{"id":331,"date":"2020-03-18T19:20:57","date_gmt":"2020-03-18T19:20:57","guid":{"rendered":""},"modified":"2020-09-18T07:52:59","modified_gmt":"2020-09-18T07:52:59","slug":"tag-no-196-im-weinland-pleisweiler-oberhofen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.planbwagen.de\/fr\/allemagne\/jour-no-196-au-pays-du-vin-pleisweiler-oberhofen\/","title":{"rendered":"Jour No. 196 - Dans le pays du vin - Pleisweiler-Oberhofen"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;3.22&#8243;][et_pb_row column_structure=&#8220;1_3,1_3,1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243;][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/1-5.jpg&#8220; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; alt=&#8220;Beispiel deutscher B\u00fcrokratie: Hinweisschild Waldweg gesperrt&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/2-5.jpg&#8220; title_text=&#8220;2&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/3-4.jpg&#8220; title_text=&#8220;3&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; alt=&#8220;VW California campt auf dem Waldparkplatz Spessart&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;]<\/p>\n<p>Lorsque nous nous r\u00e9veillons ce matin sur notre parking forestier du Spessart - 48\u00b055'11.0\u2033N 8\u00b025'38.2\u2033E -, le soleil brille d\u00e9j\u00e0. Les oiseaux gazouillent. C'est d'ailleurs quelque chose que nous avions d\u00e9j\u00e0 remarqu\u00e9 sur notre dernier parking forestier. Bien s\u00fbr, nous connaissons le gazouillis des oiseaux de Cologne. Mais il s'agit plut\u00f4t du roucoulement des pigeons ou du babillage, pour ne pas dire des cris et des injures assourdissants, des perruches vertes \u00e0 collier. Mais ici, nous entendons des bruits familiers, de vrais chants d'oiseaux, pas des enregistrements. Nous identifions un pic, un merle, une m\u00e9sange bleue et m\u00eame un grand-duc. - Mais nous n'entendons ni ne voyons la grive, le pinson et l'\u00e9tourneau, comme dans la chanson de la patrie. - Patrie, tu ne nous as pas encore manqu\u00e9. Mais c'est passionnant de voir \u00e0 quel point tu peux \u00eatre riche.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Avec le soleil, il y a aussi quelques promeneurs qui viennent sur notre parking. Sur la photo ci-dessus, on peut d'ailleurs reconna\u00eetre une voiture d'autonomes. - Oui, c'est bien de notre Hector qu'il s'agit. En effet, alors que j'\u00e9tais en train de marcher pour des petits gar\u00e7ons, des promeneurs viennent \u00e0 ma rencontre et me demandent si je fais partie des autonomes, et je montre maintenant Hector.\u00a0<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La question n'est pas du tout n\u00e9gative, il s'av\u00e8re que le couple conduit lui-m\u00eame un T4 depuis de tr\u00e8s nombreuses ann\u00e9es. Je suis rassur\u00e9, j'ai eu peur de me faire jeter des pierres.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Aujourd'hui encore, nous voulons nous tenir le plus loin possible des foules. C'est pourquoi nous cherchons un emplacement pr\u00e8s de Landau. Nous trouvons une recommandation via park4night. \u00c0 c\u00f4t\u00e9 d'un ancien court de tennis, en dehors de la petite localit\u00e9 de Pleisweiler-Oberhofen - 49\u00b006'59.0\u2033N 7\u00b059'21.9\u2033E - et en bordure d'une r\u00e9serve naturelle. Sur les 500 derniers m\u00e8tres qui y m\u00e8nent, la seule restriction est celle des riverains. Mais nous avons une pr\u00e9occupation. Arriv\u00e9s sur place, un promeneur qui prom\u00e8ne son chien est encore gar\u00e9. Nous nous contentons de le saluer de loin.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L'emplacement nous permet de nous promener un peu sans rencontrer de gens. La vall\u00e9e est travers\u00e9e par un petit ruisseau. Les arbres au bord du chemin sont tr\u00e8s moussus. D'ailleurs, la r\u00e9gion ressemble plut\u00f4t \u00e0 une for\u00eat de conte de f\u00e9es. Des foug\u00e8res sauvages, des arbres renvers\u00e9s, des broussailles denses. Deux panneaux de signalisation, juste apr\u00e8s l'ancien terrain de tennis, indiquent une restriction dans chaque direction.  