{"id":10869,"date":"2023-05-03T09:05:57","date_gmt":"2023-05-03T07:05:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.planbwagen.de\/?p=10869"},"modified":"2023-10-23T10:52:40","modified_gmt":"2023-10-23T08:52:40","slug":"cefalu-strand-und-sightseeing","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.planbwagen.de\/fr\/italie\/cefalu-plage-et-tourisme\/","title":{"rendered":"Cefal\u00f9, Sicile : d\u00e9couvre l'h\u00e9ritage normand de cette charmante ville c\u00f4ti\u00e8re"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;]<\/p>\n<p>Bienvenue \u00e0 Cefal\u00f9, un lieu enchanteur sur la c\u00f4te nord de la Sicile ! Ici, \u00e0 Cefal\u00f9, la mer cristalline rencontre une histoire riche et une culture vibrante. Si tu es pr\u00eat \u00e0 \u00eatre envo\u00fbt\u00e9 par la beaut\u00e9 \u00e9poustouflante de cette ville c\u00f4ti\u00e8re, rejoins-nous pour une balade \u00e0 Cefal\u00f9.\u00a0<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8220;1_3,1_3,1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/IMG_1195-768&#215;1024.jpeg&#8220; alt=&#8220;Meer bei Cefal\u00f9&#8220; title_text=&#8220;Meer bei Cefal\u00f9&#8220; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/IMG_0404-768&#215;1024.jpg&#8220; alt=&#8220;Gasse in Cefal\u00f9 mit Blick auf die Kathedrale&#8220; title_text=&#8220;Gasse in Cefal\u00f9 mit Blick auf die Kathedrale&#8220; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/IMG_1441-768&#215;1024.jpeg&#8220; alt=&#8220;Torgit H\u00e4usgen am Meer in Cefal\u00f9&#8220; title_text=&#8220;Torgit H\u00e4usgen am Meer in Cefal\u00f9&#8220; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;]<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_76 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Content<\/p>\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-69e7a8f69ec51\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-69e7a8f69ec51\"  aria-label=\"Toggle\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.planbwagen.de\/fr\/italie\/cefalu-plage-et-tourisme\/#Anreise_%E2%80%93_Auf_nach_Cefalu\" >Arriv\u00e9e - En route pour Cefalu !<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.planbwagen.de\/fr\/italie\/cefalu-plage-et-tourisme\/#Mit_dem_Auto\" >En voiture :<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.planbwagen.de\/fr\/italie\/cefalu-plage-et-tourisme\/#Mit_der_Bahn\" >En train :<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.planbwagen.de\/fr\/italie\/cefalu-plage-et-tourisme\/#Eis_geht_immer\" >La glace, \u00e7a marche toujours<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.planbwagen.de\/fr\/italie\/cefalu-plage-et-tourisme\/#Kaffeespezialitaten\" >Sp\u00e9cialit\u00e9s de caf\u00e9<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.planbwagen.de\/fr\/italie\/cefalu-plage-et-tourisme\/#Die_normannische_Kathedrale\" >La cath\u00e9drale normande\u00a0<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/www.planbwagen.de\/fr\/italie\/cefalu-plage-et-tourisme\/#Die_Altstadt_%E2%80%93_Ein_charmantes_Labyrinth\" >La vieille ville - un charmant labyrinthe<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/www.planbwagen.de\/fr\/italie\/cefalu-plage-et-tourisme\/#Geschichte_und_Kultur\" >Histoire et culture<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/www.planbwagen.de\/fr\/italie\/cefalu-plage-et-tourisme\/#Essen_Trinken\" >Manger &amp; boire<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/www.planbwagen.de\/fr\/italie\/cefalu-plage-et-tourisme\/#La_Rocca\" >La Rocca<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/www.planbwagen.de\/fr\/italie\/cefalu-plage-et-tourisme\/#Friedhofsgeschichte\" >Histoire du cimeti\u00e8re<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/www.planbwagen.de\/fr\/italie\/cefalu-plage-et-tourisme\/#Madonie\" >Madonie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/www.planbwagen.de\/fr\/italie\/cefalu-plage-et-tourisme\/#Wassersport_und_Meer\" >Sports nautiques et mer<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/www.planbwagen.de\/fr\/italie\/cefalu-plage-et-tourisme\/#Das_Umland\" >Les environs<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/www.planbwagen.de\/fr\/italie\/cefalu-plage-et-tourisme\/#Nachtleben\" >Vie nocturne<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/www.planbwagen.de\/fr\/italie\/cefalu-plage-et-tourisme\/#Serviceleistungen\" >Prestations de service<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/www.planbwagen.de\/fr\/italie\/cefalu-plage-et-tourisme\/#Haarschnitt_gefallig\" >Vous voulez une coupe de cheveux ?\u00a0<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/www.planbwagen.de\/fr\/italie\/cefalu-plage-et-tourisme\/#Camper_Spezial\" >Sp\u00e9cial campeurs<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/www.planbwagen.de\/fr\/italie\/cefalu-plage-et-tourisme\/#Vor_der_Abreise\" >Avant le d\u00e9part<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/www.planbwagen.de\/fr\/italie\/cefalu-plage-et-tourisme\/#Mehrwert_%E2%80%93_Links\" >Valeur ajout\u00e9e - Liens<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Anreise_%E2%80%93_Auf_nach_Cefalu\"><\/span><span style=\"font-size: xx-large;\">Arriv\u00e9e - En route pour Cefalu !