{"id":10758,"date":"2021-03-09T14:41:08","date_gmt":"2021-03-09T14:41:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.planbwagen.de\/?p=10758"},"modified":"2023-03-23T15:21:47","modified_gmt":"2023-03-23T13:21:47","slug":"marzamemi-und-portopalo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.planbwagen.de\/es\/italia\/marzamemi-y-portopalo\/","title":{"rendered":"Marzamemi y Portopalo"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Hoy queremos ir a Marzamemi. Podr\u00edamos caminar por la playa, pero nos decidimos por un corto paseo en bicicleta. Desplegamos r\u00e1pidamente las Brompton y nos ponemos en marcha. La carretera es buena, hay poco tr\u00e1fico y el paisaje es precioso. Aqu\u00ed montar en bici es divertido.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Marzamemi, el pueblo encantado, es una pintoresca localidad costera. Se encuentra al sur de Siracusa. Sol\u00eda ser un lugar de visita obligada, un aut\u00e9ntico pueblo de pescadores, pero por desgracia ya no lo es. Aunque es bastante tur\u00edstico en verano, creo que ahora es precioso.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8220;1_3,1_3,1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_9746-2-768&#215;1024.jpg&#8220; alt=&#8220;PlanBwagen am Strand von San Lorenzo&#8220; title_text=&#8220;IMG_9746 2&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_9886-768&#215;1024.jpg&#8220; alt=&#8220;Marc H\u00e4usgen auf dem Fahrrad&#8220; title_text=&#8220;IMG_9886&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_9889-768&#215;1024.jpg&#8220; alt=&#8220;plattes Hinterrad eines Fahrrads&#8220; title_text=&#8220;IMG_9889&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;]<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_76 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Contenido<\/p>\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-69f6106589ec2\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-69f6106589ec2\"  aria-label=\"Alternar\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.planbwagen.de\/es\/italia\/marzamemi-y-portopalo\/#Die_Radtour\" >La vuelta ciclista<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.planbwagen.de\/es\/italia\/marzamemi-y-portopalo\/#Marzamemi\" >Marzamemi<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.planbwagen.de\/es\/italia\/marzamemi-y-portopalo\/#Portopalo\" >Portopalo<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.planbwagen.de\/es\/italia\/marzamemi-y-portopalo\/#Heimat_ist_da_wo_der_Anker_fallt%E2%80%A6\" >El hogar es donde cae el ancla...<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Die_Radtour\"><\/span><span style=\"font-size: xx-large;\">La vuelta ciclista<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pedaleo animadamente delante de m\u00ed, Marc est\u00e1 al tel\u00e9fono detr\u00e1s. Me parece bien, vamos al mismo ritmo. De repente le oigo gritar detr\u00e1s de m\u00ed. Ha pinchado una rueda. La rueda trasera no ha sobrevivido al \u00faltimo bache. Mierda. Bombear no sirve de nada, necesito una c\u00e1mara nueva. \u00bfY ahora qu\u00e9? Marc vuelve con las dos bicis y yo camino por la playa hasta el Bulli en San Lorenzo. Menos mal que son s\u00f3lo 6 kil\u00f3metros. La ruta es preciosa y la verdad es que no est\u00e1 tan mal. De vuelta al Bulli, Marc despotrica como un loco. Hacer malabares con las dos bicis hasta casa no fue tan f\u00e1cil. Las ruedecitas hacen lo que quieren. Quitar la rueda trasera es est\u00fapido aqu\u00ed en la arena. Lo dejamos para cuando encontremos una superficie mejor y guardamos las motos por ahora.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8220;1_3,1_3,1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_3340-1024&#215;768.jpg&#8220; alt=&#8220;bunte H\u00e4user in Marzamemei&#8220; title_text=&#8220;IMG_3340&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_9918-1024&#215;768.jpg&#8220; alt=&#8220;sch\u00f6ner Torbogen in Marzamemi&#8220; title_text=&#8220;IMG_9918&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_9917-1024&#215;768.jpg&#8220; alt=&#8220;sch\u00f6ner Platz in Marzamemi&#8220; title_text=&#8220;IMG_9917&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Marzamemi\"><\/span><span style=\"color: #333333; font-family: 'DCC Ash', Helvetica, Arial, Lucida, sans-serif; font-size: xx-large;\">Marzamemi<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Continuamos nuestro viaje a la ma\u00f1ana siguiente. Y hacemos otra breve parada en Marzamemi. Esta peque\u00f1a ciudad es realmente hermosa. Aunque parezca bastante tur\u00edstico, eso no cambia el hecho de que es realmente pintoresco. Una clara recomendaci\u00f3n. Peque\u00f1as plazas con restaurantes y bares, rodeadas de casitas de colores, donde es maravilloso entretenerse. Desgraciadamente, todo est\u00e1 cerrado en este momento - no es de extra\u00f1ar un lunes por la ma\u00f1ana.