R\u00e9serve naturelle dans un sens, autoris\u00e9e uniquement aux v\u00e9hicules paysagers et \u00e0 l'arm\u00e9e f\u00e9d\u00e9rale dans l'autre sens. Mais nous ne voulons p\u00e9n\u00e9trer ni dans la r\u00e9serve naturelle, ni dans l'autre direction avec notre Hector.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Der Spaziergang an der frischen Luft tut uns gut. Einfach mal wieder kr\u00e4ftig durchatmen. Ob wir uns nach dieser frischen Luft an den K\u00f6lner Smog wieder gew\u00f6hnen k\u00f6nnen? Ach ja, vielleicht gibt es ja gar kein Smog. Denn zumindest theoretisch, sollten ja weniger Fahrzeuge auf der Stra\u00dfe unterwegs sein. Ein St\u00fcckchen weiter entdecken wir eine alte &#8222;Forschungsstation der Bundeswehr&#8220; &#8211; 49\u00b007&#8217;09.2&#8243;N 7\u00b058&#8217;43.7&#8243;E &#8211; Scheinbar wird die Anlage seit langem nicht mehr benutzt. Die Z\u00e4une sind verfallen, doch das Wachhaus und die Beschilderung erinnern noch an den kalten Krieg. Mir fallen hierzu spontan die Textzeilen von Sting ein.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 22px;\"><em><strong>&#8222;&#8230;On either side of the political fence<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 22px;\"><em><strong>Nous partageons la m\u00eame biologie, ind\u00e9pendamment de l'id\u00e9ologie<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 22px;\"><em><strong>Croyez-moi quand je vous dis<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 22px;\"><em><strong>I hope the Russians love their children too&#8230;&#8220;<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Vers le soir, nous obscurcissons le pare-brise et installons la tente de toit. Il ne faudrait pas que quelqu'un pense que nous adoptons un comportement de camping. Nous interrompons simplement notre voyage pour reprendre la route ?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Es kommt\u00a0wie es kommen musste? &#8211; Wenige Minuten sp\u00e4ter kommt ein Allradfahrzeug vorbeigefahren und bremst. Ich schau aus der T\u00fcr und werde gru\u00dflos angesprochen. &#8222;Wissen Sie nicht, dass sie hier nicht stehen d\u00fcrfen?&#8220; Nein, wissen wir nicht. &#8211; Glauben wir auch ehrlich gesagt nicht. Dennoch w\u00fcnsche ich erst einmal einen guten Abend. Als Reaktion folgt, &#8222;Sie d\u00fcrfen hier nicht stehen,\u00a0sehen sie nicht, dass\u00a0sie in einem Naturschutzgebiet sind?&#8220; &#8211; Ich verzichte darauf, den Herrn zu belehren, denn zumindest anhand der Beschilderung stehen wir zwar vor, aber nicht in einem Naturschutzgebiet. Ich sage wiederum dass uns das leid t\u00e4te, dass wir das nicht gewusst h\u00e4tten. Die schnoddrig Antwort:\u00a0&#8222;Sie sind doch morgen fr\u00fch weg, oder?&#8220; Da ich keine Diskussion w\u00fcnsche, sag ich nett und freundlich zu, dass wir morgen fr\u00fch weiter fahren, was wir ja auch beabsichtigen. Ich bedanke mich sogar herzlich. Und w\u00fcnsche einen guten Tag.\u00a0Statt eine Antwort, geht die Scheibe hoch und er f\u00e4hrt weiter.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Qu'il s'agisse d'un garde forestier, d'un chasseur ou d'un simple citoyen inquiet, cela n'a pas donn\u00e9 une bonne image. Oui, cette facette de l'Allemagne nous a \u00e9galement rattrap\u00e9s. - En r\u00e9alit\u00e9, nous n'avons jamais \u00e9t\u00e9 trait\u00e9s de la sorte aux Pays-Bas, en France, au Portugal ou en Espagne. M\u00eame la GNR ou la Gardia Civil ne nous ont jamais parl\u00e9 de la sorte. Bien au contraire, nous n'avons que des choses positives \u00e0 dire.