<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mit_dem_Auto\"><\/span>M<span style=\"font-size: x-large;\">avec la voiture :<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Se rendre \u00e0 Cefal\u00f9 est une petite aventure en soi, surtout si l'on voyage comme nous avec un SpaceCamper, un bus VW. Pour nous, il est important d'avoir notre maison avec nous et de profiter de la libert\u00e9 que nous offre le petit camping-car. Nous devons toutefois pr\u00e9ciser que les campeurs ne sont pas autoris\u00e9s dans le centre historique de Cefal\u00f9. Cependant, en basse saison, ils sont g\u00e9n\u00e9ralement tol\u00e9r\u00e9s.<\/p>\n<p>Nous avons donc d\u00e9cid\u00e9 de prendre la magnifique route c\u00f4ti\u00e8re depuis Palerme pour nous rendre \u00e0 Cefal\u00f9. Le long de la c\u00f4te, tu conduis toujours la mer d'un bleu profond sur notre gauche. Le trajet se r\u00e9v\u00e8le d\u00e9j\u00e0 un plaisir et nous donne un avant-go\u00fbt de ce qui nous attend dans cette charmante ville c\u00f4ti\u00e8re.<br \/> Apr\u00e8s un peu plus d'une heure, nous arrivons enfin \u00e0 Cefal\u00f9.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mit_der_Bahn\"><\/span><span style=\"font-size: x-large;\">En train :<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Une mani\u00e8re alternative et surtout plus durable de se rendre de Palerme \u00e0 Cefal\u00f9 est d'utiliser le train. Celui-ci offre un trajet confortable et pittoresque qui te permet d'appr\u00e9cier la beaut\u00e9 de la c\u00f4te sicilienne.<\/p>\n<p>Depuis Palerme, tu peux prendre le train \u00e0 la gare centrale de Palerme Centrale. Les trains pour Cefal\u00f9 sont r\u00e9guliers et le trajet dure environ une heure. Tu as le choix entre diff\u00e9rents types de trains, dont des trains r\u00e9gionaux et des trains intercity. Les trains r\u00e9gionaux sont g\u00e9n\u00e9ralement moins chers, tandis que les trains Intercity sont plus rapides et ont moins d'arr\u00eats interm\u00e9diaires.<\/p>\n<p>Pendant le trajet en train de Palerme \u00e0 Cefal\u00f9, tu auras \u00e9galement l'occasion d'admirer le paysage c\u00f4tier impressionnant. La ligne ferroviaire longe la c\u00f4te tyrrh\u00e9nienne, passe par des baies pittoresques, des collines douces et de charmants villages c\u00f4tiers. N'oublie donc pas d'avoir ton appareil photo \u00e0 port\u00e9e de main pour immortaliser cette vue \u00e0 couper le souffle.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s ton arriv\u00e9e \u00e0 la gare de Cefal\u00f9, tu peux facilement te rendre \u00e0 pied dans le centre historique de la ville. La gare se trouve \u00e0 quelques minutes \u00e0 pied du centre-ville et des principaux sites touristiques.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8220;1_3,1_3,1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/IMG_4015-768&#215;1024.jpeg&#8220; alt=&#8220;Marc vor der Eisdiele in Cefal\u00f9&#8220; title_text=&#8220;Marc vor der Eisdiele in Cefal\u00f9&#8220; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/IMG_0416.jpg&#8220; alt=&#8220;Kaffeer\u00f6sterei Torrefazione Serio&#8220; title_text=&#8220;Kaffeer\u00f6sterei Torrefazione Serio&#8220; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/IMG_6356-768&#215;1024.jpg&#8220; alt=&#8220;Palast in Cefal\u00f9&#8220; title_text=&#8220;Palast in Cefal\u00f9&#8220; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;]<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Eis_geht_immer\"><\/span><span style=\"font-size: xx-large;\">La glace, \u00e7a marche toujours<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Am Anfang des Corso Ruggero erwartet dich die charmante Piazza Garribaldi. Wenn du Lust auf das beste Eis und den leckersten Kaffee hast, dann ist das &#8218;Antica Porta Terra&#8216; genau der richtige Ort f\u00fcr dich. Nimm dir eine Auszeit, genie\u00dfe deinen Gaumenschmaus und lass das Flair und Gewimmel des Platzes auf dich wirken. Es ist der perfekte Ort, um sich einfach treiben zu lassen und das s\u00fc\u00dfe Leben in Cefal\u00f9 zu genie\u00dfen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kaffeespezialitaten\"><\/span><span style=\"font-size: xx-large;\">Sp\u00e9cialit\u00e9s de caf\u00e9<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Si tu continues \u00e0 fl\u00e2ner le long du Corso Ruggero en direction de la cath\u00e9drale, tu arriveras, juste avant la Piazza Duomo, \u00e0 un magnifique et ancien torr\u00e9facteur de caf\u00e9 appel\u00e9 Torrefazione Serio, Corso Ruggero 122. Tu y trouveras non seulement un d\u00e9licieux caf\u00e9, mais aussi une s\u00e9lection de th\u00e9, de chocolat et d'autres sp\u00e9cialit\u00e9s siciliennes. Le personnel est extr\u00eamement aimable et conna\u00eet parfaitement le sujet.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Die_normannische_Kathedrale\"><\/span><span style=\"font-size: xx-large;\">La cath\u00e9drale normande\u00a0<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span>Un embl\u00e8me majestueux -\u00a0<\/span><span style=\"font-size: 18px;\">Cefal\u00f9 est connue pour son impressionnante cath\u00e9drale normande qui domine fi\u00e8rement la ville. Ce chef-d'\u0153uvre architectural est \u00e0 voir absolument lors de ta visite. La cath\u00e9drale est m\u00eame inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO, et ce pour une bonne raison. Construite en 1130 par le roi Roger II, elle est un exemple impressionnant d'architecture normande. De l'ext\u00e9rieur, l'imposant portail impressionne, tandis qu'\u00e0 l'int\u00e9rieur, l'\u00e9l\u00e9gance sobre et les mosa\u00efques \u00e9poustouflantes enchantent le visiteur. Devant la cath\u00e9drale se trouve une place avec d'agr\u00e9ables caf\u00e9s o\u00f9 tu peux te d\u00e9tendre apr\u00e8s la visite et te laisser impr\u00e9gner par l'animation.