und ich teilen nicht nur die Leidenschaft f\u00fcr den Vertrieb, leckere Zigarren und Whisky, sondern auch f\u00fcr gutes Essen. Marga hat\u00a0uns nicht nur durch ihre Art uns zu bewirten, sondern vor allem durch ihre Vielsprachlichkeit beeindruckt: Deutsch, Englisch, Polnisch, Italienisch, Russisch, Spanisch, ein wenig Tschechisch und T\u00fcrkisch, Respekt! Beides sind perfekte und sympathische Gastgeber.<\/p>

\u00a0<\/p><\/div><\/div>

\u00a0<\/div><\/div>
\"\"<\/figure>

\u00a0<\/p>

Doch noch etwas haben die Beiden uns mit auf den Weg gegeben, reichlich Motivation.- Wir haben gemeinsam einen langen \"Spaziergang\" an der K\u00fcste entlang gemacht. - Kasim l\u00e4uft diese Strecke schon eine ganze Weile. In Verbindung mit etwas gesundem Essen, hat er nicht nur 15 Kilo abgenommen, sondern f\u00fchl sich auch so. - Wir werden uns daran ein Beispiel nehmen.<\/p>

\u00a0<\/p>

\"Bleibt solange ihr wollt\" - Doch wie hei\u00dft es so sch\u00f6n, G\u00e4ste machen zweimal Freude, wenn sie kommen und wenn sie gehen. Deshalb haben wir uns nach zwei Tagen wieder auf die Stra\u00dfe begeben. Nat\u00fcrlich nicht ohne noch eine gro\u00dfe T\u00fcte selbstgepfl\u00fcgter Zitronen aus ihrem Garten in den Bulli gestellt zu bekommen. Dieser riecht nun wunderbar frisch, zitronenfrisch halt. Dankbar, gl\u00fccklich!<\/p>

\u00a0<\/p>

(Torgit: Ich bin sehr dankbar f\u00fcr dieses tolle Wochenende. Und noch dankbarer bin ich, dass Marga und\u00a0 Kasim uns gezeigt haben, dass gesundes Essen sehr, sehr lecker sein kann, denn sie essen keine oder sehr wenig Kohlehydrate. Und Marga kocht genau so gerne wie ich, nur noch leckerer. Ich behaupte zwar auch immer wir essen gesund, aber die ein oder andere Pasta gibt es bei uns schon mal h\u00e4ufiger.\u00a0 Und wir haben etwas Neues kennen gelernt: Babyaal. Kennt ihr Babyaal? Kurz in der Pfanne geschwenkt mit \u00d6l und Knoblauch ist es super lecker.)<\/p>

\u00a0<\/p>

Wir freuen uns schon auf ein Wiedersehen im Mai in Deutschland.<\/p>

\u00a0<\/p>

Fazit: Zu wissen, da gibt es Freunde von Freunden ist auch eine Form von Gl\u00fcck.<\/p>

\u00a0<\/p>

\u00a0<\/p>

PS: Danke an Tim, aber vor allem an Majda f\u00fcr Freunde der Familie.<\/p><\/div><\/div>

\u00a0<\/div><\/div>

\u00a0Sunny Side Up\u00a0 \u00a0\u00a0<\/a><\/p>

Sunny Side Down\u00a0 \u00a0\u00a0<\/a><\/p><\/div><\/div><\/div>

tagPlaceholder<\/a><\/span>Tags:<\/span> gl\u00fcck<\/a>, Gl\u00fccksmomente<\/a>, Freunde<\/a>, Essen macht gl\u00fccklich<\/a>, lowcarb<\/a>, Dankbar<\/a>, Danke<\/a>, laufen<\/a><\/span><\/div>