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Mais notre terrain ici, dans les anciens courts de tennis, est vraiment magnifique. - Ici, c'est la nature \u00e0 l'\u00e9tat pur, aucune radio ou r\u00e9seau de donn\u00e9es ne p\u00e9n\u00e8tre dans cette vall\u00e9e. - Nous pouvons respirer, m\u00eame du flot d'informations de Corona. - D'ailleurs, ce soir, nous mangeons une soupe de lentilles, non seulement avec du lard, mais aussi et surtout avec du gingembre. Torgit ajoute encore, aussi du curcuma et de l'ail. C'est dr\u00f4le, je sais que le premier renforce la r\u00e9sistance, mais pour le second, j'aurais seulement pens\u00e9 qu'il aide \u00e0 lutter contre les vampires. Ok, si nous devions aller au supermarch\u00e9, cela nous lib\u00e9rerait peut-\u00eatre aussi des espaces.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8220;1_4,1_4,1_4,1_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/4-5.jpg&#8220; title_text=&#8220;4&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/5-3.jpg&#8220; title_text=&#8220;5&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/6-3.jpg&#8220; title_text=&#8220;6&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; alt=&#8220;wei\u00dfer VW California auf dem Waldparkplatz Spessart&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/7-3.jpg&#8220; title_text=&#8220;7&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;3.22&#8243;][et_pb_row column_structure=&#8220;1_3,1_3,1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243;][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/1-5.jpg&#8220; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; alt=&#8220;Beispiel deutscher B\u00fcrokratie: Hinweisschild Waldweg gesperrt&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/2-5.jpg&#8220; title_text=&#8220;2&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/3-4.jpg&#8220; title_text=&#8220;3&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; alt=&#8220;VW California campt auf dem Waldparkplatz Spessart&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;] Als wir heute Morgen auf unserem [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3716,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<p>\u00a0<\/p><div id=\"content_start\">\u00a0<\/div><article class=\"j-blog\"><div class=\"n j-blog-meta j-blog-post--header\"><div class=\"j-text j-module n\"><a class=\"j-blog-post--category\" href=\"https:\/\/www.gluecksmuskel.de\/hectors-reisen\/germany-deutschland\/\"> Germany - Deutschland <\/a> \u00a0\u00b7\u00a0 <span class=\"j-text j-blog-post--date\"> 18. M\u00e4rz 2020 <\/span><\/div><h1 class=\"j-blog-header j-blog-headline j-blog-post--headline\">Tag No. 196 - Im Weinland - Pleisweiler-Oberhofen<\/h1><\/div><div class=\"post j-blog-content\"><div id=\"cc-matrix-3610650926\"><div id=\"cc-m-12590923526\" class=\"j-module n j-spacing \"><div class=\"cc-m-spacer\" style=\"height: 20px;\">\u00a0<\/div><\/div><div id=\"cc-m-12590915426\" class=\"j-module n j-gallery \"><div id=\"cc-m-gallery-12590915426\" class=\"cc-m-gallery-container cc-m-gallery-cool clearover\"><div id=\"gallery_thumb_8140099026\" class=\"cc-m-gallery-cool-item\"><div><a rel=\"lightbox[12590915426]\" data-href=\"https:\/\/planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/attachments\/image.jpg\" data-title=\"\" data-index=\"0\"> <img style=\"height: 277px; width: 370px; margin-bottom: 3px;\" src=\"https:\/\/planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/image-6-1-2.jpg\" alt=\"\" data-orig-width=\"2048\" data-orig-height=\"1536\" \/> <\/a><\/div><\/div><div id=\"gallery_thumb_8140099226\" class=\"cc-m-gallery-cool-item\"><div><a rel=\"lightbox[12590915426]\" data-href=\"https:\/\/planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/attachments\/image.jpg\" data-title=\"\" data-index=\"1\"> <img style=\"height: 176px; width: 132px; margin-bottom: 3px; margin-right: 3px;\" src=\"https:\/\/planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/image-5-8-1.jpg\" alt=\"\" data-orig-width=\"1536\" data-orig-height=\"2048\" \/> <\/a><\/div><\/div><div