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8220;1_3,1_3,1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/IMG_6476.jpg&#8220; alt=&#8220;Kreuz vor der Kathedrale von Cefal\u00f9&#8220; title_text=&#8220;Kreuz vor der Kathedrale von Cefal\u00f9&#8220; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/IMG_0342-768&#215;1024.jpg&#8220; alt=&#8220;Die Kathedrale von Cefal\u00f9 innen&#8220; title_text=&#8220;Die Kathedrale von Cefal\u00f9&#8220; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/IMG_6048-768&#215;1024.jpg&#8220; alt=&#8220;Weihnachtsbaum vor der Kathedrale von Cefal\u00f9&#8220; title_text=&#8220;Weihnachtsbaum vor der Kathedrale von Cefal\u00f9&#8220; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;]<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Die_Altstadt_%E2%80%93_Ein_charmantes_Labyrinth\"><\/span><span style=\"font-size: xx-large;\">La vieille ville - un charmant labyrinthe<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Si tu te prom\u00e8nes dans la vieille ville de Cefal\u00f9, tu auras l'impression d'\u00eatre dans un labyrinthe enchant\u00e9. Tu y trouveras de petites ruelles, des places pittoresques et des tr\u00e9sors cach\u00e9s. Fl\u00e2ne le long du Corso Ruggero, la rue pi\u00e9tonne de Cefal\u00f9, et laisse-toi envo\u00fbter par les b\u00e2timents historiques et les charmantes boutiques.<\/p>\n<p>Faites particuli\u00e8rement attention au Palazzo Osterio Magno Roger II, qui semble insignifiant au premier abord, mais qui renferme une histoire fascinante. Un autre joyau est la Chiesa di St Stefano Protomartire avec sa fa\u00e7ade myst\u00e9rieuse orn\u00e9e d'une t\u00eate de mort. Cet endroit a d\u00e9finitivement un petit quelque chose en plus.<\/p>\n<p>Maintenant, il faut se rendre sur la Piazza Francesco Crispi, qui se trouve juste en face. Ici, ce n'est pas seulement une vue \u00e0 couper le souffle sur la mer qui t'attend, mais aussi un vrai tuyau : tu peux te promener le long des falaises jusqu'\u00e0 la Porta Pescara. Peu de gens le savent, et c'est vraiment une exp\u00e9rience fantastique !<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8220;1_3,1_3,1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/IMG_0410-768&#215;1024.jpg&#8220; alt=&#8220;Obstauto in Cefal\u00f9&#8220; title_text=&#8220;Obstauto in Cefal\u00f9&#8220; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/IMG_6390-768&#215;1024.jpg&#8220; alt=&#8220;Lavatorio in Cefal\u00f9&#8220; title_text=&#8220;Lavatorio in Cefal\u00f9&#8220; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/IMG_3012-768&#215;1024.jpg&#8220; alt=&#8220;Torgit und Marc H\u00e4usgen in Cefal\u00f9&#8220; title_text=&#8220;Torgit und Marc H\u00e4usgen in Cefal\u00f9&#8220; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;]<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Geschichte_und_Kultur\"><\/span><span style=\"font-size: xx-large;\">Histoire et culture<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Un regard sur le pass\u00e9. - Cefal\u00f9 est une ville qui ressemble \u00e0 un tableau, avec le bleu de la mer en arri\u00e8re-plan et la silhouette majestueuse de la cath\u00e9drale de Cefal\u00f9 qui domine fi\u00e8rement la ville. Mais ce d\u00e9cor pittoresque n'est pas seulement beau \u00e0 voir, il rec\u00e8le aussi une histoire riche et des influences culturelles fascinantes.<\/p>\n<p>L'histoire de Cefal\u00f9 remonte \u00e0 loin. La ville a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e par les Grecs au 4e si\u00e8cle avant J.-C., puis conquise par les Romains. Au Moyen-\u00c2ge, Cefal\u00f9 est devenue un centre important de la domination normande. L'imposante cath\u00e9drale de Cefal\u00f9, construite au 12e si\u00e8cle, t\u00e9moigne de cette \u00e9poque fastueuse. Son architecture impressionnante et ses mosa\u00efques artistiques en font un v\u00e9ritable joyau de l'art normand.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8220;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/IMG_1440-1024&#215;768.jpeg&#8220; alt=&#8220;Theater Cefal\u00f9&#8220; title_text=&#8220;Theater Cefal\u00f9&#8220; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/IMG_6493-1024&#215;768.jpg&#8220; alt=&#8220;Treppe am Piazza Duomo in Cefal\u00f9&#8220; title_text=&#8220;Treppe am Piazza Duomo in Cefal\u00f9&#8220; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;]<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 18px;\">Un autre point fort est le Teatro Communale Salvatore Cicero, situ\u00e9 Via Salvatore Spinuzza, 115. Ce th\u00e9\u00e2tre historique d'environ 100 places a \u00e9t\u00e9 restaur\u00e9 avec amour et est tout simplement magnifique avec ses loges confortables et son velours rouge. Malheureusement, il n'y a pas de repr\u00e9sentations en ce moment, mais bon, cela ne nous emp\u00eache pas de visiter le th\u00e9\u00e2tre gratuitement. On dit que l'acoustique y est sensationnelle.