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Quiero comprar pan en la panader\u00eda m\u00e1s cercana y me asombra la selecci\u00f3n de dolci. No puedo resistirme. R\u00e1pidamente hago una selecci\u00f3n. 11 euros no es ninguna ganga, pero tambi\u00e9n son irresistiblemente deliciosos. En resumen, no duran ni un d\u00eda.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8220;1_3,1_3,1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_9923-768&#215;1024.jpg&#8220; alt=&#8220;Dolci &#8211; Mandelgeb\u00e4ck in Marzamemi&#8220; title_text=&#8220;IMG_9923&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_9929-769&#215;1024.jpg&#8220; alt=&#8220;Ein Mann l\u00e4dt eine Rinderh\u00e4lfte aus LKW&#8220; title_text=&#8220;IMG_9929&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_9930-642&#215;1024.jpg&#8220; alt=&#8220;Mann tr\u00e4gt Rinderh\u00e4lfte \u00fcber Stra\u00dfe&#8220; title_text=&#8220;IMG_9930&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Portopalo\"><\/span><span style=\"font-size: xx-large;\">Portopalo<\/span><span style=\"color: #333333; font-family: 'DCC Ash', Helvetica, Arial, Lucida, sans-serif; font-size: xx-large;\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Contin\u00fae hacia el sur por la carretera costera hasta Portopalo. Si toma un peque\u00f1o desv\u00edo a Pachino, la Gelateria Ciclope est\u00e1 en la plaza de Pachino. Aqu\u00ed podr\u00e1 tomar el mejor granita di caff\u00e8 con brioche, el mejor arancine y la mejor cremolata de melocot\u00f3n.\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Kevin, uno de nuestros seguidores de Instagram (en realidad creo que la palabra es est\u00fapido, pero ahora mismo no se me ocurre un t\u00e9rmino m\u00e1s apropiado) nos cont\u00f3 que su suegro Sebastiano est\u00e1 restaurando all\u00ed un barco antiguo estupendo. Se supone que el puerto es un lugar estupendo para comprar pescado a la hora de comer, cuando llegan los pescadores. Por supuesto, no podr\u00eda estar m\u00e1s fresco. No queremos perd\u00e9rnoslo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En Portopalo di Capo Passero, como se llama por completo, media vaca corre delante de nuestro coche. Estos son los momentos que tanto me gustan cuando viajo. Nunca hab\u00eda visto nada igual en Alemania.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Queremos abastecernos de agua potable. Pero la presi\u00f3n del agua en el pozo es muy baja. El agua no sabe bien. Hay una Eco Fonte a pocos metros. As\u00ed que probamos. Un litro cuesta 6 c\u00e9ntimos. Lo mejor es que esta m\u00e1quina tambi\u00e9n acepta monedas de 5 c\u00e9ntimos. As\u00ed que me deshago de mi dinero de cobre. Llenamos todas las botellas y seguimos hacia el puerto.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8220;1_3,1_3,1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_3344-768&#215;1024.jpg&#8220; alt=&#8220;PlanBwagen vor einem sch\u00f6nen Hotel&#8220; title_text=&#8220;IMG_3344&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_3343-1024&#215;768.jpg&#8220; alt=&#8220;PlanBwagen im Hafen von Portopalo&#8220; title_text=&#8220;IMG_3343&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_3368-768&#215;1024.jpg&#8220; alt=&#8220;Torgit H\u00e4usgen am Eco Fonte&#8220; title_text=&#8220;IMG_3368&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;]<\/p>\n<p>Cuando llegamos al puerto de Portopalo, encontramos r\u00e1pidamente a Sebastiano. Y su barco es estupendo, se nota el trabajo que le ha dedicado. Incluso ha instalado un camarote nuevo, que antes no ten\u00eda.<span style=\"font-size: 18px;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8220;1_4,1_4,1_4,1_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_3351-1024&#215;842.jpg&#8220; alt=&#8220;PlanBwagen vor Booten&#8220; title_text=&#8220;IMG_3351&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_3353-1024&#215;768.jpg&#8220; alt=&#8220;Ein Fischerboot&#8220; title_text=&#8220;IMG_3353&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_3356-1024&#215;768.jpg&#8220; alt=&#8220;Marc H\u00e4usgen und Sebastiano auf seinem Boot&#8220; title_text=&#8220;IMG_3356&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_3349-1024&#215;768.jpg&#8220; alt=&#8220;PlanBwagen im Hafen von Portopalo&#8220; title_text=&#8220;IMG_3349&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Heimat_ist_da_wo_der_Anker_fallt%E2%80%A6\"><\/span><span style=\"font-size: xx-large;\">El hogar es donde cae el ancla...<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">...\u00bfes realmente as\u00ed? La cuesti\u00f3n del hogar nos resulta m\u00e1s f\u00e1cil de responder.<br \/>\"El hogar est\u00e1 donde lo aparcas\", pero hogar y patria son dos cosas distintas. Me di cuenta de ello cuando viv\u00ed quince a\u00f1os en las afueras de Berl\u00edn. Me encantaba Berl\u00edn, pero mi hogar siempre fue el Bergisches Land.