id=\"gallery_thumb_8140099326\" class=\"cc-m-gallery-cool-item\"><div><a rel=\"lightbox[12590915426]\" data-href=\"https:\/\/planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/attachments\/image.jpg\" data-title=\"\" data-index=\"2\"> <img style=\"height: 176px; width: 235px; margin-bottom: 3px;\" src=\"https:\/\/planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/image-5-1-0.jpg\" alt=\"\" data-orig-width=\"2048\" data-orig-height=\"1536\" \/> <\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"cc-m-12590913426\" class=\"j-module n j-text \"><p>\u00a0<\/p><p>Als wir heute Morgen auf unserem Waldparkplatz Spessart - 48\u00b055'11.0\"N 8\u00b025'38.2\"E -\u00a0aufwachen, scheint bereits die Sonne. Die V\u00f6gel zwitschern. Das ist \u00fcbrigens etwas, was uns bereits auf unserem letzten Waldparkplatz aufgefallen ist. Nat\u00fcrlich kennen wir aus K\u00f6ln Vogelgezwitscher. Doch das ist eher das Gurren der Tauben, beziehungsweise das Geschnatter, um nicht zu sagen ohrenbet\u00e4ubendes Gezeter und Geschimpfe der gr\u00fcnen Halsbandsittiche. Doch hier h\u00f6ren wir altbekannte, heimatliche Ger\u00e4usche, echte Vogelstimmen, nicht vom Band. Wir identifizieren einen Specht, Amsel, Blaumeise und sogar ein Uhu. - Drossel, Fink und Star, wie im Heimatlied h\u00f6ren oder sehen wir jedoch nicht. - Heimat, wir haben dich zwar noch nicht vermisst. Doch es ist spannend wie reich du sein kannst.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Mit der Sonne kommt auch der ein oder andere Spazierg\u00e4nger auf unseren Parkplatz. Auf dem obigen Foto, ist \u00fcbrigens ein Auto von Autonomen zu erkennen. - Ja, richtig unser Hector ist gemeint. Denn als ich gerade einmal f\u00fcr kleine Jungs gegangen bin, kommen mir Spazierg\u00e4nger entgegen und fragen ob ich zu den Autonomen geh\u00f6ren w\u00fcrde und zeige nun auf Hector.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Dabei ist die Frage gar nicht negativ gemeint, es stellt sich heraus, dass das Paar selber seit vielen, vielen Jahren einen T4 f\u00e4hrt. Ich bin beruhigt, hatte ich doch kurz Sorge mit Steinen beschmissen zu werden.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Auch am heutigen Tag wollen wir uns m\u00f6glichst weit weg von Menschenansammlungen halten. Deshalb suchen wir uns eine Stellm\u00f6glichkeit in der N\u00e4he von Landau. \u00dcber park4night finden wir eine Empfehlung. Neben einem ehemaligen Tennisplatz, au\u00dferhalb\u00a0der\u00a0kleinen Ortschaft Pleisweiler-Oberhofen - 49\u00b006'59.0\"N 7\u00b059'21.9\"E - und am Rande eines Naturschutzgebietes. Auf die letzten 500 m dorthin gibt es lediglich die Einschr\u00e4nkung nur f\u00fcr Anlieger. Doch wir haben\u00a0ja ein Anliegen. Dort angekommen, parkt dort noch ein Spazierg\u00e4nger, der mit seinem Hund Gassi geht. Wir beschr\u00e4nken uns auf einen netten Gru\u00df aus der Ferne.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Die Lage erm\u00f6glicht es uns ein wenig spazieren zu gehen, ohne auf Menschen zu treffen. Durch das Tal flie\u00dft ein kleiner Bachlauf. Die B\u00e4ume am Wegesrand sind stark vermoost. \u00dcberhaupt erinnert die Gegend hier eher an einen M\u00e4rchenwald. Wilde Farne, umgest\u00fcrzte B\u00e4ume, dichtes\u00a0 Untergestr\u00fcpp. Zwei Verkehrsschilder, kurz hinter dem ehemaligen Tennisplatz, weisen in\u00a0beide\u00a0Richtung\u00a0je eine Einschr\u00e4nkung aus.\u00a0 Naturschutzgebiet in die\u00a0eine Richtung, nur f\u00fcr landschaftliche Fahrzeuge, sowie Bundeswehr zul\u00e4ssig, in die andere Richtung. Doch wir wollen ja\u00a0weder in das Naturschutzgebiet,\u00a0noch in die andere Richtung mit unserem Hector eindringen.