<\/span><\/p>\n<p>Tu pourrais peut-\u00eatre faire un peu de chant et donner ton propre spectacle priv\u00e9 ?<\/p>\n<p>Wir sind zuf\u00e4llig am alten maurischen Waschbrunnen &#8218;Lavatoio Via Vittorio Emanuel&#8216; vorbeigekommen. Er liegt an einem unterirdischen Fluss, der dann ins Meer flie\u00dft. Du kannst ihn dir anschauen, aber ehrlich gesagt, es ist kein Muss. Es sei denn, du m\u00f6chtest einen Einblick in die Waschgewohnheiten vergangener Zeiten bekommen. Aber jeder Jeck ist anders, wie man so sch\u00f6n sagt!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8220;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/IMG_5961-768&#215;1024.jpg&#8220; alt=&#8220;kleine Kirche in Cefal\u00f9&#8220; title_text=&#8220;kleine Kirche in Cefal\u00f9&#8220; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/IMG_5925.jpg&#8220; alt=&#8220;Blick \u00fcber das Meer auf Cefal\u00f9&#8220; title_text=&#8220;Blick \u00fcber das Meer auf Cefal\u00f9&#8220; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;]<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 18px;\">Mais les influences normandes ne sont pas les seules \u00e0 marquer Cefal\u00f9, on y trouve \u00e9galement des traces arabes. Pendant la domination arabe au 9e si\u00e8cle, ils ont laiss\u00e9 leur empreinte culturelle et architecturale. Cela se voit par exemple dans les ruelles sinueuses de la vieille ville et dans les bains arabes, qui comptent parmi les plus anciens de leur genre en Sicile.<\/span><\/p>\n<p>Aujourd'hui, \u00e0 Cefal\u00f9, on peut vivre de pr\u00e8s le lien fascinant entre histoire et culture. Les ruelles \u00e9troites de la vieille ville invitent \u00e0 la fl\u00e2nerie et m\u00e8nent \u00e0 de petites boutiques proposant de l'artisanat local et des produits traditionnels. Les amateurs d'art ne manqueront pas de visiter le mus\u00e9e Mandralisca, qui abrite une impressionnante collection de peintures et de vestiges arch\u00e9ologiques.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;]<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Essen_Trinken\"><\/span>Manger &amp; boire<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Apr\u00e8s s'\u00eatre familiaris\u00e9 avec le charme du centre historique de Cefal\u00f9, il est temps de d\u00e9couvrir les plaisirs culinaires de cette charmante ville c\u00f4ti\u00e8re. Cefal\u00f9 est connue pour sa d\u00e9licieuse cuisine sicilienne et propose une multitude de plats traditionnels qui raviront tes papilles.<\/p>\n<p>Un must absolu est de go\u00fbter aux fruits de mer et aux sp\u00e9cialit\u00e9s de poisson fra\u00eechement p\u00each\u00e9s propos\u00e9s dans les restaurants locaux. Tu pourras y d\u00e9guster de l'espadon frais, des calamars, des crevettes et d'autres plats de fruits de mer d\u00e9licats, pr\u00e9par\u00e9s avec des ar\u00f4mes et des \u00e9pices siciliens.<\/p>\n<p>Wenn du auch gerne Fleischgerichte probieren m\u00f6chtest, solltest du unbedingt die lokale Spezialit\u00e4t &#8222;Arancine&#8220; kosten. Das sind frittierte Reisb\u00e4llchen, die mit verschiedenen F\u00fcllungen wie Ragout, Mozzarella oder Spinat gef\u00fcllt sind. Perfekt f\u00fcr einen Snack zwischendurch oder als Vorspeise.<\/p>\n<p>Ein weiteres Highlight der sizilianischen K\u00fcche sind die verschiedenen K\u00e4sesorten, die auf der Insel hergestellt werden. Probiere unbedingt den &#8222;Pecorino Siciliano&#8220;, einen w\u00fcrzigen Schafsk\u00e4se, der hervorragend zu einer Auswahl an sizilianischen Oliven und frischem Brot passt.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s t'\u00eatre r\u00e9gal\u00e9, il est temps de partir \u00e0 la d\u00e9couverte de la nature \u00e9poustouflante et des activit\u00e9s de plein air dans et autour de Cefal\u00f9.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8220;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/IMG_5960.jpg&#8220; alt=&#8220;Blick vom La Rocca auf Cefal\u00f9&#8220; title_text=&#8220;Blick vom La Rocca auf Cefal\u00f9&#8220; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/IMG_6114-1024&#215;768.jpg&#8220; alt=&#8220;La Rocca in Cefal\u00f9&#8220; title_text=&#8220;La Rocca in Cefal\u00f9&#8220; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;]<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La_Rocca\"><\/span><span style=\"font-size: xx-large;\">La Rocca<\/span><span style=\"font-size: 18px;\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-size: 18px;\">Wir haben den La Rocca den ganzen Tag bewundert. Dieser imposante Felsen ragt majest\u00e4tisch \u00fcber der Altstadt von Cefal\u00f9 und der gesamten Bucht. Und jetzt wollen wir endlich hinauf! Folge einfach den Schildern zum &#8218;Tempio di Diana&#8216;, einer Tempelruine, die schon \u00fcber 2000 Jahre alt ist. Der Eintritt zur Rocca kostet gerade mal 4\u20ac, und daf\u00fcr darfst du den steilen Weg mit Treppen erklimmen. Wir planen 2 Stunden f\u00fcr diese Tour ein. Und wei\u00dft du was? Das Plateau oben ist \u00fcberraschend gro\u00df!<\/span><\/p>\n<p>De l\u00e0-haut, tu as une vue \u00e0 couper le souffle sur toute la baie. Mais attention, ma compagne qui aime le vertige : si tu es tr\u00e8s courageux, tu peux regarder en bas, quasiment \u00e0 la verticale, sur la vieille ville. Une vue qui te coupera le souffle ! N'oublie toutefois pas d'emporter suffisamment d'eau lors de cette ascension palpitante. Apr\u00e8s tout, nous ne voulons pas que tu tombes de soif \u00e0 mi-chemin. Emporte donc une bouteille et sois pr\u00eat pour une petite aventure !