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pero, \u00bfqu\u00e9 aspecto tiene cuando has vivido no s\u00f3lo quince, sino 35 a\u00f1os fuera de casa? Me hago esta pregunta y se la hago a \u00e9l cuando me encuentro hoy en Portopalo con Sebastiano, el suegro de uno de nuestros seguidores alemanes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Es f\u00e1cil darse cuenta de lo dif\u00edcil que parece la respuesta. Hasta ahora, Sebastiano ha pasado la mayor parte de su vida en los alrededores de M\u00fanich. Si cierras los ojos, puedes pensar que est\u00e1s ante un nativo de Baviera. Pero en cuanto abre los ojos, queda claro que este hombre es y sigue siendo siciliano.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El temperamento de su respuesta nunca podr\u00eda salir de la boca de un alem\u00e1n. Habla un sure\u00f1o. Alguien que quiere volver a sus ra\u00edces. Sebastiano est\u00e1 restaurando un viejo barco de pesca. \u00bfEs \u00e9sta la historia del viejo y el mar? Desde luego que no. Porque aunque tenga m\u00e1s de sesenta a\u00f1os, su sonrisa p\u00edcara demuestra que se trata de un joven que habla. Su gorra lo dice todo: \"Revoluzz forever\". Torgit y yo estamos encantados, un tipo genial.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El barco debe saborear el mar y el aire marino esta temporada. Sebastiano no s\u00f3lo quiere ir a pescar, quiere ir a la mattanza, o matanza en italiano. As\u00ed se llama aqu\u00ed la caza tradicional del at\u00fan.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8220;1_4,1_4,1_4,1_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_3361-768&#215;1024.jpg&#8220; alt=&#8220;Sebastiano auf seinem Boot&#8220; title_text=&#8220;IMG_3361&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_3362-768&#215;1024.jpg&#8220; alt=&#8220;Sebastiano auf seinem Boot&#8220; title_text=&#8220;IMG_3362&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_3363-768&#215;1024.jpg&#8220; alt=&#8220;Sebastiano auf seinem Boot&#8220; title_text=&#8220;IMG_3363&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.planbwagen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_3364-768&#215;1024.jpg&#8220; alt=&#8220;Sebastiano auf seinem Boot&#8220; title_text=&#8220;IMG_3364&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cuando empieza a llover, seguimos conduciendo. Podr\u00edamos haber charlado con Sebastiano durante horas. Nos encanta la forma en que los sicilianos hablan con el coraz\u00f3n, las manos y los pies. Espero que volvamos a verle cuando el barco est\u00e9 listo. Llevamos unos meses echando de menos el contacto con los lugare\u00f1os, pero Corona domina nuestro tiempo ahora mismo.<\/p>\n<p>Seguimos hasta el <a href=\"https:\/\/www.planbwagen.de\/es\/italia\/la-isola-delle-correnti-en-el-punto-mas-meridional-de-sicilia\/\">punto m\u00e1s meridional de Sicilia<\/a>.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.5.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;] Heute m\u00f6chten wir nach Marzamemi. Wir k\u00f6nnten am Strand entlang gehen, aber wir entscheiden uns f\u00fcr eine kleine Radtour. Schnell werden die Bromptons aufgeklappt und los geht\u2019s. Die Stra\u00dfe ist gut, es ist wenig Verkehr und die Natur ist wundersch\u00f6n. Hier macht das Radeln [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":10792,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[32,39],"tags":[],"class_list":["post-10758","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-italien","category-sizilien"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.planbwagen.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10758","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.planbwagen.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.planbwagen.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.planbwagen.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.planbwagen.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10758"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/www.planbwagen.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10758\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10867,"href":"https:\/\/www.planbwagen.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10758\/revisions\/10867"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.planbwagen.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10792"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.planbwagen.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10758"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.planbwagen.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10758"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.planbwagen.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10758"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}