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Der Spaziergang an der frischen Luft tut uns gut. Einfach mal wieder kr\u00e4ftig durchatmen. Ob wir uns nach dieser frischen Luft an den K\u00f6lner Smog wieder gew\u00f6hnen k\u00f6nnen? Ach ja, vielleicht gibt es ja gar kein Smog. Denn zumindest theoretisch, sollten ja weniger Fahrzeuge auf der Stra\u00dfe unterwegs sein. Ein St\u00fcckchen weiter entdecken wir eine alte \"Forschungsstation der Bundeswehr\" - 49\u00b007'09.2\"N 7\u00b058'43.7\"E - Scheinbar wird die Anlage seit langem nicht mehr benutzt. Die Z\u00e4une sind verfallen, doch das Wachhaus und die Beschilderung erinnern noch an den kalten Krieg. Mir fallen hierzu spontan die Textzeilen von Sting ein.<\/p><p>\u00a0<\/p><p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 22px;\"><em><strong>\"...On either side of the political fence<\/strong><\/em><\/span><\/p><p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 22px;\"><em><strong>We share the same biology, regardless of ideology<\/strong><\/em><\/span><\/p><p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 22px;\"><em><strong>Believe me when I say to you<\/strong><\/em><\/span><\/p><p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 22px;\"><em><strong>I hope the Russians love their children too...\"<\/strong><\/em><\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p>Gegen Abend verdunkeln wir die Frontscheibe und stellen das Dachzelt auf. Nicht dass jemand denkt, wir w\u00fcrden ein Campingverhalten an den Tag legen. Wir unterbrechen unsere Fahrt lediglich zur R\u00fcckgewinnung der Fahrbereitschaft ????<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Es kommt\u00a0wie es kommen musste? - Wenige Minuten sp\u00e4ter kommt ein Allradfahrzeug vorbeigefahren und bremst. Ich schau aus der T\u00fcr und werde gru\u00dflos angesprochen. \"Wissen Sie nicht, dass sie hier nicht stehen d\u00fcrfen?\" Nein, wissen wir nicht. - Glauben wir auch ehrlich gesagt nicht. Dennoch w\u00fcnsche ich erst einmal einen guten Abend. Als Reaktion folgt, \"Sie d\u00fcrfen hier nicht stehen,\u00a0sehen sie nicht, dass\u00a0sie in einem Naturschutzgebiet sind?\" - Ich verzichte darauf, den Herrn zu belehren, denn zumindest anhand der Beschilderung stehen wir zwar vor, aber nicht in einem Naturschutzgebiet. Ich sage wiederum dass uns das leid t\u00e4te, dass wir das nicht gewusst h\u00e4tten. Die schnoddrig Antwort:\u00a0\"Sie sind doch morgen fr\u00fch weg, oder?\" Da ich keine Diskussion w\u00fcnsche, sag ich nett und freundlich zu, dass wir morgen fr\u00fch weiter fahren, was wir ja auch beabsichtigen. Ich bedanke mich sogar herzlich. Und w\u00fcnsche einen guten Tag.\u00a0Statt eine Antwort, geht die Scheibe hoch und er f\u00e4hrt weiter.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Unabh\u00e4ngig davon, ob es sich um einen F\u00f6rster, einen J\u00e4ger oder nur um einen besorgten B\u00fcrger gehandelt hat,\u00a0hat dies kein gutes Licht geworfen.\u00a0Ja, auch diese Seite von Deutschland hat uns wieder.\u00a0- Fakt ist weder in den Niederlanden, in Frankreich, in Portugal oder in Spanien wurden wir jemals so behandelt. Selbst von der GNR oder der\u00a0Gardia Civil,\u00a0haben wir einen solchen Ton erfahren. Ganz im Gegenteil, wir k\u00f6nnen nur Positives berichten.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Doch unser Platz hier in den alten Tennispl\u00e4tzen ist wirklich wundersch\u00f6n. - Hier gibt es ungest\u00f6rte Natur pur, kein Funk oder Datennetz dringt in dieses Tal. - Wir k\u00f6nnen durchatmen, auch von der Corona Informationsflut. - Heute Abend gibt es \u00fcbrigens Linsensuppe, nicht nur mit Speck, sondern vor allem auch mit Ingwer. Torgit f\u00fcgt noch hinzu, auch Kurkuma und Knoblauch. Komisch von erstem wei\u00df ich, dass es die Widerstandskr\u00e4fte st\u00e4rkt, von Letzterem h\u00e4tte ich nur gedacht, dass es gegen Vampire hilft. O.k.\u00a0 falls wir in den Supermarkt m\u00fcssten, schafft es vielleicht auch Freir\u00e4ume.