<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8220;1_3,1_3,1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/IMG_7183-768&#215;1024.jpg&#8220; alt=&#8220;Mausoleum auf dem Friedhof in Cefal\u00f9 \/ Sizilien&#8220; title_text=&#8220;Mausoleum auf dem Friedhof in Cefal\u00f9 \/ Sizilien&#8220; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/IMG_7173-777&#215;1024.jpg&#8220; alt=&#8220;Grabplatte auf dem Friedhof in Cefal\u00f9 \/ Sizilien&#8220; title_text=&#8220;Gro\u00dfe Grabplatte auf dem Friedhof in Cefal\u00f9 \/ Sizilien&#8220; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/IMG_7143-768&#215;1024.jpg&#8220; alt=&#8220;Mausoleum auf dem Friedhof in Cefal\u00f9 \/ Sizilien&#8220; title_text=&#8220;Mausoleum auf dem Friedhof in Cefal\u00f9 \/ Sizilien&#8220; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;]<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Friedhofsgeschichte\"><\/span><span style=\"font-size: xx-large;\">Histoire du cimeti\u00e8re<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Le Cimitero est une curiosit\u00e9 quelque peu inhabituelle, mais d\u00e9finitivement int\u00e9ressante de Cefal\u00f9. Ce cimeti\u00e8re fait plut\u00f4t penser \u00e0 sa propre petite ville des morts. La culture italienne des cimeti\u00e8res a ici un charme tout particulier, marqu\u00e9 par l'\u00e9poque romaine antique. Les d\u00e9funts sont enterr\u00e9s dans de magnifiques mausol\u00e9es ou des tombes coulissantes. Les nombreux mausol\u00e9es datant du d\u00e9but du 19e si\u00e8cle sont particuli\u00e8rement fascinants. Une promenade dans ce cimeti\u00e8re est d\u00e9finitivement une exp\u00e9rience inhabituelle, mais qui vaut la peine. Attention toutefois aux heures d'ouverture de 7h \u00e0 13h et de 14h \u00e0 18h, car les morts ont aussi besoin de se reposer.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8220;1_3,1_3,1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/IMG_7153-1024&#215;710.jpg&#8220; alt=&#8220;Kleine Grabplatte auf dem Friedhof in Cefal\u00f9 \/ Sizilien&#8220; title_text=&#8220;Kleine Grabplatte auf dem Friedhof in Cefal\u00f9 \/ Sizilien&#8220; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/IMG_7159-1024&#215;768.jpg&#8220; alt=&#8220;Neue Gr\u00e4ber auf dem Friedhof Cefal\u00f9 \/ Sizilien&#8220; title_text=&#8220;Neue Gr\u00e4ber auf dem Friedhof Cefal\u00f9 \/ Sizilien&#8220; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/IMG_7179-1024&#215;768.jpg&#8220; alt=&#8220;Gr\u00e4ber auf dem Friedhof Cefal\u00f9 \/ Sizilien&#8220; title_text=&#8220;IMG_7179&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;]<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Madonie\"><\/span><span style=\"font-size: xx-large;\">Madonie<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Si tu aimes la randonn\u00e9e, le parc naturel des Madonies est une destination parfaite. Ici, tu peux te promener dans un paysage impressionnant de montagnes, de vall\u00e9es, de rivi\u00e8res et de villages pittoresques. Les Madonie sont un v\u00e9ritable paradis pour les amoureux de la nature et offrent de nombreux sentiers de randonn\u00e9e de diff\u00e9rents niveaux de difficult\u00e9.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wassersport_und_Meer\"><\/span><span style=\"font-size: xx-large;\">Sports nautiques et mer<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Si tu pr\u00e9f\u00e8res explorer la mer, Cefal\u00f9 propose diff\u00e9rentes activit\u00e9s nautiques comme la plong\u00e9e, le snorkeling ou la voile. Tu peux prendre un cours de plong\u00e9e et d\u00e9couvrir le monde sous-marin fascinant au large de Cefal\u00f9. Tu peux aussi louer un voilier et faire une excursion le long de la c\u00f4te pour explorer les baies et les plages pittoresques.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Das_Umland\"><\/span><span style=\"font-size: xx-large;\">Les environs<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Pour ceux qui souhaitent faire des excursions dans les environs de Cefal\u00f9, une visite de la ville de Palerme s'impose. Palerme est la capitale de la Sicile. Tu pourras y d\u00e9couvrir l'architecture impressionnante, les monuments historiques et l'animation de la ville.<\/p>\n<p>Ne manquez pas de visiter la cath\u00e9drale de Monreale qui, avec ses mosa\u00efques \u00e0 couper le souffle, est l'un des points culminants de l'art sicilien.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8220;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/IMG_1692-1024&#215;768.jpg&#8220; alt=&#8220;Mausoleum auf dem Friedhof in Cefal\u00f9 \/ Sizilien&#8220; title_text=&#8220;Mausoleum auf dem Friedhof in Cefal\u00f9 \/ Sizilien&#8220; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/IMG_1699-768&#215;1024.jpg&#8220; alt=&#8220;Mausoleum auf dem Friedhof in Cefal\u00f9 \/ Sizilien&#8220; title_text=&#8220;Tolles Mausoleum auf dem Friedhof in Cefal\u00f9 \/ Sizilien&#8220; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;]<\/p>\n<p>De retour \u00e0 Cefal\u00f9, tu peux terminer la journ\u00e9e tranquillement sur la plage ou sur la petite jet\u00e9e du port. Ce dernier est l'endroit id\u00e9al pour prendre des photos. D'ici, tu as sous les yeux Cefalu, dans un d\u00e9cor de carte postale.<\/p>\n<p>La plage de sable dor\u00e9 s'\u00e9tend le long de la c\u00f4te et invite \u00e0 prendre un bain de soleil et \u00e0 se d\u00e9tendre. Tu peux t'installer dans l'un des bars de la plage et profiter de la vue sur la mer turquoise. N'oublie pas de commander un granita rafra\u00eechissant, une boisson mixte typiquement sicilienne \u00e0 base de glace et de sirop fruit\u00e9.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Nachtleben\"><\/span><span style=\"font-size: xx-large;\">Vie nocturne<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Si tu veux explorer la vie nocturne, Cefal\u00f9 offre \u00e9galement une atmosph\u00e8re anim\u00e9e le soir. Le long de la promenade c\u00f4ti\u00e8re, tu trouveras une multitude de restaurants, de bars et de caf\u00e9s o\u00f9 tu pourras d\u00e9guster un d\u00e9licieux d\u00eener ou prendre un verre en toute convivialit\u00e9. Les habitants sont connus pour leur hospitalit\u00e9 et t'accueilleront chaleureusement.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8220;1_3,1_3,1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/IMG_0954.jpg&#8220; alt=&#8220;Die Kathedrale von Cefal\u00f9&#8220; title_text=&#8220;Die Kathedrale von Cefal\u00f9&#8220; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/IMG_6377-768&#215;1024.jpg&#8220; alt=&#8220;Touristeninformation Parco delle Madonie&#8220; title_text=&#8220;Touristeninformation Parco delle Madonie&#8220; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/IMG_8904-790&#215;1024.jpg&#8220; alt=&#8220;Friseur &#038; Barber Arte &#038; Capelli  &#8220; title_text=&#8220;Arte &#038; Capelli  &#8220; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;]<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Serviceleistungen\"><\/span><span style=\"font-size: 18px;\"><span style=\"font-size: xx-large;\">Prestations de service<\/span><br \/><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Haarschnitt_gefallig\"><\/span><span style=\"font-size: x-large;\">Vous voulez une coupe de cheveux ?\u00a0<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-size: 18px;\">F\u00fcr alle die etwas l\u00e4nger vor Ort sind, stellt sich vielleicht die Frage nach einem passenden Fris\u00f6r. Wir empfehlen den gro\u00dfartigen Fris\u00f6r &amp; Barber &#8218;Arte &amp; Capelli&#8216; im Corso Ruggero 91.<\/span><\/p>\n<p>Il se trouve juste en face de l'ancien th\u00e9\u00e2tre de marionnettes. Le th\u00e9\u00e2tre de marionnettes fait malheureusement partie de l'histoire, mais le coiffeur a heureusement surv\u00e9cu. Le barbier y est incroyablement sympathique et te coupe les cheveux \u00e0 la perfection. Il parle m\u00eame un peu anglais ! Si tu es encore \u00e0 la recherche d'un appartement de vacances \u00e0 Cefalu, tu peux \u00e9galement trouver ton bonheur chez lui. Et le meilleur : une coupe de cheveux co\u00fbte \u00e0 peine 16\u20ac. En fait, c'est un coiffeur pour hommes, mais si tu demandes gentiment une coupe courte, il ne te refusera certainement pas. Pour les cheveux longs, nous recommandons toutefois Sansica Parucchieri, Piazza San Francesco 11, Cefal\u00f9.<\/p>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Camper_Spezial\"><\/span><span style=\"font-size: x-large;\">Sp\u00e9cial campeurs<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p>Pour finir, un conseil pour nos campeurs : tu as encore un tas de linge qui a besoin d'\u00eatre lav\u00e9 de toute urgence ? Ne t'inqui\u00e8te pas, nous avons l'endroit id\u00e9al pour toi ! La laverie LS Laundry sur la Via Roma 100 est ton sauveur en cas de besoin. Tu peux y laver ton linge tous les jours de 8h \u00e0 23h. Et le meilleur : \u00e0 l'heure du d\u00e9jeuner, nous avons toujours pu nous garer sans probl\u00e8me juste devant. La laverie est super propre et propose une grande machine \u00e0 laver ainsi que deux plus petites. Mais ce n'est pas tout ! Tr\u00e8s important : il y a aussi deux s\u00e9choirs industriels qui s\u00e8chent ton linge en seulement 20 minutes pour la modique somme de 2 \u20ac. Plus besoin d'attendre longtemps, le linge s\u00e8che rapidement - c'est un vrai miracle, non ?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;]<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vor_der_Abreise\"><\/span><span style=\"font-size: xx-large;\">Avant le d\u00e9part<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Avant de quitter Cefal\u00f9, n'oublie pas d'emporter un souvenir. Dans les ruelles \u00e9troites de la vieille ville, tu trouveras de petites boutiques proposant des c\u00e9ramiques faites \u00e0 la main, de l'artisanat traditionnel et des produits locaux. Tu pourras y trouver le souvenir parfait de ton s\u00e9jour \u00e0 Cefal\u00f9 et ramener chez toi un peu de culture sicilienne.<\/p>\n<p>Cefal\u00f9 est sans aucun doute un endroit merveilleux qui a beaucoup \u00e0 offrir, tant sur le plan culturel que culinaire. De son histoire et de son architecture fascinantes \u00e0 ses plats d\u00e9licieux et \u00e0 sa nature \u00e9poustouflante, cette charmante ville c\u00f4ti\u00e8re te fascinera. Passe quelques jours ici et plonge-toi dans l'atmosph\u00e8re unique que Cefal\u00f9 a \u00e0 offrir. Tu repartiras avec des souvenirs inoubliables et une envie de rentrer chez toi.