<\/p><p>\u00a0<\/p><\/div><div id=\"cc-m-12590917826\" class=\"j-module n j-gallery \"><div id=\"cc-m-gallery-12590917826\" class=\"cc-m-gallery-container cc-m-gallery-cool clearover\"><div id=\"gallery_thumb_8140104226\" class=\"cc-m-gallery-cool-item\"><div><a rel=\"lightbox[12590917826]\" data-href=\"https:\/\/planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/attachments\/image.jpg\" data-title=\"\" data-index=\"0\"> <img style=\"height: 244px; width: 183px; margin-bottom: 3px; margin-right: 3px;\" src=\"https:\/\/planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/image-0-9.jpg\" alt=\"\" data-orig-width=\"1536\" data-orig-height=\"2048\" \/> <\/a><\/div><\/div><div id=\"gallery_thumb_8140103326\" class=\"cc-m-gallery-cool-item\"><div><a rel=\"lightbox[12590917826]\" data-href=\"https:\/\/planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/attachments\/image.jpg\" data-title=\"\" data-index=\"1\"> <img style=\"height: 244px; width: 184px; margin-bottom: 3px;\" src=\"https:\/\/planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/image-9-1.jpg\" alt=\"\" data-orig-width=\"1536\" data-orig-height=\"2048\" \/> <\/a><\/div><\/div><div id=\"gallery_thumb_8140103426\" class=\"cc-m-gallery-cool-item\"><div><a rel=\"lightbox[12590917826]\" data-href=\"https:\/\/planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/attachments\/image.jpg\" data-title=\"\" data-index=\"2\"> <img style=\"height: 277px; width: 370px; margin-bottom: 3px;\" src=\"https:\/\/planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/image-6-6-5.jpg\" alt=\"\" data-orig-width=\"2048\" data-orig-height=\"1536\" \/> <\/a><\/div><\/div><div id=\"gallery_thumb_8140103526\" class=\"cc-m-gallery-cool-item\"><div><a rel=\"lightbox[12590917826]\" data-href=\"https:\/\/planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/attachments\/image.jpg\" data-title=\"\" data-index=\"3\"> <img style=\"height: 277px; width: 207px; margin-bottom: 3px;\" src=\"https:\/\/planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/image-4-6-2.jpg\" alt=\"\" data-orig-width=\"1536\" data-orig-height=\"2048\" \/> <\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"cc-m-12590924926\" class=\"j-module n j-text \"><p style=\"text-align: right;\"><a class=\"j-calltoaction-link j-calltoaction-link-style-2\" style=\"font-size: 16px; background-color: #ffcc00; border-width: 2px; border-color: #ffcc00; color: #ffffff; user-select: text; padding: 10px 20px; line-height: 1.5; border-radius: 0px; -webkit-appearance: none; margin: 1em 0px;\" title=\"Tag No. 197 - Wege zum Gl\u00fcck - Kallstadt - Der Bismarckturm\" href=\"\/2020\/03\/19\/tag-no-197-wege-zum-gl%C3%BCck-kallstadt-der-bismarckturm\/\" data-action=\"button\" data-title=\"Sunny Side Up\"> Sunny Side Up\u00a0 \u00a0\u00a0<\/a><\/p><p style=\"text-align: right;\"><a class=\"j-calltoaction-link j-calltoaction-link-style-2\" style=\"background-color: #ffcc00; border-width: 2px; border-color: #ffcc00; color: #ffffff; user-select: text; padding: 10px 20px; font-size: 16px; line-height: 1.5; border-radius: 0px; -webkit-appearance: none; margin: 1em 0px;\" title=\"Tag No. 195 - flatten the curve - Sonnenuntergang\" href=\"\/2020\/03\/18\/tag-no-195-flatten-the-curve-sonnenuntergang\/\" data-action=\"button\" data-title=\"Sunny Side Down\"> Sunny Side Down\u00a0 \u00a0\u00a0<\/a><\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"j-module n j-text j-blog-post--tags-wrapper\"><span class=\"j-blog-post--tags--template\" style=\"display: none;\"><a class=\"j-blog-post--tag\" href=\"https:\/\/www.gluecksmuskel.de\/hectors-reisen\/?tag=tagPlaceholder\">tagPlaceholder<\/a><\/span><span class=\"j-blog-post--tags-label\" style=\"display: inline;\">Tags:<\/span> <span class=\"j-blog-post--tags-list\"><a class=\"j-blog-post--tag\" href=\"https:\/\/www.gluecksmuskel.de\/hectors-reisen\/?tag=bulli\">bulli<\/a>, <a class=\"j-blog-post--tag\" href=\"https:\/\/www.gluecksmuskel.de\/hectors-reisen\/?tag=VW+Bus\">VW Bus<\/a>, <a class=\"j-blog-post--tag\" href=\"https:\/\/www.gluecksmuskel.de\/hectors-reisen\/?tag=wandern\">wandern<\/a>, <a