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8220;1_3,1_3,1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/IMG_4017.jpeg&#8220; alt=&#8220;Obststand in Cefal\u00f9&#8220; title_text=&#8220;Obststand in Cefal\u00f9&#8220; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/IMG_0969.jpg&#8220; alt=&#8220;Porta Pescara in Cefal\u00f9&#8220; title_text=&#8220;IMG_0969&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/IMG_6474-768&#215;1024.jpg&#8220; alt=&#8220;Alter Fiat 500 an der Piazza Duomo in Cefal\u00f9&#8220; title_text=&#8220;Alter Fiat 500 an der Piazza Duomo in Cefal\u00f9&#8220; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;]<\/p>\n<p>Benvenuti - Alors fais tes valises et pr\u00e9pare-toi \u00e0 explorer Palerme et Cefal\u00f9. N'oublie pas d'emporter ton appareil photo pour immortaliser les sites impressionnants et les paysages pittoresques. Tu auras l'occasion de t'immerger dans la culture locale, de go\u00fbter \u00e0 la d\u00e9licieuse cuisine sicilienne et de passer des heures de d\u00e9tente sur la plage.<\/p>\n<p>Il est pr\u00e9f\u00e9rable de planifier ta visite au printemps ou \u00e0 l'automne, lorsque le temps est agr\u00e9able et que l'afflux de touristes s'est quelque peu tass\u00e9. N'oublie pas de te renseigner avant ton voyage sur les conseils aux voyageurs actuels et les \u00e9ventuelles conditions d'entr\u00e9e requises.<\/p>\n<p>Cefal\u00f9 t'attend les bras ouverts et avec une multitude d'exp\u00e9riences qui rendront ton voyage inoubliable. Plonge-toi dans l'histoire, la culture et la beaut\u00e9 de cette merveilleuse ville et laisse-toi envo\u00fbter par son charme. Cefal\u00f9 ne te d\u00e9cevra certainement pas !<\/p>\n<p>Nous esp\u00e9rons que cet article de blog t'a donn\u00e9 un bon aper\u00e7u de la destination Cefal\u00f9 et qu'il t'a aid\u00e9 \u00e0 planifier ton voyage. Passe un s\u00e9jour fantastique \u00e0 Cefal\u00f9 et profite de chaque minute !<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/cefalu-1-1024&#215;577.png&#8220; alt=&#8220;Cefal\u00f9 | Rocca di Cefal\u00f9 | near Palermo | Sicily | Sizilien aus der Luft&#8220; title_text=&#8220;cefalu&#8220; url=&#8220<div class=\"ikn-evt-container\">\r\n    <iframe\r\n            width=\"100%\"\r\n            class=\"ikn-evt-iframe\"\r\n            srcdoc=\"<style>\n    * {\n    padding:0;\n    margin:0;\n    overflow:hidden\n}\n\nhtml, body {\n    height:100%\n}\n\n.ikn-evt-container {\n    position: relative;\n    padding-bottom: 56.25%;\n    height: 0;\n}\n\n.ikn-evt-container iframe {\n    position: absolute;\n    top: 0;\n    left: 0;\n    width: 100%;\n    height: 100%;\n}\n\n.ikn-evt-frame {\n    display: block;\n    position: relative;\n    padding-bottom: 56.23%;\n    height: 0;\n    overflow: hidden;\n    max-width: 100%;\n    background: #000;\n}\n\n.ikn-evt-frame img.ikn-evt-thumbnail {\n    bottom: 0;\n    display: block;\n    left: 0;\n    margin: auto;\n    max-width: 100%;\n    width: 100%;\n    position: absolute;\n    right: 0;\n    top: 0;\n    border: none;\n    height: auto;\n    cursor: pointer;\n    -webkit-transition: .4s all;\n    -moz-transition: .4s all;\n    transition: .4s all;\n}\n\n.ikn-evt-frame[data-source=youtube] img.ikn-evt-thumbnail {\n    top: -63px;\n    bottom: -63px;\n}\n\n.ikn-evt-frame:hover img.ikn-evt-thumbnail {\n    -webkit-filter: brightness(75%);\n}\n\n.ikn-evt-frame .ikn-evt-play-button {\n    height: 20%;\n    width: 13%;\n    left: 44%;\n    top: 42%;\n    position: absolute;\n    cursor: pointer;\n    z-index: 1;\n    background-size: contain !important;\n}\n\n.ikn-evt-frame .ikn-evt-heading {\n    width: 100%;\n    position: absolute;\n    top: 0;\n    background: rgba(0, 0, 0, .5);\n    left: 0;\n    padding: 0.7em;\n    box-sizing: border-box;\n}\n\n.ikn-evt-frame .ikn-evt-heading .ikn-evt-heading-title {\n    font-weight: bold;\n    font-size: 1.5em;\n    color: #FFFFFF;\n    line-height: 30px;\n    margin: 0;\n    cursor: pointer;\n}.ikn-evt-frame[data-source=youtube] \r\n            .ikn-evt-play-button {background:url('https:\/\/www.planbwagen.de\/wp-content\/plugins\/embed-video-thumbnail\/assets\/images\/youtube-72-72.png') no-repeat;}.ikn-evt-frame[data-source=vimeo] \r\n            .ikn-evt-play-button {background:url('https:\/\/www.planbwagen.de\/wp-content\/plugins\/embed-video-thumbnail\/assets\/images\/play-default.png') no-repeat;}.ikn-evt-frame[data-source=dailymotion] \r\n            .ikn-evt-play-button {background:url('https:\/\/www.planbwagen.de\/wp-content\/plugins\/embed-video-thumbnail\/assets\/images\/play-default.png') no-repeat;}.ikn-evt-frame[data-source=facebook] \r\n            .ikn-evt-play-button {background:url('https:\/\/www.planbwagen.de\/wp-content\/plugins\/embed-video-thumbnail\/assets\/images\/play-default.png') no-repeat;}<\/style><div    class='ikn-evt-frame'    data-source='youtube'>    <a class='ikn-evt-link' href='\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/mNDWW1RQU9M?controls=1&autoplay=1&enablejsapi=1&rel=1'>        <span class='ikn-evt-play-button'><\/span>                    <img                class='ikn-evt-thumbnail'                src='\/wp-content\/uploads\/ikana-embed-video-thumbnail\/youtube\/mNDWW1RQU9M-hqdefault.jpg'                alt='mNDWW1RQU9M'            \/>                    <\/a><\/div><script>\n    document\n        .querySelector('.ikn-evt-link')\n        .addEventListener('click', function(e) {\n                e.preventDefault();\n                e.stopPropagation();\n                window.location.replace(this.href);\n                return false;\n            }\n        )\n    ;\n<\/script>\"\r\n            frameborder=\"0\"\r\n            allow=\"accelerometer; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\"\r\n            allowfullscreen\r\n title=\"mNDWW1RQU9M\"\r\n            loading=\"lazy\"\r\n            src=\"\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/mNDWW1RQU9M?controls=1&autoplay=1&enablejsapi=1&rel=1\"\r\n    ><\/iframe>\r\n<\/div>038;t=19s&#8220; url_new_window=&#8220;on&#8220; align=&#8220;center&#8220; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;]<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mehrwert_%E2%80%93_Links\"><\/span>Valeur ajout\u00e9e - Liens<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-size: 18px;\">Tu veux en savoir plus sur la Sicile, Palerme &amp; Co ou tu cherches encore un h\u00e9bergement adapt\u00e9 dans le nord de l'\u00eele ?<\/span><\/p>\n<p>Alors plonge-toi dans le monde vibrant de Palerme et d\u00e9couvre que le Centro Storico est bien plus qu'une vieille ville ordinaire. Suis-nous ensuite au Mercato di Ballaro, o\u00f9 tu trouveras non seulement de la street food, mais o\u00f9 tu pourras aussi go\u00fbter un peu de l'\u00e2me de Palerme. Mais attention : la street food palermitaine peut rendre accro !<\/p>\n<p>Lorsque tu as suffisamment festoy\u00e9, laisse-toi envo\u00fbter par le street art de Palerme. Ici, les murs deviennent des toiles et les graffitis des \u0153uvres d'art. Et si tu veux sentir l'adr\u00e9naline couler dans tes veines, va voir la Targa Florio - une course de rue qui fait trembler la Sicile !  - Alors, d\u00e9couvre la diversit\u00e9 de Palerme et de la Sicile. Commence ici :<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/palazzovetrano.it\/\">Palazzo Vetrano - L'appartement de vacances pas comme les autres\u00a0<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.planbwagen.de\/fr\/italie\/palermo-centro-storico-plus-quune-vieille-ville\/\">Palermo Centro Storico : [Plus qu'un simple centre historique ?]<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.planbwagen.de\/fr\/italie\/ballaro\/\">Mercato di Ballaro : [Le plus ancien march\u00e9 de Palerme offre-t-il plus que de la street food ?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.planbwagen.de\/fr\/italie\/palermo-street-food-manger-rend-heureux\/\">La street food \u00e0 Palerme :<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.planbwagen.de\/fr\/italie\/palermo-street-art-graffiti-murale-peinture-murale-one\/\">Street Art Palermo :<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.planbwagen.de\/fr\/italie\/targa-florio-la-course-sur-route-en-sicile\/\">Targa Florio partie I <\/a>et <a href=\"https:\/\/www.planbwagen.de\/fr\/italie\/targa-florio-1948-a-1977-la-course-continue\/\">Partie II<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Et si tu souhaites te retirer apr\u00e8s une journ\u00e9e passionnante, le Palazzo Vetrano, l'appartement parfait dans le Ballaro, le centre historique de Palerme, t'attend. Ici, tu peux te d\u00e9tendre et planifier de nouvelles aventures. R\u00e9serve d\u00e8s aujourd'hui et fais de tes vacances de r\u00eave une r\u00e9alit\u00e9 !<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;] Willkommen in Cefal\u00f9, einem verzauberten Ort an der Nordk\u00fcste Siziliens! Hier in Cefal\u00f9 trifft das kristallklare Meer auf eine reiche Geschichte und eine pulsierende Kultur. Wenn du bereit bist, von der atemberaubenden Sch\u00f6nheit dieser K\u00fcstenstadt verzaubert zu werden, dann begleite uns auf einem Streifzug [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":13027,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[32,39],"tags":[],"class_list":["post-10869","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-italien","category-sizilien"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.planbwagen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10869","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.planbwagen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.planbwagen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.planbwagen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.planbwagen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10869"}],"version-history":[{"count":52,"href":"https:\/\/www.planbwagen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10869\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16530,"href":"https:\/\/www.planbwagen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10869\/revisions\/16530"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.planbwagen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13027"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.planbwagen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10869"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.planbwagen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10869"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.planbwagen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10869"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}