class=\"j-blog-post--tag\" href=\"https:\/\/www.gluecksmuskel.de\/hectors-reisen\/?tag=natur\">natur<\/a>, <a class=\"j-blog-post--tag\" href=\"https:\/\/www.gluecksmuskel.de\/hectors-reisen\/?tag=T5\">T5<\/a>, <a class=\"j-blog-post--tag\" href=\"https:\/\/www.gluecksmuskel.de\/hectors-reisen\/?tag=Spessart\">Spessart<\/a>, <a class=\"j-blog-post--tag\" href=\"https:\/\/www.gluecksmuskel.de\/hectors-reisen\/?tag=Landau\">Landau<\/a>, <a class=\"j-blog-post--tag\" href=\"https:\/\/www.gluecksmuskel.de\/hectors-reisen\/?tag=Wald\">Wald<\/a>, <a class=\"j-blog-post--tag\" href=\"https:\/\/www.gluecksmuskel.de\/hectors-reisen\/?tag=Wein\">Wein<\/a>, <a class=\"j-blog-post--tag\" href=\"https:\/\/www.gluecksmuskel.de\/hectors-reisen\/?tag=Waldparkplatz\">Waldparkplatz<\/a>, <a class=\"j-blog-post--tag\" href=\"https:\/\/www.gluecksmuskel.de\/hectors-reisen\/?tag=Tennis\">Tennis<\/a>, <a class=\"j-blog-post--tag\" href=\"https:\/\/www.gluecksmuskel.de\/hectors-reisen\/?tag=Vogelgezwitscher\">Vogelgezwitscher<\/a>, <a class=\"j-blog-post--tag\" href=\"https:\/\/www.gluecksmuskel.de\/hectors-reisen\/?tag=Sting\">Sting<\/a>, <a class=\"j-blog-post--tag\" href=\"https:\/\/www.gluecksmuskel.de\/hectors-reisen\/?tag=gr%C3%BCn\">gr\u00fcn<\/a><\/span><\/div><div id=\"flexsocialbuttons\" class=\"n\"><div class=\"cc-sharebuttons-element cc-sharebuttons-size-16 cc-sharebuttons-style-colored cc-sharebuttons-design-square cc-sharebuttons-align-left\">\u00a0<\/div><\/div><div class=\"n j-comment\"><div id=\"commentsModule12590910526\"><p id=\"skiptoform12590910526\" class=\"skiptoform\"><a href=\"#\" data-id=\"12590910526\" data-action=\"goToForm\">Kommentar schreiben<\/a><\/p><div id=\"numComments12590910526\" class=\"j-blog-comment-counter\">Kommentare: <i class=\"cc-comments-count\">0<\/i><\/div><ul id=\"commentOutput12590910526\" class=\"com-list-noava\"><li id=\"commentFormContainer12590910526\" class=\"commentstd clearover cc-m-comment-loading\"><a name=\"commentForm12590910526\"><\/a><\/li><\/ul><div id=\"commentError12590910526\" class=\"message-error\" style=\"display: none;\">\u00a0<\/div><div id=\"commentSuccess12590910526\" class=\"message-ok\" style=\"display: none;\">\u00a0<\/div><\/div><p><script>\/\/ <![CDATA[ window.regModule(\"module_comment\", {\"data\":{\"id\":\"12590910526\",\"closed\":\"0\",\"captcha\":\"242a9664525fb50e16912aab1139e935\",\"avatar\":false,\"lang\":{\"comment\":\"Kommentar\",\"comments\":\"Kommentare\"}}}); \/\/ ]]> <\/script><\/p><\/div><\/article><p>\u00a0<\/p>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-331","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-deutschland"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.planbwagen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/331","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.planbwagen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.planbwagen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.planbwagen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.planbwagen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=331"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.planbwagen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/331\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8387,"href":"https:\/\/www.planbwagen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/331\/revisions\/8387"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.planbwagen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3716"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.planbwagen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=331"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.planbwagen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=331"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.planbwagen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=331"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}